Методичний потенціал компаративного аналізу (на прикладі творів Б. Лепкого і В. Сосюри про Мазепу)
І.С. Мазепа-Колединський як одна з найяскравіших і найсуперечливіших постатей української історії, короткий нарис його біографії та особистісного становлення. Особливості художнього трактування суспільно-політичної ролі гетьмана письменниками ХІХ–ХХ ст.
| Рубрика | Литература |
| Вид | курсовая работа |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 03.01.2014 |
| Размер файла | 51,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Отже, працюючи над літературним та історичним матеріалом ми побачили, якою незвичайною та складною особистістю був І. Мазепа, як неоднозначно трактують його образ різні автори, різні народи.
Кожен митець у свою чергу, прагнув створити якомога реалістичніший портрет живої людини, з її емоціями, почуттями та ідеями. Згадаймо, наприклад, вірші Т.Г.шевченка «Великий льох», «Іржавець», «Чернець», твори українського письменника М. Старицького «Молодість Мазепи», «Руїна», трилогію Богдана Лепкого «Мазепа», яка фактично являє собою п'ять історичних повістей «Мазепа», «Не вбивай», «Батурин», «Мотря», «З-під Полтави до Бендер»…
Враховуючи наявність і динаміку публікацій різножанрових і різновидових творів про Івана Мазепу, ступінь переосмислення його постаті ми розглядали образ українського гетьмана крізь призму дискурсу взаємодії видів мистецтва, фокусуючи спостереження і міркування через концепт компаративізму. Якщо порівняння, аналогія, типологія - це основні логічні мисленнєві операції, які лежать у підставах компаративних студій; якщо асоціації уявлень, образів і понять є психологічною глибинною базою художньої рецепції, - то саме компаративістичний дискурс уявнює, текстуалізує та візуалізує аспекти дослідження синтезу мистецтв. При такому підході перелік фактів хто і коли писав про Мазепу; хто, коли і в якій країні позитивно чи негативно оцінював його діяльність; з яких ідеологічних позицій і за якими критеріями виголошувалися подібні аксіологічні судження, унеможливлює повне і переконливе розкриття «еволюції художньої рецепції образу гетьмана Мазепи в українській літературі» будь-якого періоду, а тим більше - «образу Івана Мазепи у світовій літературі». Поза увагою залишається навіть загальна структура художнього образу (взаємодія і питома вага зорових, слухових та інших чуттєвих вражень, концептуально важливих для розуміння і зіставлення своєрідності художнього образу в живописі і музиці). Залучаючи до міркувань літературно-художні образи, мусимо зважати на діалектику конкретно-чуттєвого й абстрактно-логічного, емоційно-чуттєвого та
Порівнюючи образ І. Мазепи в українській літературі та в зарубіжних зразках, здається, що українські автори більш реалістично зображували цю історичну постать, а Байрон та Гюго - дуже захопилися романтичними ідеями, притаманними їх епосі і зробили якийсь сукупний пафосно-героїчний образ. Відомо, що ще наприкінці XVII - на початку XVIII ст. особа Івана Мазепи належала до центральних тем творів мистецтва (не тільки в літературі, а й в образотворчому мистецтві).
Хоч XX століття дало нам порівняно невелику кількість літературних творів, присвячених мазепинській тематиці. Попри це, образ Мазепи продовжують використовувати у творах різних літературних жанрів.
А найголовніше, що ця історична постать надихне ще не одне покоління митців до літературної творчості, або історично-аналітичної праці.
Як і кожна людина Мазепа не був ідеалом. Усього траплялося на його життєвому шляху: і помилок, і перемог, і невдач, і успіхів. Як справжній державний діяч і хороший дипломат, він враховував потреби своєї доби, був, коли треба, то «лисом», то «вовком», та передусім - людиною з високою гідністю, патріотом, який після довгих вагань все ж вирішив піднятися проти тиранії Петра І і зробив відчайдушну спробу вирвати Україну з-під гніту Росії. Хоч фортуна була не на його боці, та Україна записала в аннали своєї історії золотими літерами ім'я гетьмана Мазепи.
Список використаних джерел
1. Андрусяк М. Гетьман Іван Мазепа як культурний діяч. - К.: АТ «Обереги», 1991. - 48 с.
2. Антонович В.Б. Моя сповiдь: Вибранi iсторичнi та публiцистичнi твори / Упоряд. О. Тодiйчук, В. Ульяновський. - К.: Либiдь, 1995. - 816 с.
3. Безручко О. Іван Мазепа у просторі сучасного українського кіновиробництва // Сучасність. - 2003. - №3. - С. 115-129.
4. Борщак І. Іван Мазепа: Життя й пориви великого гетьмана / Борщак Ілько, Мартель Рене; Пер. з фр. М. Рудницького. - К.: Рад. письменник, 1991. - 316 с.
5. Брайчевський М. Легендарна постать Івана Мазепи // Історія України. - 2010. - №27-28. - С. 1-4.
6. Вальнюк Б. Історична повість Богдана Лепкого «Мотря»: хронотопічна структура твору // Дивослово. - 1998. - №1. - С. 3-6.
7. Гриневич В. Історичний художній образ - персонаж Івана Мазепи // Українська мова й література. - 2002. - №5. - С. 194.
8. Дудко Ф. Великий гетьман: іст. роман / Ф. Дудко // Літопис Червоної Калини. - 1998. - №13/15. - С. 3-158.
8. Ковалевська О. Про пошуки достовірного портрета гетьмана Івана Мазепи // Історія в школах України. - 2008. - №4. - С. 40-42.
9. Коломієць В. Образ Івана Мазепи у фольклорі та літературі // Дивослово. - 2009. - №2. - С. 8-13.
10. Кондрацова Л., Кондрацов М. Переосмисення історичного минулого в поемі «Мазепа» // Дивослово. - 2008. - №5. - С. 30-34.
11. Лавренюк В. Образ гетьмана Івана Мазепи - історичний і літературний // Дивослово. - 2006. - №12. - C.48-51.
12. Лепкий Б.С. Мотря: Історична повість. - К.: Дніпро, 1992. - 464 с.
13. Литвин М. Могутній дух Мазепи // Рідна школа. - 1994. - №8. - С. 10-11.
14. Маланюк Є. Тіло і постать: Про гетьмана І. Мазепу // Всесвіт. - 1992. - №1-2. - С. 4-5, 83-89.
15. Мацапура В.І. Героїчна особистість у творах різнонаціональних літератур: Образ Мазепи у творах Дж. Байрона, В. Гюго, К. Рилєєва, О. Пушкіна, В. Сосюри // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - №10. - C.37-40.
16. Огієнко І. Розп'ятий Мазепа / Упорядник, автор передмови і коментарів М. Тимошик. - К.: Наша культура і наука, 2003. - 348 с.
17. Петмок І. Іван Мазепа - зрадник чи народний герой? // Шкільний світ. - 2008. - №23-24. - C.6-7.
18. Приходько О. Постать гетьмана Мазепи очима двох слов'янських письменників // Дивослово. - 1999. - №6. - С. 34-37.
19. Пушкин А.С. Поэмы. / Вступит. статья Э. Бабаева. - М.: Худож. лит., 1982. -286 с.
20. Пушкин А.С. Сочинения. В 3-х т. Т.2. Поэмы; Евгений Онегин; Драматические произведения. - М.: Худож. лит., 1986. - 527 с.
21. Пуцко В. Іван Мазепа і розвиток українського козацтва // Київська старовина. - 1995. - №1. - С. 98-105.
22. Савченко С. Мазепа - будівничий // Наука і суспільство. - 1991. - №4. - С. 44-46.
23. Сосюра В. Мазепа (поема). Любіть Україну (вірш) /вступна стаття
М.П. Ткачука. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2010. - 72 с.
24. Ступак Ф.Я. Доброчинна діяльність гетьмана І. Мазепи // Український історичний журнал. - 2005. - №1. - C.138-148.
25. Сулима М. Драма про Івана Мазепу // Розбудова держави. - 1995. - №11. - С. 56.
26. Тарасова О. Жінки в житті Мазепи: міф і реальність // Дніпро. - 2011. - №9-10. - C.129-132.
27. Хропко П. Українська література: Підруч. для 10 кл. загальноосвітніх навчальних закладів. - 6-те вид. - К.: Школяр, 2005. - С. 457-458.
28. Хоткевич Г. Гетьман Іван Мазепа // Україна. - 1991. - №1. - С. 2.
29. Хоткевич Г. Гетьман Іван Мазепа // Україна. - 1991. - №2. - С. 26-29.
30. Шевчук В. Просвічений володар: Іван Мазепа як будівничий Козацької держави і як літературний герой. - К.: Либідь, 2006. - 464 с.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Короткий біографічний нарис життя та творчості відомого українського письменника М.В. Гоголя, етапи та обставини його особистісного становлення. Джерела натхнення автора та аналіз його найяскравіших творів. "Мертві душі" в житті та долі письменника.
презентация [2,2 M], добавлен 13.05.2011Короткий нарис життя, особистісного та творчого становлення великого українського письменника М.П. Старицького, особливості та відмінні риси його драматургії. Мотив самотності героїв драматичних творів Старицького, історія створення "Не судилось" та ін
курсовая работа [66,9 K], добавлен 07.04.2009Короткий біографічний нарис життя, етапи особистісного та творчого становлення Ф. Стендаля як одного із видатних французьких письменників XIX століття. Аналіз творчих здобутків даного письменника, тематика та ідеологія його найвидатніших творів.
презентация [498,3 K], добавлен 18.02.2015Короткий нарис біографії та творчого становлення Гомера як відомого древньогрецького поета. Оцінка місця та значення літератора в історії світової культури. Аналіз змісту та передумови написання творів, що прославили ім'я Гомера: "Іліада" і "Одіссея".
презентация [2,7 M], добавлен 14.09.2014Короткий нарис життя, етапи особистісного та творчого становлення відомого іспанського драматурга П.К. де ла Барка. Оцінка його досягнень та творчих здобутків, значення в світовій літературі. Аналіз головних творів даного майстра, їх тематика та ідеї.
презентация [251,1 K], добавлен 29.10.2014Короткий нарис життя відомого російського письменника М.О. Шолохова, етапи його особистісного та творчого становлення. Роки навчання та фактори, що вплинули на формування світогляду автора. аналіз найвідоміших творів Шолохова, їх тематика і проблематика.
презентация [773,4 K], добавлен 23.03.2013В.С. Стус як український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, правозахисник, короткий нарис його життя, етапи особистісного та творчого становлення, місце в історії літератури. Причини арешту та заслання великого поету, оцінка творчого спадку.
презентация [3,6 M], добавлен 18.03.2012Т.Г. Шевченко як великий український поет, патріот свого народу. Короткий нарис життя, особистісного та творчого становлення кобзаря, його творчі досягнення та спадок, значення в історії. Обставини визволення Шевченка з кріпацтва і початок вільного життя.
презентация [4,6 M], добавлен 25.12.2011Тема кріпацтва в українській літературі та засудження письменниками кріпосної реформи. Короткий опис життя, особистісного та творчого становлення Панаса Мирного, відображення гіркої кріпацької долі в його оповіданнях, їх популярність на сучасному етапі.
курсовая работа [61,1 K], добавлен 30.04.2009Короткий нарис життя, фактори особистісного та творчого становлення Остапа Вишні як відомого українського літературного діяча. Аналіз найвідоміших творів даного письменника, їх жанрова своєрідність і тематика. Творчість Вишні до та після засилання.
презентация [574,9 K], добавлен 20.11.2015
