Колокольный мотив в произведениях Н.С. Лескова

§ динамическая (идея, провоцирующая физическое и духовное движение героев, реализующая метафору «жизненный путь»): в «Соборянах» колокол буквально провоцирует внутренние изменения, принятие решений Туберозовым;

§ лиминальная (идея порога, распутья, состояния выбора, подталкивающая к движению; тесно связана с предыдущей функцией );

§ ассоциативная (реализация метафор «человек-храм», «человек-колокол», сближение человека и колокола, на основе функционального и содержательного критериев): храму уподобляются Туберозов, Лиза, часовенная монашенка, с колоколом по выполняемым функциям сближаются, опять же, отец Савелий (проповедь Слова Божия), няня Абрамовна (набат, сигнализирование о нарушении общепринятого, нормы).

Наблюдая то, что мотив колокольного звона у Лескова встречается в разных в принципе (активной/пассивной) и неодинаковых проявлениях активной функции, мы можем говорить о ядерной структуре мотива колокольного звона.

Таким образом, подводя итог нашему исследованию, мы можем с полной уверенностью утверждать об активности, принципиальной важности мотива колокольного звона для творчества Н.С. Лескова.

Также мы не можем не отметить перспективность обозначенного нами направления исследования и в качестве темы для работы, продолжающей данное направление, предложить охватить более широкий пласт творчества Н.С. Лескова и взглянуть на мотив колокольного звона с более масштабной, глобальной точки зрения, и углубить исследование, например, в таких направлениях:

§ охватить большее количество произведений писателя,

§ более тщательно и глубоко исследовать связь персонажей и мотива «колокольного звона», учитывая многие аспекты процесса звона, истории колоколов (например, семантика звона в связи с персонажем, участие/неучастие персонажа в звоне, персонаж активный участник звона или наоборот и т. д.),

§ исследовать мотив «колокольного звона» в произведениях авторов других литературных течений, предшествующих (классицизм сентиментализм, романтизм) и последующих (модернизм, постмодернизм), отчасти отслеживая какие произведения и как повлияли на Лескова-писателя и Лескова-человека, а также и то, на кого и как оказало влияние творчество Лескова.

Библиография

1) Аннинский Л.А. Три еретика. Повести о А. Ф. Писемском, П. И. Мельникове-Печерском, Н. С. Лескове. - М.: Книга, 1988. - 352 с.

2) Аннинский Л. Почва правды. Очарование и странность "Очарованного странника" // Лесков Н. С. Собрание сочинений: В 6 т. М., 1993. Т. 5. С. 56

3) Барковская Ю.В. «Мифологические и христианские имена собственные в поздних текстах Н.С. Лескова», автореф., дисс. на соиск. ученой степени канд. филол. наук, М, 1999.

4) Благовещенская Л.Д. Колокола. Сборник статей. - Новосибирск: Книжица, 2006. - 92 с.

5) Бухштаб Б.Я. «Сказы о народных праведниках» // Вершины: Книга о выдающихся произведениях русской литературы, М.: Детская литература, 1983.

6) Веселовский А.Н. «Историческая поэтика», Л., 1940

7) Гаспаров Б.М. «Литературные лейтмотивы», М., 1994.

8) Головачева О.С. «Оккозианализмы в идиолекте Н.С. Лескова: модели и способы создания, функции слов признаковой лексики», Автореферат, дисс. на соиск. ученой степени канд. филол. наук, М, 2000

9) Горохов В. А. Звонят колокола. - М.: Даниловский благовестник, 2006. - 256 с., ил.

10) Грибанов А.Б. « Сказ и речевое сознание в «Левше» Н.С. Лескова» //Тыняновские чтения, вып.10, М., 1998

11) Громов П., Эйхенбаум Б. Н. С. Лесков: Очерк творчества //Лесков Н. С. Собрание сочинений: В 11 т. М., 1956.

12) Дыханова Б.С. «Автор в романе Н.С. Лескова «Соборяне» («Демикотоновая книга» протопопа Туберозова)» // Проблемы эстетического анализа литературных произведений. Воронеж, 1974, - С. 56-65.

13) Дыханова Б.С. «Об одной особенности стиля романа-хроники Н.С. Лескова «Соборяне»» // Проблемы эстетического анализа литературных произведений. Воронеж, 1974, - С. 74-86.

14) Евангелие. Брюссель, 1980.

15) Каргополов Н.А., Меднис Н. Е. «Оппозиция «жизнь - житие» в романе Лескова «Соборяне»» // «Литература древней Руси.», М, 1981. С. 139-148.

16) Карасев Л.В. О символах Достоевского. // «Вопросы философии», № 6, 1982.

17) Лесков А. Н. Жизнь Николая Лескова по его личным, семейным и несемейным записям и памятям. Тула, 1981.

18) Лесков Н.С. Воительница. // Н.С. Лесков «Очарованный странник. Повести. Рассказы.», М.:Художественная литература, 1982.<1>

19) Лесков Н.С. Запечатленный ангел. // Н. Лесков. «Повести. Рассказы».М., "Художественная литература", 1973. <2>

20) Лесков Н.С. Захудалый род. // Собрание сочинений в одиннадцати томах, т.5, М.: Художественная литература, 1957. <3>

21) Лесков Н.С. На краю света. // Н.С.Лесков. Собрание сочинений в двенадцати томах., т.1, М.: Правда, 1989. <4>

22) Лесков Н.С. На ножах. // Н.С. Лесков. Собрание сочинений в двенадцати томах., т.8, М.: Правда, 1989. <5>

23) Лесков Н.С. Некуда. // Н.С. Лесков Собрание сочинений, т.2, М: Художественная литература, 1956год, 758с. <6>

24) Лесков Н.С. Обойденные. // Н.С. Лесков. Собрание сочинений в двенадцати томах., т.3, М.: Правда, 1989. <7>

25) Лесков Н.С. Однодум. // Н.С. Лесков. «Очарованный странник. Повести. Рассказы.», М.: Художественная литература, 1982. <8>

26) Лесков Н.С. Островитяне. // Н.С. Лесков Собрание сочинений в 11 томах. Т. 3 Подготовка текста и примечания И.З. Сермана Государственное издательство художественной литературы, М.: 1957<9>

27) Лесков Н.С. Очарованный странник. // Н.С.Лесков «Очарованный странник. Повести. Рассказы.», М.:Художественная литература, 1982. <10>

28) Лесков Н.С. Скоморох Памфалон. // Собрание сочинений в шести томах, т.6, М., 1993. <11`>

29) Лесков Н.С. Соборяне. // Н.С.Лесков. Собрание сочинений в двенадцати томах., т.1, М.: Правда, 1989. <12>

30) Лесков Н.С. Фигура // Н.С.Лесков. Собрание сочинений в двенадцати томах., т.1, М.: Правда, 1989. <13>

31) Лихачев Д.С., «Особенности поэтики произведений Н.С. Лескова» (1982). // www.slovesnik.ru

32) Лыкошин И. Сирийский праведник. Ранее христианство в творчестве Н.Лескова//www.voskres.ru

33) Майорова О.Е. «Н.С.Лесков: структура этно-конфессионального пространства» //Тыняновские чтения, вып.10, М., 1998

34) Меньшиков М. «Художественная проповедь» // За строкой учебника. Сборник статей, М.: Молодая гвардия, 1989, С. 149-163.

35) Михайловский Н. К. Литературные очерки // Русское богатство. 1887. № 6. С.

36) Парамонов Б. Русский европеец Николай Лесков// www.slovesnik.ru

37) Оловянишников Н. И. История колоколов и колокололитейное искусство/ Под ред. А.Ф.Бондаренко. - М.? НП ИД «Русская панорама», 2003. - 520 с. 11 табл; 49 илл.; 297+124 п.библ. - (Возвращенное наследие: памятники исторической мысли).

38) Пухначев Ю. Часть III. История и опыт колокольного дела. Колокол // ЗВОННИЦА. Альманах школы звонарей Минского епархиального управления. - Минск: приход храма в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость», 2000. - С.55 - 85

39) Ранчин А.М. «Очарованный странник» Н. С. Лескова: жанр, сюжет, композиция, образ главного героя//www.slovesnik.ru

40) Словарь Иностранных слов / Под ред. канд. филологических наук

Т. Н. Гурьевой. - М.: ООО «Мир книги», 2004. - С. 393.

41) Семенов В.С. В мире Лескова. (Вступительная статья) // Н.С. лесков. Захудалый род. Детские годы. Павлин. М.: Советская Россия, 1985

42) Силантьев И.В. «Мотив в системе художественного повествования. Проблемы анализа», Новосибирск, 2001.

43) Столярова И. В. Принципы «коварной сатиры» Лескова (слово в сказе о Левше). // Творчество Н. С. Лескова: Сборник. Курск, 1977. С. 64--66.

44) Столярова И. В. Лесков и Россия // Лесков Н. С. Полное собрание сочинений: В 30 т. М., 1996. Т. 1.

45) Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. М., 1996.

46) Тосин С. Г. Вновь зазвонят колокола. Сборник статей. Новосибирск , 2004.

47) Тосин С. Г. Звонница на рубеже тысячелетий. Новосибирск, 2004.

48) Тосин С. Г. Колокола и звоны России. Новосибирск: Сибирский хронограф, 2002.

49) Троицкий Вс. «С думой о России» (предисловие). // Н.С.Лесков. Собрание сочинений в двенадцати томах., т.1, М.: Правда, 1989.

50) Филимонова Н.Ю. Русские писатели и народничество. Горький, 1977.

51) Шелковникова Л.Ф. Социально-философские воззрения Н.С. Лескова. Автореферат, дисс. на соиск. ученой степени канд. филос. наук, М, 2000.

52) Шорохов А. Благословение или проклятие? // www.filgrad.narod.ru

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Фрагменты. Выборка (128).

Малые формы (21).

«Запечатленный ангел (0)» [2].

«Островитяне (0)» [9].

«Воительница (1)» [18].

1

( с. 67 - 68).

- Ах, -говорит вдруг Леканидка, - не хотите ли вы, Домна Платоновна, кофию?

- Отчего ж, - говорю, - позвольте чашечку.

Она это сейчас звонит в серебряный колокольчик и приказывает своей девке:

- Даша, - говорит, - напойте Домну Платоновну кофием.

«Однодум (2)» [25].

1

(с.219)

Словом, не было никому не проходу, ни проезду без того, чтобы он не осязал каким-нибудь из своих чувств, что в природе всех вещей происходит нечто чрезвычайное. Благодаря этому безо всякого пустозвонства болтливой прессы всяк, и стар и млад, знали, что едет тот, кого нет на всю губернию больше, и все, кто как умел, выражали по этому случаю искреннему своему разнообразные свои чувства.

2

( с.220)

Поэтому истома ожидания была продолжительна и полна особенной торжественной тревожности, на самом зените которой находился очередной будочник, обязанный наблюдать тракт с самой высшей в городе колокольни. Он должен был не задремать, охраняя город от внезапного наезда; но, конечно, случалось, что он дремал и даже спал, и тогда в таких несчастных случаях бывали разные неприятности. Иногда нерадивый страж ударял в малый колокол, подпустив губернатора уже на слишком близкую дистанцию, так что не все чиновники успевали примундириться и выскочить, протопоп облачиться и стать со крестом на сходах, а иногда даже городничий не успевал выехать, стоя в телеге, к заставе. Во избежание этого сторожа заставляли ходить вокруг колокольни и у каждого пролета делать поклон в соответствующую сторону.

«На краю света (4)» [21].

1

(гл.1)

«Душу за моего Христа положить рад, а крестить там (то есть в пустынях) не стану». Даже, говорит, сам просил лучше сана его лишить, но туда не посылать. И от священнодействия много лет был за это ослушание запрещен, но нимало тем не тяготился, а, напротив, с радостью нес самую простую службу: то сторожем, то в звонарне. И всеми любим: и братией, и мирянами, и даже язычниками.

2

(гл. 4)

Он (мой прим. - Кириак) жил под колокольнею в такой маленькой келье, что как я вошел туда, так двоим и повернуться негде, а своды прямо на темя давят; но все тут опрятно, и даже на полутемном окне с решеткою в разбитом варистом горшке астра цветет.

3

( гл. 5)

Я Кириака счел за грубияна, но слова-то его мне все-таки в душу запали. Что в самом деле? он ведь старик основательный, - на ветер болтать не станет: в чем же тут секрет? - как, в самом деле, взятый мной «о прока» досужий зырянин крестит? <…>

«А все оттого. Владыко,- пришло мне на мысль, что ты и тебе подобные себялюбивы и важны: «деньги многи» собираете да только под колокольным звоном разъезжаете, а про дальние места своей паствы мало думаете и о них по слухам судите. На бессилие свое на родной земле нарекаете, а сами все звезды хватать норовите, да вопрошаете: «Что ми хощете дати, да аз вас предам?» Берегись-ка, брат, как бы и ты не таков же стал?»

4

(гл.7)

С величайшим трудом я доставал из-под своего плеча кусочки снегу и жадно глотал их один за другим, но, увы! - это меня нимало не облегчало: напротив, это возбуждало у меня тошноту и несносное жжение в желудке, а особенно около сердца; затылок у меня трепетал, в ушах стоял звон, и глаза гнело и выпирало на лоб.

«Фигура (4)» [30].

1

( с.499)

В праздники здесь было так много звона, что бывало трудно выдержать.

2

(с.502)

Как услышу, что отпустной звон прозвонят и люди из церкви пойдут, я поздороваюсь - скажу: «Ребята! Христос воскресе!» и предложу им это свое угощение.

3

(с.504)

-Товарищи, ваше благородие, - заставили за живых и за мертвых в перезвон пить…Я не питущий !

И рассказал, что заехали они в шинок, и стали его товарищи неволить - выпить для светлого Христова воскресения, в самый первый звон, - чтобы всем живым и умершим «легонько раздалося»… .

4

( с.506)

- Что, - говорит, - вы мне с христианством! - ведь я не богатый купец и не барыня. Я ни на колокола не могу жертвовать, ни ковров вышивать не умею, а я с вас службу требую.

«Скоморох Памфалон (5)» [28].

1

(с.453)

- А потому, что он приятный человек и всюду с собою веселье ведет. Без него нет здесь ни пира, ни потехи, и всем он любезен. Чуть где пса его серого с длинной мордой заслышат, когда он бежит, гремя позвонцами, все радостно говорят: вот Памфалонова Акра бежит! сейчас, значит, сам Памфалон придет, и веселый смех будет.

2

( с.455)

Вдоль стены висели разные странные вещи, которые, впрочем, точнее можно было бы назвать хламом. Тут были уборы и сарацинские и греческие, и египетские, а также были и разнопестрые перья, и звонцы и трещотки, и накры, и красные шесты, и золоченые обручи.

3

( с.455)

Но вот лежавшая у тени ног Памфалона длинномордая серая собака чутьем почуяла близость стороннего человека, подняла свою голову и, заворчав, встала на ноги, а с этим ее движением на ее медном ошейнике зазвенели звонцы, и от нх сейчас же проснулась и вынула из-под крыла голову разноперая птица

4.

( с.456)

Тяжело было старцу подняться - ноги его устали, путь далек, пустыня жарка и исполнена страхов, но он не пощадил своего тела… он встает, он бредет во тьме по стогнам Дамаска, пробегает их; песни, пьяный звон чаш из домов, и страстные вздохи нимф, и самый Силен - все напротив его, как волна прибоя; но ногам его дана небывалая сила и бодрость.

5

(с.486)

Шар покатился по холщовому желобу и, докатившись, звонко упал в медный таз, стоявший у изголовья ее постели.

«Очарованный странник (5)» [27].

1

(с.180)

Но только вдруг вслушиваюсь и слышу, что из-за этой циновочной двери льется песня… томная-претомная, сердечнейшая, и поет ее голос, точно колокол малиновый, так за душу и щипет, так и берет в полон.

2

(с.184)

Заблудил на конике, да и полно!.. Князь кричит: «Иван Северьяныч!» А я откликаюсь: «Сейчас!» - а сам лазию во все стороны и все не найду края, и наконец думаю: ну если слезть нельзя, так я же спрыгну, и размахнулся да как сигану как можно дальше, и сыпется, и сзади тоже звенит и опять сыпется, и голос князя говорит денщику: «Давай огня скорей!»

3

(с.190)

И в таком размышлении сижу я у Евгениии Семеновны в детской, где она велела няньке меня чаем поить, а у дверей вдруг слышу звонок, и горничная прибегает очень радостная и говорит нянюшке:

«Князенька к нам приехал!»

4

( с.204-205)

Тьфу ты, каторжный, ничего с ним не поделаешь! Всю как есть эту ночь он меня этак пугал, а утром, чуть ударили в первый колокол к заутрене, я поскорее вскочил и бегу, чтоб пожаловаться настоятелю, а меня встречает звонарь, брат Диомид, и говорит:

«Чего ты такой пужаный?»

Я говорю:

«Так и так, такое мне во всю ночь было беспокойство, и я иду к настоятелю».

А брат Диомид отвечает:

«Брось, - говорит, - и не ходи, настоятель вчера себе в нос пиявку ставил и теперь пресердитый и ничего тебе в этом деле не поможет, а я тебе, если хочешь, гораздо лучше его могу помогать».

Я говорю:

«А мне совершенно все равно; только сделай милость, помоги, - я тебе за это старые теплые рукавицы подарю, тебе в них зимою звонить будет очень способно».

5

(с.206)

- Ведь это, надо полагать, скука и мучение в погребе, не хуже, чем в степи?

- Ну, нет-с: как же можно сравнить? Здесь и церковный звон слышно, и товарищи навещали.

Большие формы (107)

Захудалый род (5) [20]

1

( с.53)

Но сам архиерей мне не понравился: он был очень большой, тучный, с большою бородой, тяжелым, медлительным взглядом и нависшими на глаза густыми бровями. Ходил шибко, резко взмахивая рукавами, на которых гулко рокотали маленькие серебряные бубенчики, и делал нетерпеливые нервные движения головою, как бы беспрестанно старался поправлять себе митру.

2

(с.54)

… она была молчалива. Но когда архиерей, сопровождаемый громким звоном во вся колокола, выехал из родного села в карете, заряженный шестириком лучших бабушкиных коней, княгиня даже выразила на него дяде и maman свою «критику».

3

( с.170)

План оказался верен во всех своих деталях, а исполнители его своею смелостью и тактом превзошли все ожидания прозорливого графа. О княгине во все звоны звонили как о женщине тяжелой, злой и даже вольнодумке….

4

(с.539)

« Мать просила подвергнуть их очистительной присяге, с перезвоном колоколов и со всею процедурою, которая, простым людям представляется такою могущественною против человека, затворившего свою совесть зову чести.».

5

(с.539)

« Яков Львович молчал и только с состраданием смотрел на мать: он знал, что торговал совесть этих белых, мягкотелых сыновей ее не запнется и под перевод колоколов, повторит то же самое, что говорят они теперь, и тогда дело только будет хуже в том отношении, что они являются чистыми перед всеми людьми круга, которые, так или иначе, нынче в чистоте их сомневаются.

«Обойденные (8)» [24]

1

( с.9)

Через полгода после переезда их в деревню княгиня Ирина Васильевна родила сына, которого назвали в честь деда Лукою. Рождение этого ребенка имело весьма благотворное, но самое непродолжительное влияние на крутой нрав князя. На первых порах он велел выкатить крестьянам несколько бочек пенного вина, пожаловал по рублю всем дворовым, барски одарил бедный сельский причт за его услышанные молитвы, а на колокольне велел держать трехдневный звон. Робкий, запуганный и задавленный нуждою священник не смел ослушаться княжего приказа, и с приходской колокольни три дня сряду торжественнейшим звоном возвещалось миру о рождении юного княжича.

2

(с.11)

Вместо того, чтобы оскорбиться, что его считают образцовым секуном, одичавший князь выслушал Коробочку, только слегка шевеля бровями, и велел ей ехать со своим Федькою Лапотком к конюшне. Больно высекли Лапотка, подняли оттрезвоненного и посадили в угол у двери.

- А ну-ка ее теперь, - спокойно буркнул князь, и прежде чем Коробочка успела что-нибудь понять и сообразить, ее разложили и пошли отзванивать в глазах князя и всего его холопства.

3

(.152)

Долинский хотел очертить свою мать и свое детское житье в киевском Печерске в двух словах, но увлекаясь, начал описывать самые мелочные подробности этого житья с такою полнотою и ясностью, что перед Дорою проходила вся его жизнь; ей казалось, что, лежа здесь, в Ницце, на берегу моря, она слышит из-за синих ниццских скал мелодический гул колоколов Печерской лавры и видит живую Ульяну Петровну, у которой никто не может ничего украсть, потому, что всякий, не крадучи, может взять у нее все, что ему нужно.

4

( С.208)

Зорька стала заниматься, и в соседней комнате, где сегодня не были опущены занавески, начало сереть. Даша вдруг опять начала тихо и медленно приподниматься, воззрилась в одну точку вногах постели и прошептала:

- Звонят! Где это звонят? - И с этими словами внезапно вздрогнула, схватилась за грудь, упала навзничь и закричала: - Ой, что ж это! Больно мне! Больно! Ох, как больно! Помогите хоть чем-нибудь. А-а! В-о-т о-н-а смерть1 Жить!.. А!.. ах! Жить, еще, жить хочу! - крикнула громким, резким голосом Дора и как-то неестесственно закинула назад голову.

5

(С.240)

- Жизнь!..Иная жизнь! Жизнь вечная! - шептал он, как бы что-то ловя и преследуя глазами, как бы стараясь что-то прозреть в тонком серо-розовом свете под белым потолком пустой комнаты.

Только протяжно и с бесконечным покоем пронесся по светлому, утреннему небу один тихий звон маленького колокола с круглой башни ближайшей церкви. Долинский вздрогнул.

- Зовет! - прошептал он, складывая на груди своей руки.

Колокол через минуту опять прозвучал еще тише и еще призывней.

- Зовет! Зовет! - повторил больной, и бледное лицо его сразу приняло строгое, серьезное выражение, какое бывает иногда у некоторых мертвецов.

6

(С.263)

Сказавши это с особым эффектом, Зайончек так же порывисто выбросил руку Долинского <…>. Освобожденный Долинский тотчас же сел верхом на свой стул и <…> молча смотрел на патера, без любопытства, без внимания и без участия.

- Да, это так; это несомненно так! - утверждал себя в это время вслух патер. <…>

«Да, тому, кто в годы постоянные вошел, тому женская прелесть даже и скверна», - мелькнуло в голове Долинского, и вдруг причудилась ему Москва, ее Малый театр, купец Толстогораздов, живая жизнь, с людьми живыми, и все вы, всепрощающие, всезабывающие, незлобивые люди русские, и сама ты, наша плакучая береза, наша ораная Русь просторная. Все вы, странные, жгучие воспоминания, все это разом толкнулось в его сердце, и что-то новое, или, лучше сказать, что-то давно забытое, где-то тихо зазвенело ему манящими путеводными колокольчиками.

Долинский на мгновение смутился и через другое такое же летучее мгновение невыразимо обрадовался, ощутив, что память его падает, как надтреснувшая пружина, и спокойная тупость ложится по всем краям воображения.

«Но, впрочем, это все …непонятно», подумал он сквозь сон, и с наслаждением почувствовал что мозг его все крепче и крепче усваивает себе самые спокойные привычки.

7

( С.267)

Через две минуты он стоял на лестнице отеля Корнеля и чувствовал, что у него гнуться и дрожат колени.

«Что я скажу ей? Как взгляну на нее? - думал Долинский, взявшись рукою за ручку звонка у №16. - Может быть, лучше, если бы теперь ее не было еще дома?» - рассуждал он, чувствуя, что все силы его отавляют, и робко потянул колокольчик.

8

(С.275)

Вырвич и Шпандорчук, благодаря Богу, живы и здоровы. <…>Положение этих людей вообще самое нерадостное; Дорушкино предсказание над ними сбывается: они решительно не знают, за что им взяться и на какой колокол себя повесить. <…>миряне их не замечают; «мыслящие реалисты» <…> тоже сторонятся от них и чураются. Стоят эти бедные, «заплаканные» люди в стороне ото всего живого, стоят потерянно <…>, а растерявшись, измышляют только, как бы еще что-нибудь почуднее выкинуть в своей старой, нигилистической куртке.

«Соборяне (15)» [29].

1

( с.19)

Над Старгородом летний вечер. Солнце давно село. Нагорная сторона, где возвышается острый купол собора, озаряется бледными блесками луны, а тихое Заречье утонуло в теплой мгле. По плавучему мосту, соединяющему обе стороны города, изредка проходят одинокие фигуры. Они идут спешно: ночь в тихом городке рано собирает всех в гнезда свои и на пепелища свои. Прокатила почтовая телега, звеня колокольчиком и перебирая, как клавиши, мостовины, и опять все замерло. Из далеких лесов доносится благотворная свежесть. На острове, который образуют рукава Турицы и на котором синеет бакша кривоносого чудака и престарелого недоучки духовного звания, некоего Константина Пизонского, называемого от всех “ дядей Котином ”, раздаются клики:

-Молвоша! Где ты, Молвоша!

2

( с.19)

Феклинька принесла из соседней комнаты в залу две подушки, простыню и стеганое желтое шерстяное одеяло; а мать протопопица внесла белый пикейный шлафрок* и большой пунцовый фуляр**. Постель была постлана отцу протопопу на большом, довольно твердом диване из карельской березы. Изголовье было открыто; белый шлафрок раскинут по креслу, которое поставлено в ногах постели; на шлафрок положен пунцовый фуляр. Когда эта часть была устроена, мать протопопица с Феклинькой придвинули к головам постели отца Савелия тяжелый, из карельской же березы, овальный стол на массивной тумбе, поставили на этот стол свечу, стакан воды, блюдце с толченым сахаром и колокольчик. Все эти приготовления и тщательность, с которою они исполнялись, свидетельствовали о великом внимании протопопицы ко всем привычкам мужа. Только устроив все, как следовало, по обычаю, она успокоилась, и снова погасила свечу, и села одиноко к окошечку ожидать протопопа.

3

(С.98 .)

20-го мая. Впервые читал у исправника заграничную русскую газету «Колокол» господина Искандера. Речь бойкая и весьма штилистическая, но по привычке к смелости - дико.

4

( С.99 .)

20-го декабря.<…>Что на почте письма подпечатывают и читают - сие никому не новость; но как же это рублевую ассигнацию вдовы ловят, а «Колокол», который я беру у исправника, не ловят? Что это такое: простота или воровство?

5

( С.108 .)

21-го января.<…>Писано, что до сведения высшего начальства дошло о распространении в наших местах газеты «Колокол» и прочих секретных сочинений и что посему вменяется в обязанность распространение сих вещей строго преследовать; а подписано - наш «Чемерницкий»! Каков!

6

(С.135 .)

20 декабря. Я в крайнем недоумении. Дьячиха по маломыслию послала своему сыну по почте рублевую ассигнацию в простом конверте, но конверт сей на почте подпечатали и, открыв преступление вдовы, посылку ее конфисковали и подвергли ее штрафу. Что на почте письма подпечатывают и читают - сие ни кому не новость, но как же это рублевую ассигнацию вдовицы ловят, а «Колокол», который я беру у исправника не ловят? Что это такое: простота или воровство?

7

(, с.134).

20 мая. Впервые читал у исправника заграничную русскую газету «Колокол» господина Искандера. Речь бойкая и весьма штилистическая, но по непривычке к смелости - дико.

8

( с.73)

Протопоп Савелий начал спешно делать свой всегда тщательно содержимый туалет, послал девочку велеть ударить к заутрене и велел ей забежать за дьяконом Ахиллой, а сам стал перед кивотом на правило. Через полчаса раздался удар соборного колокола, а через несколько минут позже и девочка возвратилась, но возвратилась с известием, что дьякона Ахиллу она не только не нашла, но что никому неизвестно где он. Ждать было некогда, и отец Туберозов, взяв свою трость с надписью “жезл Ааронов расцвел”, вышел из дому и направился к собору

9

( с.100)

Именинница, а с ней вместе и все бывшие в комнате гости бросились к окнам, из которых было видно, как с горы осторожно, словно трехглавый змей на чреве, спускалась могучая тройка рослых буланых коней. Коренник мнется и тычет ногами, как старый генерал, подходящий, чтобы кого-то распечь: он то скусит губу налево, то скусит ее направо, то встряхнет головой и опять тычет и тычет ногами; пристяжные то вьются, как отыскивающие vis-а-vis уланские корнеты, то сжимаются в клубочки, как спутанные овцы; малиновый колокольчик шлепнет колечком в край и снова прилип и молчит; одни бубенчики глухо рокочут, но рокочут(см.5) без всякого звона. Но вот трехглавый змей сполз и распустился: показались хребты коней, махнул в воздухе хвост пристяжной; из-под ветра взвеяла грива; тройка выровнялась и понеслась по моcту.

10

(, с.157)

Старик задумался. Тонкие струйки вакштафного дыма, вылетая из-под его седых усов и разносясь по воздуху, окрашивались янтарною пронизью взошедшего солнца; куры слетели с насестей и, выйдя из закутки, отряхивались и чистили перья. Вот на мосту заиграл в липовую дудку пастух; на берегу зазвенели о водонос пустые ведра на плечах босой бабы; замычали коровы, и собственная работница протопопа, крестя зевающий рот, погнала за ворота хворостиной коровку; канарейка трещит на окне, и день во всем сиянии.

Вот ударили в колокол.

Туберозов позвал работника и послал его за дьячком Павлюканом.

“Да, - размышлял в себе протопоп, - надо уйти от себя, непременно уйти и… покинуть многозаботливость. Поищу сего”.

11

(с.176)

Воздух был благораствореннейший; освещение теплое с полей несся легкий парок; в воздухе пахло орешиной. Туберозов, сидя в своей кибитке, чувствовал себя так хорошо, как не чувствовал себя давно, давно. Он все глубоко вздыхал и радовался, что может так глубоко вздыхать. Словно орлу обновились крылья!

12

( с.220)

Отходящий последним усилием перенес свою руку на голову Ахиллы и с этим уже громкий колоколец заиграл в его горле, мешаясь с журчанием слов тихой отходной, которую читал сквозь слезы Захария.

Протопоп Туберозов кончил свое житие.

13

(, с.222)

Ахилла задрожал и, раскрыв глаза, увидал, что он действительно спал, что на дворе уже утро; красный огонь погребальных свеч исчезает в лучах восходящего солнца, в комнате душно от нагару, в воздухе несется заунывный благовест, а в двери комнаты громко стучат.

14

( с.246)

Робкий старичок задрожал всем телом, закрыв глаза, выбежал вон, а через несколько минут на соборной колокольне заунывно ударили в колокол по умершем Ахилле.

15

(с.148)

По поводу “любимой” мозоли последовал смех, а Туганов в это время уже прощался с хозяйкой.

Зазвенели бубенцы,и шестирик свежих почтовых лошадей подкатил к крыльцу тугановскую коляску, а на пороге вытянулся рослый гайдук с английскою дружною кисой* через плечо.

«На ножах (19)» [22].

1

(с.113)

Этот всех удививший переворот в чувствах доживавшей свой век Висленевой к молодой генеральше не имел иных объяснений, кроме старушечьей прихоти и фантазии, тем более что произошло это вдруг и неожиданно.

Старуха в тяжкой болезни однажды спала после обеда и позвонила. В комнатах никого не случилось, кроме Синтяниной, пришедшей навестить Ларису. Генеральша взошла на зов старушки, и через час их застали обнявшихся и плачущих.

2

(с.143)

Окончив это последнее писание, Горданов позвонил лакея и велел ему, если бы кто пришел от Бодростиных, отдать посланному запечатанную записку, а сам сел в экипаж и поехал к Висленевым.

На дворе уже совсем смерклось и тучилось; был девятый час вечера, в небе далеко реяли зарницы пахло дождем.

3

(с.144)

Горданов остановился и оглянулся вокруг. В это время на ступенях крыльца дома, занимаемого генералом, показалась высокая женская фигура в светлом платье, без шляпы и без всякого выходного убора. Это была генеральша Александра Ивановна. Она тоже заметила Горданова с первой минуты и даже отгадала, что это он, отгадала она и его затруднение, но, не показав ему этого, дернула спокойною рукой за тонкую веревку, которая шла куда-то за угол и где-то терялась. Послышался мерный звон колокольчика и громкий оклик:сейчас!

- Семен, иди подай скорее барину одеваться! - отвечала на этот отклик Синтянина и стала сходить по ступеням направляясь ко флигелю Висленевых.

Горданов тронулся ей навстречу, и только что хотел сделать ей вопрос об указании ему пути, как она сама предупредила его и, остановясь, спросила:

- Вы, верно, не знаете, как вам пройти к Висленевым?

- Да, - отвечал, кланяясь, Горданов.

- Вы господин Горданов?

- Вы не ошиблись, это мое имя.

- Не угодно ли вам идти за мной, я иду туда же.

Они перешли дворик, взошли на крылечко, и Синтянина позвонила. Дверь не отворялась.

Александра Ивановна позвонила еще раз, громче и нетерпеливее, задвижка отдвинулась и в растворенной двери предстала легкая фигура Ларисы.

- Как у тебя, Лара, никто не слышит, - проговорила Синтянина и сейчас же добавила: - вот к вам гость.

4

(с.160)

Он, чуть касаясь ногами пола, пошел к кровати: здесь было еще темнее. Опять надо было искать наощупь, но Висленев, проводя руками по маленькому столику, вдруг неожиданно свалил на пол колокольчик, и с этим быстро бросился обутый и в панталонах в постель и закрылся с головой одеялом.

Его обливал пот и вто же время била лихорадка, в голове все путалось и плясало, сдавалось, что по комнате кто-то тихо ходит, стараясь не разбудить его.

- Не лучше ли дать знать, что я не крепко сплю и близок к пробуждению? - подумал Иосаф Платонович и притворно вздохнул сонным вздохом и, потянувшись, совлек с головы одеяло.

В жаркое лицо ему пахнула свежая струя, но в комнате было тихо.

«Сестра притихла; или она вышла», - подумал он и ворохнулся посмелее.

Конец спустившегося одеяла задел за лежавший на полу колокольчик, и тот, медленно дребезжа о края язычком, покатился по полу. Вот он описал полукруг и все стихло, и снова нигде ни дыхания, ни звука, и только слышно Висленеву, как крепко ударяет сердце в его груди; он слегка разомкнул ресницы и видит - темно.

- Да, может быть, сестра сюда вовсе и не входила, может все это мне только послышалось…или, может быть не послышалось…а сюда входила не сестра…а сад кончается обрывом над рекой…ограды нет, и вор…или он сам (курсив автора) мог все украсть, чтобы после обвинить меня и погубить!

5

(с.162)

Хладнокровная работа оказалась далеко успешнее давешних судорог, и ножик скоро очутился в его руках. Взяв в руки нож, Висленев почувствовал твердое и неодолимое спокойствие. Сомнения его сразу покинули , - о страхах не было и помину. Теперь ему никто и ничто не помешает вскрыть портфель, узнать, действительно ли там лежат ценные бумаги, и потом свалить все это на воров. Размышлять больше не о чем, да и некогда, нож, крепко взятый решительною рукой, глубоко вонзился в спай крышки портфеля, но вдруг Висленев вздрогнул, нож завизжал, вырвался из его рук, точно отнятый сторонней силой, и упал куда-то далеко за окном, в густую траву, а в комнате, среди глубочайшей тишины, с рычаньем раскатился оглушительный звон, треск, шипение, свист и грохот.

Висленев схватился за косяк окна и не дышал, акогда он пришел в себя, пред ним стояла со свечой в руках Лариса, в ночном пеньюаре и круглом фламандском чепце на черных кудрях.

<…>

- Зачем ты пустил эти часы! Они уже восемнадцать лет стояли на минуте батюшкиной смерти…а ты их стронул.

6

(с.181)

Он раскрыл полусонные глаза и видит, что сновиденье ему не лжет: он в родительском доме, лежит на кровати и пред ним знакомое, завешанное шторой окно. Он слышит шепот дрожащих древесных листьев и соображает, что солнце не блещет, что небо должно быть в тучах, и точно, вот штора приподнялась и отмахнулась, и видны ползущие по небу серые тучи и звонче слышен шепот шумящих деревьев, и вдруг среди всего этого в просвете рамы как будто блеснул на мгновение туманный контур какой-то эфирной фигуры, и по дорожному песку послышались легкие и частые шаги. Что бы это такое было? Во сне или наяву?

7

(с.213)

Дурно запертые рамы распахнулись и в фонаре Бодростиского бельведера, и в комнате Горданова.

Последний, крепко заспавшийся, был разбужен бурей и ливнем; он позвонил нетерпеливо человека и велел ему открыть занавесы и затворить хлопавшую раму. (после разговора с Бодростиной и после сцены Бодростина-Ропшин-«я нищая!»)

8

(с.224)

- На большие дела, голубка Ванскок, нужны и не малые деньги, - заметил он своей гостье, нежась пред нею на диване.

- А разве же у него их не было? - прозвенела в ответ Ванскок.

9

(с.235)

- Вот, канальи! И вы им за это ничего?

- Все, батюшка, свежие раны, но главное меня раздосадовало, что подлец Кишенский меня на это место послал, а я приехала и узнала, что он себе за комиссию взял больше половины моего жалованья и не сказал мне.

- Ишь, какая тварь! Ну, вы его, разумеется, отзвонили и деньги отобрали?

- Ничего я не отзвонила, потому что он нынче держит немца лакея, ужасного болвана, которому он только кивнет, и тот сейчас выпроводит: уже такие примеры были и с Паливодовой, и с Ципри-Кипри, а денег он мне не отдал, потому что, говорит, «вам больше не следует».

10

(, с.241)

В этот день Иосаф Платонович встал в обыкновенное время, полюбовался в окно горячим и искристым блеском яркого солнца на колокольном кресте Владимирской церкви, потом вспомнил, что это стыдно, потому что любоваться ничем не следует, а тем паче крестом и солнцем, и сел на софу за преддиванный столик, исправляющий должность письменного стола в его чистой и уютной, но очень, очень маленькой комнатке. (перед ПРОДАЖЕЙ Вислинева)

11

( с.251)

Герой наш пожал электрическую пуговку у двери номера седьмого и послал свою карточку чрез того самого лакея, решительный характер и исполнительность которого были известны Ванскок.

12

( с.254)

Горданов остановился и уставил глаза на Кишенского, который смотрел на него неподвижными, остолбеневшими глазами и вдруг неожиданно позвонил.

- Вы не думаете ли, что я сумасшедший? - спросил Горданов.

- Нет; это я звоню для того, чтобы мне переменили стакан.

13

(с.256)

Кишенский придавил в столе электрическую пуговку и велел появившемуся пред ним лакею никого не принимать.

14

(с.269)

Полицейский офицер позвонил, и они одновременно вошли в квартиру: офицер вперед, а Меридианов тихонько вполз за ним следом и юркнул в свою каморку.

15

( с. 296)

Однако многие из вставших уже не возвращались, и у вагонов последнего поезда произошла значительная давка. Горданов с Кишенским долго бились, чтобы достать билет для Павла Николаевича, но наконец плюнули и отошли прочь, порицая порядки железной дороги и неумение публики держать себя с достоинством, а между тем прозвонил второй и третий звонок последнего поезда.

- Я сяду без билета! - воскликнул Горданов и бросился к вагону, но в это время прозвучал третий звонок, локомотив визгнул и поезд покатил, рассыпая искры.

16

(с.317)

Хутор Починок, любимый приют генеральши Синтяниной, отстоит от города в восьми верстах. Справа от него, в трех верстах, богатое бодростинское подгородное имение, влево торговое село Рыбацкое и ребров хутор, куда майор Филитер Иванович Форов постоянно ходил к другу своему, отцу Евангелу. Починок стоял в низменности, между двумя плоскогорьями, занятыми селом Рыбацким и обширною барскою Бодростинскою усадьбой, старый английский парк которой достигал до самого рубежа Починских полей. Починок, которым владели Синтянины, и Ребров хутор, на котором жил при церкви отец Евангел, были маленькие поселки, их почти и не видать было между селами Бодростиным и Рыбацким. Весной, когда полевые злаки еще не поднялись над землей выше, чем прячется грач, хуторки еще чуть-чуть обозначались, словно забытые копенки прошлогоднего сена, но чуть лишь нива забирала силу и шла в рост, от ветхого купола ребровской колокольни только мелькал крестик. Что же касается до Синтянинского хутора, то его и совсем нельзя было видеть, пока к нему не подъедешь по неширокой, малопроезжей дорожке, которая отбегала в строну от топорной и пыльной дороги, соединяющей два больших села на крайних точках нагорног амфитеатра.

17

( с.348)

Бодростин пробежал несколько строк этого документа (завещания-мое пояснение), взглянул на свидетельские подписи Подозерова и Ропшина и сказал:

- Не худо бы сюда еще одну подпись священника.

- Как вам угодно, - отвечал Ропшиен.

- Но, впрочем, кажется, довольно по закону и двух.

- Совершенно довольно <…>.

- <…>.

- Ты прав, нечего тут вмешивать попов: еще все разблаговестят. Ты, ведь конечно, никому ни звука не подал.

18

( с.357)

Месяц спустя после отъезда Михаила Андреевича в столицу, в один августовский темный вечер, прерывистый звон поддужного колокольчика возвестил гостя обитателям села Бодростина, и лакеи, отворившие дверь парадного подъезда, встретили «черног барина».

19

(с. 364)

- История довольно велика, - ответил Водопьянов.

Бодростина позвонила и велела дать огонь, хоть на дворе едва лишь смеркалось.

«Некуда (60)» [23].

1

(с. 9.)

Мелодическое погромыхивание в тон подобранных бубенчиков и тихая качка тарантаса, потряхивающегося на гибких пружинистых дрогах, в союзе с ласкающим ветерком раннего утра, навели сон и дрему на всех, едущих в тарантасе.

2

(с.10)

Другую нашу героиню мы уже видели на крылечке. Читатель, конечно, догадался, что эти две девушки - героини моего романа. Глядя на сладко спящую подругу и раскачивающуюся в старческой дреме Абрамовну, Евгения Петровна тоже завела глазки и тихо уснула под усыпляющие звуки бубенцов.<…>. На взгляд Евгения Петровна кажется несколько постарше Бахаревой, но это только кажется. На самом деле ей тоже восемнадцатый год, что и Лизе <…>. Терерь она, обняв Лизу, и голова ее, скатившись с подушки, лежит на плечике подруги, которая и перед нею кажется сущим ребенком.

3

( с 13)

В двух стенах монастыря были сделаны ворота, из которых одни были постоянно заперты, а у других стояла часовенка. В этой часовенке всегда сидела монашка, вязавшая чулок и звонившая колокольчиком, приделанным к кошельку на длинной ручке, когда мимо часовенки брел какой-нибудь прохожий.

Монашка из часовни выскочила и, позванивая колокольчиком, с недоумением смотрела на происходившую сцену. Из экипажа послышался веселый хохот.

4

(с 14)

- Да чьи такие вы будете? Из каких местов - то? - пропищала часовенная монашка, просовывая в тарантас кошелек со звонком и свою голову.

5

( с18)

С чистенького крылечка игумениньиной кельи была дверь в такие же чистенькие, но довольно тесные сени, с двумя окнами по сторонам входной двери. В этих сенях, кроме двери, выходящей на крыльцо, было еще трое дверей. Одни, направо, вели в жилые комнаты матери Агнии. Тут была маленькая проходная комната вроде передней, где стоял большой платяной шкаф, умывальный столик с большим медным тазом и медным же рукомойником с подъемным стержнем; небольшой столик с привинченной к нему швейной подушечкой и кровать рыжей келейницы, закрытая ватным кашемировым одеялом.

6

( с21)

Лиза встала и пошла к рукомойнику.

- Возьми там губку, охвати шею-то, пыль на вас насела, хоть репу сей, - добавила она, глядя на античную шейку Гловацкой.

Пока девушки умылись и поправили волосы, игуменья сделала чай и ожидала их за весело шипевшим самоваром и безукоризненно чистеньким чайным прибором.

7

(с23)

- <…>Вот как твоя сестрица Зиночка.

- Вы, тетя, на нее нападаете, право.

- Что мне, мой друг, нападать-то! Она мне не враг, а своя, родная. Мне вовсе не приятно, как о ней пустые-то языки благовестят.

8

(с27)

Большой монастырский колокол гудел и заливался, призывая сестер безмятежного пристанища к вечерней молитве и долгому, праздничному всенощному бдению. По длинным дощатым мосткам, перекрещивавшим во всех направлениях монастырский двор и таким образом поддерживавшим при всякой погоде удобное сообщение между кельями и церковью, потянулись сестры. Много их было под началом матери Агнии.

9

( с27-28)

Веселый звон колоколов, розовое вечернее небо, свежий воздух, пропитанный ароматом цветов <…>. Наконец кончился третий трезвон; <…>.

10

( с41.)

- Врешь, говорю тебе. - К брату давно поехали дать знать, что барышни прибыли?

- Пред вторым звоном Борис поехал.

11

( с41)(Мать Агния и монахиня).

- А что Дорофея?

- Трезвонит-с.

- Г-м! Усмирилась?

- Нет-с. И ни вот капельной капельки.

- Все свое.

- Умру, говорит, а правду буду говорить.

12

( с51)

Помада дрожал всем телом и не мог удержать прыгающих челюстей; а в голове у него и стучало и звенело, и все сознавалось как-то смутно и неясно.

13

( с 72)

- <…>Точно, - я сам знаю, что в Европе существует гласность, и понимаю, что она должна существовать, даже… между нами говоря…(смотритель оглянулся на обе стороны и добавил, понизив голос) я сам несколько раз «Колокол» читал и не без удовольствия, скажу вам, читал; но у нас-то, на родной-то земле, как же это думаю?- Что ж это, обо всем, стало быть, люди смеют говорить? <…>.

14

( с 82)

- <…> Вы обратите на него внимание , Лизавета Егоровна, - это дорогой экземпляр, скоро таких уже ни за какие деньги нельзя будет видеть. <…>Говорю вам, это будет преинтересное занятие для вашей любознательности, далеко интереснейшее, чем то, о котором возвещает мне приближение вот этого проклятого колокольчика, которого, кажется, никто, даже, кроме меня и не слышит.

Из-за угла улицы действительно послышался колокольчик, и, прежде чем он замолк у ворот училища, доктор встал, пожал всем руки и, взяв фуражку, молча вышел за двери. Зарницын и Вязмитинов тоже стали прощаться.

- Боже, а я-то! Что же это я наделала, засидевшись до сих пор? - тревожно проговорила Лиза, хватаясь за свою шляпку.

15

( с 133)

Собор славился хором певчих, содержимых от щедрот Никона Родионовича, да пятисотпудовым колоколом, каждый праздник громко, верст на десять кругом, кричавшим своим железным языком о рачительстве того же Никона Родионовича к благолепию дома божия.

16

( с 142)

- Пошел, пошел, баловник, на свое место, - с шутливою строгостью ворчит, входя, Петр Лукич относясь к Зарницыну. - Звонок прозвонил, а он тут угощается. Что ты его, Жени, не гоняешь в классы?

17

(с 144)

Затем шел старый сосновый лес, густою, черносинею щеткою покрывавший гору и уходивший по ней под самое небо; а к этому лесу, кокетливо поворачиваясь то в ту, то в другую сторону, подбегала мелководная речечка, заросшая по загибинам то звонким красноватым тростником, махавшим своими переломленными листочками, то зеленосиним початником. <…> А дунет ветерок, гренадеры зашатаются с какими-то решительными намерениями, повязочки суетливо метнутся из стороны в сторону, и все это вдруг пригнется, юркнет в густую чащу початника; наверху не останется ни повязочки, ни султана, и только синие лопасти холостых стеблей шумят и передвигаются , будто давая кому-то место, будто сговариваясь о секрете и стараясь что-то укрыть от звонкого тростника, вечно шумящего своими болтливыми листьями.

18

( с 169)

Эта слабонервная девица, возложившая в первый же год по приезде доктора в город честный венец на главу его, на третий день после свадьбы пожаловалась на него своему отцу, на четвертый - замужней сестре, а на пятый - жене уездного казначея, оделявшего каждое первое число пенсионом всех чиновных вдовушек города, и пономарю Ефиму, раскачивавшему каждое воскресенье железный язык громогласного соборного колокола.

19

(с 173)

В понедельник на четвертой неделе великого поста, когда во всех церквах города зазвонили к часам, Вязмитинов, по обыкновению, зашел на минуточку к Женни.