Топонимия Браславского района

· бохан - положительная форма рельефа , холм: д.Боханы (Слободский с/с);

· бугор - небольшой холм: д.Бугры (Друйский п/с );

· буй - высокое открытое место, подверженное ветру: д.буевщина (Тетерковский с/с);

· гора - поднятие, заметно возвышающееся среди более равниной, плоской местности: д. Горовки (Друйский п/с), д. Братняя Гора (Межанский с/с), д. Горовые (Плюсский с/с), д. красногорка (Плюсский с/с,Друйский с/с), д. Ясная Гора (Межанский с/с);

· дол - низменность, впадина; широкая пологая ложбина; луговое понижение: д.Антодолье (Видзовский с/с);

· свей - песчаный нанос, дюна, пляж: д. Савейки (Видзовский с/с);

Гидрографические термины представлены группой ойконимов, содержащих в своей основе термины данной группы, составляющих 12% терминированных названий:

· лука - изгиб, поворот реки, небольшие сенокосы на изгибах реки: д. Браславская Лука (Далёкский с/с);

· озеро - замкунутый природный водоём: д. Озеравцы (Ахремовский с/с), д. Озеравка (Козьянский с/с);

· плёс - водоём с ровным дном, участок свободный от речной растительности: д.Плюсы (Плюсский с/с), д. Оплиса (Друйский с/с);

· пруд - небольшой искусственный водоём: д. Запрудье (Слободский с/с и Зарачский с/с), д. Зарачаны (Тетерковский с/с), д. Надречье (Друйский п/с);

· старица - озеро, образованное в резльтате меандрировнаия реки: д. Старики (Тетерковский с/с);

· устье - место впадения реки в другую реку, озеро: д. Устье (Слободский с/с).

Термины, определяющие характер почвогрунтов составляют 8.8% от терминированных названий:

· глина- глинистое место, место, богатое глиной: д. Глинишки (Плюсский с/с);

· дерн - поверхностный слой почвы, перевитый корнями деревьев и других растений : д.Дерничи (Тетерковский с/с);

· жвир - чистый, перемытый песок : д. Жвирини (Зарачский с/с), д. Жвирино (Межанский с/с, Козьянский с/с, Видзовский с/с);

· каменка - каменистое поле, земля с множеством камней; земля с неблагоприятным механическим составом: д.Каменка (Слободский с/с,Плюсский с/с, ахремовский с/с);

· пески - песчаное место, неурожайная песчаная почва, песчаный бархан, поле: д.Песчанка (Друйский п/с);

· якшта - от литовского термина jeksis - болотная грязь: д.Якшты (Козьянский с/с);

На основе геоботанических терминов образовано 15.2% терминированных названий:

· бор - сосновый лес н апесках: сухой лес на хорошо дренируемых почвах, другие значения: смешанный лес. Лиственный лес: д.Боры (Слободский с/с), д. Боровые (Друйский с/с), д. Заборье (Плюсский с/с и Ахремовский с/с), д. Борки (Друйский п/с) и др;

· гай - небольшой лиственный лес: д.Подгайцы (тетерковский с/с);

· дубрава,дубняк - дубовый лес с примесью других лиственных пород: д.Дубровка ( Козьянский с/с, Далёкский с/с),д.Поддубники (Тетерковский с/с);

· еленец - еловый лес: д.Еленцы (Плюсский с/с), д.Заеленцы (Зарачский с/с);

Экономико-географические термины составляют 31,9% всех терминированных названий. В период становления топонимии основным родом деятельности населения было сельское хозяйство, поэтому в ойконимии довольно часто встречаются агрономические термины (9,6%): в том числе термины, характеризующие способ обработки земель, плодородие почвы цели использования земли, типы сельскохозяйственных построек:

· гумно - тип сельскохозяйственной постройки, предназначенной для сушки снопов: д. Заборные Гумны (Слободский с/с);

· лядо - поле на месте выровненного леса. Пожарища: д.лядово (Друйского с/с);

· поле - открытая равнина, используемая для выпаса скота; плоское безлесное пространство: д.леманполье (Межанский с/с), д.Леамполье (Видзовский с/с), д.марьянполье (Зарачский с/с) , д. Заполье (Друйчкий с/с), д.Заполевщина (Тетерковский с/с);

· пустошь - малоплодородный заросший участок земли, разрыхленный, освобождённый от плотной дернины: д. Пустошка (Зарачский с\с);

· свирн - сельскохозяйственное помещение типа амбара, склад: д.Свирналишки (Видзовский с/с);

· тракас - в основе литовской термин trakas - вырубка под пашню: д. Свирналишки (Видзовский с/с);

· чернь - земля черного цвета, образованная после высыхания болот: д.Чернишки (Плюсский с/с), д.Чернево (Друйский с/с);

Наиболее многочисленны в ойконимии Браславского района термины, относящиеся к типам поселений (20% терминированных ойконимов):

· буда - сторожка, двор в лесу, около большой дороги, шалаш, как временное построение для жилья: д.Будавеа (Видзовсикй с/с);

· вёска - наиболее распространённый сельский тип поселения, жители которогозанимаются преимущественно сельским хозяйством: д.Новая Вёска (Опсовский с/с, Видзовский с/с);

· город - крупный населённый пункт, административный, культурный центр: д.Станиславград (Козьянский с/с);

· двор,дворище - жилые или хозяйственные постройки; дом со всеми хозяйственными постройками: д.Новое Дворище,д.Старый Двор (обе Видзовский с/с), д.Стародворище (Видзовский с/с).д. Новый Двор (Межанский с/с);

· зестенок - небольшое поселение. Земли, которые оказались за границами сельских наделов после «Устава на волоки» 1857 года. Позднее застенками стали называться поселения, в которых арендуя земли, жила «застенковая» шляхта: д. Белый застенок, д. Черный Застенок (обе Видзовский с/с);

· клебания - владение католического священника, ксендза (д.Плебанцы/Слободский с/с) - от литовского «klebonas» - ксёндз;

· кут-тип поселения, где строились безземельные крестьяне (кутники) : д.Лакутишки (Козьянский с/с), д.Скуталишки (Видзовский с/с);

· околица - тип поселения, комплекс нескольких хуторов: д.Околица (Ахремовский с/с);

· погост - поселениес церковью и кладбищем: д.Погоща (Опсовский с/с);

· подворица - деревня, заселенная выходцами из одного двора: д.Подворинка (Видзовский с/с);

· село - большая деревня, крупный крестьянский населнный пункт: д.Кривосельцы (Плюсский с\с), д. Кривосели (Межанский с/с),д.Красносельцы(зарачский с\с), д.Пустоселье (Межанский с/с);

· слобода - тип поселения в феодальной России в 11-18вв.,пользуйщийся временным освобождением от уплаты налогов и других податей: д.Слободка (Слободский с/с). д. Слобода-Сосновка (Тетерковский с/с);

· хутор - отдельностоящее от крупных сёл небольшое поселение из одного-двух дворов: д.Заверские Хутора (слободский с/с);

К экономико-географическим терминам относятся и производственные термины, которые в современной ойконимии Браславщины немногочисленны (2,3 от общего числа терминированных названий):

· шевели - место, где рос крупный лес, который шёл н атопливо: д.Шевелишки (Зарачский с/с);

4% терминированных названий содержит транспортные термины :

· брод - мелкое место в реке, озере, старице., по которому ходят пешком : д.Доброды (Видзовский с/с);

· зимник - зимняя дорога, покрытая настом: д.Зимники (Ахремовский с/с);

· мостище - место, где некогда был мост: д.Мостище (Плюсский с/с);

· переволока - участок водного пути, приходящийся на сушу; перешеек между озёрами или реками, где удобно волочить, перетаскивать лодки: д.Переволока(Ахремовский с/с);

· росстань - место,где дороги раздваиваются: д.Росстанишки (Козьянский с/с);

Термины, характеризующие географическое положение составляют 5,6% терминированных названий:

· рубеж, межа - граница, край деревни, земли, надела: д.Рубеж (Слоблдский с/с), д. Межаны (Межанский с\с);

· сторона - место,расположение у окраины, поодаль какого-либо объекта : д.Устронь (Друйский п/с)

· углы - угол, окраина, деревни, леса, луга, поля: д.Углы (Тетерковский с/с);

Следует заметить, что доля терминированных ойконимов в составе топонимии Браславского района на 1906 год заметно выше и составляет 29,8%. При этом среди географических терминов, использованных в номинации поселений, преобладают физико-географические термины - 59.7%. Помимо рассмотреных выше терминов, в составе исчезнувших ойконимов Браславщины представлены следующие:

Физико-географические термины:

· бубен-лысый участок поля, выгарь: д.Буби,д.Бубны;

· густота - густой дремучий труднопроходимый лес: д.Густота;

· зеленка - островок, где нет ни пашни, ни косовицы: д.Зеленка;

· курган - искусственный холм, древняя могила: д.Курган;

· пасека - вырубленный лес; место установки пчелиных ульев: д.Пасеки;

· поляна-безлесное место в лесистой полосе, вырубка: д.Полянка;

· пуща - незаселенное, дикое место: д.Пуща;

· роскошье - открытое ровное пространство, хорошо продуваемое ветром: д.Роскошье;

· студенка - холодный ключ, родник, колодец: д.Студенка;

· тишь - место, укрытое от ветров: д.Тиши.

Экономико-географические термины:

· городище - поселениена месте городка. Городьбы. Также остатки древнего укрепления: д.Городище;

· гута -стекольное или металлургическое производство: д.Гута;

· погулянка - временно заброшенный участок земли: д. Погулянка;

· поташня - место в лесу, где было предприятие н акотором вырабатывали поташ - углекислый калий для отбеливания в стекольном производстве : д. Поташня;

· стайня - временный навес для скота: д.Стайки;

· цагельня - завод по производству кирпича: д.Цагельня.

В ойконимии Браславского района имеют место все основные виды топонимического использования географических терминов:

1) Переход географических терминов в географические названия без вспомогательных языковых средств : д.Луги (Друйский п/с), д. Устье (Слободский с/с), д.Рубеж (Слободский с/с), д. Околица (Ахремовский с/с) и др;

2) Образование географических терминов на основе терминов посредством типичных для данного языка приставок, суффиксов. Таких названий среди терминированных ойконимов большинство: д. Полесье (Ахремовский с/с), д.Заполье (Друйский с/с), д.Борки (Друйский п/с), д.Прудинка (Ахремовский с/с), д.Колонишки (Плюсский с/с) и др.;

3) Образование составных топонимов путем сочетания термина с определяющим словом, чащу всего прилагательным. Например, д.Черный Застенок, д. белый Застенок (обе Видзовский с/с), д. Новая Вёска (Опсовский с/с),д. Старый Двор (Видзовский с/с), д. Ясная Гора (Межанский с/с);

4) Превращение терминов в подчинённые части слова или служебные части путем словосложния: д.Красногорка (Плюсский с/с, Друйский с/с), д.Черноземье (Слободский с/с).

Народная географическая терминология обладает значительным информационным потенциалом. Часто местные географические термины являются ключом к раскрытию этимологии названий.

Браславщина - это не только озёрный регион, это край пригорков. Местами пригорки образуют массивы или комплексы, которые жители называют горами: Думблевские горы, Рустяговские горы, Лукшанские горы, Ёдагальские горы и т.д. Кроме этого, собственные названия имеют каждый отдельный пригорок массива. Одним из самых выразительных комплексов пригорков являются Кезиковские горы, которые находятся между озёрами Снуды и Струсто. Самым высоким пригорком является гора Маяк( еще в начале 20 в. Тут была установлена геодезическая вышка, а до этого вершина называлась Бизня.) Гора Маяк - это одна из лучших видовых точек всего Белорусского Поозерья. Рядом находятся пригорки поменьше: Вишенька, Белая, Острая, Солдатские Навины, Лысая, Пилекальня и т.д. Последнее название имеет литовское происхождение (переводится как Замковая гора). Обычно пригорки с таким названием когда-то были городищем или культовым местом.

Названия природных объектов Браславщины - большое богатство, которое еще ждёт своих исследователей. Всеобщенациональное значение имеют названия озёр. Такого богатства, разнообразия не имеет ни один другой регион Беларуси. На сегодняшний день составлен список, который включает 208 названий озёр. Еще для нескольких десятков маленьких озёр названия не установлены, поиск в этом направлении ведётся. Названия озёр Браславщины является своеобразной памятью о тех людях, которые обжили район. Это были представители разных этносов, языковых групп. Специалисты сходятся в том, что тут представлены 3 основные группы: фино-угорская (самая древняя), балцкая, славянская.

Для финно-угорских названий характерны основы- с, -са, -та, -ты (Висяты, Войса, Войты, Волос, Дривяты, Навяты, Дрисвяты, Струсто и т.д.). Балцкие названия расшифровываются с помощью латвийского и литовского языков. Их имеют озёра Болойса, Болта, Илгайцы, Секлы и т.д. Обычно не сложно распознать славянские названия: Высокое, Белое, Долгое, Круглое и т.д. Объяснение названий озёр не славянского происхождения связано со многими сложностями. Мнения специалистов очень часто бывают противоположными. Ниже приведены расшифровка названий некоторых больших озёр Браславщины.

Дривяты - на основании фино-угорской версии означает «озеро», «вода», а согласно балцкой - «рыхлый», «топкий».

Дрисвяты - на основании фино - угорской версии означает «озеро», «вода», согласно балцкой - «вытянутое», «растянутое». Возможно, название происходит от малоизвестного словянского слова «дрива» - кровавый.

Снуды - «возера» (фино - угорская группа), « наводить сон» (балцкая).

Струсто - согласно финно-угорской версии означает «озеро», а согласно балцкой - «тростник».

Богинское - от славянского названия «багна» или собственного имени. До 20 в. в письменных записях называлось Угорским - расположенным между пригорков.

Укля - от балцкой основы «туман», «муць».

Недрово - от финно-угорской основы означает «лес», от славянской - «глубокая яма».

Неспиш - от финно-угорской основы означает «лес», от балцкой - «место около озера без зарослей».

Навята - болото (финно-угорская группа).

Болойса - от балцкой основы «болото».

Потех - от финно-угорской основы «озёрный залив», «затока».

Волос - от финно-угорской версии означает «озеро», от балцкой - «вал». Возможно, название происходит от имени язычницкого Бога Волоса (Вялеса).

Илгайцы - от балцкой основы «долгий».

Ричи - от финно-угорской основы «глубокая лощина».

Иказнь - от финно - угорской основы «окно».[9]

Помимо этого, исследователи обращают внимание на присутствие на Браславщине 2 редких топонимов: Янка и Яя. Название Янка имеют озеро и 2 речки, которые начинаются в районе. Название, уникальное для Беларуси, довольно часто встречается в Карелии и Финляндии. Произошла от фино - угорской основы «большое болото», «моховое топкое место».

Происхождение названия речки Яя, притока Друйки, связана с индоевропейской основой «вода».

Значительный отпечаток на названия населённых пунктов Браславщины отложило природное окружение района. Много населённых пунктов получила свои названия от озёр или рек, на берегах которых они когда-то возникли. Примером могут быть деревни и местечки : Друя, Иказнь, Плюсы, Опса, Укля, Дрисвяты, Богино, Яя, Друйск, Струсто и т.д. Кроме того, названия множества селений связаны с природными элементами. Среди них есть названия, связанные с лесом и растительностью: Заборники, Боровики, Боровка, Боровые, Баруны, Гаевка, Подгайцы, Заеленцы, Дубки, Дубиново, Поддубники, Дубровка, Осиновка, Орехово, Тополька, Лазовка, Замошье, Полесье, Погоща (сначала Поща- от «пущи» ); с рельефом и почвами: Горка, Глиновка, Жвирки, Жвирыне, Бугры, Братная Гора, Красногорка. В названиях некоторых населённых пунктах читается расположение относительно речки или озера: Заречье, Зарачье, Побяржи, Озеровцы, Устье, Надбережье.

Природные названия балцкого происхождения расшифровываются с помощью латвийского или литовского языков. Согласно одной из версий, название Браслава происходит от латвийского слова «brasla» - брод, мелководье. Браслав - поселение около мелководья. Литовские основы несут в себе названия: Желибор (зелёный бор), Ашкоряги (козья рога), Жвирбли, Жвирблишки (воробей), Кякшты (сойка), Мешкели (медведь), Гирейши (лес), Ждэгели (выпаленное место в лесу), Троки (вырубка), Балундишки, Ажубали, Абаликшты (болото).

Есть на Браславщине очень красивое название - Бельмонт. Так называют самые большие лесные и болотные массивы в районе, а также парк, заложенный в 19 в. около участка. Первоначально в 18 в. так назывался только участка. Бельмонты - в переводе с французского или итальянского языков означает «природная гора». Действительно, с высокой терассы, на которой располагалась постройка участка, открывались удивительные места на озеро Дривяты и окрестности. [8]

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В результате прохождения практики была изучена физико-географическая характеристика территории Браславского района; получено общее представление о топонимии. Также мною была изучена история освоения Браславского района и формирование топонимов, структура геотопонимов.

В ходе самостоятельных исследований мною было изучено 475 геототопонимов, из которых 445 ойконима, 15 гидронимов и 8 оронимов. В процентном соотношении это выглядит так: преобладают естественно ойконимы, которые заняли 94,47% территории, 3,18 % заняли гидронимы, а 2,35 % - оронимы. Далее я исследовала их происхождение, на основании которого топонимы славянского происхождения занимают наибольшую площадь территории и насчитывают 304 штуки (64,54%), 146 топонимов балцкого происхождения (30, 99 %), и, наконец, 17 оронимов фино-угорского происхождения (4,47 %).

Преобладание геотопонимов славянского происхождения связано с историческим развитием территирии.

В соответствии с целями и задачами был предоставлен отчёт по производственной практике.

Список использованных источников

1. Басик С.Н. Общая топонимика: пособие для студентов геогр. фак. - Минск: БГУ 2008. - 168 с.

2. Дучыц Л. «Браслаўскае Паазер'е ў 1Х-Х1Устст.» Мінск. 1991 г.

3. Жучкевич В.А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. - Мн., Изд. БГУ, 1974 г.

4. Мысливец И., Гигевич Г. «Браславские озера». Минск. 1987 г.

5. Пантелейко А.Т, К.С. Шидловский «Наш край - Браславщина», Браслав 1993.

6. Шидловский К.С. «Браслав и его окрестности». Путеводитель. Минск. 2006 г.

7. Шыдлоўскі К.С. «Браслаўшчына: прырода і людзі». Мінск.

8. Шидловский К.С. Браславские озёра, Мн., 1989 г.

9. «Памяць. Псторыка-дакументальная хроніка Браслаўскага раёна». Мінск. 1998 г.

10. «Браслаускiя чытаннi - 3». 1991 г.

11. «Браслаускiя сшыткi - 1». 1999 - 13 с.

12. «Браслаускiя сшыткi - 3». 1999 - 23 с.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение 1

Населённые пункты, которые имеют похожее название с названием Браслава.

Бряслов - поселение, которое Брацлав - местечко Винницкой области Украины, бывший воеводский центр.

Вроцлав - воеводский город в Польше. Древнеславянский «Бреславль» (немецкое название «Breslau»). В письменных источниках впервые упоминается в 10в.

Братислава - столица Словакии. В письменных источниках город известен с 10в.

Бржецлов - город юго-западной Чехии.

Берислов - город в херсонской области Украины. Известен с 15 в.

Браилов - город Винницкой области Украины.

Брацловка - посёлок в Оренбургской области России.

Браслава - деревня на востоке Латвии.

Браславская Лука - деревня в Браславском районе.

Браславо - поселение, которое существовало в Мариенговской области Люцинского повета Витебской губерниисуществовало в Увалдской области Двинского повета Витебской губернии.

Приложение 2

СХЕМА БРАСЛАВСКОГО РАЙОНА [7]

Приложение 3

Список населённых пунктов

д. Шауры - лит. Шаурей - северная

д. Шаптени - лит. Шапта - холодный

д. Майшули - мешки (лит.)

д. Дунели - дуннель -место за лесом (нем.)

д. Белая - при дороге стояла оштукатеренная карчма, деревню и назвали Белой.

д. Озеравцы - в начале 20 в.основал город граф Пнятер и дал название - Новая веска, переселив туда несколько семей из Озеравие (что под Козьянами) название не прижилось и деревню стали называть Озеравцами.

д. Крюковщина - говорят, что жил человек, который имел фамилию Крюковский

д. Медведи - около этого места часто встречали медведей

д. Рустяги - растянутая

д. Ратюнки - рать, военная исла

д. Рубеж - ранее носила название «перевоз» (место через р.Друйку не было, пеервозили людей)

д. Жвирбли - лит. Воробей

Приложение 4

Список геотопонимов на территории района [сост. авт.]

№	Название	Группа	Происхождение (языковая классификация)
Ойконимы1	Г. Браслав	Ойконим Астионим	Балцкое
2	Гп. Друя	ойконим Астионим	Балцкое
3	гп Видзы	ойконим Астионим	Балцкое
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 444 445	д Адамишки д Адамово д Адымянишки д Аксютово д Алехны д Альбиновщина д Анисимовичи д Антодолье д Антоненки д Антоновцы д Апанасишки 1 д Апанасишки 2 д Артемовичи д Ашкараги Д Бабашки д Бабышки д Балики д Бальтишки д Барановщина д Барбаришки д Барковщина д Бартелишки д Бейнары д Белевичи д Белобоки д Белусишки д Бернатовщина д Биейки д Бикишки д Битюны д Блажишки д Блажуны д Богданово д Богдюны д Богино д Болундишки д Большое Абабье д Боровики д Бороденичи д Боруны д Боханы д Боярунишки д Браславская Лука д Братняя Гора д Будилы д Будовея д Буевщина д Бужаны д Буловишки д Бутевцы д Бучаны д Быковские д Быстромовцы д Вайнюнцы д Вайнюны д Вальтины д Вангишки д Великянцы д Верды д Верки д Верковщина д Видзы-Ловчинские д Видишки д Висяты д Возгелянцы д Войникишки д Войса д Войты д Волейнишки д Волки д Волосо д Воятино д Вяжи д Вязки д Гавраны д Гавриловцы д Гайдуковщина д Гайлеши д Гаравки д Гевенишки д Герасимово д Германовщина д Герчаны д Гирдюши д Гирейши д Глубощина д Говейки д Голевщина д Голубовщина д Грейтунишки д Григоровщина д Гритуны д Груштелишки д Гультаевщина д Гурели д Гурка д Густаты д Гущино д Далекие д Даньки д Даубли д Дварчино д Дворище д Девели д Дегтяри д Деликаторы д Демьяны д Денисовка д Деруки д Детковцы д Дирничи д Довьяты Большие д Довьяты Малые д Домаши д Домброво д Дрисвяты д Друйка д Дубино д Дубки д Дубровка д Дудали д Дукели д Дундеры д Дундовщина д Едловичи д Едогали д Еленцы д Ельно д Емельянишки д Жвирбли д Жвирблишки д Жвирини д Ждегели д Жеймяны д Заболотье д Заборники д Заборные Гумна д Заборье д Заверье д Заеленцы д Зазоны д Закаменка д Закорье д Залесье д Замошье д Заполевщина д Заполье д Запрудье д Запружаны д Зарачье д Заснудье д Застенок Милюны д Затишье д Зеленка д Зимирка д Зимники д Злото д Зыбки д Иказнь д Илалы д Илгайцы д Иново д Исаи д Исаковцы д Кабоши д Кадаронцы д Казимирово д Калиты д Каменка д Карасино д Карделишки д Кезики д Кемянцы д Кирилино д Кирколье д Кисловщина д Кишкелишки д Клеменсполье д Климповщина д Клявсы д Кляринда д Княжино д Ковшенки д Козорезы д Козяны д Коковщина д Коленкишки д Колесники д Колонишки д Комаровщина д Кондерщина д Коноваловщинад Коноплянщина д Концииновка д Копыловка д Кореники д Короневщина д Коханишки д Кочерги д Красногорка д Красносельцы д Кревня д Кривасели д Кривовщина д Кривосельцы д Кромы д Кропишки д Круковщина д Крумпли д Крюки д Кумпини д Кумша д Купчели д Кякшты д Кяпсни д Лабутевцы д Лазырки д Лайбуны д Лакино д Лаконовщина д Лапино д Лапки д Лапяны д Латышки д Леомполье д Леонковичи д Леошки д Ликути д Линковщина д Литовщина д Локутишки д Лоточки д Луги д Лукши д Луни д Лусковщина д Лушнево д Маеришки д Мазурино д Майшули д Мальки д Мамяны д Манюки д Маранишки д Маркулево д Мартинишки д Мартинковичи д Мартиновцы д Марцебалино д Марьянполье д Масковичи д Матеши д Матюлишки д Мацелишки д Медынки Домашские д Медынки-Едловичские д Медюки д Межаны д Мекяны д Мелевцы д Мешкели д Миколаюнцы д Милашки д Мильки д Милюнцы д Милюны д Минейты д Минковичи д Мисянцы д Михалинка д Михалишки д Михеевцы д Монастырь д Морозовка д Мостище 1 д Мостище 2 д Муражи д Мурмишки д Муторовщина д Мялка д Надречье д Новая д Новая Деревня д Новая Лука д Новодворище д Новый Двор д Новый Проект д Нурвянцы д Нурвяны д Обали д Оболикшты д Оболяны д Огони д Озерава д Околица д Ольгердово д Оплиса 1 д Оплиса 2 д Опса д Осанишки д Островиты д Островишки д Отрадное д Павелишки д Пакульня д Пантелейки д Пастернаки д Пашевичи д Пента д Песчанка д Петкунишки д Петкуны д Пиртани д Плебанцы д Плюсы д Плявшкеты д Погоща д Подворинка д Подгайцы д Поддубники д Подисенники д Подрукша д Подтрейбшуны д Пожардье д Поселок Абабьед Почта Абабье д Пузовичи д Пузово д Пузыри д Пуньки д Пустоселье д Пустошка д Пучкинишки д Пушкаришки д Пьевцы д Растанишки д Раткуны д Ратюнки д Ратюны д Рафалово д Регуляры д Редкуны д Репинщина д Репище д Реуты д Римаши д Римути д Рисевичи д Ричаны д Рогалево д Родевщина д Рожево д Рожки д Розалиново д Розета д Россинели д Роташели д Рубеж д Рудава д Руди д Рудобисть д Рукши д Рустяги д Русцы д Рутины д Савейки д Савичи д Самовольцы д Самуйлы д Свирналишки д Севруки д Сестренцы д Сиповичи д Сквартишки д Скребени д Скуталишки д Слобода-Сосновка д Слободка д Сметановщинад Смулькд Снеги д Солоковщина д Споруны д Спринды д Ставрово д Станковичи д Старики д Стародворище д Старый Двор д Сташелишки д Стрижки д Стринишки д Струневщина д Струсто д Стуканы д Стунжишки д Субботишки д Сурмачево д Тетерки д Тилевцы д Товщина д Трабши д Трабшишки д Трейбши д Трибутишки д Трокели д Тумашишки д Турчилово д Укля д Укольск д Урбаны д Устье д Усяны д Утинки д Ушанишки д Федоринки д Фурманишки д Хвосты д Хролы д Хутора-Иказненские д Чернево д Черница д Чернишки д Черноземье д Чернявщина д Чижевники д Чижевщина д Шавляны д Шакуры д Шалакунди д Шалтени д Шауры д Шашкишки д Шведы д Шевелишки д Шемели д Штоковцы д Эйвидовичи д Эйтмяны д Юраны д Юровичи д Ютишки д Яковичи д Якубянцы д Якшты д Янули д Ячменишки д Яя	Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим КомонимОйконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним Ойконим Комоним	Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое - Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Фино-угорское Фино-угорское Балцкое Финно-угорское Финно-угорское Финно-угорское Балцкое Славянское Финно-угорское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Фино-угорское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянксое Славянское Славянское Славянское Славянское Фино-угорское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое - Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое - Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Фино-угорское Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Слявянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Фино-угорское Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Балцкое Балцкое Фино-угорское Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Фино-угорское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Фино-угорское Балцкое Балцкое Балцкое - Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Славянское Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Балцкое Славянское Балцкое Славянское Славянское Балцкое Балцкое Балцкое Финно-угорское
ГИДРОНИМЫ
446	Оз. Дривяты	Гидроним	Фино-угорское
447	Оз. Дрисвяты	Гидроним	Фино-угорское
448	Оз.Снуды	Гидроним	Балцкое
449	Оз. Струсто	Гидроним	Балцкое
450	Оз. Богинское	Гидроним	Славянское
451	Оз. Укля	Гидроним	Балцкое
452	Оз. Недрово	Гидроним	Фино-угорское
453	Оз.Неспиш	Гидроним	Балцкое
454	Оз. Навята	Гидроним	Фино-угорское
455	Оз. Болойса	Гидроним	Балцкое
456	Оз. Потех	Гидроним	Фино-угорское
457	Оз.Волос	Гидроним	Фино-угорское
458	Оз. Илгайцы	Гидроним	Балцкое
459	Оз.Ричи	Гидроним	Фино-угорское
460	Оз. Иказнь	Гидроним	Фино-угорское
ОРОНИМЫ
461	Г.Маяк	Ороним	Славянское
462	Друмблевские горы	Ороним	Балцкое
463	Рустяговские горы	Ороним	Балцкое
464	Лукшанские горы	Ороним	Славянское
465	Ёдгальские горы	Ороним	Балцкое
466	Кезиковские горы	Ороним	Славянское
467	Г.Вишенка	Ороним	Славянское
468	Г.Белая	Ороним	Славянское
469	Г. Лысая	Ороним	Славянское
470	Г. Пеликанья	Ороним	Балцкое
471	Г. Солдатские навины	Ороним	Славянское

Приложение 5

Соотношение геотопонимов на территории района, шт. [сост. авт.]

Соотношение геотопонимов в районе по происхождению, шт. [сост. авт.]

Приложение 6

Соотношение геотопонимов на территории района, % [сост. авт.]

Соотношение геотопонимов в районе по происхождению, % [сост. авт.]

Размещено на Allbest