Фонетический строй английского языка древнего периода

2.8Фонетический анализ отрывка из «Рассказа Охтхере о его первом путешествии»

Ac hyra вr is m?st on ю?m ?afole юe рв Finnas him ?yldaр. Южt ?afol biр on dзфra fellum, and on fu?ela feрerum, and hwales bвne, and on ю?m sciprвpum юe bзфр of hwжles h?de ?eworht and of sзфles. Ж?hwilc ?ylt be hys ?ebyrdum. Sз byrdesta sceall ?yldan fоft?ne mearрes fell and fоf hrвnes and вn beran fel and t?n ambra feрra and berenne kyrtel oррe yterenne and twз?en scip-rвpas; ??юer s? syxti? elna lan?: фюer s? of hwжles h?de ?eworht, фюer of sофles.

['ak 'h'yra 'a:r 'is 'mж:st 'on 'иж:m ja 'vol'e 'иe 'иa: 'fin:as 'him jyl 'daи. 'ижt ja 'vol' 'biи 'on 'de:ora 'fel:um 'and 'on 'fuгela 'feрerum 'and 'hwales 'ba:ne 'and 'on 'иж:m 'skip 'ra:pum 'иe 'be:oи 'of 'hwжl'es 'hy:de ge'worht 'and 'of 'se:ol'es. 'жghwilk 'jylt 'be 'hys ge'byrdum. 'Se: 'byrdesta 'skeal: 'jyldan 'fi:f 'tyne 'mearиes 'fel: 'and 'fi:f 'hra:nes 'and 'a:n 'beran 'fel' 'and 'ty:n 'ambra 'feиra 'and be'ren:e 'kyrtel' 'oи:e y'teren:e 'and 'twe:гen 'skip-'ra:pas 'ж:gиer 'sy: 'sykstiy: 'elna 'lany: 'o:иer 'sy: 'of 'hwжl'es 'hy:de ge'worht 'o:иer 'of 'si:ol'es. ]

Выводы

В этой главе мы описали основные процессы, которые протекали в древнеанглийский период. Каждый из них оставил определенный след в развитии английского языка, а их совокупность и привела к тому, что мы знает сейчас как с «современный английский язык». В период с V-XI вв. фонетическая система древнеанглийского языка претерпела такие изменения, как преломление и дифтонгизация, в результате которого [e] > [ie], появляются дифтонги [ea], [eo]; переднеязычная перегласовка: [u] > [y], [o] > [e] и т.д. Происходит также процесс удлинения гласных при выпадении последующего согласного и перед группой согласных, благодаря которым получаются такие слова, как fif, cild [i:], а также сужение гласных перед носовым согласным, делабиализация краткого и долгого y и монофтонгизация. Описанные процессы имели место в системе гласных звуков, хотя некоторые были тесно связаны с изменениями в системе согласных, как, например, выпадение согласных h, m и n. Также имели место процессы палатализации заднеязычных согласных и упрощения групп начальных согласных, появлялись звонкие позиционные варианты фонем глухих щелевых согласных в интервокальной позиции.

Система постановки ударения унаследованная из германских языка, в свою очередь, не претерпела никаких изменений.

Как можно видеть, процессов было большое количество, что свидетельствовало о том, что язык развивался достаточно активно и постепенно расширялся добавлением новых монофтонгов и дифтонгов.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Фонетический строй английского языка древнего периода напрямую связан с современным английским языком. Как и любая другая языковая система, фонетическая постоянно подвергается изменениям.

В данной работе мы собрали различный материал по нашей теме, тщательно изучили его и описали все процессы, происходившие в древний период развития английского языка. Описанные процессы монофтонгизации, выпадения согласных, удлинения гласных, преломления и палатализации заднеязычных согласных и делабиализации затрагивали как систему гласных, так и согласных. В результате, было оказано огромное влияние на дальнейшее развитие языка.

В процессе развития английского языка фонетическая система подверглась дальнейшим изменениям, в результате которых образовались новые дифтонги (/ei/, /au/, /ai/ и т.д.), появились ранее не существовавшие трифтонги (/ai?/, /aх?/). В системе согласных в новоанглийском языке появились новые шипящие и аффрикаты, которых ранее не существовало и сократились некоторые группы согласных ([mb] > [m] и т.д.). Еще в среднеанглийский период исчезли руны ю и р, их заменили сочетанием th, а ? заменилось буквой g.

А вот в системе постановки ударения древний и новоанглийский период остались схожи, так как она почти не подверглась изменениям.

Подводя итог нашей работе, можно с уверенностью сказать, что изучение фонетического строя английского языка и его развития - это долгий и трудоёмкий процесс, которым и по сей день занимаются ученые-лингвисты из разных стран. В нашей работе мы провели некую параллель между древним и новоанглийским языками и теперь можем точно сказать, что сходства есть, хотя на первый взгляд они были практически не видны.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Аракин В.Д. История английского языка: учебное пособие. - М.: ФИЗМАТЛИТ, 2003. - 272 с.

2. Борисова Л.В., Метлюк А.А. Теоретическая фонетика английского языка. - Минск: Высшая школа, 1980. - 144 с.

3. Гаваева Н. Н., Панфилова С. С. Практикум по истории английского языка. - С.: Издательство мордовского университета, 2012. - 92 с.

4. Егорова Л.Ф. Эволюция звукового строя английского языка : учебное пособие. - Т.: Мичуринск, 2004. - 151 с.

5. Иванова И., Чахоян Л., Беляева Т. История английского языка. - СПб.: изательство «Лань», 1999. - 512 с.

6. Ильиш Б.А. История английского языка. - М.: Высшая школа, 1968. - 419 с.

7. Матвеева Е.А. История английского языка. - М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 104 с.

8. Павленко Л.Г. История английского языка. - М. : Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2008. - 63 с.

9. Расторгуева Т.А. История английского языка. - М.: Астрэль, 2003. - 348 с.

10. Резник Р.В., Сорокина Т.А., Резник И.В. A History Of The English Language/ История английского языка. - М.: Флинта, 2001. - 496 с.

11. Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. - М.: Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1998. - 319 с.

12. Шапошникова И. В. История английского языка. - М.: ФЛИНТА, 2011. - 508 с.

13. Ярцева В.Н. История английского литературного языка IX-XV вв. - М.: Наука, 1985. - 248 с.

14. Algeo John. The Origins and Development of the English Language. - Wadsworth Publishing, 2009. - 368 с.

15. Barber Ch., Beal Joan C., Shaw Philip A. The English Language // A Historical Introduction. - С.: Cambridge University Press, 2009. - 322 p.

16. Hogg R., D. Denison. A History of the English Language. - Cambridge: Cambridge University Press, 2006. - 512 p.

17. Ringe D. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic // A Linguistic History of English. - O.: Oxford University Press, 2006. - 366 p.

18. Smith J.J. Sound Change and the History of English. - Oxford : Oxford University Press, 2007. - 213 p.

Размещено на Allbest.ru