Расчет параметров железобетонных конструкций
Определение усилий в сечениях ригеля от расчетных нагрузок в табличной форме. Проверка принятой высоты сечения. Построение эпюры арматуры. Расчетные схемы и длины колонн. Расчет сборных элементов колонн резервуара на усилия в период транспортирования.
Рубрика | Строительство и архитектура |
Вид | курсовая работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 26.02.2013 |
Размер файла | 774,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Введение
Железобетонные конструкции являются базой современной строительной индустрии. Их применяют: в промышленном, гражданском и сельскохозяйственном строительстве - для зданий различного назначения; в транспортном строительстве - для метрополитенов, мостов, туннелей; в энергетическом строительстве - для гидроэлектростанций, атомных реакторов; в гидромелиоративном строительстве - для плотин и ирригационных устройств; в горной промышленности - для надшахтных сооружений и крепления подземных выработок и т. д. Такое широкое распространение в строительстве железобетон получил вследствие многих его положительных свойств: долговечности, огнестойкости, стойкости против атмосферных воздействий, высокой сопротивляемости статистическим и динамическим нагрузкам, малых эксплуатационных расходов на содержание зданий и сооружений и др. Почти повсеместное наличие крупных и мелких заполнителей, в больших количествах идущих на приготовление бетона, делает железобетон доступным к применению практически на всей территории страны.
По способу возведения различают: железобетонные конструкции сборные, изготовляемые преимущественно на заводах стройиндустрии и затем монтируемые на строительных площадках; монолитные, полностью возводимые на месте строительства; сборно-монолитные, в которых рационально сочетается использование сборных железобетонных элементов заводского изготовления и монолитных частей конструкций.
В настоящее время сборные железобетонные конструкции в наибольшей степени отвечают требованиям индустриализации строительства, хотя следует отметить, что и монолитный бетон с каждым годом получает все большее признание.
1. Расчетные данные
Размеры в плане, м : 18Ч24
Высота, м : 4,8
Класс бетона : В25
Класс арматуры : А-III
Расчетное сопротивление грунта ,кПа :250
Объемная масса грунта , кН/мі : 17
Расчетный угол внутреннего трения , градус : 35
Временная нагрузка на призме разрушения V, кН/мІ : 30
Резервуар проектируем в г. Красноярске.
Данные для проектирования.
Бетон тяжелый класса В25.
Расчетное сопротивление бетона сжатию =14,5 МПа. Нормативное сопротивление бетона сжатию =1,05 МПа. Начальный модуль упругости бетона =30000 МПа.
Арматура:
Класс арматуры А-III. Расчетное сопротивление растяжению =365МПа. Модуль упругости арматуры =210000 МПа.
2. Проектирование ригелей
2.1 Расчетные пролеты и нагрузки
Расчетные средние пролеты ригеля принимаем равными расстоянию между осями колонн, =6,0 м.
Расчетный пролет крайних ригелей =5,8 м.
Мы имеем ригель таврового сечения полками вниз. Передача нагрузки от перекрытия происходит через торцовые ребра ребристых панелей или нижнюю поверхность пустотных, поэтому нагрузка считается равномерно распределенной.
Определим величину нагрузок на 1 пог. м ригеля, т.е. В=6 м.
Снег: расчетная снеговая нагрузка равна =180 кг/мІЧ10 м/сІ=1800 Н/мІ=1,8 кН/мІ;
тогда расчетная погонная нагрузка: =1,8 кН/мІЧ6 м=10,8 кН/м;
Грунт: нормативная нагрузка находится по формуле Ч b=17 кН/міЧ0,4 м=6,8 кН/мІ, где b - толщина слоя грунта; коэффициент надежности равен 1,3; расчетная нагрузка =5,1 кН/мІЧ1,3=6,63 кН/мІ; тогда расчетная погонная нагрузка =6,63кН/мІЧ6 м=39,78 кН/м ;
Утеплитель: =Ч b=4 кг/міЧ0,01 м=0,044 кН/міЧ0,1 м=0,044 кН/мІ, где - плотность утеплителя, а b - толщина слоя утеплителя; коэффициент
надежности равен 1,2; расчетная нагрузка =0,044 кН/мІЧ1,2=0,04 кН/мІ; расчетная погонная нагрузка =0,04 кН/мІЧ6 м=0,264 кН/м ;
Гидроизоляция: =Ч b=1000 кг/міЧ0,01 м=10 кН/міЧ0,01 м=0,1 кН/мІ, где - плотность рубероида (по СП «Тепловая защита зданий»), а b - толщина слоя рубероида; коэффициент надежности 1,2; расчетная нагрузка =0,1 кН/мІЧ1,2=0,12 кН/мІ; расчетная погонная нагрузка =0,12 кН/мІЧ6 м=0,72 кН/м ;
Плита: по ГОСТ 27215-87 масса плиты 2,4 т; коэффициент надежности 1,1; 2,4 тЧ1,1=2,64Ч10 кН=26,4 кН; =26,4кН/9 мІ=2,9 кН/мІ; расчетная погонная нагрузка =2,9 кН/мІЧ6 м=17,6 кН/м ;
Ригель: по ГОСТ масса ригеля равна 4,4 т; коэффициент надежности 1,1; 4,4 тЧ1,1=4,84Ч10 кН=48,4 кН; расчетная погонная нагрузка =48,4 кН/ 6 м=8,07 кН/м .
Все данные для удобства занесем в таблицу.
Таблица №1
Вид нагрузки |
Нормативная нагрузка , кН/мІ |
Коэффициент надежности |
Расчетная нагрузка , кН/мІ |
Расчетная погонная нагрузка , кН/м |
|
снег |
1,8 |
10,8 |
|||
грунт |
6,8 |
1,3 |
6,43 |
38,61 |
|
утеплитель |
0,044 |
1,1 |
0,04 |
0,264 |
|
гидроизоляция |
0,1 |
1,2 |
0,12 |
0,72 |
|
плита |
1,1 |
2,9 |
17,58 |
||
ригель |
8,067 |
||||
Всего |
90,471 |
2.2 Определение усилий в сечениях ригеля от расчетных нагрузок в табличной форме
Исходные данные заносим в программный комплекс «SCAD». Полученные схема загружения, значения изгибающих моментов и поперечных сил заносим в виде таблицы 2.
Изгибающие моменты на гранях колонны:
=М - QЧ/2)=312,87 - 309,2Ч(0,4/2)=251,03 кНЧм.
2.3 Проверка принятой высоты сечения
Высоту сечения ригеля определим по опорному моменту при граничном значении относительной высоты сечения сжатой зоны:
??=0,35; =0,289; === 0,4361 м=43,61 см,
где - расчетное сопротивление бетона сжатию, МПа, - запас по материалу, - ширина сечения ригеля.
Высота получилась меньше заданной (80 см), при дальнейших расчетах будем использовать данную высоту сечения ригеля, при этом будет запас прочности, который мы можем использовать и при производстве работ уменьшить марку бетона.
Тогда высота сечения сжатой зоны , где а - расстояние от растянутой грани сечения до центра тяжести растянутой арматуры.
Проверим прочность наклонной полосы между наклонными трещинами по условию:
Q?0,3,
где =1+5;
=1-=1-0,01Ч14,5=0,885;
для тяжелого бетона =0,01.
Проверим значение величины коэффициента
М/=21599000/14,5Ч100Ч30Ч49,61ІЧ0,9=0,290,44,
где М - максимальный момент в пролете.
Окончательно принимаем сечение ригеля: =30Ч80 см.
2.4 Подбор сечений продольной арматуры по изгибающим моментам
В пролетах (=215,99 кНм)
= /21599000/14,5Ч100Ч30Ч43,61ІЧ0,9=0,29.
По значению найдем ??=0,824(определяем по приложению методички).
Определим площадь сечения продольной арматуры:
=/??=21599000/365Ч100Ч0,824Ч43,61=16,47 смІ.
По сортаменту арматуры принимаем 2 Ш 28 А III (=12,32 смІ), 2 Ш 18 А III (=5,09 смІ), У =17,41 смІ.
Количество верхней арматуры вычислим по величине опорного изгибающего момента.
На опоре =251,03 кНм)
= /=25103000/14,5Ч100Ч30Ч43,61ІЧ0,9=0,34.
По значению найдем ??=0,78.
Определим площадь сечения продольной арматуры:
=/??=25103000/365Ч100Ч0,947Ч43,61=20,22 смІ.
Принимаем по сортаменту 2 Ш 28, А III (=12,32 смІ) и 2 Ш 25, А III (=9,82 смІ); общая площадь =22,14 смІ.
2.5 Расчет прочности наклонных сечений по поперечной силе
На средней опоре: Q=309,2 кН.
Расчет ж/б элементов с поперечной арматурой на действие поперечной силы для обеспечения прочности по наклонной трещине должен производится по наиболее опасному наклонному сечению из условия:
Вычислим проекцию расчетного наклонного сечения на продольную ось С по формуле:
где ;
- коэффициент, учитывающий влияние вида бетона.
Нсм.
; .
Диаметр поперечных стержней устанавливаем из условия сварки с продольной арматурой диаметром 28 мм и принимаем равным =8 мм (=0,503 смІ) класса А-I, =225 МПа, число каркасов два =1,01 смІ.
Шаг поперечных стержней =150 мм, поскольку h=496450 и =150= h/5=10 см.
кН - поперечная арматура требуется по расчету.
1,1783 МПам
0,0945МПам
Следовательно, диаметр продольной арматуры подобран верно.
Поперечная сила, воспринимаемая арматурой:
кН.
Проекция наклонной трещины:
см
Поперечная сила, воспринимаемая бетоном:
кН.
Проверка прочности:
кН,
кН;
Следовательно, прочность обеспечена.
Принимаем шаг поперечных стержней на приопорных участках длиной l/4-S=150 мм, в средней части пролета S=3h/4= 32см.
2.6 Построение эпюры арматуры
Пролеты. Рабочая арматура принята 2 Ш 28, А III + 2 Ш 18, А III; =17,41 смІ. по конструктивным требованиям не менее 50 % от сечения продольной рабочей арматуры в пролете должно быть доведено до опор.
Обрываем 2 Ш 28, А III.
Определим изгибающий момент, воспринимаемый всем сечением арматуры в пролете:
;
;
??=;
;
кНм.
Изгибающий момент, воспринимаемый арматурой 2 Ш 18, А III; =5,09 смІ:
ригель арматура нагрузка сечение
;
??=; ;
кНм.
Арматура 2 Ш 18, А III + 2 Ш 28, А III , =17,41 смІ.
;
??=; ;
кНм.
Арматуру 2 Ш 28, А III; =12,32 смІ .
;
??=; ;
кНм.
Арматура 2 Ш 25, А III + 2 Ш 28, А III , =22,14смІ.
;
??=; ;
кНм.
Арматура 2 Ш 25, А III, =9,82смІ.
;
??=; ;
кНм.
2.7 Определение длины заделки стержней рабочей арматуры за места теоретического обрыва
В целях экономии арматурной стали часть продольных стержней обрываем согласно изменению огибающей эпюры моментов. Сечение ригеля, в котором отдельные растянутые стержни не нужны, называют местом теоретического обрыва. Обрываемые стержни заводят за место теоретического обрыва на длину заделки , определяемую по формуле:
где - диаметр обрываемого стержня.
Площадь поперечной арматуры 2 Ш8 А-I
Принимаем большее из полученных значений. Эпюру моментов считаем симметричной.
2.8 Проектирование опорного стыка
Расчет опорного стыка проводим на действие усилий от опорного изгибающего момента М=265,54 кНЧ м и поперечной силы Q=231,99 кН.
Растягивающее усилие N воспринимается стальными стыковыми стержнями, сжимающее - бетоном между торцом ригеля и колонной и сварными швами между закладными деталями консоли колонны и ригеля.
Бетон класса В25, ; стыковые стержни из арматуры класса А-III, ; сварной шов выполняется электродами Э-42, , толщина закладных пластин . Определим площадь сечения надопорных стыковых стержней при величине а=1,5 см;
;
соответствует ;
Принимаем арматуру 4Ш28 А-III; .
Суммарная длина сварных швов соединительных стержней при и
При четырех стыковых стержнях и двусторонних швах длина шва с учетом непровара
по конструктивным требованиям.
Длина шва крепления нижних закладных деталей ригеля к стальной пластине консоли:
по металлу шва
по металлу границы оплавления
;
где ; - сила трения; - коэффициент трения стали о сталь.
Принимаем большее значение . При этом
Длина шва с каждой стороны с учетом непровара
Вылет консоли с учетом зазора между ригелем и колонной принимаем 20 см, размер закладной детали 15 см.
2.9 Особенности расчета прочности ригеля таврового сечения с полкой в растянутой зоне
При проектировании ригеля таврового сечения необходимо дополнительно рассчитывать свесы полок на действие местных нагрузок от панелей перекрытия.
Расчет полки ригеля. Определим нагрузку на полку ригеля на 1 пог. м:
Эксцентриситет приложения нагрузки:
см.
Изгибающий момент в полке:
Вычислим коэффициент:
По определим коэффициент .
Площадь сечения арматуры:
Примем арматуру 4 Ш 6, В1 (шаг 250 мм); .
Полки ригеля армируем сварными каркасами К-2, гнутыми по профилю полок.
3. Проектирование сборных железобетонных колонн
Рассчитываемый железобетонный резервуар имеет жесткую конструктивную схему. Колонны каркаса работают только на восприятие вертикальных нагрузок от перекрытий.
Ввиду незначительного влияния и для сокращения объема вычислений не учитываем изгибающие моменты, возникающие в сечениях колонн при неравномерном загружении ригелей.
Сечения колонн назначаем квадратные с размерами 40Ч40 см.
3.1 Определение расчетных усилий
Грузовая площадь, с которой собирается нагрузка от каждого перекрытия и покрытия на колонну, .
Т.к. расчетную схему с прикладываемой к ней распределенной нагрузкой мы считали в программе SCAD, то возьмем оттуда значение максимальной силы, действующей на колонну: (см. рисунок выше).
3.2 Расчетные схемы и длины колонн
Колонну рассчитываем как стойку, жестко защемленную в фундаменте и шарнирно-неподвижно опертую на уровне перекрытия. Расчетная длина этой колонны .
Класс бетона колонн В25 (=14,5 МПа). Арматура в колоннах класса А-III; =365 МПа; .
3.3 Расчет колонн на прочность
По и отношению длительной нагрузки к общей нагрузке, принимаемому в данном курсовом проекте равным 1, находим и (по таблице методички).
Определим , предварительно задав :
где
Требуемая площадь продольной арматуры
Т.к. площадь продольной арматуры получилась меньше 0, конструктивно принимаем минимальный диаметр 4 Ш 12, А-III; . Поперечные стержни в колоннах резервуара Ш8, А-I с шагом .
3.4 Расчет сборных элементов колонны резервуара на усилия в период транспортирования и монтажа
Рассмотрим сборный элемент колонны, длиной во весь резервуар.
Исходные данные:
- длина сборного элемента колонны - 535 см;
- размеры поперечного сечения - 40Ч40 см;
- продольная рабочая арматура колонны 4 Ш 12, А-III; ; =365 МПа; a=a'=4 см. Класс бетона В25 (=14,5 МПа).
Подъем сборного элемента колонны при монтаже осуществляется стропом.
В период транспортирования колонны опираются на подкладки, установленные на расстоянии 1 м (1/5 от длины колонны) от торцов элемента. В момент подъема сборный элемент, захваченный за консоли на расстоянии 1 м от верхнего торца, нижним шарнирно-неподвижно опирается на горизонтальную площадку.
Расчетный собственный вес погонного метра колонны при коэффициенте динамичности :
где - удельный вес бетона.
Расчетный собственный вес погонного метра колонны при коэффициенте динамичности :
Нагрузка от собственного веса колонны в начальный момент подъема из-за незначительного угла к горизонту принимается равной .
Изгибающие моменты в характерных сечениях колонны равны:
при транспортировании:
при монтаже:
Вычислим изгибающий момент, воспринимаемый сечением колонны при симметричном армировании (
где
Прочность сечений обеспечена, т.к.
3.5. Расчет консоли колонн
Исходные данные:
- расчетная сила, передаваемая ригелем на консоль колонны:
- класс бетона колонны - В25 (=14,5 МПа; ; =1,05 МПа)
Сопряжение ригеля с колонной - обетонированное, зазор между ригелем и гранью колонны равен 5 см.
Обетонирование сопряжения производится до приложения нагрузки на смонтированный ригель.
Назначим продольную и поперечную арматуру консоли из стали класса
А-III (=365 МПа; =290 МПа); закладные детали из прокатной стали.
Определим вылет консоли из условия обеспечения ее прочности на смятие в месте опирания ригеля:
С учетом зазора требуемая длина вылета консоли принимаем вылет консоли кратным 5 - . По конструктивным соображениям принимаем вылет консоли 25 см.
Находим требуемую рабочую высоту консоли в сечении у грани колонны:
Полная расчетная высота консоли у грани колонны (при а=3,5 см):
Получили минимальную рабочую высоту консоли, равную которая может выдерживать воспринимаемую нагрузку. Далее, с учетом запаса, будем принимать расчетную высоту консоли , а рабочую высоту консоли
Определим необходимое количество рабочей арматуры по изгибающему моменту, увеличенному на 25 % в сечении у грани консоли:
Принимаем 2 Ш 18, А-III; .
Поперечное армирование консолей выполняем в виде отгибов и горизонтальных стержней, поскольку
Поперечная сила, воспринимаемая бетоном консоли:
Отгибы по расчету не требуются - устанавливаем конструктивно.
Примем отгибы 2Ш16, А-III; , что отвечает конструктивным требованиям норм.
Армирование горизонтальными хомутами выполняем из арматуры Ш 10, А-III с шагом 10 см, что не более h/4=36,5/4=9 см и 15 см.
4. Проектирование фундамента
4.1 Расчет фундамента на продавливание
В данном курсовом проекте мы проектируем низкий фундамент, т.е. у которого стакан заглублен в плитную часть или у которого расстояние от дна стакана до плитной части меньше расстояния от грани колонны до грани подколонника.
Расчет плитной части низкого фундамента на продавливание колонной обязателен в каждом конкретном случае, т.к. этим расчетом проверяется принятая высота фундамента.
Проверка фундамента по прочности на продавливание колонной от дна стакана производится от действия только продольной силы из условия:
где - расчетная продольная сила в уровне торца колонны, определяемая по формуле:
где - коэффициент, учитывающий частичную передачу продольной силы на плитную часть фундамента через стенки стакана за счет сцепления бетона колонны с фундаментом.
но не должно быть меньше 0,85;
где - расчетное сопротивление бетона замоноличивания стакана, принимается по СНиП 2.03.01-84 с учетом соответствующих коэффициентов условий (обычно применяется бетон В12,5 с ); - площадь боковой поверхности колонны в пределах ее заделки в стакан, мІ; - расчетная нагрузка в уровне обреза фундамента, кН;
где - рабочая высота пирамиды продавливания, равная расстоянию от дна стакана до плоскости расположения растянутой арматуры;
Приступаем к расчету.
;
;
Итак, . Это говорит о том, что на плитную часть фундамента продольная сила передает только 32,6 % от всей своей нагрузки. Но, в условии сказано, что коэффициент должен быть не менее 0,85. Значит принимаем далее :
м;
Условие выполняется, следовательно, высота фундамента подобрана правильно.
4.2 Подбор арматуры
Фундаменты считаем с помощью программы «SCAD».
Данные, необходимые для расчета:
- класс бетона В25;
- объемная масса грунта - 17 кН/мі;
- расчетный угол внутреннего трения - 35 град.;
- нагрузка на фундамент - 608,81 кН (из которых вес колонны 20 кН)
- класс арматуры А-III.
Получаем: нижняя арматурная сетка С-1 выполнена стержнями Ш10 мм с шагом 200Ч200 мм.
Верхнюю арматурную сетку между колоннами в данном курсовом не проектируем.
Подколонник армируем двумя сетками С-2, принимая продольную арматуру конструктивно Ш10 АIII с шагом 100 мм.
Стенки стакана армируем сетками С-3, диаметр принимаем Ш8 АI с шагом 150 мм.
Библиографический список
1. Расчет неразрезного ригеля и колонны многоэтажного здания: методические указания к курсовому проекту для специальностей 270102, 270106, 270112 / КрасГАСА. Красноярск, 2005. 44с.
2. Проектирование фундаментов неглубокого заложения: методические указания к курсовому проекту для студентов специальностей 270102, 270105, 270114, 270115. Красноярск: СФУ, 2008. 62 с.
3. Байков В. Н., Сигалов Э. Е. Железобетонные конструкции: Общий курс: Учеб. для вузов. - 5-е изд., перераб. и доп. - М.: Стройиздат. 1991. - 767 с.:ил.
4. Ухов С. Б., Семенов В. В., Знаменский В. В., Тер-Мартиросян З. Г., Чернышев С. Н. Механика грунтов, основания и фундаменты: Учеб. пособие для строит. спец. вузов - 4-е изд., стер. - М.: Высш. шк., 2007. - 566с.:ил.
5. ГОСТ 27215-87. Плиты перекрытий железобетонные ребристые высотой 400 мм для производственных зданий промышленных предприятий. Технические условия.
6. ГОСТ 28984. Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения.
7. СНиП 2.01.07-85. Нагрузки и воздействия.
8. СТО 4.2-07 2008. Система менеджмента качества. Общие требования к построению, изложению и оформлению документов учебной и научной деятельности.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Разработка конструктивной схемы сборного перекрытия, методика и основные этапы проектирования его панели. Составление расчетной схемы нагрузки. Порядок проектирования ригеля, построение эпюры материалов. Разработка и расчет колонн первого этажа.
курсовая работа [3,2 M], добавлен 13.04.2010Нагрузки и моменты колонн крайнего ряда, сбор нагрузок на поперечную раму здания и определение ее расчетной схемы. Составление сочетаний расчетных усилий в сечениях колонн крайнего ряда. Расчет монолитного столбчатого фундамента колонны крайнего ряда.
курсовая работа [7,7 M], добавлен 22.05.2022Подбор плиты перекрытия. Сбор основных нагрузок и подбор сечения. Огибающие эпюры изгибающих моментов и поперечных сил. Подбор продольной арматуры и расчет несущей способности ригеля. Расчет по раскрытию трещин, нормальных к продольной оси ригеля.
курсовая работа [1,2 M], добавлен 25.10.2013Конструктивное решения здания. Расчет поперечной рамы каркаса. Определение нагрузок и усилий в сечениях арматуры. Расчет колонн и фундамента. Расчет предварительно напряженной балки покрытия. Определение прочности по нормальным и наклонным сечениям.
курсовая работа [1,5 M], добавлен 16.01.2016Компоновка пятиэтажного здания из сборных железобетонных конструкций. Составление монтажного плана перекрытия. Назначение характеристик прочности бетона и арматуры, определение высоты панели. Расчет колонны, сбор нагрузок. Определение размеров фундамента.
курсовая работа [2,8 M], добавлен 06.01.2017Расчет сечений в плоскости поперечной рамы и изгиба (эксцентриситет продольной силы, коэффициент армирования, площадь сечения арматуры в сжатой зоне) надкранной и подкранной частей с целью конструирования двухветвевой и сплошной железобетонных колонн.
курсовая работа [3,5 M], добавлен 02.02.2010Основной расчет рядовой плиты и продольных ребер. Определение нагрузок и усилий. Вычисление разрезного ригеля среднего пролета. Подсчет наиболее нагруженной колонны среднего ряда на уровне первого этажа. Определение высоты фундамента и его ступеней.
курсовая работа [1,6 M], добавлен 25.02.2023Расчетная схема ригеля и определение ее основных параметров. Расчет рабочей арматуры продольных ребер. Проверка прочности плиты в стадии изготовления, транспортирования и монтажа. Расчет и конструирование центрально нагруженного фундамента под колонну.
курсовая работа [1,8 M], добавлен 08.10.2014Компоновка элементов сборного перекрытия. Сбор нагрузок и подбор сечения. Огибающие эпюры изгибающих моментов, поперечных сил. Построение эпюры материалов и определение мест обрыва продольных стержней. Расчет консоли колонны. Определение размеров подошвы.
курсовая работа [1,8 M], добавлен 02.12.2013Компоновка сборного перекрытия. Расчет плиты перекрытия, сбор нагрузок. Расчет плиты на действие поперечной силы. Расчет ригеля: определение расчетных усилий; расчет прочности сечений. Построение эпюры материалов. Расчет и армирование фундамента.
курсовая работа [1,4 M], добавлен 30.10.2010