Понятийная составляющая концепта Secret в английском языковом сознании

Анализируемый в нашей работе концепт Secret представляет собой отражение сокрытого во внутренней сущности человека: его поступков, мыслей, желаний, эмоций, скрываемых от других и доверяемых немногим.

Согласно толковому словарю английского языка, “secret” - является информацией, составляющей для посторонних тайну, скрытой ото всех, неизвестной многим.

Под концептом «Secret» принято подразумевать ту информацию, которую человек, либо группа людей намеревается скрыть, по собственной инициативе, а порой и в корыстных целях.

Концепт «secret» представляет собой многомерное семантическое образование, что относится к «внутреннему миру человека», а гендерная принадлежность играет важную роль в восприятии мира и предопределении поведенческих тактик.

Синонимами, которые входят в лексико-семантическое поле концепта «секрет» являются такие определения, как mystery, uncertainty, privacy, covert, obscurity, arcane, undercover, puzzle, riddle, incomprehensibility, the anxiety of waiting.

Таким образом, концепт “secret” носители языка ассоциируют прежде всего, с тайной, с некоей секретной информацией, которую не следует знать окружающим. В сознании англичан секрет в самом прямом смысле означает тайну, тайную, секретную информацию, нечто сокровенное.

Реже встречаются такие ассоциации, как загадка, паззл, вопрос. Практически не встречается - прикрытие, недопонимание. И весьма редко встречаются такие ассоциации, как тревога ожидания, головоломка.

Секрету принадлежит важное место в английской языковой картине, и изучение реализации данного концепта в языке и речи помогает лучше понять менталитет народа и отдельных индивидов.

Список используемых источников

1. Аскольдов С.А. Концепт и слово // Русская словесность. Антология. - М.: Academia, 2013. - 244 с.

2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М.: Языки русской культуры, 2014. - 896 с.

3. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. - М.: Просвещение, 2006. - 348 с.

4. Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований. -- М.: Наука, 2015.-С. 156-249.

5. Васильев Л. М. Теоретические проблемы общей лингвистики, славистики, русистики: Сборник избранных статей. - Уфа: БашГУ, 2016. - С. 34-85.

6. Гальперин И. Р., Черкасская, Е. Б. Лексикология английского языка. - М.: Ин яз, 2016. - 297 с.

7. Гольдберг В. Б. Контрастивный анализ лексико-семантических групп. - Тамбовский государственный педагогический институт, 2015. - с. 30 - 50.

8. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - М.: Просвещение, 2014. - 177 с.

9. Красных В.В. Анализ дискурса в свете концепции фрейм-структур сознания // Культурные слои во фразеологизмах и дискурсивных практиках. - М.: Языки славянской культуры, 2014. - с. 243 - 254.

10. Краткий философский словарь / А. П. Алексеев, Г. Г. Васильев. -- М.: Наука, 2015. - 600 с.

11. Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. - М.: ЛКИ, 2014. - 208 с.

12. Лингвокультурный концепт: типология и область бытования/ под общ. Ред. С.Г. Воркачева. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2014. - 399 с.

13. Ольшанский И.Г., Ларионова М.А. Лингвокультурные аспекты экономического дискурса // Вестник МГЛУ. Сер. Лингвистика. - 2014. - Вып. 537. - с. 160- 180.

14. Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2013. - 314 с.

15. Попова З. Д., Стеркин И. А. Язык и национальная картина мира. - Воронеж: Истоки, 2013. - 59 с.

16. Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты. - Волгоград: АСТ, 2014. - 177 с.

17. Селиванова А.А. Актуальные направления современной лингвистики. - Черкассы: Прессцентр, 2015. - 147 с.

18. Уфимцева A.A. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики. -- М.: Наука, 2006. - 240 с.

19. Шафиков С. Г. Теория семантического поля и компонентной семантики его единиц / Издательство Башкирского университета. - Уфа, 2009. - 188 с.

20. Bolinger D. Aspects of Language. - N. Y., Chicago, San Francisco, Atlanta. - 2005. - P. 190-198.

21. BYU - BNC: Brigham Young University - British National Corpus [Electronic resource] URL: //corpus.byu.edu/bnc/ (дата обращения: 04.01. 2017).

22. COHA - Corpus of Historical American English [Electronic resource] URL: //corpus.byu.edu/coha/(дата обращения: 06.01.2017).

23. English literature. Modern English Literature // EL Official Site. -- [Электронный ресурс] -- Режим доступа. -- URL: http://www.brlitr./en/documents/charter/preamble.shtml (дата обращения 30.12.2016).

Размещено на Allbest.ru