Иван Грозный же намеревался сосредоточить свою армию в Великих Луках для большого похода на Великое княжество Литовское. Эти полки выступили на Полоцк в декабре 1562 года и взяли его в середине февраля 1563 года

Все это время воеводы Пскова отражали нападения литовцев на приграничные волости. Летом 1564 года псковское ополчения Василия Виннякова отбило ряд нападений литовских отрядов.

Еще один поход русских ополчений на литовскую крепость Озерище (севернее Витебска), которая располагается на псковском рубеже закончился поражение. 26 июля 1564 г. тринадцатитысячная русская рать воеводы Юрия Ивановича Токмакова Ноздроватого сошлась в сражении с двухтысячным отрядом хорунжего Исидора и обозного Яна Снепорда. Взять Озерище не удалось.

В поход на Озерище воеводы из Невеля Токмаков Ю.И. и Федор Борисович Шафер Чеглоков выступили 22 июля и в этот же день осадили крепость. В русское войско вошли конные и пешие люди и из «судовых людей». Но их снаряжение, согласно летописи, было не тяжелым2. Четыре дня длилась осада города.

Ожидалось прибытие литовского подкрепления из Витебстка, поэтому Токмаков все подходы к городу «позасек», но отряд Яна Снепорда и Исидора преодолел их. Токмаков атаковал ливонцев при помощи только одной лишь конницы, сняв осаду и отправив «наряд» и пехотные отряды в Невель.

Русским воинам удалось смять передовой литовский отряд и захватить в плен 50 неприятельских воинов. Не вступая в Бой с подошедшими к Озерищу основными силами литовского войска, конница Токмакова ушла, перед отступлением перебив всех взятых в плен литовцев.

Повторный поход на Озерище был предпринят в октябре 1564 года. Русские войска вышли из Великих Лук, осадили крепость и взяли ее «огнем» 6 ноября 1564 года, пленив ротмистра Мартына Островецкого.

В марте 1565 г. литовцами был осажден псковский Красный городок, позже были атакованы выступившие на помощь городку войска Ивана Андреевича Шуйского и Ивана Шереметева под Вельей. Шуйский и Шереметьев вынуждены были отступить. Литовцы же пошли по юго-западу Псковского края, разоряя города и села.

В феврале 1569 года литовский отряд кн. Александра Полубенского из 800 воинов взял Изборск хитростью. Воины были переодеты в опричников и воевода Плещеев добровольно открыл городские ворота. На помощь к городу вышло воевод Морозова Михаила Яковлевича и Меньшого-Шереметева Ивана Васильевича. Крепость отбили через 2 недели. Было пленено сто литовцев из гарнизона Полубенского.

Изменения в ходе военных действий произошли после того, как Польско-Литовское государство возглавил трансильванский талантливый воевода Стефан Батория. 14 декабря 1575 г. он был избран королем Речи Посполитой. С этого момента для русских войск ситуация стала складываться неблагоприятно. Он начал активные военные действия, его войска захватили почти всю Ливонию.

Повесть о нашествии Стефана Батории начинается с того, что с целью защиты родных земель Иван Грозный «прибыв в свою отчину, славный град Псков, благоверный царь-государь по чину распределяет в граде Пскове своих бояр и воевод, повелевает каждому в указанном ему полку воеводствовать и исполнять должное; ибо стоял этот город на границе с городами иноверных врагов, творящих насилие, и путь на врагов начинался из славного города Пскова»1. В данном фрагменте отражен статус Пскова с точки зрения защиты от неприятеля.

Повесть также сообщает, что перед началом военных действий царь в Пскове молится у чудотворной иконы Богородицы, прикладывается к псковского чудотворца князя Всеволода (Гавриила) Мстиславича, а также получает ««благословение от печерского игумена Сильвестра знамением креста Христова» и, «поклонясь чудотворным иконам и многие дары пообещав воздать святым местам и чудотворным святым иконам, особенно же Печерскому монастырю, в дом Пресвятой Богородицы, благоверный царь- государь отправляется в поход»2.

Поход, совершенный в 1577 году стал последним успешным в Ливонской войне.

26 июня 1579 г. Стефан Баторий отправил к Ивану IV «разметную» грамоту с гонцом Вацлавом Лопатинским, в которой было объявлено о начале войны. В этой грамоте Стефан Батория как польский король «объявил себя русского народа от тирании Ивана Грозного, против которого он и собирается выступить в поход»3.

30 июня 1579 г. польско-литовская армия направилась к границам русского государства. «Литовские казаки» взяли в начале июля небольшие пограничные крепости Красный и Козьян, а 4 августа «венгерские наемники овладели городом Ситно. Дорога на Полоцк была открыта»1.

Иван Грозный начал укрепление Полоцка в связи с вторжением в пределы государства московского государства польской армии: «Царь- государь и великий князь Иван Васильевич всея Руси… направил воевод своих и многие войска в города около Полоцка, а в Полоцк для усиления обороны послал военные отряды и стрельцов, ибо были с государем в собранном им великом войске люди и из тех краев»2.

Но отправленная в Полоцк крупнокалиберная пищаль «Свиток» (Приложение 3) не достигла пункта назначения. Ее успели довезти только до города Себеж. Пищаль сопровождали головы князь Василий Иванович Мещерский и Константин Дмитриевич Поливанов.

Также до Полоцка не дошло войско, возглавляемое Борисом Васильевичем Шеином, Федором Васильевичем Шереметевым и младшими воеводами: Михаилом Юриевичем Лыковым, Андреем Дмитриевичем Палецким и Василием Ивановием Кривоборским. Эта рать, усиленная отрядами донских казаков Юрия Булгакова и Василия Кузьмина Караваева, выступила из Пскова 1 августа 1579 года3. Они выполняли наказ царя укрепления полоцкого гарнизона.

Когда русское усиление пришло в Полоцкую землю, воеводам стало известно о начавшейся осаде и полной блокаде Полоцка, поэтому русскими воеводами было принято решение укрепиться в ближайшей к городу крепости Сокол. «Многие воеводы государя и бесчисленные воины и в Полоцке, и в окрестных городах храбро бились и кровь свою проливали за христианскую веру, особенно же в городе Соколе»1.

Осада Полоцка поляками продолжалась 3 недели. 1 сентября 1579 г.

Стефан Батория взял Полоцк.

После взятия Полоцка военные действия начали разворачиваться у псковских рубежей. Согласно повести Иван Грозны «…к королю же послов своих отправляет, чтобы тот с государем нашим мир заключил»2. На волне военных успехов Стефан Батория отказал русскому царю в заключении мира, условия которого были ему переданы с гонцами Леонтием Стремоуховым, Елизарием Ивановичем Благово и Григорием Афанасьевичем Злобиным Нащокиным.

Батория планировать начать военные действия в направлении Пскова, Смоленска, либо выдвинуть войска на Великие Луки. Большой военный совет польско-литовской армии был проведен в селе Щудут под Чашниками. На совете Батория принял решение взять крепость Великие Луки, которая служила защитным южным рубежом для псковских и новгородских земель. Стратегической задачей короля польского было прервать сообщение русских в Дерптом (Юрьевым) и другими ливонскими городами.

Русские войска были распределены по всей линии фронта (от Смоленска - до ливонского Кокенгаузена (Куконас), который был переименован в Царевичев Дмитриев город в честь рождения у Ивана Грозного сына Дмитрия)3.

В конце августа 1580 г. войско Стефана Батория (48-50 тыс. человек, из них 21 тыс. - пехота) переступило границу русского государства.

Оно было укомплектовано первоклассной артиллерией, в составе которой находилось 30 осадных пушек1. Великие Луки охраняла сообщение Новгорода с югом Псковской земли, а также с Полоцком. Город защищал гарнизон во главе с воеводами князем Федором Ивановичем Лыковым, князем Михаилом Федоровичем Кашиным, Юрием Ивановичем Аксаковым, Василием Ивановичем Бобрищевым-Пушкиным и Василием Петровичем Измайловым. Для контроля за действиями царь прислал Ивана Васильевича Воейкова2. Русские войска в Великих Луках включали 6-7 тыс. человек. В 60 верстах восточнее, в районе города Торопца, стояло 10-тысячное русское войско под командованием воевод князя Василия Дмитриевича Хилкова и Игнатия Александровича Кобякова. Воеводы не решались войти в Великие Луки из-за численного превосходства противника, ограничиваясь только отправкой отрядов разведки и небольшими диверсиями

В военных правилах Батории было не оставлять в телу крепостей противника, поэтому, он старался овладеть всеми городами русскими, которых находились на линии его наступления.

6 августа 1580 г. 6-тысячное войско гетмана Яна Замойского осадило и обстреляло калеными ядрами пограничный город Велиж. Велижские воеводы сдали город. Ополчение Велижа составляли 200 детей боярских, 400 стрельцов, 1000 «простых ратников», по условиям капитуляции полякам было передано 14 пушек, 4 «большие переносные пушки», 80 гаковниц (затинных пищалей). Согласно условиям капитуляции защитники Велижа сами должны были выбрать свою судьбу: либо перейти на польскую службу или уйти на русскую сторону. Большинство выбрали возврат в государство московского.

После захвата Велижа армия Батории направилась на крепость Усвят.

Польские войска возглавлял Христофор Радзивилл подошли к крепости в середине августа. Крепость пала за 1 день. Поляками были взяты 8 литых пушек, 50 гаковниц и 130 пищалей. Были пленены воеводы Михаил Иванович Вельяминов и Иван Кошкарев, стрелецкий голова Иван Пушечный и были направлены в Витебск «за крепким караулом». Остальные 64 пленных были отпущены на родину, часть перешли на сторону противника.

«Овладев Усвятом, армия Батория двинулась к Великим Лукам»1.

26 августа 1580 года началась осада Великих Лук. Для защиты стен города от огнестрельных орудий защитники крепости обложили деревянные стены слоем земли и дерна. Эти меры не дали значительного преимущества, т.к. осаждавшие использовали гайдуки, поджигавшие деревянное основание стен при помощи смолистых факелов, серы и пороха. Русские ожесточенно оборонялись, убив ок.200 воинов противника и двух ротминстеров. В начале сентября большая часть укреплений была охвачена пожарами, защитники вынуждены были согласиться на капитуляцию. Но польские военные учинили жестокую расправу над побежденными.

В.А. Волков в своем исследовании цитирует дневник Луки Дзялынского, старосты Ковальского и Бродницкого, свидетельствующий о том, что такая расправа вызывала недоумение даже польских командиров, т.к. русские были обезоружены: «Наши учинили позорное и великое убийство, желая отомстить за своих павших товарищей. Они не обращали ни на кого внимания и убивали как старых, так и молодых, женщин и детей. Начальники, не будучи в состоянии удерживать их, отъезжали прочь, а имевшие сострадательное сердце не допускали убивать тех, которых наша кавалерия захватила в плен, в особенности женщин и детей»1. Пожар охватил крепостной арсенал с пороховыми запасами, прогремел взрыв, который разрушил крепость. При этом погибло 200 польских солдат. В результате бойни практически 7 тысяч защитников крепости были убиты.

Вскоре после этой победы поляки захватили Невель (29 сентября), Озерище (12 октября) и Заволочье (23 октября). Разрядная книга о данных событиях повествует о героической трехнедельной защите Заволочья, в результате чего воевода Василий Юрьевич Сабуров попал в плен и умер в польском лагере2.

После того, как польские войска взяли Великие Луки и ряд близлежащих городов, Стефан Батория послал войско во главе с Брацлавским Филипповским против 10-тысячной русской рати князя В.Д. Хилкова, полки которого располагались под г. Торопцом, откуда производили вылазки на королевскую армию. 21 сентября 1580 г. входившие в войско Филипповского польские, венгерские и немецкие конные роты атаковали русское войско.

В начале военных действий войска Хилкова преуспевали. Они заманили противника на мост и, обрушив его, расстреляли врагов. Однако московское войско было опрокинуто тяжелой польской кавалерией и разбежалось. Около трехсот воинов погибли, около 20-ти были пленены, включая воевод Нащокина и Чересмесинова. В захваченном лагере поляки взяли документацию Хилкова, содержащую планы расположения русских войск, а также сведения о тяжелом состоянии русской армии в целом.

После поражения Хилкова, открытыми остались южные границы земли новгородской, польско-литовские войска продолжили наступление, рассчитывая на успех зимних операций.

В период с декабря по март 1581 г. противник польско-литовскими войсками был совершен мощный прорыв в глубь русской территории. Им удалось дойти до оз. Ильмень. Отряд Вацлава Жабки внезапно напал на город Холм, пленив его воеводу князя Барятинского Петра Ивановича, осадного голову Панина Меньшого Панкратовича и стрелецкого голову Зыбина Михаила Александровича1. В марте 1581 г. литовские отряды сожгли город Старую Руссу. Воеводы города согласно московским инструкциям не стали оборонять город, поскольку он не был укреплен. Владимир Иванович Бахтеаров, Иван Федорович Крюк Колычев и князь Федор Иванович Кривоборский еще до нападения на город вывели жителей города.

После прибытия в Старую Руссу новых воевод, литовские отряды вновь напали на город, захватив князя Туренина М.П., затем овладели псковской крепостью Воронеч.

С этого момента начинаются военные действия по захвату Пскова.



3.2 Оборона Пскова

Третий поход польской армии начался 20 июня 1581 года. Еще в мае этого же года в Литву бежал царский стольник Давыд Нежданов Бельский, который изменив царю, сообщил полякам о слабости оборонительных сооружений Пскова, недостаточности обороны города а также о нежелании дворян принимать участие в военных действиях, что не подтверждено историческими источниками. Псков был хорошо подготовлен и оснащен.

Так, один из участников осады писал: «Пушки у них отличные и в достаточном количестве... достанется нашим батареям и насыпям»1.

Стефан Батория разослал во все свои земли приглашение участвовать в этой войне и захватить богатейший Псков, подлить богатства и опозорить русского князя: «Об этом граде Пскове и хочу посоветоваться с вами и сообщаю вам, что о нем слышал. Во-первых, рассказывают, что он очень велик, более того, огражден четырьмя каменными стенами, прославлен в земле той и многолюден. Говорят, что сквозь каменные стены этого великого града Пскова течет река и пересекает весь город, а по берегам реки той расположено в городе все необходимое, богатства же его, говорят, неисчислимы. Именно потому на этот великий и славный град Псков всех вас, друзей своих, зову в поход….

Назначив великих гетманов в град Псков, мы возвратимся в Литовскую землю сильными и славными победителями и разъедемся по своим владениям с великим богатством и пленом»2.

На призыв Батории откликнулись многие его земли: «литовские люди, польские люди, угорские люди, мазовшане, немцы цесарские, датские, свейские, сшлоцкие, бруцвицкие, любечские. И всего наемных людей 60 000, да своих людей у короля собрано 40 000; и всего у него войска 100 000, помимо торговых людей»1.

Дополнительно Баторий взял крупный денежный заем у немецких князей с тем, чтобы пополнить армию наемниками.

О подготовке похода стало известно русским воеводам, которые смогли нанести упреждающий удар, подвергнув разорению Дубровну, Оршу, Шклов и Могилев, ослабило выступившую на Псков армию и замедлило ее ход.

Баторий направил к восточным границам Литвы сильный отряд трокского каштеляна Христофора Перуна Радзивилла, насчитывающий около 3 тыс. человек. В это время русское командование смогло перебросить в Псков дополнительные силы из ливонских замков.

В конце лета 1581 г., узнав о приближении Большой польской армии (47 тыс. человек, из них 27 тыс. - наемники), псковские воеводы князь Василий Федорович Скопин-Шуйский и князь Иван Петрович Шуйский стали готовить крепость к обороне: «В преименитом граде Пскове государевы бояре и воеводы, услышав, что литовский король уже идет на Псков-град, неустанно укрепляли град Псков, готовясь к осаде по мудрой воле Бога.

Посылая непрестанно в волости, в села и в засады, они велели свозить в город всякие запасы; дворы же и остававшиеся кормовые запасы повелевали жечь, чтобы не было у врагов крова; живущим в селах строго приказали бежать в укрепленный Псков»2 (Приложение 1). Всего в город собралось 16 тысяч человек (включая вооруженных псковичей и жителей пригородов).

Псковский гарнизон насчитывал 1000 дворян и детей боярских, 2500 стрельцов и 500 казаков3. Все защитники города - «головы же и дети боярские, головы стрелецкие и стрельцы, и псковичи от мала до велика, и все сбежавшиеся сюда люди, которым предстояло держать осаду, были приведены к присяге, то есть крестному целованию»1.

Защитники города укрепили крепостные сооружения, дополнили их деревянными и земляными сооружениями, используя новейшие фортификационные приемы.

Псков имел четыре линии укреплений - Кром, Довмонтов город, Середний город и Окольный город. Внешняя стена последнего была протяженностью в 10 верст, имела 37 башен и 48 ворот. Западная часть Пскова выходила к р. Великой, здесь стены города были деревянными, с всех остальных выкладывались из камня. Снаружи и внутри стен накануне осады возвели новые бревенчатые башни, сооружили широкие башенные платформы - раскаты, необходимые для установки крупнокалиберных орудий. Это обеспечило Пскову дополнительную фланковую оборону. Дерн, которым обложили стены новых башен снаружи защищали их от возгорания, которые возникали в результате применения противником зажигательных ядер. Стены также были укомплектованы большим количеством бойниц2.

На укреплениях города были установлены пушки. В Псков были привезены два Больших орудия - «Барса» и «Трескотухи», дальность удара которых достигала одной версты, что сыграло решающую роль в защите города, поскольку подобных орудий у поляков не было.

18 августа 1581 г. польским войском была разбита русская конница на берегах реки Черехи, что позволило ему выдвинуться на ближние подступы к Пскову. 21 августа в результате мощной бомбардировки, сдалась врагу небольшая крепость Остров.

20-го августа передовые отряды Стефана Батория подошли к Пскову на расстояние 3-х пушечных выстрелов от крепостных стен. Русские воеводы, узнав о приближении врага, велели зажечь предместья и бить в осадный колокол: «государевы бояре и воеводы не дрогнули сердцем и не устрашились, но возложили надежду на Бога. Государевы же бояре и воеводы без устали занимались своими делами: для орудий готовили места и расставляли орудия там, где они должны стоять.

Также государевы бояре и воеводы всю Окольную стену в Пскове разделили между собой и указали, какому воеводе в каком месте быть. Каждый у себя распределил согласно чину и поставил на места детей боярских, голов стрелецких и стрельцов, затем всех псковских посадских людей, и нарвских стрельцов, и всех остальных псковичей. По всей стене расставили воинов и простой народ, приготовили пушки, пищали, и ручницы, и всякие укрепления против государева врага»1.

Так началась знаменитая Псковская оборона.

Согласно источникам Батория распределил силы следующим образом: В передовой полк поставил Николая Радзивилла, виленского воеводу,

гетмана литовского, пана Остафия Воловича виленского, пана Яна Дорогостайского, воеводу полоцкого.

Полк правой руки возглавили пан Ян Тишка «жемойтского» и пан Мерхерь Шеметя, кухмистр литовского.

В полк левой руки был назначен Яна Глебова, пан минский, и Николай Сапега, воевода минский, пан Кристофа, воевода новогрудский.

Сторожевой полк - пан троцкий Николай Радзивилл и Филон Кмит, староста оршанский.

Большой полк возглавил канцлер, гетман великий польский и ротмисты. Сам Батория следовал за канцлерским полком.

После того, как подтянулись главные силы, 26 августа поляки предприняли попытки приблизиться к городу, но были отогнаны орудийным огнем со стен и башен псковского Окольного города и вынудили его отойти от крепостных укреплений.

Поскольку оборона была активной, Стефан Баторий первого сентября приказал рыть траншеи для того, чтобы перебросить осадную артиллерию к укреплениям города и начать штурм с южной стороны Окольного города , где находились Покровская и Свинорская башни. Неподалеку от этих башен осаждающие заложили шанцы. 5 сентября за ними была установлена батарея из двадцати орудий. Началась бомбардировка укреплений города, которая продолжалась два дня. Башни были наполовину разрушены, между ними образовался значительный пролом.

Штурм был намечен Баторией на 8 сентября 1581 года. Штурмовавшие были обстреляны встречным огнем. С огромным трудом наемная польская, венгерская и немецкая пехоты смогли овладеть сильно пострадавшими при бомбардировке Покровской и Свинорской башнями, но продвинуться дальше так и не смогли, русские воеводы это место заранее укрепили, согласно повести о походе Батории на Псков: «Государевы же бояре и воеводы повелели в том месте укреплять стены города разными сооружениями; за каменной стеной, чуть подальше, начали делать деревянную стену и строить разные укрепления на случай, если каменная стена будет пробита из орудий литовскими воинами. Установили и орудия, и детей боярских и стрельцов с их головами на этом же месте распределили, и псковских посадских приписных стрельцов здесь же поставили, у Покровских ворот, где ожидали приступа литовских войск. … Также и вокруг всего града Пскова, по Большой Окольной стене и в Среднем городе, каждый воевода свою часть стены укреплял, и наблюдал за людьми и стражами, и неустанно день и ночь готовился к приступу»1.

Русские со своих бойниц практически в упор расстреливали врагов, и, разрушив верхние ярусы Свинорской башни, совершив единственный выстрел из «Барса», подкатили под основание башни пороховые бочки и взорвали ее2: «С Похвального раската из огромной пищали «Барс» ударили по Свинузской башне и не промахнулись, и множество воинов литовских в башне побили. Кроме того, государевы бояре и воеводы повелели заложить под Свинузскую башню много пороха и взорвать ее»3.

Под Покровскую башню был совершен подкоп, в который положили и подожгли порох. После этого малочисленные солдаты польские и венгерские оставили захваченный участок стены и отступили в шанцы. В результате штурма неприятель потерял 5 тысяч человек. Русских погибло 863 человека и ранено было 1623 человека.

Городские укрепления, разгромленные в результате бомбандировки были быстро восстановлены и усилены дополнительной стеной из бревен и рвом с частоколом из заостренных дубовых кольев4.

Иван Грозный направил стрелецкого голову Федора Мясоедова с отрядом стрельцов пройти через литовский лагерь в осажденный Псков на пополнение. «Стрелецкий голова Федор Мясоедов… добрздоров прошел сквозь литовское войско со всеми стрельцами и обозом... литовские же воины познали унижение и страх из-за того, что пропустили, не заметив, русское войско в град Псков»5.

Однако поляки не отступали. У монастыря Мирожского на левом побережье Великой речки и в Завеличье они установили тяжелые орудия.

24 октября начался обстрел Пскова огненными ядрами, которые вызывали воспламенения, но Псковичи их быстро потушили. Согласно источнику 28 октября к стенам города подошли гайдки и каменатесы, пройдя вдоль реки к откосу, на котором стояла городская стена между угловой башней и Покровскими воротами, стали ломами и кирками подкапывать ее подошву. Частично укрепления были обрушены.

За подрубленной стеной открылась еще одна, перед которой был вырыт ров. Осаждавшие пытались взять второе укрепление но получили мощнейший отпор. «Государевы же бояре … повелели провертеть сквозь деревянную и каменную стены частые бойницы, чтобы стрелять по ним из ручниц и копьями их колоть… лили на них горячую смолу, деготь и кипяток, зажженный просмоленный лен на них кидали и кувшины с порохом в них бросали. Те литовские гайдуки, что надежно укрылись, продолжали долбить стену; другие же, охваченные огнем и дымом, не в силах терпеть, стремглав выбегали из-под стены»1.

В осенне-зимний период 1581-1582 гг. поляки 31 раз штурмовали крепость, но наталкивались на серьезное сопротивление. Наступившая зима привела не давала возможности наладить снабжение войск провиантом и орудиями, поляки начали болеть.

Последняя попытка взять Псков была предпринята в начале ноября, после новой пятидневной бомбардировки города. Полуразрушенные укрепления уже позволяли пройти в город, но огонь со стороны горожан не прекращался и нападающие были вынуждены отступать: «гордый король, увидев, что никакими способами и злыми умыслами нельзя взять град Псков, повелел ротмистрам с гайдуками отойти от города в станы и орудия оттащить.

Итак, ноября в 6 день, на память преподобного отца нашего Варлаама Хутынского, в четвертый час ночи все литовские гайдуки и ротмистры из окопов вышли и орудия от всех тур отволокли…»1.

Противником также были предприняты попытки использовать пороховые мины, но они провалились. Местоположение мин было обнаружено при помощи колодцев «слухов», которые вырывали для определения направления и глубины подземных работ противника. Большинство подкопов было обнаружено, часть из них взорваны, иные обвалились.

В двадцатых числах октября неприятель предпринял попытку захватить Псково-Печерский монастырь, который оборонялся небольшим отрядом стрельцов (около трехсот человек), возглавляемым стрелецким головой Юрием Нечаевым. Польская артиллерия разрушила часть монастырской стены, но уже 28 числа серьезные потери среди поляков заставили их отступить. В плен был взят Ктелер Вильгельм - племянник курляндского герцога Готтарда Кетлера2.

6 ноября по приказу Стефана Батории осадные работы под Псковом были остановлены, была прекращена бомбардировка, снимались орудия с батарей. В начале декабря Баторий покинул лагерь в выехал в Литву. Командование армией он возложил на гетмана Я. Замойского, который решил продолжить осаду в зимний период.

Войска «страдали от холода, терпели нужду от недостатка продовольствия. Не хватало фуража, пороха и ядер, ощущалась острая нужда в деньгах. Ослабла дисциплина. День ото дня очевиднее становилась бесперспективность осады. Неудача осады Пскова и Печерского монастыря, лютая стужа и болезни подрывали боевой дух осаждавшего Псков войска»3.

Только 4 февраля 1582 года была свята осада Пскова, уже после заключения Ям-Запольского перемирия между Московским государством и Речью Посполитой: «месяца февраля в 4 день, польский гетман, канцлер, отошел от града Пскова в Литовскую землю со всею силою литовскою. Тогда же в граде Пскове раскрылись затворенные ворота»1.

Значение обороны Пскова велико для российской истории, поскольку Псков защитил границы русского государства, остановив вторжение Стефана Батория принудив его к началу мирных переговоров.



Заключение

XVI век для Московского государства стал временем усиления и становления великой российской державы. Перед Россией стояли задачи разгрома татарских ханств, возврата полоцких, волынских и киевских земель, выхода к Балтийскому морю. Иван Грозный начал целую череду войн, которые поначалу были удачными (закончились присоединением Астрахани, Казани, победами над шведами и крымскими татарами). Однако Ливонская война обернулась поражением.

После блестящих побед Ивана Грозного в 1577 г. в ходе Ливонской войны произошел коренной перелом: новый польский король Стефан Баторий, используя наемнические силы и дополнительные вооружения союзных князей, начал наступление на русские территории и завоевал Полоцк, Сокол (осенью 1579 г.), Великие Луки (осенью 1580 г.) и другие белорусские и западно-русские города.

Измена Магнуса обернулась потерей ливонских территорий - крепостей Вендена и Двинска.

Иван IV, занимавший в начале войны неуступчивую позицию, стал добиваться заключения мира со Стефаном Баторией. Но Батория, приняв целый ряд русских посольств, так и не пошел на перемирие.

1578 год прошел под знаком военной и дипломатической подготовки обеих сторон к решающим битвам. Стремясь предотвратить выступление польского короля, в декабре 1578 г. Иван Грозный принимает решение о новом походе на Ливонию. Это, однако, не предотвратило вторжения на русскую территорию польско-литовских войск. Летом 1579 г. войска Стефана Батория взяли Полоцк, осенью - крепости Сокол, Туровля, Суша, Дрисса.

Летом 1580 г. начался второй поход Батория на Россию. Вопреки ожиданиям военной дипломатии, Батория пошел не на Севастополь, а на город Великие Луки, который был сборным пунктом для войск,

направляющихся в Ливонию. Великие Луки пали, но дальнейшее продвижение польско-литовских войск было приостановлено. Иван Грозный по-прежнему рассчитывал на дипломатические переговоры. Он готов был отдать все земли в Ливонии, кроме Нарвы. Весной 1581 г. Иван Грозный уже был готов отказаться от всех ливонских территорий, за исключением двух- трех крепостей, а также Полоцка, с тем чтобы Стефан Батория вернул Великие Луки.

Целью нового похода Батория был Псков. 20 августа 1581 г. началась осада Пскова. Оборона города продолжалась пять месяцев. Оборона города была тщательно подготовлена. Источники сообщают, что все жители города были сплочены и вместе отражали атаки неприятеля. Осаждавшие и свидетели обороны Пскова отмечали, что «Русские при защите городов не думают о жизни, хладнокровно становятся на место убитых или взорванных действием подкопа и заграждают грудью, день и ночь сражаясь; едят один хлеб, умирают с голоду, но не сдаются». Слаженные действия военных и обычных горожан по обороне города, восстановлению разрушенных укреплений, тушении пожаров и т.п. Псков неприятель так и не смог взять.

Война России с Речью Посполитой зашла в тупик. Россия нуждалась в мире. В Прибалтике шведы перешли к наступлению. На южных окраинах московского царства возобновились набеги крымцев. В маленькой деревне - Яме Запольском в середине декабря начались переговоры.

5 января 1582 г. в Яме Запольском было заключено перемирие сроком на 10 лет, согласно условиям которого под власть Речи Посполитой передавались российские города в Ливонии, а также Велиж и Полоцк. России передавались Великие Луки, Себеж и ряд иных русских земель, которые на момент заключения миры были заняты польско-литовскими войсками. Ям- Запольский мир пошатнул престиж русского царя.

Ливонская война была проиграна. Историческую задачу получения свободного выхода в Балтийское море решить не удалось.

Но во время этой войны были сформированы предпосылки включения Прибалтики в состав Российской империи в начале XVIII в.

Героическая оборона Пскова не позволила врагу уйти дальше в глубь российской территории и вынудила Баторию заключить мир. Ярко и глубоко о месте обороны Пскова в истории России написал Н.М. Карамзин:

«…То истина, что Псков или Шуйский спас Россию от величайшей опасности, и память сей важной заслуги не изгладится в нашей истории, доколе мы не утратим любви к Отечеству и своего имени»1.



Литература

Источники

1. Благочестивого Великого Государя Царя и Великого Князя Иоана Васильевича Всея Руси Послание во все его Великия России государство на кресторпреступников, князя Андрея Михайловича Курбского с товарыщи, о ихъ измене. 1564. // Библиотека литературы Древней Руси. В 20-ти томах. Т.11. М.: Наука, 2006.

2. Гейденштейн Р. Записки о Московской войне (1578--1582) // Записки о Московской войне (1578--1582) / Р. Гейденштейн. Новое известие о России времени Ивана Грозного / А. Шлихтинг. О Москве Ивана Грозного / Г. Штаден. -- Рязань: Александрия, 2005.

3. Дневники второго похода Стефана Батория на Россию (1580 г.): Яна Зборовского и Стефана Дзялынского. ЧОИДР, 1897., № 1. С. 39.

4. Донесение князя Александра Полубенского // http://drevlit.ru/docs/polsha/XVI/1560-1580/Polubenskij/text63a2.php

5. Иоанн Грозный, отзыв иностранца -современника // Русская старина, № 5. 1878.

6. Отношения России и Польши в 1574-1578 годах по донесениям папского нуция В.Лаурео // Средневековые исторические источники Востока и Запада.

7. Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. Л., 1979.

8. Разрядная книга 1475-1598 гг. М., 1966.

9. Разрядная книга 1550-1636 гг. Т. 1-2. М.: Инс. истории АН СССР, 1975- 1976.

10 .Буганов В.И. Документы о Ливонской войне // АЕ за 1960. М., 1961. С.

264-272.

11 .Дневники Второго похода Стефана Батория на Россиию (1580) Яна Зборовского и Луки Дзялынского. М., 1897.

12 .Ливонский поход царя Иоанна Васильевича Грозного в 1577 и 1578 гг. // ВЖ. 1852 № 1 С. 131-145; 1852 № 2 С. 89-104; 1853. № 5. С. 94-110; 1853.

№ 6. С. 84-106.

13 .Повесть о прихожении Стефана Батория на град Псков // Библиотека литературы Древней Руси. В 20-ти томах. Т.13. М.: Наука, 2006.

14 .Послание Иоанна Таубе и Элерта Круза // РИЖ. Кн. 8. Пг., 1922. С. 29-59. 15.Поссевино А. Исторические сочинения о России XVI в. М.: Изд-во МГУ,

1983.

16.Псковские летописи. Вып. 2 // ПСРЛ. Т. 5. Вып. 2. М.: Изд-во АН СССР, 1955 (репринтное воспроизведение: М.: Языки русской культуры, 2000).

Литература

1. Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью в XII-XVI веках / Отв.ред.: академик В. Л. Янин. - М.: «Аванта+», 1994.

2. Аракчеев В.А. Псковский край в XV-XVII веках: Общество и государство. СПб., 2003. С. 208-210.

3. Банионис Э. Дипломатическая служба Великого княжества Литовского в XV-XVI веках. Вильнюс, 1998.

4. Бессуднова М.Б. Великий Новгород в конце XV - начале XVI в. по ливонским источникам. Великий Новгород, 2009. С. 10-55.

5. Борисов Н.С. Русские полководцы XIII-XVI вв. М., 1993.

6. Вержбовский Ф.Ф. Викентий Лаурео и его неизданные донесения кардиналу Комскому. Варшава, 1887.

7. Виноградов А.В. Внутриполитическое и внешнеполитическое положение Речи Посполитой в статейных списках русских посольств в последние годы Ливонской войны // Труды исторического факультета Санкт-Петербургского университета. 2012. № 10.

8. Волков В. А. Войны и войска Московского государства. М.: Алгоритм. 2004.

9. Волков В.А. Псковское пограничье в годы Ливонской войны // Вестник ЛГПУ. 2014. Вып. 1 (10). С. 19-27.

10 .Волков В.А. Ратные подвиги Древней Руси. М, 2011.

11 .Володихин Д.М. Воеводы Ивана Грозного. Великие немые русской истории. М., 2009;

12 .Зимин А.А., Хорошкевич A.JI. Россия времени Ивана Грозного. М., 1982.

13 .Зотов Р. М. Военная история Российского государства. Ч. 1. СПБ., 1839. 14.Кадира А.С. Участие стрельцов во взятии Полоцка Иваном IV Грозным

в 1563 году // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: история. Политология. Социология. 2012. № 1.

15.Кирпичников А.Н. Военное дело на Руси в ХШ-ХУ вв. Л.: Наука, 1976. 16.Кирпичников А.Н. Оборона Пскова в 1581-1582 гг. и его крепостные

сооружения в период Ливонской войны // Археологическое изучение Пскова. Вып. 2. Псков, 1994. С. 189-207.

17 .Корецкий В.И. Подвиг русского народа в начале XVII в. // ВИ. 1970. № 5. С. 146-159, №6. С. 90-107.

18 .Королюк В.Д. Ливонская война: Из истории внешней политики Русского централизованного государства во второй половине XVI в. М., 1954.

19 .Костомаров Н.И Ливонская война // Костомаров Н.И. Исторические монографии и исследования. Т. III. СПб.; М., 1880. С. 45-181.

20 .Косточкин В.В. Древние русские крепости. М.: Наука, 1964.

21 .Курукин И.В. К изучению источников о начале Ливонской войны и деятельности правительства Адашева и Сильвестра // Источниковедческие исследования по истории феодальной России. М., 1981. С. 29-43.

22 .Ленской В.В. Героическая оборона Полоцка в августе 1579 г.// Военно-исторический журнал. 2013. No 6. С. 65-72.

23 .Ленской В.В. Мужи наилепчайшие и наикрепчайшие в полкоустроениях зело искусные (центурионы Ивана Грозного). Белгород, 2013.

24 .Масловский Д.Ф. Записки по истории военного искусства в России.

Вып. 1-2. СПБ., 1891-1894.

25 .Михневич Н.П. История военного искусства с древнейших времен до начала девятнадцатого столетия. СПБ. 1896.

26 .Нефедов С.А., Даннинг Ч. О социально-экономических предпосылках Смутного времени // Вестник Уральского института экономики, управления и права. 2011. No 1. С. 72-85.

27 .Новицкий Г.А. Новые известия из истории дипломатической борьбы во время Ливонской войны // Вестник МГУ. Сер. 4. История. № 3. 1963.

28 .Новодворский В. В. Ливонский поход Ивана Грозного. М., 2010. 29.Новодворский В.В. Борьба за Ливонию между Москвою и Речью

Посполитой (1570-1582). СПб., 1904.

30 .Носов К.С. Русские крепости и осадная техника VIII-XVII вв. СПБ.: Полигон, 2003.

31 .Окулич-Казарин Н.Ф. Спутник по Древнему Пскову. Псков, 2001. С. 72- 182.

32 .Очерки истории Пскова. Л.: Лениздат, 1990.

33 .Пиотровский С. Дневник последнего похода Стефана Батория на Россию

// Осада Пскова глазами иностранцев: Дневники похода на Россию (1580-1581 гг.). Псков, 2005.

34 .Рюссов Б. Ливонская хроника // Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края Т. 2-3. Рига, 1879-1880.

35 .Соколов Б. О национальных особенностях русской армии // Военная мысль. 1942. № 11-12. С. 106-112.

36 .Станцелис В. Международное положение на восточном побережье Балтийского моря в середине XVI века // Мияц praeitis (Наше прошлое). Вильнюс, 1997. N 5. С. 19-26.

37 .Строков A.A. История военного искусства. Т. 1. М.: Воениздат, 1955.

38 .Филюшкин А.И. Изобретая первую войну России и Европы: Балтийские войны второй половины XVI в. глазами современников и потомков. СПб., 2013. С. 251-254.

39 .Флоря Б.Н. Иван Грозный. М., 1999.

40 .Флоря Б.Н. Русско-польские отношения и политическое развитие Восточной Европы во второй половине XVI - начале XVII в. М., 1978.

41 .Форстен Г.В. Балтийский вопрос в XVI и XVII столетиях (1544-1648). Т. I: Борьба из-за Ливонии // Записки историко-филологического факультета Императорского Санкт-Петербургского университета. Ч. 33. СПб., 1893.

42 .Хорошкевич A.Л. Русское государство в системе международных отношений конца XV - начала XVI вв. М.: Наука. 1980.

43 .Хорошкевич А.Л. Задачи русской внешней политики и реформы Ивана Грозного // Реформы и реформаторы в истории России. М., 1993. С. 25- 36.

44 .Чечулин Н.Д. Города Московского государства в XVI в. СПБ., 1889. 45.Шаскольский И.П. Была ли Россия после Ливонской войны отрезана от

Балтийского моря? // ИЗ. Т. 35. М., 1950. С. 294-303.

46 .Шаскольский И.П. Русско-ливонские переговоры 1554 г. и вопрос о ливонской дани // Международные связи России до XVII в. М., 1961. С. 376-399.

47 .Янушкевич А.Н. Ливонская война. Вильно против Москвы. 1558-1570.

М., 2013.



Приложение 1

Схема похода Батория на Псков



Приложение 2

План города Пскова, найденный в Ватиканском архиве в 1934 году К. Бучеком



Приложение 3

Пищаль «Свиток»



Приложение 4

Повесть о прихожении Стефана Батория на град Псков

«ПОВЕСТЬ О НАШЕСТВИИ ЛИТОВСКОГО КОРОЛЯ СТЕФАНА С ВЕЛИКИМ И ГОРДЫМ ВОЙСКОМ НА ВЕЛИКИЙ И СЛАВНЫЙ БОГОСПАСАЕМЫЙ ГРАД ПСКОВ; ОТКУДА И КАК И КАКИМ ОБРАЗОМ ПОСЛАЛ ЕГО БОГ ЗА ГРЕХИ НАШИ НА РУССКУЮ ЗЕМЛЮ, И КАК ПО ВЕЛИКОЙ МИЛОСТИ ПРЕБЕЗНАЧАЛЬНОЙ ТРОИЦЫ К НАМ, ГРЕШНЫМ ХРИСТИАНАМ, УШЕЛ ОН ОТ ГРАДА ПСКОВА СО СТЫДОМ МНОГИМ И С ВЕЛИКИМ СРАМОМ»1 (Отрывок)

«Король литовский Стефан на прегорделивом своем престоле панов-советников рядом с собою посадил, и начали они распределять полки, кому из его великих панов и гетманов в каком полку быть воеводами. Сначала он назначает воевод в передовой полк. В передовой полк он ставит пана Николая Радзивилла, виленского воеводу, гетмана великого литовского, и пана Остафия Воловича, пана виленского, да пана Яна Дорогостайского, воеводу полоцкого.

Полк правой руки. В полк правой руки ставит пана Яна Тишку жемойтского и пана Мерхеря Шеметю, кухмистра литовского.

Полк левой руки. В полку левой руки ставит пана Яна Глебова, пана минского, подскарбия земского литовского, и пана Николая Сапегу, воеводу минского, и пана Кристофа, воеводу новогрудского.

Сторожевой полк. В сторожевом полку ставит пана троцкого Николая Радзивилла и пана Филона Кмиту, старосту оршанского.

Большой полк. В большой полк ставит пана канцлера, гетмана великого польского, а с ним много ротмистров; и тот полк стал называться большим польским. А сам король пошел за канцлерским полком, и с ним пошли его приближенные: пан Тишка, воевода польский, пан Бекеш, гетман угорский, пан Николай Кристоф, маршалок великий литовский, пан Ольбрихт Радив, староста ковенский. А у орудий велел быть воеводе угорскому пану Юрию Зиновьеву, старосте чечерскому.

Всех своих великих панов распределив и дав им наставленья, литовский король Стефан отправляется в нынешний свой хвастливый поход на славный великий град Псков. В преименитом же и богоспасаемом граде Пскове государевы бояре и воеводы, услышав, что литовский король уже идет на Псков-град, по-прежнему неустанно укрепляли град Псков, готовясь к осаде по мудрой воле Бога. Посылая непрестанно в волости, в села и в засады, они велели свозить в город всякие запасы; дворы же и остававшиеся кормовые запасы повелевали жечь, чтобы не было у врагов крова; живущим в селах строго приказали бежать в укрепленный Псков.

Православный царь-государь и великий князь Иван Васильевич всея Руси услышал, что действительно литовский безбожный король на его государеву отчину, на Псков-град, с многогорделивою и великою силою устремился; услышав это, царь-государь с умиленностью и мудростью, дарованной от Бога, пишет свои царские грамоты в Псков к боярам своим и воеводам и всем воинским людям и псковичам, повелевая стойко и мужественно держать оборону и всем до последнего насмерть с литвою за Псков-град беззаветно биться.

И преосвященный архиепископ Великого Новгорода и Пскова Александр в свое святительство, в преименитый град Псков государевым боярам и воеводам и всем воинам и псковичам посылает благословение. И с состраданием, как умудренный Богом врач и чадолюбивый отец, он призывает их на ратный подвиг, и благословляет, и вдохновляет, и святительскую свою молитву вместе с честными своими священниками и дьяконами, как победную руку помощи, простирает. Также обращается и ко всем священнослужителям: инокам, священникам и дьяконам, и ко всему причту церковному. Тогда в преименитом и богоспасаемом граде Пскове из духовенства были игумен Печерского монастыря Успения Пречистой Богородицы Тихон; в соборной церкви богохранимого града Пскова Пребожественной и Неразделимой Троицы настоятель протопоп Лука, протодьякон Алексей. Этим упомянутым начальникам священнического чина и всему священническому и дьяконскому чину и всему причту церковному преосвященный архиепископ пишет, чтобы они беспрестанно и неустанно в соборе молебны пели, а также и по домам день и ночь за православного царя-государя и великого князя Ивана Васильевича всея Руси, и за его государевых детей, и за все православное христианство Бога молили, чтобы отвел Господь Бог праведный свой и справедливый, по грехам нашим, гнев от всего православного христианства и в своем неизреченном милосердии обратил взор на честное то место, на град Псков, не предал бы его Господь Бог в руки врагов, насилие творящих над верующим во Христа народом. Он призывает их также к посту и коленопреклонению, и к беспрестанному Богу молению, чистоте и целомудрию, и братолюбию, и всем добрым делам; и этому же повелевает учить детей своих духовных, с этим мир и благословение дает. Но расскажем о происходящем.

Уже близилось жестокое время, литовский король Стефан со многою своею силою пришел к рубежам Русской земли. В Псков дошли слухи о том, что литовский король пришел уже на псковскую землю, к городу Вороничу, за сто поприщ от града Пскова. Узнав о том, что близок Псков, он раскрыл свою бездонную пасть, как адскую бездну, и хотел поглотить град Псков. Спешно и радостно, как лютый великий змей из великих пещер, он полетел к Пскову; с чудовищами своими летел он на Псков, словно искры огненные в темном дыму, и, еще не долетев, уже думал и говорил, что град Псков у него в утробе. Аспидов же своих и приближенных змей и скорпионов великий тот литовский король из утробы извергнутыми остатками хвалился насытить. И так все, как змеи на крыльях, летели к граду Пскову и высокомерием своим, как крылами, повалить его хотели, змеиными своими языками, как жалами, всех живущих в граде Пскове умертвить думали. Все ценное в нем хвалились вынести в своих адских утробах в свою Литовскую землю, говорили, что оставшихся в живых людей, как сокровище, на хвостах своих принесут в дома свои. И уже мнил себя змей победителем над Псковом.

В богоспасаемом же граде Пскове государевы бояре и воеводы, и все воины и псковичи, и весь христианский освященный собор, церковного кормила правители, слышали, во-первых, что уже приближаются к граду Пскову; во-вторых, что хочет король поглотить их живыми, как лев свирепый. Благочестиво посоветовавшись, государевы бояре и воеводы с печерским игуменом Тихоном и с протопопом Лукою и со всем священным собором обходят вокруг всего града Пскова с честными крестами и святыми чудотворными иконами и со святыми чудотворными мощами благоверного великого князя Гавриила-Всеволода, псковского чудотворца, и с другими многими святынями, умиленно и по чину совершая молебны к Богу. За ними шествовал псковский народ -- мужи и жены с малыми младенцами, с плачем и рыданием молясь об избавлении града Пскова. И все вместе, как любящие братья, священнический чин и воинский, и все мужчины и женщины, от мала и до велика, непрестанно с мудрой смиренностью и братской любовью в сердцах своих Бога молили и в смиренной мудрости находили утешение. Не мнили о себе высоко, не возносились горделиво в сердцах своих, не хвастались надеждами своими, но только все вместе и сердцем и устами повторяли:

«Надежда наша и упование, Живоначальная и Неразделимая Троица; стена наша, и защита, и покров, Пренепорочная Богородица; помощники наши и молебщики за нас Богу, все святые избранники Божии, первый среди них -- воевода, великий начальник ликов ангельских, архангел Михаил со всеми святыми небесными силами». С такими словами и богомудрыми мыслями в богоспасаемом граде Пскове готовились к осаде. Благодать Божия и упование на всесильную помощь Бога зародили в сердцах всех стремление к подвигу; лед отчаяния и безнадежности не коснулся ни единого в Пскове, огонь же благодати Христовой зажег сердца всех жаждой подвига, вера в благородное дело -- умереть за веру христианскую -- сделала тела их тверже алмаза. И так по благодати Христовой каждый, согласно своему положению, неустанно и без всяких сомнений готовился к подвигу.

И узнали в Пскове, что литовский король Стефан уже пришел под пригород Остров, за пятьдесят поприщ от Пскова, и по Острову-городу бьет из орудий. Узнав об этом, государевы бояре и воеводы не дрогнули сердцем и не устрашились, но возложили надежду на Бога. Государевы же бояре и воеводы без устали занимались своими делами: для орудий готовили места и расставляли орудия там, где они должны стоять. Также государевы бояре и воеводы всю Окольную стену в Пскове разделили между собой и указали, какому воеводе в каком месте быть. Каждый у себя распределил согласно чину и поставил на места детей боярских, голов стрелецких и стрельцов, затем всех псковских посадских людей, и нарвских стрельцов, и всех остальных псковичей. По всей стене расставили воинов и простой народ, приготовили пушки, пищали, и ручницы, и всякие укрепления против государева врага. Так и вершилось все, как здесь описано.

С южной стороны богохранимого града Пскова поднялся дым темный -- то литовская сила черная пошла на псковские белые каменные стены, но и вся литовская земля не смогла бы их окружить. Этот дым, литовские воины, остановился в пяти поприщах от Пскова.

В том месте, на реке Черехе, были в засаде государевы дети боярские, чтобы известить о приходе литовских людей. Увидев их на реке Черехе, они прибежали в Псков и возвестили государевым боярам и воеводам, что первые литовские отряды уже пришли на Череху. Государевы же бояре и воеводы повелели звонить в осадный колокол, поджечь все посады за рекою Великою, чтобы не было врагам жилья.

Так началась осада богоспасаемого града Пскова в год 7089-й (1581), 18 августа, в день памяти святых мучеников Фрола и Лавра.

Потом начали литовские войска переправляться через реку Череху, и под городом начали появляться их полки. Государевы бояре и воеводы совершили вылазку против них. И литовские воины обратились в бегство, и тем положили начало своим несчастьям, к городу же приблизиться не осмеливались.

И вот, как дикий вепрь из пустыни, пришел и сам литовский король со всем своим огромным войском того же месяца августа в 26 день, на память святых мучеников Андреяна и Натальи. Этот неутолимый лютый зверь пришел, чтобы насытить свою алчную голодную утробу, и, увидев великий град Псков, словно огромную гору, на которую трудно взойти и невозможно скоро обойти вокруг, так велико ее основание, распалился умом и велел войскам своим окружить и осадить град Псков.

Получив такой приказ, они начали объезжать город, государевы же бояре и воеводы велели стрелять по ним из орудий. Когда пушкари обстреляли их, то многие полки их расстроили и многих людей у них снарядами побили. Приехав к королю, литовцы известили его, что невозможно град Псков объехать вблизи из-за частой стрельбы из города и дальнобойности орудий. Король же повелел объезжать подальше от города, лесами. Когда они поехали, то из города казалось, будто тьма движется. Государевы же бояре и воеводы и туда по ним велели стрелять из больших орудий, и от псковских снарядов леса повалились и многие полки полегли. Королю и об этом сообщили, он же сказал: «Кто наставники мои, которые вели меня на Псков и говорили, что в Пскове нет больших орудий, что князь великий все орудия велел вывезти из Пскова? И что я вижу и слышу? Что у меня и с собою, и в Литве нет ни одной такой пищали, которая бы так далеко стреляла!»

Один из полков остановился и начал расставлять многочисленные шатры. Говорили, что королевский шатер должен стоять у церкви Николы-чудотворца в Любятове, на Московской дороге. Государевы же бояре и воеводы не велели стрелять по шатрам днем, но все орудия для этого велели днем приготовить. Когда же были поставлены многие шатры и наступила ночь, приблизительно часу в третьем, повелели ударить по ним из больших орудий. Наутро же не увидели ни одного шатра, и, как рассказывали языки, многие знатные паны были тут убиты.

Узнав об этом, король побежал назад к реке Черехе и там стал лагерем за великими и высокими горами на Промежице. Стремясь утолить ненасытную свою алчность, он искал место, удобное для взятия города, и, посоветовавшись со всеми своими приближенными первосоветниками, выбрал такое место -- угол городской стены на Великой реке у Покровских ворот; это место надлежало из снарядов разбить и таким образом взять град Псков. Так твердо порешил совет.

И повелел лукавый литовский король Стефан приступить к взятию города. Свирепые же и лютые его градоемцы с радостью восприняли его повеление и начали усердно готовиться к взятию города. Первым делом в начале индикта, в сентябре, в первый день семь тысяч девяностого года, начали копать большие траншеи от своих станов по большой Смоленской дороге к Великим воротам, к церкви Алексея человека Божия и от нее к городу -- к Великим, Свиным и Покровским воротам. И выкопали за три дня пять больших длинных траншей да семь поперечных траншей. А в тех траншеях, как впоследствии подсчитали ходившие туда, выкопаны большие землянки, как целые дома и даже с печками, 132 больших дома и 904 меньших. В больших тех землянках расположились ротмистры и сотники, в меньших устроились жить гайдуки. И так, окопавшись землею, хитрым таким способом совсем приблизились к городу, так что между ними и городской стеной был только один городской ров. Злоумышленно и очень хитро они приблизились к городу, копая и роя землю как кроты; из земли, которую выкапывали для траншей, они насыпали огромные горы со стороны города, чтобы с городской стены не было видно их передвижения. В насыпных земляных валах провертели бесчисленные окна, предназначенные для стрельбы во время взятия города и для вылазок из города против них.