Орфоэпические ошибки в речи телеведущих
Особенности произношения на телевидении: высокий, нейтральный, разговорный стиль. Ошибки, связанные с ударением и произношением некоторых согласных. Особенности употребления русских имен и отчеств, произношение заимствованных слов, виды украинизмов.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | курсовая работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 22.04.2011 |
Размер файла | 54,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Другая особенность русского ударения - подвижность, т.е. способность менять место при изменении формы слова. Выделяют прогрессивное и регрессивное ударение. Прогрессивное характеризуется продвижением от начальных слогов к конечным (домлжности - должностемй, стромки - строкамм). При регрессивном, наоборот, ударение движется от конца слова к его началу (доскам- домски, строкам- стромки ). Но ударение может быть и неподвижным, т.е. во всех формах оставаться на одном слоге (прогумл - прогумлы, стопам - стопым).
Русское ударение подвержено временным изменениям. Так, было громбовый, громмовый, днемвный, козымрный, фомльга, стало - гробовомй, громовомй, дневномй, козырномй, фольгам. Многие слова в русском языке имеют акцентологические варианты. Есть три типа вариантов. Во-первых, равноправные, которые в равной степени нормативны и в орфоэпическом словаре даются с союзом и (металлумргия и металлургимя, петлям и пемтля; бемлы и белым, темсны и тесным). Во-вторых, один из вариантов является основным, другой - допустимым и дается в словаре с пометой (доп.). Этой пометой оценивается менее желательный вариант нормы, который, тем не менее, находится в пределах правильного. Допустимым вариант становится по разным причинам. Он может представлять собой устаревающее произношение (индустримя - доп. индумстрия, фольгам - доп. фомльга), а может быть стилистическим сниженным (кулинамрия - доп. кулинаримя, омтдал - доп. отдамл, твомрог - доп. творомг). В-третьих, один из вариантов может находиться за пределами литературной нормы. Такие варианты маркированы пометами «не рекомендуется» (не рек.), «неправильно» (неправ.) или «грубо неправильно» (грубо неправ.). Например: звамло! не рек. звалом; звонимт! не рек. звомнит; докумемнт! грубо неправ. докуммент; ходамтайство! грубо неправ. ходатамйство.
К разряду нелитературных относятся варианты, специфическое ударение в которых традиционно принято только в какой-либо узкопрофессиональной сфере. В другой обстановке подобные варианты воспринимаются как ошибка. Например: имскра // в профессион. речи - искрам; коммпас // у моряков - компамс; эпилемпсия // у медиков - эпилепсимя.
[Е.М.Бебчук, М.Я. Запрягаева, Л.Л,Сандлер. Орфоэпия /В:, 2007]
Вывод к Главе I
Развитие средств массовой информации, особенно телевидения, привело к распространению звучащего слова, в последние годы - речи спонтанной, не чтения заранее подготовленного текста, а свободного изложения мыслей, почти импровизации. Это избавило нас от неэмоционального, монотонного чтения. И сколько незабываемых ораторов появилось вокруг! Не отстаёт и пресса, а уж об интернете и говорить не приходится. Всё это не может не внушать опасений за экологию русского языка, тем более в то время, как нами установлено, что качественная литература, требующая внимательного, вдумчивого отношения, в данный момент подменяется литературой для лёгкого чтения, куда можно отнести и ряд СМИ. Кроме того, всё чаще в качестве средств, несущих легко доступную и своевременную информацию, выступают телевидение или интернет.
Таким образом, появилось предположение, что повышается удельный вес речевой продукции СМИ в речевой практике общества, повышается и значимость текстов СМИ в общественном сознании: первостепенная ценность именно художественных текстов в силу ряда причин в настоящее время далеко не бесспорна. Мы считаем, что высокий уровень речевой культуры в сфере СМИ должен быть предметом постоянной заботы как теоретиков русской речи, так и практиков - профессионалов, формирующих речевой массив СМИ, который оказывает безграничное влияние на культуру речи масс.
Глава II Ошибки, связанные с произношением
Произношение г-фрикативного
Существует множество отклонений от произносительной нормы в области согласных звуков. Одним из наиболее распространенных является произношение г-фрикативного.
Рассмотрим подробнее следующую группу ошибок на примере Таблицы 1.
Таблица 1
Слово |
Кто сказал |
Канал |
|
Глаза |
Геннадий Малахов |
1 канал (Малахов+) |
|
Ягоды |
Геннадий Малахов |
1 канал (Малахов+) |
|
Творог |
Юлия Высоцкая |
НТВ (Едим дома) |
|
Загадочные люди |
Шарапова Арина |
1 канал (Доброе утро) |
|
Энергетика |
Геннадий Малахов |
1 канал (Малахов+) |
|
Организм |
Геннадий Малахов |
1 канал (Малахов+) |
|
Энергия |
Геннадий Малахов |
1 канал (Малахов+) |
|
Гимнастика |
Геннадий Малахов |
1 канал (Малахов+) |
|
Галстук |
участница |
1 канал (Пусть говорят) |
|
Новый Год |
участница |
1 канал (Пусть говорят) |
Таким образом, мы видим, что ошибки, связанные с неправильным произношением звука [г] являются одними из наиболее часто слышимых с экранов телевизоров.
Произношение чн-шн
Следующая группа ошибок, которую мы выбрали для анализа, - произношение чн-шн в отчествах. Нарушения, связанные с этой группой, продолжают оставаться и звучат на телевидении.
Рассмотрим подробнее данную группу ошибок на примере Таблицы 2.
Таблица 2
Слово |
Кто сказал |
Канал |
|
Тамара Ильинична |
Таша Боксер |
Муз-тв , Стол заказов |
|
Ольга Никитична [Ник`ит`ичнъ] |
Судья Константин Бычков |
Россия (Суд идет) |
Таким образом, мы видим из таблицы 2, что ошибки, связанные с неправильным произношением женских отчеств, оканчивающихся на -ична, до сих пор являются частым явлением на центральных телеканалах страны.
Согласно правил произношения женских отчеств, оканчивающихся на -ична, нормативно произносятся как [ишнъ]: Ильинична - Ильи[н`ишнъ].
Украинизмы
Синтаксические
Замена практически не употребляемых в украинском языке активных причастий на словосочетания "такой, что" (или "такой, который"). Такая конструкция встречается в украинских русскоязычных СМИ.
«Лексические
«Шо» вместо «что».
«Гривня» (название украинской валюты) вместо «гривна».
«Мова» вместо «украинский язык».
«Помаранчевый» (с политической коннотацией) вместо «оранжевый».
Слово,фраза |
Кто сказал |
Программа, канал |
|
Что-то [Шо] |
Дарья Сагалова |
Телесериал «Счастливы вместе»,ТНТ |
|
Скучаем за ней |
телезрительница |
«Стол заказов», Муз-тв |
|
Что Вы говорите [Шо] |
телезрительница |
«Стол заказов», Муз-тв |
Ошибки, связанные с ударением
К сожалению, с экранов телевизоров часто слышатся подобные ошибки. Вот несколько примеров:
Слово |
Кто сказал |
Программа, канал |
|
МеждУ |
ТНТ, «Big News губернские новости» |
||
СтатУя |
Дэнс Дисюк, ведущий |
Муз-тв, «proновости» |
|
ТелемОста |
НТВ, « программа максимум» |
||
укрАинская кухня |
ведущая |
НТВ, «едим дома» |
|
творОг |
НТВ, «едим дома» |
||
нАчался |
5 канал, «экстренный вызов 112» |
||
ОдновремЕнно |
актёр |
Сериал «папа на все руки» СТС |
|
ОбеспечЕние |
Ю.Тимошенко |
«Новости»1канал |
|
облЕгчить |
Ольга Шелест |
«Парный прогон» |
Заключение
Высокий уровень речевой культуры -- неотъемлемая черта современного человека, следует не допускать ошибок в произношении, в употреблении форм слов, в построении предложений, однако добиться этого достаточно сложно в нынешней ситуации, когда СМИ, оказывающие значительное влияние на культуру речи общества, столь далеки от норм,что мы видим на рассмотренных примерах.
Список использованной литературы
1. Аванесов Р. И.. Русское литературное произношение. М. , 1984г.
2.Бебчук Е. М,. Запрягаева М. Я,. Сандлер Л.Л. Орфоэпия /В:, 2007
3. Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. М. , 2002 г.
4. Введенская Л. А. Культура речи. Серия "Учебники, учебные посо-бия". Ростов н/Д: Феникс, 2001.
5. Земская Е. А Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения.
6. Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати. М. , 1971г.
7. Л. В. Щерба. О нормах образцового русского произношения// Л. В. Щерба. Избранные труды по русскому языку. М., 1957г.
8. Материалы СМИ
Приложения Таблица 1
Положение в слове |
Гласные |
||||||||||||||||||||
После твердых |
После мягких |
||||||||||||||||||||
Перед твердыми |
Перед мягкими |
Перед твердыми |
Перед мягкими |
||||||||||||||||||
Начальные |
|||||||||||||||||||||
Абсолютный конец |
|||||||||||||||||||||
Абсолютное начало |
Таблица 2
Этимологические |
Гласный |
|||||||||
После твердых |
После мягких |
|||||||||
1-й предударный |
Абсолютное начало |
|||||||||
неначальный |
||||||||||
2-й предударный |
Абсолютное начало |
|||||||||
неначальный |
||||||||||
Заударный |
Абсолютный конец |
|||||||||
неконечный |
Таблица 3
Слог |
Позиция |
Гласные |
|||||||||
После твердых согласных и в абсолютном начале слова |
После мягких согласных |
||||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
||
История канала ТНТ
ТНТ -- российский телеканал. Входит в пятёрку крупнейших телеканалов России[1]. В начале 2008 года его аудитория составила более 100 миллионов человек. Телесеть сотрудничает более чем с 500 партнерами в 920 городах России.
Изначально до конца 2000 года он вещал совместно с 11 каналом на 11 метровой частоте. Первый логотип канала с начала 1998 до 1999 года логотип был прозрачным, с 1999 до 19 августа 2002 года окрашен синим цветом. С 19 августа 2002 года логотип и заставки изменились.
Телеканал ТНТ был основан в 1998 году и принадлежал холдингу «Медиа-Мост». Его название создатели расшифровывали как «Твоё новое телевидение». Изначально канал не имел тенденции к росту и мог в любой момент прекратить свое существование, не выдержав конкурентной борьбы, но мощный рост региональной аудитории, привязанной к региональным сетям и популярный телесериал 90-х «Улицы разбитых фонарей» привели к резкому увеличению аудитории телезрителей. В 2000 г было запущено московское информвещание. В 2001 г во время захвата телекомпании НТВ показывал программы НТВ. На канале ТНТ-Телесеть до сезона 2002--2003 не было определенной ориентации эфира, канал был ориентирован на широкий круг телезрителей, в числе тематик присутствовали: документалистика, мультфильмы, телесериалы. После захвата и передела собственности на НТВ большая часть журналистов временно перешла на ТНТ до предложения Б. А. Березовским Е. А. Киселёву возглавить ТВ-6. В 2002 каналом, входящим в холдинг «Газпром-Медиа» была определена концепция «ТНТ помогает!», от которой в настоящее время осталась только программа «Москва: инструкция по применению» и её региональные аналоги. С 2003 года канал нацелен на «реалити шоу» и разнообразные альтернативные развлекательные программы.
История канала Муз-тв
Муз-ТВ -- национальный музыкальный канал. Канал начал свое вещание под именем Муз-ТВ 1 мая 1996 года и стал первым музыкальным телеканалом в России. Муз-ТВ покрывает всю территорию России, СНГ и Балтии. Каждый месяц к сети Муз-ТВ подключается около десятка городов. В июне 2002 канал купил холдинг «АРС». В 2007 году 75% акций канала перешли в собственность Алишера Усманова. За 11 лет своего существования музыкальный канал Муз-ТВ действительно заслужил звание «национального». Его вещание охватывает всю территорию России. Программы в эфире Муз-ТВ отличает то, что все они отечественного производства, причем подавляющее большинство из них созданы силами самого канала. В последнее время на музыкальных каналах почти совсем не стало музыки. С нового сезона 2007 года количество музыкальных нон-стопов в эфире телеканала увеличилось, а их наполнение отвечает самым высоким требованиям. Это исключительно стопроцентно проверенные хиты нашей страны и лидеры верхних строчек зарубежных чартов. С 2008 года телеканал провёл ребрендинг в программах, но он продолжает себя позиционировать как музыкально-развлекательный. В новом сезоне были внесены заметные изменения: появление новых нон-стопов Black Box, Dance Dance Dance, Золото 90-х, Золото 80-х, также были показаны реалити-шоу Свадьба Твоей Мечты, Мобильные Блондинки и до сих пор эфир наполняется различными новинками. Основной конкурент на российском рынке -- MTV Россия. Муз-ТВ - учредитель Ежегодной национальной телевизионной Премии в области популярной музыки, по общему признанию, самой объективной и авторитетной награды российских артистов и продюсеров. Список претендентов по каждой номинации формируется на основании решения Экспертного совета, а окончательный выбор победителей остается за зрителями. Именно всенародное голосование является решающим моментом в определении лауреатов Премии. Ежегодно премию посещают известные западные группы и исполнители
История RU-тв
RU.TV -- музыкальный телеканал, использующий в своем эфире музыкальные произведения только на русском языке.
Владелец -- холдинг «Русская Медиагруппа».
RU.TV - это музыка для души. Ведь человек, выросший в России, воспитанный по русским традициям, во всех своих состояниях обращался и обращается к песням на родном языке. RU.TV сегодня - это лучшая отечественная музыка прошлого и наших дней, самые любимые и популярные артисты, самые последние хиты.
RU.TV - это возможность общаться со всем миром с помощью смс-сообщений, а также возможность самому формировать плей-лист телеканала.
RU.TV - это, конечно же, видеоверсия Русского Радио.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Понятие об орфоэпии. Определение правильности выбора интонационных норм и ударений. Особенности произношения форм слов, гласных и согласных звуков русского языка. Источники отклонения от норм литературного произношения. Частые ошибки в устной речи.
реферат [18,5 K], добавлен 24.11.2010Принципы классификации звуков речи. Характеристика основных фонетических единиц. Понятие фонемы, как единицы языка. Орфоэпические и акцентологические нормы. Ошибки в произношении некоторых грамматических форм. Правила произношения заимствованных слов.
реферат [33,8 K], добавлен 17.11.2010Произношение заимствованных слов. Некоторые особенности произношения слов иноязычного происхождения. Сценическое произношение и его особенности орфоэпического произношения. Произношение гласных и согласных звуков. Фонетическая система русского языка.
реферат [20,0 K], добавлен 18.12.2007Исследование основных понятий орфоэпической нормы. Изучение правил устной речи и произношения. Свойства звуков русского языка, процесс их образования и сочетания. Орфоэпические нормы заимствованных слов. Постановка ударения при образовании форм слова.
презентация [159,6 K], добавлен 05.02.2014Психологические особенности детей младшего школьного возраста в процессе обучения произношению английского языка. Типичные ошибки учащихся в английском произношении согласных. Постановка произношения в первом классе: сновные методы.
курсовая работа [31,1 K], добавлен 04.10.2007Сущность фонетического стиля звучащей речи - разновидности произношения с той или иной дифференциальной экспрессивно-оценочной функцией. Полный и неполный стиль речи. Нормативная речь и ее типы. Научный, деловой, публицистический, разговорный стиль.
курсовая работа [56,1 K], добавлен 13.07.2012Разговорная речь в системе функционирования разновидностей литературного языка. Этика и этикет разговорной речи. Эффективность общения. Особенности произношения согласного звука перед "е". Ошибки в употреблении деепричастных оборотов, речевые ошибки.
контрольная работа [33,1 K], добавлен 26.02.2009Разговорная речь в системе функциональных разновидностей литературного языка. Этика и этикет разговорной речи. Причины недостаточной информативности предложений. Ошибки, связанные с употреблением слов без учета их семантики. Употребление научного стиля.
контрольная работа [21,0 K], добавлен 20.05.2010Понятие орфоэпической нормы. Современное русское литературное произношение и его историческое развитие. Особенности произношения заимствованных слов. Историческая изменчивость орфоэпической нормы. Соотношение петербургской и московской норм произношения.
курсовая работа [65,4 K], добавлен 26.05.2012Русское литературное произношение в его историческом развитии. Особенности высокого, нейтрального и разговорного стилей произношения, критерии их использования: условия коммуникации, четкость и полнота произнесения всех звуков в словах, темп речи.
реферат [34,6 K], добавлен 17.02.2011