Библиография Казахстана: становление и развитие

В 1937 году 19 июля КазЦИКом и СНК КазССР было принято постановление «Об учреждении Государственной книжной палаты Казахской ССР». Основные задачи, функции, права и обязанности Книжной палаты были определены «Положением о Книжной палате Казахской ССР», утвержденном СНК КазССР в 1938 году.

В первые годы советской власти, когда Казахстан был автономной республикой Российской Федерации, функции Книжной палаты выполняла Государственная библиотека (Национальная библиотека)

Как национальный центр государственной библиографии КП выполняет следующие функции:

- библиографическая регистрация, учет выходящих в стране произведений печати всех видов и по всем отраслям знания, а также другой тиражируемой продукции (аудио- и видеоматериалов, дисков и пр.) на всех языках;

- выпуск системы текущих информационных библиографических указателей;

- комплектование фондов библиотек на основе системы обязательного экземпляра;

- централизованная каталогизация (выпуск печатных библиографических карточек для каталогов и картотек различных библиотек);

- ретроспективный учет печатной продукции;

- разработка стандартов и иных нормативных документов;

- статистика печати;

- хранение и использование, а также восстановление утраченных частей Национального фондохранилища (гос. архива печати);

- ведение справочно-библиографического аппарата;

- справочно-библиографическое обслуживание организаций и учреждений, библиотек по вопросам, касающимся отрасли (печати, книжного дела), проблем государственной библиографии.

Функции Книжной палаты можно определять и через функции государственной библиографии, используя для этого классификацию функций, которую предлагает Семеновкер Б.А.

За прошедшие годы Книжная палата (КП) прошла путь от регистратора и распространителя произведений печати между крупнейшими библиотеками республики до республиканского центра государственной библиографии, статистики печати и централизованной каталогизации, справочно-библиографической работы и отраслевой научно-технической информации в области издательского дела, полиграфии и книжной торговли.

Базой для библиографической и статистической деятельности КП являлся контрольный экземпляр произведений печати, выходящий на территории республики.

Отличительной особенностью пособий государственной библиографии является максимальный объем отражения выпускаемых в Казахстане произведений печати. Информация осуществляется посредством выпуска специальных указателей - «Летописей». Обращаясь к ним, читатели получают представление о разнообразии видов, тем изданий.

3.2 Система текущих государственных указателей. Ретроспективные библиографические издания Книжной палаты

Одним из первых изданий КП была «Книжная летопись», выпущенная в 1938 году на русском языке, годом позже она вышла объединенным изданием на казахском и русском языках.

Во время войны, не смотря на тяжелое время, КП смогла выпустить ежеквартальный библиографический сборник «Великая Отечественная война» (1945г.), где регистрировались книги и газетно-журнальные статьи, посвященные военной тематике.

Начиная с 1946 года, возобновился ежегодный выпуск «Книжной летописи». В нее входили: «Летопись музыкальных произведений», «Летопись печатных произведений изобразительного искусства». В настоящее время это издание называется «Летопись печати», которая выходит ежемесячно объединив, пять типов летописей: книжную, нотную, изобразительного искусства, авторефератов и периодических изданий. Каждый номер летописи соответствует месяцу, в котором зарегистрированы материалы. Летопись периодических изданий выходит один раз в год.

В конце года на основе «Летописей» составляется библиографический указатель «Ежегодник книги». Издается он с 1971 года. В «Ежегоднике» отражается научная, научно-популярная, учебная, художественная литература, вышедшая за истекший год на казахском, русском, уйгурском и др. языках. Необходимо отметить, что в изданиях КП все сведения о произведениях печати располагаются в систематическом порядке. Это дает возможность выделить литературу по каждой отдельной отрасли знания. В «Ежегоднике» имеются вспомогательные указатели: именной и заглавий книг, что значительно расширяет его справочно-информационные возможности.

Одним из основных изданий КП, дающих всесторонние и полные сведения, опубликованные на страницах периодической печати республики, являлась «Летопись статей и рецензий». В ее состав входили: «Летопись журнальных статей» (с 1938 г.), «Летопись газетных статей» (с 1957 г.), а также «Летопись рецензий» (с 1957 г.). С 1993 года названные «Летописи» выходят каждая самостоятельно. «Летопись журнальных статей» и «Летопись газетных статей» издается ежемесячно, «Летопись рецензий» - дважды в год, т.к. количество рецензий невелико. При этом объем «Летописей» увеличился: «Летопись журнальных статей» в среднем имеет 13-14 п.л. Для сравнения - прежняя «Летопись» выходила на 14-15 п.л. В настоящее время уменьшился объем «Летописи печати», т.к. уменьшился выпуск книжной продукции. В «Летописи печати» материал расположен по языковому признаку: казахский, русский. Книги на уйгурском и киргизском языках помещаются в казахской части, после книжного раздела, описание ведется на языке оригинала. Нотные и изоиздания располагаются в казахской части после книжного раздела, т.к. большинство этих изданий выходит на казахском языке. Книги на корейском, немецком и др. языках описываются на русском языке с указанием в примечании языка оригинала. В русской части располагаются сведения об авторефератах диссертаций.

В первый номер «Летописи печати» включается «Летопись периодических изданий», картотека которой готовится отделом приема и контроля, а редактируется русской группой отдела гос. библиографии, которая выполняет также функции редакционно-издательского отдела. «Летопись периодических изданий» знакомит читателей со списком газет и журналов, сборников научных трудов, вышедших в течении предыдущего года.

С 1967 года КП выпускает указатель «Казахстан в печати СССР», где публиковались сведения о политической, экономической и культурной жизни Казахстана, помещенные в печати СССР, и произведениях казахстанских авторов, опубликованных за пределами республики. С 1967 года КП издавала указатель «Казахстан в печати СССР и зарубежных стран». Указатель выходил ежеквартально, в нем публиковались сведения об изданиях, рассказывающих о политической, экономической и культурной жизни Казахстана, изданных на территории СССР (кроме Казахстана) и в зарубежных странах, а также сведения о произведениях казахстанских авторов, опубликованных за пределами республики и СССР. После книг публиковались сведения об авторефератах диссертаций, сборниках смешанного содержания, изоизданиях, нотных изданиях и рецензиях. В связи с распадом СССР создались сложности в выпуске этого указателя: распались связи с Книжными палатами России и др. республик Советского Союза.

Все издания КП имеют вспомогательные указатели. Основным вспомогательным указателем является именной, который имеется во всех указателях; в «Ежегоднике» - указатель заглавий, указатель периодических изданий, указатель языков (кроме русского); в «Казахстанике» - географический указатель.

Одной из функций КП является осуществление статистических разработок текущей печатной продукции. КП (отдел статистики печати) готовит сводные отчеты: квартальные, за 9 месяцев, годовые. Каждый из этих отчетов содержит десятки таблиц, в которых дается характеристика печати по ряду показателей - тематике, целевому назначению, месту и языку издания. На основе этих таблиц выпускались статматериалы «Печать Казахской ССР за…год».

Для справочно-библиографической работы библиотек статсборники являются единственными и незаменимыми источниками по вопросам статистики и учета печати. В 2005 году издана книга «Книгоиздательство суверенного Казахстана», автором которой является Б. Асылбекова (КазНУ им. аль-Фараби). Эта книга восполнит пробелы в статистической информации о книгоиздательской деятельности на территории Казахстана за годы независимости. С 1991 года отдел статистики полностью перешел на автоматизированную обработку документов.

Большое внимание КП уделяла изданию ретроспективных указателей произведений печати. Ретроспективные указатели предоставляли (предоставляют) сведения об изданиях за прошлые годы, в т.ч. о тех, которые не были охвачены учетом в свое время по каким-либо причинам. Со времени существования КП подготовлено и выпущено вместе с указанными сводными статматериалами 3 4 названия ретроспективных указателей. Среди них имеются указатели, которые не теряют своей актуальности. Вообще, все издания КП и по содержанию, и по значимости никогда не подлежат списанию, т.к. это достояние национальной (государственной) библиографии Казахстана.

КП составлены такие ретроспективные указатели как: «Книга Советского Казахстана», охватившие в совокупности издания, вышедшие на казахском и русском языках в 1917-1970гг.; сводный «Указатель библиографических пособий КазССР» в 2-х частях (1981-1985гг.), продолжением этого указателя стал «Указатель библиографических пособий Каз ССР», в настоящее время - «Указатель библиографических пособий Республики Казахстан»; «Указатель журнальных статей. 1917-1930гг.»; «Указатель рецензий» (с 1938 по 1980гг.); «Газеты Казахской ССР. 1917-1975»; «Периодические и продолжающиеся издания Казахской ССР» (с 1917 по 1985гг.); «Издание произведений В.И. Ленина в Казахстане 1918-1989»; «Произведения писателей Казахстана на языках народов СССР. (1917-1980гг.)» и др. Все указатели изданы на казахском и русском языках, некоторые из них в сотрудничестве с Национальной библиотекой.

С 1961 года КП приступила к изданию печатных каталожных карточек, которые с 1973 года издавались с аннотациями. Т.е., КП стала центром централизованной каталогизации. Из-за маломощности типографии печатные каталожные карточки выпускались с большим опозданием, и из-за этого оказались малоэффективными для комплектования фондов во многих библиотеках и организации каталогов. В целях ускорения выпуска аннотированных карточек с 1986 года подготовка рукописи карточек осуществлялась по последней корректуре. Это значительно сократило сроки подготовки карточек. Но это не решило проблемы оперативности. С 1987 года по решению Госкомиздата КазССР, с согласия Министерства культуры печатные аннотированные карточки начали выпускать ротапринтым способом печати. Печатные карточки библиотеки не получают, т.к. их пересылка по почте требует больших финансовых расходов.

3.3 Современное состояние, проблемы и перпективы совершенствования деятельности Книжной палаты

Разветвленная система государственной библиографии в бывшем Советском Союзе считалась одной из лучших в мире. Это признавалось и на международной конференции библиотечных работников в г. Анкаре, где президент Национальной библиотеки Турции Алтынай Серникли сказала, что по технологии библиотечных процессов, по методической, библиотечной работе библиотеки бывшего СССР ушли далеко вперед. С распадом же СССР и созданием СНГ книжные издательства переживали большой кризис: снизилось количество издаваемых книг, рынок заполнился массовым ширпотребом, многие издательства перешли на выпуск детективов и фантастики. В Казахстане проблемы с книгоизданием те же, что и в других регионах СНГ. Если пять лет тому назад мы с гордостью говорили, что палата получила 3500 названий книг, то на 01.01.1993 г. зарегистрировано было только 1300 книг и брошюр. Сократилось количество выпускаемых научных трудов с 17 томов в 1987 до 1 тома в 1992г. Но в этот период активизировался выпуск периодических изданий. Количество журналов за пять лет (1987-1992гг.) выросло с 36 до 58 наименований, а газет с 456 до 546 наименований. В настоящее время количество издаваемой продукции увеличилось и стало разнообразным и по типам (видам), по темам, и по целевому назначению. Но информацию о новых изданиях получить сложно. В течение последних пяти лет газета «Книголюб» печатала сведения о новой литературе, изданной в Казахстане на основе контрольного экземпляра, получаемого КП, но с 2005 года потребители не будут получать эту информацию. Издания же КП РК недоступны ни физическим, ни юридическим лицам, т.к. деятельность Национальной книжной палаты не освещается в специальных изданиях и нет информации в подписных каталогах РК.

В 1993 году в Москве прошел Международный конгресс в защиту книги, в котором принял участие и Казахстан. Конгресс принял обращение к главам СНГ - принять соглашение о сотрудничестве стран СНГ в области книжного дела, законодательства об издательской, библиотечной, информационной деятельности в современных условиях. Одним из документов, принятых странами СНГ в области книгоиздания, стало постановление Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ «О рекомендательном законодательном акте «О единой политике в области обязательного экземпляра документов» от 13 мая 1995 года. Но, к сожалению, в нашей республике нет закона об обязательном экземпляре. Его отсутствие затрудняет международный книгообмен и другие мероприятие в области книжного и библиотечного дела.

В последнее десятилетие произошли структурные изменения в КП: ликвидированы отделы научно-технической информации и социологии книги, расформирован отдел статистики. Реорганизация была нацелена на то, чтобы сконцентрировать внимание на выпуске летописей и указателей, но положительных результатов нет. Увеличение количества наименований журналов и газет потребовало увеличение объема летописей статей и рецензий, а также укомплектования отдела государственной библиографии дополнительными кадрами.

Все издания КП, кроме ретроспективных указателей, печатаются на ротапринте. В настоящее время решаются вопросы автоматизации рабочих мест и внедрения информационных технологий во многие процессы работы КП.

В последнее время сократился объем справочно-библиографической работы. Раньше ежегодно КП выдавала более 200 письменных и 5000 устных справок. Запросы поступали и поступают от общественно-политических организаций, издательств, библиотек, научных учреждений. Отметим и то, что справки в настоящее время - платные, а это тоже ведет к их сокращению.

Одним из последних достижений Национальной государственной книжной палаты РК является внедрение системы Международной стандартной нумерации книг. Согласно Постановлению Кабинета министров РК от 6 апреля 1993 года на КП возложена функция агентств ISBN и ISSN.

Международная стандартная нумерация книг - это одна из систем кодирования продукции, применяемая в международной практике. Внедрение системы позволяет совершенствовать управление книгоизданием и информационной практикой в условиях автоматизации производства на основе применения универсального кода ISBN, однозначно идентифицирующего каждую выходящую книгу в стране.

Два года Международное агентство занималось изучением книгоиздательской деятельности в Казахстане. И в 1995 году было принято решение - принять Национальную государственную книжную палату РК в Агенство ISBN. Сегодня КП РК является единственным библиографическим центром РК, где можно получить полную библиографическую информацию о печатной продукции республики.

Как член Агентства ISBN, КП ежеквартально информирует о выпускаемой книжной продукции в нашей республике, об ошибочных и дублетных ISBN, а также о нарушениях международного стандарта. Эти сведения два раза в год передаются для «Международного справочника идентификаторов издательств». Ежегодному «Международному указателю изданий» предоставляются сведения об издательствах и издающих организациях (адрес, телефон, факс, редактор, директор, принадлежность издательству и пр.). Кроме того, КП отправляет информацию журналу «Новости ISBN», регулярно готовит справку в ЮНЕСКО об издательской деятельности Казахстана.

Мировая практика показывает, что введение штрихового кодирования в книжной торговле повышает экономические показатели в данной отрасли, стимулирует рост экспорта отечественных изданий за рубеж. Штрихкодирование позволяет контролировать большие потоки книг, оптимизировать систему заказов, осуществлять оперативный контроль и учет поступающих и проданных книг. КП РК - держатель казахстанского библиографического банка данных и Национальное агентство ISBN.

В 1994 году вышел Указ Президента о присвоенни книжной палате статуса Национальной государственнон книжной палаты Республики Казахстан. В Указе, в частности, сказано, что Кабинету министров необходимо принять меры для улучшения материально-технической базы книжной палаты, изыскания средств для строительства нового здания. Тогда появится реальная возможность расширить деятельность палаты.

Сейчас же палата изыскивает дополнительные средства в духе современных рыночных отношений. При палате создано малое предприятие «Кітап», которое специализируется на выпуске книг редких дореволюционных изданий. Материалы берутся из архива палаты.

Информационно-библиографические издания палаты в книжных магазинах не продаются, они распространяются через бибколлекторы по заказу облкниготоргов. Но во многих библиотеках республики о них даже не знают. Поэтому количество изданий КП, получаемых библиотеками республики, с каждым годом все уменьшается.

Таким образом было организовано библиографирование всей печатной продукции Казахстана, что имело важное значение для развития в республике всех отраслей библиографии. Деятельность Книжной палаты имеет большое значение в создании государственных библиографических указателей, которые являются основой всех видов библиографических работ.

Заключение

Национальная библиография -- один из показателей развития национальной культуры. Издания национальной библиографии не только отражают изменения в области экономики, политики, культуры, но и сами активно воздействуют на эти преобразования. Национальные библиотеки наряду с другими учреждениями непосредственно влияют на развитие национальной библиографии. Наряду с формированием фонда, они проводят огромную работу по созданию текущих универсальных и ретроспективных указателей.

Свидетельствуя о достижениях страны в развитии культуры, ретроспективные указатели вместе с тем являются источником для всесторонних исследований, базой для создания отраслевых и проблемно-тематических пособий, важным подспорьем для историков и исследова-телей.

Ретроспективные издания, подготовленные Национальной библиотекой республики, вместе с изданиями Национальной книжной палаты образуют систему универсальных пособий, обеспечивающую разнообразные потребности в библиографической информации и составляют важную часть библиографических ресурсов страны.

В настоящее время идет восстановление подлинной истории Казахстана, реабилитированы многие имена лучших представителей казахской интеллигенции, исторических деятелей, которые были вычеркнуты из памяти людей. Цель национальной библиографии -- выявлять эти документы, факты, имена, шире пропагандировть краеведческую литературу по всем направлениям развития республики.

В большинстве стран развитие национальной библиографии определяется взаимосвязыо следующих факторов: наличием и функционированием закона об обязательном экземпляре; деятельностью национального библиографического центра; подготовкой и изданием указателей текущей национальной библиографии и ретроспективной националыюй библиографии.

Законодательство об обязательном экземпляре служит основой, на которой осуществляется комплектование фондов библиотек, в первую очередь национальных, печатными изданиями страны, с целью предоставления материалов для подготовки и издания текущей национальной библиографии.

В РК Закона «0б обязательном экземпляре» не существует, в основном издаются постановления правительства, например, постановление Кабинета министров республики от 22 июня 1992 г. № 548 «О порядке рассылки контрольного и обязательного экземпляра произведений печати». Однако, не всегда учреждения и организации выполняют данное постановление и не высылают свои издания в соответствующие учреждения, т. е. в библиотеки. Библиографы затрачивают много времени на подготовку изданий, а издать эти пособия еще сложнее. Назрела необходимость создания специализированного библиотечно-библиографического издательства.

Другая проблема -- в громадных затратах времени на обработку одних и тех же первичных источников. Одни и те же издания дублируются несколькими библиотеками, книжной палатой.

Следует разработать единую программу создания ретроспективной национальной библиографии в Казахстане, определить оптимальную модель библиографических пособий для реализацин этой программы.

Список использованных источников

1 Бадар И. Явление национальной культуры/ Бадар И., Леончиков В.Е., Бушуева О.В. // Мир библиографии. - 2003. -№1. - С. 6-9.

2 Бадархан И. Национальная библиография в теории и на практике/ Бадархан А., Леончиков В.Е. // Мир библиографии. - 2003. -№2. - С. 2-6.

3 Гудовщикова И.В. Общая иностранная библиография: учебник/ Гудовщикова И.В., Лютова К.В.- М.: Книга, 1978. - 224с.

4 Книговедение: энциклопедический словарь/ Гл. ред. Н.М. Сикорский. - М.: Советская энциклопедия, 1982. - 664с.

5 Бердигалиева Р. Будущее национальной библиографии Казахстана / Бердигалиева Р. // Китапхана == Библиотека. - 1994. - № 3. -С.14-23.

6 Бекмухамедов К.Ш. Развитие библиографии в Казахстане за годы Советской власти/ К.Ш. Бекмухамедов// Советская библиография. -1978. - №1. - С. 12-30.

7 Состояние, задачи и развитие национальной библиографии в Казахстане// Даулетова Н.К. Государственная библиотека Казахской ССР им. А.С. Пушкина. - Алма.-Ата, 1974. - С.46-51.

8 Тулешева М. Роль ретроспективной библиографии в развитии национальной библиографии/ Тулешева М.// Китапхана == Библиотека. - 1994. - № 3. -С.33-36.

9 Асубекова Н. Национальная государственная книжная палата // Китапхана=Библиотека. - 1994. - №3. - С.48-54.

Размещено на Allbest.ru