Краеведческая библиографическая деятельность Национальной библиотеки Республики Тыва им. А.С. Пушкина

Среди рекомендательных библиографических пособий наиболее востребованным и важным для краеведческой работы остается календарь знаменательных и памятных дат. Создана и постоянно пополняется база данных электронного варианта календаря, которая помогает в автоматизированном режиме производить выборку дат.

Значительное место в системе рекомендательных пособий занимают тематические указатели, в которых находят отражение различные стороны жизни республики, ее история и культура. Библиографический указатель «Памятники истории и культуры Тувы» (2010) предлагает информацию об исторических памятниках Тувы и проблемах их охраны. Наряду с научно- популярными включены и научные статьи, без которых невозможно получить полное представление о теме. А чтобы облегчить поиск нужных материалов и их понимание, читателю предлагается вспомогательный аппарат, состоящий из именного и географического указателей, а также приложения, включающего в себя «Хронологию древней истории Тувы» и «Краткий терминологический словарь».

Читателям, интересующимся театральным искусством Тувы, адресован библиографический указатель «Тува театральная», содержащий информацию о материалах (книги, статьи из сборников и периодики), дающих представление о путях развития театров Республики Тува от истоков до сегодняшнего дня. Отбор материала не ограничен строгими временными рамками. Для того чтобы история театра была полной и понятной современному читателю, пособие включает выборочно материалы за старые годы. Особенно это касается рецензий на отдельные спектакли. К крупным разделам указателя даны небольшие вступительные статьи. Широко используются краткие пояснительные аннотации, дан вспомогательный именной указатель.

Среди тематических пособий есть указатель, составленный в помощь изучению и пропаганде литературы о природе Тувы, проблемах ее сохранения «Природные ресурсы Тувы» (2012). Список литературы в помощь патриотическому воспитанию молодежи «Государственные символы Республики Тува» подготовлен в 2012 г.

Подготовлено к изданию еще одно пособие из этой серии - рекомендательный указатель «Тува спортивная», в котором обобщены достижения спортсменов Тувы на мировом и общероссийском уровнях. Материал в указателе сгруппирован в двух основных разделах: «История развития физической культуры и спорта в Туве» и «Персоналии» [20].

Сотрудники Национальной библиотеки приступили к работе над «Сводным электронным каталогом национальной книги». В справочно-библиографическом отделе для того, чтобы более полно раскрыть фонд и предоставить дополнительные услуги читателям, создан сектор деловой информации.

В Национальной библиотеке им. А.С. Пушкина создана Школа библиографов, которая функционирует раз в полгода. К ее занятиям сотрудники ЦБС и городских библиотек готовят библиографические материалы. На первом этапе участникам занятий даются простые задания: подготовить пособия малой формы (закладки, небольшие памятки). На втором этапе слушатели переходят к составлению более сложных библиографических пособий на темы: «Что читать о Туве», «Люби свой край родной», «Тебе, краевед», «Путешественникам о родной республике» и др. На занятиях Школы проходят обсуждений пособий, даются рекомендации по их правильному составлению. Творчески подходя к выполнению заданий, библиографы смогли составить пособия, которые получили высокую оценку у специалистов национальной библиотеки [29].

Библиотекой реализуются такие проекты в сфере библиографической деятельности, как «Корпоративный проект по созданию Сводного электронного краеведческого каталога и электронной картотеки статей», Республиканский конкурс на лучший методико-библиографический материал по патриотическому воспитанию среди ЦБС Республики Тыва "Моё Отечество", проект «Подготовка республиканского свода книжных памятников «Книжные памятники Республики Тыва» и включения в Общероссийский свод книжных памятников Российской Федерации в рамках Федеральной целевой программы «Культура России», проект «Создание комплексных мультимедийных библиографических коллекций и полнотекстовых баз данных о Туве к 100-летию единения России и Тувы» в рамках Федеральной целевой программы «Культура России»: «Этнокультура старообрядцев Тувы»; «История Тувы».

Отдельно стоит сказать о проекте «Создание комплексных мультимедийных библиографических коллекций и полнотекстовых баз данных о Туве к 100-летию единения России и Тувы» в рамках Федеральной целевой программы «Культура России»: «Этнокультура старообрядцев Тувы»; «История Тувы».

Цели и направления деятельности по проекту:

-Раскрытие фонда Национальной библиотеки и предоставление его потребителям в полном объеме;

-Систематизация и этнографическое обоснование культурного наследия.

Проект направлен на решение задачи по обеспечению равного доступа к информации и культурным ценностям на ряду со свободным и всеобщим доступом, что обеспечит социальную защиту всем слоям населения, в том числе, людям с ограничениями в жизнедеятельности.

Национальной библиотекой им А.С. Пушкина. Национальной библиотекой в рамках трехстороннего соглашения между Национальной библиотекой им А.С. Пушкина, Национальным музеем им Алдан-Маадыр, Тувинским исследовательским гуманитарным институтом при Правительстве Тувы были подготовлены и выпущены комплексные библиографические и полнотекстовые базы данных, электронные коллекции о Туве.

Проект направлен на создание мультимедийных краеведческих ресурсов об истории республики, в том числе библиографических баз данных «Этнокультура старообрядцев Тувы», «Тува и Россия: 100 лет вместе» к 100-летию единения России и Тувы» [27].

Итак, краеведческая библиографическая деятельность Национальной библиотеки состоит в организации и ведении краеведческого справочно-библиографического аппарата, в том числе в электронной форме, формировании системы библиографических пособий и краеведческого библиографического обслуживания.

Обзор основных краеведческих пособий, издаваемых Национальной библиотекой им. А.С. Пушкина, дает основание утверждать, что главная задача, стоящая перед библиографами, - создание системы библиографических пособий - решается, созданы (или создаются) основные звенья этой системы, расширяются информационные возможности библиотеки, что позволит в будущем совершенствовать формы и методы пропаганды краеведческих знаний.

2.4 Библиографическое описание в Республике Тува

С каждым годом в фондах библиотек республики увеличивается количество книг на тувинском языке и правильное отражение их в каталогах имеет большое значение [19].

В «Инструкции о каталогах и картотеках массовых библиотек» сказано, что алфавитные каталоги создаются отдельно для книг, изданных в родном и русском языках. Каждый такой отдельный каталог в организационном отношении самостоятелен. Но в то же время является частью единого алфавитного каталога и составляет только его особый алфавитный ряд.

Таким образом, во всех библиотеках Тувы должен быть единый алфавитный каталог. Состоящих из двух частей:

А) литературы на тувинском языке;

Б) литературы на русском языке.

Описание литературы, изданной на тувинском языке, делается на языке текста в соответствии с ГОСТ 7.1-84 «Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления».

Дополнительно дается перевод на русский язык заголовка описания. Необходимость перевода на русский язык возникает из-за того, что каталогом пользуются и читатели, не владеющие тувинским языком.

Следовательно, описание книг на тувинском языке состоит из двух частей: национальной и русской:

А) в национальную часть основного описания включаются элементы описания согласно «кратких правил составления библиографического описания»;

Б) в русской части описания дается перевод издания на русский язык.

При составлении описания употребляются сокращения слов и словосочетаний в соответствии с ГОСТ 7,12-77 «Сокращение русских слов и словосочетаний в библиографическом описании»:

А) в национальной части описания - согласно принятому для тувинского языка списку сокращений [14].

Б) в русской части описания по ГОС 7.12-7. [25].

Область количественной характеристики содержит сведения о количестве страниц (объем), иллюстрациях. Все сведения записываются в сокращенной форме: страницы - а, листы - л, иллюстрации - чур. Даются на тувинском языке.

Решением каталогизационной комиссии НБ им. А.С. Пушкина принято указывать в описании единственный элемент из этой области, необходимый для каталогов и карточек - цену издания. Например: 2 ак. 35 к. и на каталожной карточке цена указывается с новой строчки от 2-ой вертикали.

Запись в русской части описания непосредственно за национальной частью с новой строки. В нее входят: заголовок, заглавие, сведения относящие к заглавию и повторность издания.

Русская часть описания должна содержать точный перевод заглавия, приведенного в национальной части описания. Если издательский перевод неточен, библиотекарь дает свой перевод, соответствующий заглавию национальной части описания, а издательский перевод приводится в примечании.

Добавочные описания составляется в том случае, если в данной ЦБС принято определенное методическое решение о необходимости добавочных карточек для отражения в каталогах.

Добавочные описания книг составляется только на национальном языке, не содержит русской части [19].

2.5 Библиография в Республике Алтай

Богатый краеведческий фонд, литература местных издательств, национальная библиография собраны здесь для сохранности культурных ценностей Республики Алтай и передачи их будущим поколениям. Коллектив Национальной библиотеки Республики Алтай им. М.В. Чевалкова активно подбирает новые пути и способы привлечения современного читателя к богатому миру литературы, используя для этого последние достижения современных технологий.

Одним из ведущих отделов Национальной библиотеки Республики Алтай им. М.В. Чевалкова является отдел краеведения и национальной библиографии.

Отдел занимается введением СКСК, проведением бесед и обзоров, составлением и изданием библиографических пособий. С 1989 года стали составлять и издавать указатель «Литература о Горном Алтае» по полугодиям до 1998 года. 1993 г. считается годом открытия отдела краеведения и национальной библиографии.

С открытием при отделе сектора государственной национальной библиографии в 1997 г., который выполняет функции Книжной палаты Республики Алтай, был издан в 2002 г. первый каталог «Книга Республики Алтай за 2000-2001 гг.», (сост. Алушкина М.М.)

С 2003 г. сектор составляет и издает ежегодно «Летописи печати Республики Алтай», которая состоит из:

1. Книжной летописи;

2. Летописи журнальных статей;

3. Летописи газетных статей.

С 2005 года стали включать Летопись авторефератных диссертаций.

Составлением и изданием краеведческих библиографических пособий сектор занимается с 1972 г. Первыми изданиями являются библиографические пособия по творчеству писателя, поэта и драматурга П.В. Кучияк и орденоносца - сказителя Н.У. Улагашева. Наиболее крупными справочниками являются: Писатели Горного Алтая (1988); Художники Республики Алтай (1992); Музыкальная культура и искусство Республики Алтай (1996), Труды ученых ГАИГИ 1952-1995 гг. (1997); История алтайской литературы (составителем выше названных пособий является Баштыкова Л.Т.) (2004); Учебные издания для алтайских школ (вторая половина XIX - начало XX вв.) (сост. Алушкина М.М.) (2005).

Основные направления деятельности отдела краеведения и национальной библиографии являются:

Содействие сохранению и взаимообогащению самобытных национальных культур народов, проживающих в республике;

Обеспечение доступности краеведческих информационных ресурсов региона, как в самом регионе, так и за его пределами;

Распространение краеведческих знаний, информации о регионе;

Формирование и развитие краеведческих информационных потребностей;

Организация обучения и повышения квалификации сотрудников. Реализация их творческого потенциала.

Фонд отдела на 01.01.09 г. составляет 15666 тысяч экземпляров документов. Он включает краеведческую литературу, электронные базы данных, документы на микроносителях, фотографии, карты. Краеведческий справочно-библиографический аппарат (КСБА) состоит из СКСК, который ведется с 1960 до 1993 г. включительно (законсервирован). А с 1994 г. закладывается электронная база данных «Край», которая на сегодня насчитывает более 43000 документов и параллельно ведется ЭСКСК.

Отдел краеведения и национальной библиографии носит комплексный характер, где осуществляется обслуживание читателей, проводятся массовые мероприятия по пропаганде краеведческой и национальной литературы, составляют и издаются краеведческие и библиографические пособия. Главной функцией отдела является формирование фонда на основе принципа исчерпывающей полноты и вечности хранения, создание автоматизированного базы данных по культуре, искусству и истории. Краеведческие фонды служат важнейшими объектами и первоисточниками для изучения своего края: его истории, культуры, экономики, природных ресурсов, представляют собой неотъемлемую часть национального достояния Республики Алтай. [16]

2.6 Библиография в Республике Саха (Якутия)

Со дня основания Национальной библиотеки идея создания национальной библиографии, раскрывающей все стороны жизни Якутии, начиная с первых упоминаний в печати и до наших дней, существовала всегда, но и поныне эта проблема не нашла должного решения в практической реализации, в частности документов на якутском языке.

Массив документов на русском языке частично библиографирован. Первая попытка собрать в единое пособие литературу о Якутии была предпринята Василием Львовичем Приклонским. В 1893 г. в Иркутске вышел составленный им указатель «Материалы для библиографии Якутской области», как приложение к газете «Восточное обозрение», включающий 1688 записей (с 1770 г. по 1891 г.). В №1 за 1904 г. «Якутских епархиальных ведомостей» опубликована, подготовленная епископом Якутским Никанором «Ведомость о миссионерских изданиях для просвещения инородцев Якутской области», включающая названия 32 богослужебных книг на якутском языке, изданных в Петербурге, Москве, Казани, Иркутске, Якутске и Томске с 1812 г. по 1902 г. Благодаря выдающемуся краеведу-библиографу Н.Н. Грибановскому документы с 1742 по 1930 год нашли отражение в "Библиографии Якутии", которая включает более 30 тыс. записей о Якутии по всем отраслям знания и состоит из 10 частей, из которых 6 частей остались неизданными: Этнография; История. Художественная литература. Языкознание; Фольклор. Искусство; География. Экспедиции; Местное управление. Общественно-политическая жизнь края; Библиография. Издательское, печатное, газетное книготорговое дело.

Хронологическим продолжением фундаментальной библиографии Грибановского является "Библиография Якутской АССР" в 2 томах: т. 1. История изучения. История народов. Социалистическое строительство (1931-1955); т. 2. Природные условия, ресурсы и народное хозяйство (1931-1959).

С 1958 г. начался выпуск государственного библиографического указателя "Летопись печати Якутии", который до 1971 г. отражал только отдельные издания (книги и брошюры).

Что же касается документов на национальных языках коренных народов Якутии то здесь можно констатировать нулевое библиографическое обеспечение книжной части до 1958 г., статейной до 1971 г.

Периодические и продолжающиеся издания, изданные на территории республики с 1887-1930 гг. отражены в библиографических указателях «Грибановский Н.Н. Периодическая печать. Ч. 1, вып. 1 Газеты. Журналы», газеты с 1931-1970 гг. - в «Периодическая печать Якутии» ч.1, вып. 2. Газеты / Сост. Е.Г. Максимова [2].

В 2000 г. Центром национальной библиографии Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) разработан Перспективный план по созданию системы ретроспективной национальной библиографии Республики Саха (Якутия) на период до 2007 года, который включен в «Основные проекты, программы развития ретроспективной национальной библиографии Российской Федерации». По Плану ведутся работы по реконструкции «Библиографии Якутии» Н.Н. Грибановского, по составлению библиографических пособий «Якутская книга (1812-1917 гг.)», «Якутская книга (1917-1957 гг.)», «Библиография библиографии Якутии (сер. XIX в. - 2000 г.)», «Журналы и продолжающиеся издания (1931-1970 гг.)», «Нотные издания (1843-1988 гг.)», «Законодательство Республики Саха (Якутия (1990-2000 гг.)», «Репертуар книг малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) (1932-2000 гг.)» [17].

Заключение

Краеведческая библиография - вид библиографии, задачей которого является целенаправленная информация о произведениях печати, посвященных конкретной территории. Краеведческая библиография имеет большое значение для изучения природных условий и ресурсов, экономики, истории, культуры изучаемой местности.

Центрами краеведческой библиографии Тувы являются Национальная библиотека имени А.С. Пушкина и другие подразделения библиотек ЦБС, ТИГИ, ТГУ, национальный музей им. «Алдан-Маадыр».

Данная курсовая работа включает в себя обобщенный опыт работы Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина Республики Тыва с краеведческой библиографической деятельностью.

Самые первые краеведческие библиографические пособия Тувы: биобиблиографический справочник «Писатели Тувы», библиографический указатель «По страницам истории Тувы», рекомендательный библиографический указатель «Расцветающий край» и т.д.

Ведет пропаганду произведений тувинских писателей, информирует читателей путем составления списков литературы и краеведческих библиографических указателей «Что читать о Туве», «Тува в произведениях художественной литературы». Ежегодно издает календарь знаменательных и памятных дат о Туве.

Например, «Люди и события Тувы. Год 2016» - это календарь хронограф 2016 года он содержит перечень знаменательных и памятных дат Тувы на этот год. В календаре-хронографе составляют живую историю нашей республики. Многие из этих событий нашли отражение только в наших календарях, представленных со всей возможной полнотой. В настоящее время календарь приобрел современный вид, значительно вырос его объем. Очередной выпуск календаря-хронографа 2016 «Люди и события Тувы», в которой включены историко-библиографические юбилейные даты.

Сайт Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина демонстрирует вторичные библиографические продукты «Летописи печати Тувы» с 1989-2010 годов государственный библиографический указатель она издается с 1973 года. Библиографический указатель 2007 года «Тува литературная» о творчестве писателей Тувы. «Каталог книг Тувинского книжного издательства: (1945-1968гг.)» он включает издания, вышедшие в 1945-1968 годах в Тувинском книжном издательстве. «Знаменательные и памятные даты Тувы» календари 2010-2014 годы.

Поток количества записей в «Летописи печати Республики Тыва» больше чем у Национальных библиотек Республик Алтай и Саха (Якутия), отличаются последние разделы например: в Саха (Якутии) летопись изоизданий, нотная летопись, Республика Саха (Якутия) в печати СНГ. В республике Тыва: Тува в печати России. В данном разделе все записи аннотированные.

В республике Саха (Якутия) каждый указатель имеет свою нумерацию.

В библиографическом описании книг на тувинском языке дается перевод на русский язык заголовка описания. Необходимость перевода на русский язык возникает из-за того, что каталогом пользуются и читатели, не владеющие тувинским языком.

По сравнению с другими Национальными библиотеками Национальная библиотека им. А.С. Пушкина Республики Тыва отстает от темпов изменения читательских интересов, что связано, прежде всего, с недостатком кадров, слабостью материально-технической базы, отсутствием современных технологий.

Список литературы

1. Библиографическая деятельность библиотек

2. Библиография в Республике Саха (Якутия)

3. Захарчук, Т.В. Современная научная школа в библиографоведении: особенности формирования

4. Информационно-библиографический отдел

5. История краеведческой библиографии

6. Коготков Д.Я. Тематические и специальные картотеки [Текст] / Д.Я. Коготков // Библиографическая деятельность библиотеки: организация, технология, управление, методика.- СПб.: Профессия, 2003. - С.144-151.

7. Кравченко Е.В. Республика Тыва [Текст] / Е.В. Кравченко// Молодые в библиотечном деле .- 2015 .- №1 . - С.6-15.

8. Кунгаа, М. Что читали наши предки [Текст] / М. Кунгаа // Центр Азии . - 2008 . - 25 апреля - 02 мая (№16).

9. Левин Г.Л. Текущая национальная (государственная) библиография субъектов Российской Федерации [Текст] / Г.Л. Левин // Библиосфера . - 2014 . - №4 . - С.15-24.

10. Михлина И.И. Краеведческая библиография в системе российской библиографии (теоретические основания)

11. Монгуш З. Библиография Тувы как феномен национальной культуры

12. Монгуш З. Великая отечественная в библиографии [Текст] / З. Монгуш // Тувинская правда. - 2015 . - 26 марта (№31).

13. Монгуш З. Документальная память народа [Текст] / З. Монгуш // Тувинская правда. - 2014 . - 02 августа (№84).

14. Монгуш З. Основные этапы библиографоведении Тывы

15. Монгуш З. Тувинский каталог русской книги [Текст] / З. Монгуш // Тувинская правда. - 2014 . - 02 февраля (№18).

16. Национальная библиотека Республики Алтай имени Михаила Васильевича Чевалкова

17. Национальная библиотека республики Саха (Якутия)

18. Национальная библиотека Республики Тыва имени Александра Сергеевича Пушкина

19. Описание книг на тувинском языке [Текст] : инструкция /сост. А.А. Мамонтова, С.А. Содунам; ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина РТ», отдел обработки литературы и организации каталогов, сектор гос. библиогр. - Кызыл: НБ им. А.С. Пушкина, 1991. - 35с.

20. Отдел национальной и краеведческой литературы

21. Очур Н. Жизнь среди книг [Текст] / Н. Очур // Центр Азии . - 2007 . - 21-28 сентября (№ 37).

22. Подик И.В. Чтение в этнической среде (на примере Республики Тыва) [Текст] / И.В. Подик // Библиотековедение . - 2014 . - №2 . - С.60-65.

23. Протопова Е. Краеведческая библиография : традиционные и новые формы представления

24. Сахаров Н.А. Федеральный закон «О библиотечном деле» [Текст] : итоги 20-летней работы / Н.А. Сахаров // Библиотековедение . - 2014 . - №6 . - С.20-27.

25. Словарь библиотечных терминов и сокращений [Текст] : Справочный материал по ГОСТ 7.12-77 и ГОСТ 7.12-93/ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина РТ», информ.библиогр.отдел. - Кызыл: НБ им. А.С. Пушкина, 2012. - 24с.

26. Справочно-библиографическмий аппарат как база обслуживания [Текст] / науч.ред. А.Н. Ванеев, В.А. Минкина // Справочник библиографа.- 2-е изд., перераб. и доп.- СПб.: Профессия, 2003. - С.441-449.

27. Фенцель, О. В. Библиотечное краеведение в Республике Тува (прошлое, настоящее, перспективы)

28. Фенцель, О.В. Роль Национальной библиотеки Тувы в обслуживании населения региона

29. Фенцель О.В. Становление и развитие Национальной библиотеки Республики Тува как информационно-образовательного и культурного центра (1993-2013 гг.) // Новые исследования Тувы. -2014. - № 1.

30. Чаднова, И.В. Работа библиотек с национальной литературой [Текст] / И.В. Чаднова // Библиотековедение . - 2013 . - №4 . - С. 54-65.

31. Шатохина, Н.З. Краеведческие библиографические ресурсы региона : состояние, перспективы, развития

32. Щерба, Н.Н. Теория, методика, история и организация краеведческой библиографии // Новые исследования Тувы. - 2014. -№ 1

Список библиографических продуктов Тувы

1. Каталог книг Тувинского книжного издательства : (1945-1968 гг.) [Текст] / ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва»; сост. Л.М. Чадамба, Л.А. Бюрбю. - Кызыл : ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва», 2008. - 68с.

2. Люди и события Тувы [Текст] : календарь-хронограф 2010…/ ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва», Тув. ин-т гуманит. и прикл. соц.-экон. исслед., Нац. музей Респ. Тыва; сост. Е.М. Ак-Кыс; редкол. Н.М. Моллеров [и др.] . - Кызыл : ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва», 2015. - 128с. : ил.

3. Произведения художественной литературы в переводах на тувинский язык (1970-1985 гг.) [Текст] : библиогр. указ.. - Кызыл,1987. - 16 с.

4. Профессор Сат Шулуу Чыргал-оолович [Текст] : биобиблиогр. указ. /Тув. ин-т гуманит. исслед. - Кызыл, 2001. - 35 с.

5. Тува в художественной литературе (1968-1988гг.) [Текст]: рек .указ. лит. /Тув. респ. б-ка им. А.С. Пушкина. - Кызыл: Тув. респ. б-ка им. А.С.Пушкина, 1989. - 65 с.

6. Тува литературная [Текст] : биобиблиогр. указ.: вып. 3 / ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва»; авт.-сост. М.А. Хадаханэ, Л.М. Чадамба, Е.М. Ак-Кыс. - Кызыл : ГБУ «НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва», 2012. - 48с.

7. Тыва Ада-чуртту? Улуг дайыныны? чылдарында. = Тува в годы Великой Отечественной войны [Текст]: рек. указ. лит. (1941- 1991 гг). /Тув. респ. унив. науч.б-ка им. А.С.Пушкина. - Кызыл, 1992.- 95 с.

8. Тыва Республиканын парлалгазынын данзызы 1989… чыл.= Летопись печати Республики Тыва 1989… год [Текст] : гос. библиогр. указ./ НБ им. А.С. Пушкина Респ. Тыва, сектор гос. библиографии; сост. Г.М. Комбу, Л.А. Бюрбю, А.Э. Ооржак.- Кызыл : НБ им. А.С. Пушкина, 1989.- 466с.

9. Что читать о Туве [Текст] : рек. указ. лит. (1950-1989гг.). /Тув. респ. унив. науч. б-ка им. А.С.Пушкина. - Кызыл, 1992. -416 с.

Размещено на Allbest.ru