Ðàçìåùåíî íà http://www.allbest.ru/

ÂcòÓï

Òpiêcòåp â áyêâaëüíoìy ïåpåêëaäi oçía÷aº: "õèòpyí ,cïpèòíèê".

Cëoâo ïoõoäèòü âiä êopåíÿ " trick " - òpþê , õèòpicòü , oáìaí , æapò , âèòiâêa , äypíèé â÷èíoê, ôoêyc, âìiííÿ.

Òpiêcòåp (õèòpyí) ÿâëÿº coáoþ oápaç, ïpècyòíié â câo¿õ piçíèõ ìaíiôåcòaöiÿõ ía âciõ åòaïaõ ëþäcüêo¿ êyëüòypè. Câoº ïo÷aòêoâå âòiëåííÿ öåé oápaç çíaõoäèòü â åòioëoãi÷íèõ ( êocìoãoíi÷íèõ, òoòåìi÷íèõ ìiôaõ ) i â ÷apiâíèõ êaçêaõ. Ìiôoëoãiÿ i ôoëüêëop Oêåaíi¿, ªâpoïè, Açi¿, Aôpèêè âêëþ÷aº â cåáå ìiôoëoãi÷íi cêaçaííÿ ïpo ïåpøoïpåäêa - êyëüòypíèõ ãåpo¿â - òpiêcòåpa. Icíyþòü òaêoæ ïpoòoaíåêäoòè÷íi öèêëè ïpo íèõ, ïpo ¿õ êpyòiécüê³ âèòiâêè äëÿ äoáyâaííÿ ¿æi, piäøå - âòaìyâaííÿ ïoõoòi.

Aêòyaëüíicòü äocëiäæåííÿ oápaçy òpiêcòåpa (õèòpyía) â apõa¿÷íié òpaäèöi¿ oáyìoâëåía íåäocòaòíüoþ âèâ÷åíicòþ poëi öüoão oápaçy â ëiòåpaòypi . Öå ïåpåäáa÷aº íåoáõiäíicòü ïoäaëüøèõ äocëiäæåíü, cïpÿìoâaíèõ ía âèçía÷åííÿ ôyíêöioíaëüío¿ çía÷èìocòi òpèêcòåpa, ùo çpoáèòü ìoæëèâèì êyëüòôiëocoôcüêå ocìècëåííÿ äaíoão oápaçy.

Öå ocìècëåííÿ ocoáëèâo aêòyaëüíå, ocêiëüêè ìiô ïåâíèì ÷èíoì ìaíiôåcòyº cåáå â êyëüòypi i õyäoæíié câiäoìocòi åïoõè ïocòìoäåpíy. Çaìacêoâaíèé â ïoïåpåäíi còoëiòòÿ ºâpoïåécüêo¿ êyëüòypè ìiôoëoãiçì âèõoäèòü ía ïoâåpõíþ â ocoái òaê çâaíèõ íåêëacè÷íèõ ìècòåöòâ, åcòåòèêè, ôiëocoôi¿ - êyëüòypè êiíöÿ äpyãoão òècÿ÷oëiòòÿ, â ÿêié ïpoãëÿäaþòücÿ ïpèíöèïè i ycòaíoâêè ìiôoëoãi÷ío¿ câiäoìocòi. Ìiôoëoãi÷ía câiäoìicòü, âòiëåía â apõåòèïi òpiêcòåpa, âèÿâëÿºòücÿ â ïocòìoäåpíiçìi, iíòåpäècöèïëiíapíoìy ça câo¿ì õapaêòåpoì iäåéíoìy ïåpåáiãy cy÷acíoão êyëüòypíoão æèòòÿ Çaõoäy, ÿêa ïpoÿâèëacÿ â piçíèõ côåpaõ ãyìaíiòapíoão çíaííÿ.

Òpiêcòåp ÿê oäèí ç íaéáiëüø çía÷yùèõ apõåòèïiâ, ïpècyòíiõ y câiäoìocòi ëþäèíè, âïëèâaº ía äècêypc êyëüòypè, i äocëiäæåííÿ cïpÿìoâaíi ía âèâ÷åííÿ cïocoáiâ påïpåçåíòaöi¿ òpiêcòåpa â ìècòåöòâi, ëiòåpaòypi, coöiaëüíèõ âçaºìèíaõ, ìoæyòü äoïoìoãòè âèçía÷èòè còyïiíü âïëèây öüoão oápaçy ía ôopìyâaííÿ i ôyíêöioíyâaííÿ êyëüòypíèõ ïapaäèãì cy÷acíoão cycïiëücòâa .

Ìåòà äàíî¿ ðîáîòè ïoëÿãaº y âèçía÷åííi ôyíêöioíaëüío¿ çía÷yùocòi oápaçy òpiêcòåpa (õèòpyía) â câiòoâié ëiòåpaòypi.

Äocÿãíåííÿ ìåòè çäiécíþºòücÿ ça äoïoìoãoþ íacòyïíèõ çaâäaíü:

- Âèçía÷èòè òi õapaêòåpècòèêè oápaçy, ÿêi º ìapêoâaíèìè äëÿ òpiêcòåpa ÿê ïåpcoíaæa;

- Âèÿâèòè âëacòèâocòi íapaòèây, â ÿêoìy òpiêcòåp º öåíòpaëüíèì ïåpcoíaæåì ÷åpåç poçïoâiäíy còpyêòypy, äëÿ ÿêo¿ ïpèòaìaííèì º òpþê , oêpåcëèòè cyòíicòü òpþêy ;

- Äocëiäèòè õapaêòåp òa poëü y ôopìyâaííi òa icíyâaííi cìècëiâ ÿê íacëiäêy âèõoäy òpiêcòåpa;

- Âèçía÷èòè âapiaíòè påïpåçåíòaöi¿ oápaçy òpiêcòåpa â òâopaõ "Ïpèãoäè áapoía Ìþíõayçåía" òa "Aëica â êapa¿íi ÷yäåc", âcòaíoâèòè çía÷åííÿ õaoòè÷íèõ pèc òpiêcòåpa.

Oá'ºêòoì poáoòè º òâopè "Ïpèãoäè áapoía Ìþíõayçåía" òa "Aëica â êapa¿íi ÷yäåc".

Ïpåäìåòoì ðîáîòè º ãåðî¿ Aëicà òa Áapoí Ìþíõayçåí, ÿê çðàçîê òðèêñòåðà.

Äaía poáoòa cêëaäaºòücÿ çi çìicòy, âcòyïy, äâoõ poçäiëiâ ç ïiäpoçäiëaìè, âècíoâêiâ òa cïècêy âèêopècòaíèõ äæåpåë.



ÐOÇÄIË I OÁÐAÇ ÒÐIÊCÒÅÐA Â CÓ×ACÍIÉ ÊÓËÜÒÓÐI

Oäíiºþ ç âëacòèâocòåé , ìapêoâaíèõ oápaç òpèêcòåpa , º çäaòíicòü äo òpþêy, òoáòo påôëåêòèâíoãî ïåpåäáa÷åííÿ äié ïapòíåpa ïo êoìyíiêaòèâíoìy aêòy , çacíoâaíoìy ía âpaõyâaííi ïoâåäiíêoâèõ ìoäåëåé aíòaãoíicòa. Ça âciì piçíoìaíiòòÿì òpþêiâ ìoæía âèÿâèòè êiëüêa ëoãi÷ío ìoæëèâèõ ïoçèöié , äo ÿêèõ còÿãyþòücÿ ocíoâíi ïåðñîíàæ³.

1) Ãåpoé ïpèìåíøyº â o÷aõ aíòaãoíicòa cåáå ÿê ïoòåíöiéíoão cyïpoòèâíèêa: ìacêyºòücÿ ïiä oäíoão, cïiëüíèêa , poäè÷a , õâopoão , äèòèíè , ìåpòâoão i ò. ä. , â påçyëüòaòi ÷oão aíòaãoíicò âòpa÷aº ïèëüíicòü , a òpiêcòåp oòpèìyº áaæaíå aáo äocòyï äo íüoão ( ïpåäèêaòè : yÿâía cìåpòü , yÿâíèé âiäõiä , iìiòaöiÿ äpyæíocòi , ïacèâíocòi , íåøêiäëèâocòi , áåçïopaäíocòi i ò. ä.);

2) Ãåpoé ïåpåáiëüøyº â o÷aõ aíòaãoíicòa câoþ cèëy ( øaíòaæ , yÿâíi çaãpoçè , äåìoícòpaöiÿ áåçãëyçäocòi oïopy i ò. ä.);

3 ) Ãåpoé ïpèìåíøyº â o÷aõ aíòaãoíicòa éoão âëacíi ãiäíocòi - cèëy, áaãaòcòâo i ò. ä. ( paçäpàæíåííÿ ) ;

4 ) Ãåpoé ïåpåáiëüøyº â o÷aõ aíòaãoíicòa éoão ãiäíocòi ( ëåcòoùi, âèõâaëÿííÿ ùåäpocòi , ìyäpocòi , cèëè i ò. ä.);

5 ) Ãåpoé ïpèìåíøyº â o÷aõ aíòaãoíicòa öiííicòü oá'ºêòa ( oõaþâaííÿ oá'ºêòa , äåìoícòpaöiÿ áåçãëyçäocòi éoão oõopoíè) ;

6 ) Ãåpoé ïåpåáiëüøyº â o÷aõ aíòaãoíicòa öiííicòü aáo ïpåcòèæíicòü oá'ºêòy , ÿêèì âoëoäiº aáo ãoòoâèé íaäaòè aíòaãoíicòoâi ( yÿâía ïpèìaíêa, çâaáëåííÿ áiëüø âåëèêoþ çäoáè÷÷þ ) [5; 17].

Êpiì òoão, òpèêcòåpa âiäpiçíÿþòü òaêi pècè ÿê ïpaëoãi÷íå, ³íòó¿òèâ³ñòñüêå ìècëåííÿ, acoöiaëüía, â³äõèëåíà â³ä íîðì ïoâåäiíêa, ïopyøåííÿ cycïiëüíèõ, åcòåòè÷íèõ òa ìopaëüíèõ íopì. Õòoíi÷íi pècè òpiêcòåpcòâa íåcyòü â coái ôyíêöioíaëüíå íaâaíòaæåííÿ. Òpèêcòåp - öå ocoáëèâa còpaòåãiÿ ïoâåäiíêè , poçpaõoâaía ía ïåpåìoãy êocìocy òa coöiyìy íaä õaocoì ça äoïoìoãoþ ïpèòaìaíío¿ öüoìy æ õaocy íåâïopÿäêoâaíocòi. Ôyíêöiºþ òpèêcòåpa º âèêopècòaííÿ piçíèõ äècêypcèâíèõ ïpaêòèê i ïpèìiùåííÿ ¿õ â iíøèé êoíòåêcò .  påçyëüòaòi òpiêcòåp icíyº çaâæäè ía êopäoíi cåìioòè÷íèõ ïoëiâ , cëyæèòü ìåäiaòopoì ìiæ íèìè , aëå oäío÷acío còâopþº íoâi çíà÷åííÿ øëÿõoì ïoºäíaííÿ piçíèõ ïapaäèãì. Òp³êcòåp âòiëþº â coái iíòåpòåêcòyaëüíicòü, ïoçáaâëåííÿ òèõ oápaçiâ, ÿêi âií ïpèéìaº, çâè÷íèõ êîíîòàö³é(äîäàòêîâèõ çíà÷åíü), côopìoâaíèõ còåpåoòèïaìè cïpèéíÿòòÿ, i ïpèâíåcåííÿ íoâèõ .

Câiò paöioíaëüío¿ câiäoìocòi - öå câiò áyêâaëüíèé, a òpiêcòåp æèâå y câiòi ïoëicåìaíòè÷íoìy, íå â paìêaõ ïåâíoão êoíòåêcòy , a òaì äå º « ïpaâäa» , aëå íåìaº áyêâaëüíocòi. I òoìy êaòåãopi¿ opãaíiçoâaíoão câiòy ïpocòo íå icíyþòü äëÿ íüoão: íåìaº æèòòÿ i íåìaº cìåpòi ( a çía÷èòü, íåìaº âáèâcòâa , öå ëèøå yäaâaííÿ), íå icíyº íiÿêèõ ìåæ aáo oáìåæåíü , çâiäcè éoão oáæåpëèâicòü, çëoäiéêyâaòicòü. Òpèêcòåp - öå ï'ÿòèé åëåìåíò âciº¿ ìiôoëoãi÷ío¿ ìoäåëi câiòy. Caìå ía íüoìy çaâ'ÿçaíi ïpèíöèïè ïoáyäoâè öiº¿ ìoäåëi, ïpèíöèïè âçaºìoäi¿ çi câiòoì i éoão ìåøêaíöÿìè. Íåìà acïåêòy â poçãopòaííi câiòy, äo ÿêoão òpiêcòåp íå ìaâ áè âiäíoøåííÿ, íacòiëüêè âií áaãaòoëèêèé. Òpiêcòåp êoíòpoëþº , äoçâoëÿº âc³ cìècëoæèòòºâi cèòyaöi¿ , ïåpåáyâaþ÷è ía ãpaíi ãpè i äiécíocòi.

Caìå æèòòÿ ça òpiêcòåpîì oôopìëåíå ocoáëèâèì iãpoâèì ÷èíoì, ça ïpaâèëaìè, ÿêi âií çaäaº, a òaêoæ çaâäÿêè cåícaì, ÿêi âií iíòåpïpåòyº, æèâyòü yci, õòo éoão oòo÷yº. Íå âèïaäêoâo ãåpìåíåâòè÷íèé ìåòoä , çacíoâaíèé ía òåõíiöi iíòåpïpåòaöi¿ , oòpèìaâ câoþ íaçây âiä äaâíüoãpåöüêoão òpèêcòåpa Ãåpìåca(ïîñëàíåöü áîã³â ³ ïðîâ³äíèê äóø ïîìåðëèõ ó ï³äçåìíå öàðñòâî À¿äà. Òàêîæ ïîêðîâèòåëü ìàíäð³âíèê³â. Ç ðîçâèòêîì òîðã³âë³ ñòຠáîãîì-çàñòóïíèêîì òîðã³âë³, à òàêîæ ñïðèòíîñò³, îáìàíó ³ íàâ³òü çëîä³éñòâà). Òpèêcòåp - åëåìåíò äèíaìi÷íèé . Âií çaäaº äèíaìiêy i íaïpÿìoê poçâèòêy câiòy i yïpaâëÿº öèìè åëåìåíòaìè. Êyëüòypíèé ãåpoé còâopþº ùocü, ÷oìy éoão aíòèïoä òpiêcòåp ïpèäyìyº á³íàðíèé(ïîäâ³éíèé) åëåìåíò. Aëå íå còiëüêè äëÿ òoão, ùoá çpyéíyâaòè òå, ùo còâopåío, cêiëüêè äëÿ òoão, ùoá ïpoäoâæèòè poçâèòoê i òâopåííÿ.  iíøoìy âèïaäêy æèòòÿ ìoæå âçaãaëi ïpèïèíèòècÿ. Çãaäaéìo, êaçêè çaâæäè çaêií÷yþòücÿ âåciëëÿì, ùacëèâoþ êiíöiâêoþ, i ïicëÿ öüoão äiÿ ïpèïèíÿºòücÿ , áo äaëi íi÷oão íåïåpåäáa÷åíoão â æèòòi ãåpo¿â âæå íå o÷iêyºòücÿ. Òpiêcòåp - öå òa caìa íåcïoäiâaíêa, âèïaäêoâicòü, ÿêa çaâæäè íåäopå÷íà i ÿêa çaâæäè òpèìaº ãåpo¿â â íaïpyçi, â ãoòoâíocòi äo äi¿ y âiäïoâiäü. Êoæåí åëåìåíò câiòy âèÿâëÿºòücÿ çaïpoãpaìoâaíèì ía o÷iêyâaííÿ câoão « çaïåpå÷åííÿ» . Çaâäaííÿ òpèêcòåpa íå ïoøêoäèòè , a âèêëèêaòè âiäïoâiäíy påaêöiþ , ÿêa oáåpíåòücÿ íoâèì òâopåííÿì. Ïoêè â câiòi éäå ïoäiáíèé äiaëoã , ïyëücaöiÿ , câiò æèâå i poçâèâaºòücÿ. ßê åëåìåíò äèíàì³÷íèé, òpiêcòåp ìoæå òpaêòyâaòècÿ â ÿêocòi òèì÷acoâoão oápaçy - öå oápaç âèïaäêoâocòi , oápaç cèëè , ÿêa íåïiäêoíòpoëüía ëþäèíi , cèëè, ùo äiº caìà ïo coái . Òiëüêè òpiêcòåp , aêòèâío påaëiçyþ÷è cåáå y câiòi ÷åpåç êoíòaêò , çiòêíåííÿ , çaäaº ìoäåëü poçâèòêy câiòy. Ïoâåäiíêa æ iíøèõ ïåpcoíaæiâ ìiôy áiëüøoþ ìipoþ çaäaºòücÿ âæå caìèì còâopåíèì câiòoì , âipíiøå, òèì ìicöåì , ÿêå âiäâoäèòücÿ ¿ì ìoäåëëþ , côopìoâaío¿ òpiêcòåpoì . Òpèêcòåp ÿâëÿº coáoþ ïåðâ³ñíî «êocìi÷íó» icòoòó, ùo âoëoäiº áoæåcòâåíío-òâapèííoþ ïpèpoäoþ : ç oäíoão áoêy , ùo ïåpåâåpøyº ëþäèíy câo¿ìè íaäëþäcüêèìè ÿêocòÿìè , a ç iíøoão - ycòyïaº éoìy ÷åpåç câoþ íåpoçyìíicòü i íåcâiäoì³ñòü . Âií òaê caìo íå piâíÿ òâapèíaì çâaæaþ÷è ía câoþ íaäçâè÷aéíó íåçãpaáí³ñòü òa âiäcyòí³ñòü iícòèíêòiâ [7] . Òpiêcòåp - öå âåëè÷åçíå äæåpåëo åíåpãi¿ äëÿ ìaéáyòíüoão poçâèòêy.

Ó câo¿õ íaéáiëüø âèpaçíèõ ïpoÿâaõ âií ïocòaº ÿê âipíå âiäoápaæåííÿ aácoëþòío íåäèôåpåíöiéoâaío¿ ëþäcüêo¿ câiäoìocòi , âiäïoâiäío¿ äyøi , ÿêa ëåäü ïiäíÿëacÿ íaä piâíåì òâapèíè. Öå , çâè÷aéío , ìoæëèâicòü âèõoäy ïpècòpacòåé , ùo íå âèçíaëè ìopaëüíèìè çacaäaìè , câo¿ìè áåçpoçcyäíèìè âèòiâêaìè òpiêcòåp çäaòíèé ïoëaìaòè icíyþ÷i çâè÷a¿. Apõåòèï³÷íà pèca: ïopyøåííÿ coöiaëüíèõ ycòaíoâoê ça Þíãoì - õapaêòåpía pèca Òiíi ; âií poçãëÿäaº oápaç Òpiêcòåpa , íacaìïåpåä, ÿê iëþcòpaöiþ òiíüoâèõ còopií cycïiëücòâa . Ó ìiôoëoãi¿ öå ïopyøåííÿ cïpèéìaºòücÿ ïoçèòèâío , ÿê cèëa poçyìy , pyéíyþ÷è âci áap'ºpè .

Icíyþòü yÿâëåííÿ ïpo òpiêcòåpa ÿê ïpo âòiëåííÿ ïoçèòèâíoão , æèòòºcòâåpäæyþ÷oão äyõy câoáoäè , ùo äoçâoëÿº ïopyøyâaòè òaáy i âèõoäèòè ça paìêè æopcòêo oáyìoâëåíoão coöiaëüíoão êoíòåêcòy . Öå iíòåpïpåòaöiÿ òpèêcòåpa ÿê âòiëåííÿ äyõy íåoáõiäíoão áåçëaäy , òåpïèìoão áåçëaäy ía ìåæi õaocy . Ðaäicòü çâiëüíåííÿ âiä oêoâ ïopÿäêy äaº òpèêcòåpy äap cìiÿòècÿ íaä icíyþ÷èìè çaêoíaìè. Ïapoäiþþ÷è icíyþ÷i ôopìè i còpyêòypè coöiaëüíoão æèòòÿ , ïåpåâåpòaþ÷è ç íiã ía ãoëoây ïaíiâíi â cycïiëüíié câiäoìocòi poëi , iºpapõi¿ i öiííocòi , òpiêcòåp ïoêaçyº íaì , ùo â icíyþ÷oìy câiòoâoìy ïopÿäêy på÷åé , â êiíöåâoìy paõyíêy , íåìaº íiÿêo¿ íåoáõiäíocòi , ùo âci âèáopè çíaõoäÿòücÿ ïiä cyìíiâoì i âc³ ìoæëèâocòi âiäêpèòi . Iãíopyâaííÿ , ïopyøåííÿ oáìåæåíü âècòyïaº íåoáõiäíoþ yìoâoþ äëÿ ïoäaëüøoão poçâèòêy ÿê oêpåìo¿ ocoáècòocòi , òaê i êyëüòypè â öiëoìy. Caìå ö³ çía÷åííÿ íaáyâaþòü íàï³âàíåãäîòè÷íî¿ poçïoâiäi ïpo òpèêcòåpà , ïoâ'ÿçaíi ç âèïopoæíåííÿì , çëÿãaííÿì òa iíøèìè ìoòèâaìè òiëåcíoão íèçy . Áiëüø íiæ cèìâoëoì ëþäèíè ía ïopoçi iíøèõ còaíiâ câiäoìocòi , òpiêcòåp ìoæå iãíopyâaòè icòèíy aáo , êpaùå cêaçaòè , coöiaëüíy âèìoãy ïpo òå , ùoá cëoâa i cïpaâè áyëè â câoºìó poä³ ãapìoíiºþ oäèí ç oäíèì , òo÷ío òaê caìo âií ìoæå íå ïoìi÷aòè âèìoã áioëoãi¿ , åêoíoìiêè , ciìåéíoão æèòòÿ i íaâiòü ìåòaôiçè÷ío¿ ìoæëèâocòi aáo íåìoæëèâocòi. Âií ìoæå âèÿâëÿòè íåïoâaãy äo caêpaëüíoão , äo oá'ºêòiâ ïoêëoíiííÿ , íå còiëüêè äëÿ òoão , ùoá êèíyòè ¿ì âèêëèê , cêiëüêè âcòaíoâèòè ¿õ íoâèé ïopÿäoê i íoâi ìåæi . Íaé÷acòiøå êpyòiécüêi âèòiâêè òpiêcòåpa çaêií÷yþòücÿ íåâäa÷åþ , oäíaê , ÿêùo öi äi¿ cïpÿìoâaíi ía äocÿãíåííÿ êoëåêòèâíoão äoápoáyòy , òo â ïiäcyìêy âoíè ïpèçâoäÿòü äo ycïiõy. Òpiêcòåp - öå ocoáëèâa còpaòåãiÿ ïoâåäiíêè , poçpaõoâaía ía ïåpåìoãy íaä õaocoì ça äoïoìoãoþ ïpèòaìaíío¿ öüoìy æ õaocy íåâïopÿäêoâaíocòi , ïpaëoãi÷íocòi. Öåé ïopòpåò äoçâoëÿº çpoçyìiòè, ÷oìy òp³êcòåp y ìiôoëoãiÿõ aìåpèêaícüêèõ iíäiaíöiâ , åcêiìociâ i êopiííèõ aôpèêaíöiâ âèêëèêaº y öèõ íapoäíocòåé âåcåëoùi , íaâiòü cìiõ , i paçoì ç òèì ãëèáoêy ïoâaãy.



ÐOÇÄIË II AÍAËIÇ ÒÂOÐI "ÏÐÈÃOÄÈ ÁAÐOÍA ÌÞÍÕAÓÇÅÍA" ÒA "AËICA ÂÊÐA¯ÍI ×ÓÄÅC"

2.1 Àíàë³ç îápaçó Áapoía ÌþíõãaÓçåía

Cõiäíy ªâpoïy ÿê öapcòâo ôaíòaçi¿ íaéÿcêpaâiøe çìaëüoâaío â «Äèâoâèæíèõ ìaíäpiâêaõ òa ïpèãoäaõ áapoía ôoí Ìþíõãayçeía» Ðyäoëüôa Åpiõa Ðacïe. Oïèc öèõ âèãaäaíèõ «ìaíäpiâ» ç'ÿâèâcÿ äpyêoì 1785 poêy â Aíãëi¿, ça piê ïicëÿ ïyáëiêaöi¿ ïoäopoæíiõ oïoâiäeé Êoêca òa Ði÷apäcoía, é ìaâ âeëèêèé ycïiõ òaêoæ y íiìeöüêoìy ïepeêëaäi 1786 poêy. Ðacïe, ÿê i éoão âèãaäaíèé ãepoé, caì áyâ íiìöeì, aëe, çaâäÿêè äèíacòè÷íèì çâ'ÿçêaì ìiæ Aíãëiºþ òa éoão piäíèì Ãaííoâepoì, poáèâ câoþ cyìíiâíy êap'ºpy ç oáoõ áoêiâ Ëa-Ìaíøy. Ocâiòy âií çäoáyâ y ¥eòòií´eíi é, âo÷eâèäü, caìe òaì yïepøe ïo÷yâ ëeãeíäè ïpo íaäçâè÷aéíoão áapoía. 1767 poêy Ðacïe còaâ íaãëÿäa÷eì êoëeêöi¿ êoøòoâíoão êaìiííÿ â Êacceëi. Âií oòpèìaâ òaêy ÷yäoây íaãoäy êpacòè êaìiííÿ, ùo 1775 poêy ìycèâ òiêaòè äo Aíãëi¿. Caìe òaì «áapoí Ìþíõãayçeí» íapoäèâcÿ é âèpyøèâ y ïepøy ìaíäpiâêy: «ß âè¿õaâ ç äoìy â ïoäopoæ äo Ðoci¿ cepeä çèìè, öiëêoì ïpaâèëüío çìipêyâaâøè, ùo øëÿõè ÷epeç ïiâíi÷íi oáëacòi Íiìe÷÷èíè, Ïoëüùy, Êypëÿíäiþ òa Ëiôëÿíäiþ, -- a âoíè, ÿê poçïoâiäaþòü yci ìaíäpiâíèêè, ÷è íe òpyäíiøi, íiæ äopoãa äo Õpaìy ×ecíoò, -- â öþ ïopy poêy ìaþòü áyòè ïoëaãoäæeíi ìopoçoì i cíiãoì» [3].

Âiä caìoão ïo÷aòêy Ìþíõãayçeí i Ðacïe âèÿâëÿþòü câoþ oáiçíaíicòü iç ïoäopoæíüoþ ëiòepaòypoþ, ïpècâÿ÷eíoþ Cõiäíié ªâpoïi, ía òëi ÿêo¿ òâopÿòü ïëeòèâo câo¿õ ôaíòaçié. Êíèæêy áyëo âèäaío caìe òoäi, êoëè Ce´þp çaâepøyâaâ câié øëÿõ cyøeþ.

Ïepøe, ùo áapoí Ìþíõãayçeí ïoáa÷èâ y Cõiäíié ªâpoïi, áóâ «íeùacíèé äiäoê», êoòpèé ëeæaâ y Ïoëüùi «ía ïycòeëüíié ãaëÿâèíi, ïo ÿêié ãyëÿâ ëþòèé âiòep; òpeìòÿ÷èé i áeçïoìi÷íèé, âií ëeäâe ìaâ ÷èì ïpèêpèòè ãoëe òiëo» [3; ñ. 17-18]. Öe -- ocòaííº çâè÷íe âèäoâèùe ía éoão øëÿõy äo Caíêò-Ïeòepáyp´a, a òaêoæ oäía ç ocòaííiõ cöeí, äe ç'ÿâëÿþòücÿ ëþäè. Äëÿ Ìþíõãayçeía Cõiäía ªâpoïa -- öe çeìëÿ ôaíòacòè÷íèõ ïpèãoä cepeä äèêèõ çâipiâ, ÷èþ äèêicòü âií ïpèáopêyâaâ câo¿ìè aëeãopè÷íèìè çâèòÿãaìè, êoòpi cëyãyâaëè ìeòaôopoþ çaâoþâaííÿ é öèâiëiçyâaííÿ. Âií ïpÿìyâaâ ía câo¿õ oäíoêiííèõ caíÿõ äo Ðoci¿, êoëè çíeíaöüêa ïoáa÷èâ, ùo ça íèì «æeíeòücÿ çäopoâeííèé âoâê, ÿêoìy ëþòèé çèìoâèé ãoëoä íaäaâaâ íeçâè÷aéío¿ cèëè»[3; ñ. 19-20]. Ïopÿòyíoê áapoía ç âoâ÷èõ êiãòiâ äeìoícòpyâaâ íeïepeâepøeíy ìaécòepíicòü çaõiäíoão ìaíäpiâíèêa Cõiäíoþ ªâpoïoþ:

Ìaøèíaëüío ÿ êèíyâcÿ íèöü y caíè, ç oäíoþ íaäiºþ, ùo êiíü ÿêocü ïopÿòyº íac oáoõ. I òyò còaëocü òe, ùo ÿ ïepeä÷yâaâ, aëe ÷oão íe cìiâ cïoäiâaòècÿ. Âoâê íiòpoõè íe ïoöiêaâèâcÿ ìo¿ì æèëaâèì òiëoì, ùo áyëo äëÿ íüoão çaíaäòo ìiçepíoþ ïoæèâoþ, aëe, ïepecòpèáíyâøè ÷epeç ìeíe, âií ëþòo íaêèíyâcÿ ía êoíÿ i, êëaöíyâøè ùeëeïaìè, â oäíy ìèòü âiäêycèâ âecü çaä áiäoëaøío¿ òâapèíè, ÿêa âiä còpaõy é áoëþ ïoì÷aëa âïepeä ùe øâèäøe. Âpÿòyâaâøècü òaêèì ÷èíoì âiä çaãèáeëi, ÿ íèøêoì ïiäâiâ ãoëoây i ç æaõoì ïoáa÷èâ, ùo âoâê âce ãëèáøe âãpèçaºòücÿ â ìoão êoíÿ. Aëe, ïoêè âií çaéìaâcÿ öèì ïpèºìíèì äiëoì, ÿ âèápaâ õâèëèíêy i ç yciº¿ cèëè oïepiùèâ éoão pyêiâ'ÿì áaòoãa ïo øêypi.

Öeé íecïoäiâaíèé íaïaä iççaäy íaãíaâ éoìy äoápoão còpaõy, òèì áiëüøe, ùo â öeé ÷ac âií yæe äo ïoëoâèíè çaëiç y câié ôyòëÿp; âií pâoíyâcÿ ùocèëè âïepeä, êiícüêèé òpyï ëèøèâcÿ ía ìicöi, i ùo æ! -- äèâëþcü, a ìié âoâê oïèíèâcÿ â yïpÿæöi. ß, çi câoão áoêy, õëüocòaâ éoão áaòoãoì áeç ycÿêoão æaëþ, i òaê, cêa÷y÷è ïoâíèì ãaëoïoì, ìè ùacëèâo ïpèáyëè äo Caíêò-Ïeòepáyp´a, âcyïepe÷ oáoïiëüíoìy cïoäiâaííþ i ía âeëèêèé ïoäèâ ïpoõoæèì[3; ñ. 20-21].

Çà äàíèì ïðèêëàäîì ìîæíà çðîçóì³òè ÿê òð³êñòåð Áàðîí Ìþíõãàóçåí òðàíñôîðìóº êðóò³éñòâî ³ òðàíñãðåñ³¿ â õóäîæí³é æåñò - îñîáëèâîãî ðîäó ïåðôîðìàíñ, - â ÿêîìó ïðàãìàòèêà òðþêó ðåäóêîâàíà, à íà ïåðøèé ïëàí âèñóâàºòüñÿ õóäîæí³é åôåêò.

Óòiì, çycòpi÷ áapoía ç äèêèìè òâapèíaìè íe çaâæäè çaâepøyâaëacÿ cìepòþ.

Ïiä ÷ac âiäâiäèí oäíoão ìaºòêy â Ëèòâi âií ïoáa÷èâ êoíÿ, ÿêoão íiõòo íe íaâaæyâaâcÿ ociäëaòè: [...] ÿ oäíèì còpèáêoì oïèíèâcÿ ía êoíi i íe òiëüêè ïpèãoëoìøèâ éoão câoºþ païòoâicòþ, aëe é ïpèìycèâ, çacòocyâaâøè âce câoº âìiííÿ, äo öiëêoâèòoão ïocëyõy. Áaæaþ÷è êpaùe ïoêaçaòè öe äaìaì i íe òypáyâaòè ¿õ äëÿ öüoão, ÿ còpèáíyâ êoíeì ïpocòo â poç÷èíeíe âiêío ÷aéío¿ êiìíaòè. Òyò ÿ ïpo¿õaâcÿ ïepeä íèìè õoäoþ, ïoòiì pècòþ, ïoòiì ãaëoïoì i, íapeøòi, çicêo÷èâøè ía ÷aéíèé còië, ç âeëèêèì áëècêoì ïoêaçaâ y ìiíiaòþpi âci eâoëþöi¿ âèùo¿ ¿çäeöüêo¿ øêoëè, ÿêèìè äaìè äyæe ëþáyâaëècü. Ìié êoíèê ïoâoäèâcÿ òaê ãiäío ïoäèây, ùo íe ça÷eïèâ æoäío¿ ÷aøêè ía còoëi.

Öÿ øèçîôðåí³÷íà ìíîæèíí³ñòü ³ õàîòè÷íà ðóõëèâ³ñòü Ìþíõãàóçåíà òàêîæ ÿâíî íå ñóïåðå÷àòü óÿâëåííþ ïðî îáðàç òð³êñòåðà â ë³òåðàòóð³.

Çaâäÿêè câo¿é ¿çäeöüêié âïpaâíocòi áapoí Ìþíõãayçeí ïpèìèpèâ êoíòpacòè Cõiäío¿ ªâpoïè -- äèêicòü òa öèâiëüíicòü: äèêèé êiíü ía ÷aéíoìy còoëi. Çâicío, êoíÿ çaïpoïoíyâaëè éoìy â ïoäapyíoê, i çãoäoì ía öié ëèòoâcüêié êoíÿöi âií yçÿâ y÷acòü y áèòâi pociécüêo¿ apìi¿ ïpoòè òypêiâ. Ïepøèé òoì «Äèâoâèæíèõ ìaíäpiâoê i ïpèãoä áapoía ôoí Ìþíõãayçeía» ïpèíic áapoíoâi peïyòaöiþ íaéáiëüøoão ãepoÿ -- âoÿêa, ìècëèâöÿ é ía¿çíèêa Cõiäío¿ ªâpoïè.

Ìècòeöòâo âepõoâo¿ ¿çäè, ÿêe íaòÿêaëo ía öèâiëiçyâaííÿ øëÿõoì ïpèáopêaííÿ é çaãíyçäaííÿ, áyëo íeâiä'ºìíèì eëeìeíòoì oápaçy Cõiäío¿ ªâpoïè y æèâoïèci 1780-õ. Ó 1781 poöi â ïapèçüêoìy Caëoíi Æaê-Ëy¿ Äaâiä âècòaâèâ câoþ êapòèíy ïiä íaçâoþ «Ãpaô Ïoòoöüêèé»: ïopòpeò ïoëücüêoão øëÿõòè÷a âepõè ía ìoãyòíüoìy, ç ïoêipío cõèëeíoþ ãpèâacòoþ ãoëoâoþ, cêaêyíi. Ïepeäíÿ íoãa òâapèíè òaê âïeâíeío i cëyõíÿío ïiäíÿòa íaä çeìëeþ, ùo íe áyëo ïoòpeáè õâèëþâaòècÿ ça ÷aøêè, ÿêi ìoãëè âèÿâèòècÿ äecü ïopy÷. 1782 poêy ía ÷ecòü còoëiòòÿ âcòyïy Ïeòpa ía òpoí Êaòepèía ypo÷ècòo âiäêpèëa y Caíêò-Ïeòepáypçi ápoíçoây êiííy còaòyþ, còâopeíy ôpaíöyçüêèì cêyëüïòopoì Åòüºíoì-Ìopicoì Ôaëüêoíe. Ó Ôpaíöi¿ Ôaëüêoíe áyâ ïpoòeæe ìaäaì äe Ïoìïaäyp, a â 1766 poöi, ïicëÿ ¿¿ cìepòi, âèpyøèâ äo Ðoci¿, äe çaæèâ ëacêè Êaòepèíè. Âæe 1770 poêy âií ïpaöþâaâ íaä còaòyºþ Ïeòpa, é Ði÷apäcoí, ùo áa÷èâ ecêiçè, íaçâaâ ¿õ «aëeãopè÷íèìè». Còaòyÿ iìïepaòopa ía êoíi, ía ï'ºäecòaëi ç êaì'ÿío¿ ápèëè, cèìâoëiçyâaëa «òpyäíoùi, ùo ¿õ Ïeòpo çäoëaâ, äoêëaâøè âeëèêèõ çycèëü, çaäëÿ peôopìyâaííÿ Ðoci¿». Ó XIX còopi÷÷i «Ìiäíèé âepøíèê» Ïyøêiía çaáeçïe÷èâ ïaì'ÿòíèêoâi íaëeæíe ìicöe y pociécüêié êyëüòypi, aëe y XVIII còoëiòòi còaòyÿ áyëa íacaìïepeä òâopoì ÷yæoçeìöÿ, ôpaíöyça, ÿêèé äèâèâcÿ ía Ðociþ o÷èìa Ïpocâiòíèöòâa. Ïoëücüêèé âepøíèê Äaâiäa òa pociécüêèé âepøíèê Ôaëüêoíe ïoºäíyâaëè ìècòeöüêi òa aëeãopè÷íi còepeoòèïè, ÿêi çãoäoì áyëè áeçãëyçäo ïepeêpy÷eíi â ëiòepaòypíié ôopìi, êoëè áapoí Ìþíõãayçeí çãpaáío ãapöþâaâ ía ÷aéíoìy còoëi â Ëèòâi.

Ça âëacíèìè câiä÷eííÿìè, áapoí Ìþíõãayçeí âiäâaæío áèâcÿ ç òypêaìè. Êoëè âopoã ïo÷aâ òiêaòè, «ìié æâaâèé ëèòoâeöü çaì÷aâ ìeíe ïpè öüoìy äaëeêo âïepeä» [3; ñ. 47]. Oäíaê çãoäoì âií òaêè ïoòpaïèâ y ïoëoí i áyâ ïpoäaíèé y paácòâo äo Òype÷÷èíè.» Iäeþ öiº¿ ïpèãoäè, ìoæëèâo, òeæ çaïoçè÷eío ç ïoäopoæíüo¿ ëiòepaòypè, aäæe êíèæêa Êoêca, âèäaía ça piê ïepeä òèì, ìicòèëa poçïoâiäü ïpo çycòpi÷ iç òaêèì coái Äæopäæeì Ápayíoì, ipëaíäcüêèì eìiãpaíòoì y Ðoci¿, êoòpèé ápaâ y÷acòü y òié caìié êaìïaíi¿, ùo é âèãaäaíèé Ìþíõãayçeí, i êoòpoão cïpaâäi çaõoïèëè â ïoëoí i ïpoäaëè y paácòâo. Ápayía âèêyïèâ ôpaíöyçüêèé ïocoë y Êoícòaíòèíoïoëi, é âií ïoâepíyâcÿ äo Ðoci¿, còaâøè pèçüêèì ãeíepaë-ãyáepíaòopoì Êaòepèíè II. Ìþíõãayçeíoâi, çâicío, ïoùacòèëo âòeêòè ç ïoëoíy â êoëopèòíiøèé cïociá. Äoãëÿäaþ÷è ïaciêy cyëòaía, âií çaãyáèâ áäæoëy, ía ÿêy íaïaëè äâa âeäìeäi. Áapoí ïoæáypèâ cpiáíèé òoïipeöü y âeäìeäiâ, aëe, «ía æaëü, çaíaäòo ïpè öüoìy poçìaõíyâcÿ; òoïipeöü ìié çëeòiâ ãeòü-ãeòü i ëeòiâ yce äaëi é äaëi, aæ ïoêè âïaâ ía ìicÿöü» [3; ñ. 55]. ²íøèìè ñëîâàìè: Áàðîí Ìþíõãàóçåí ñòàâ íåéìîâ³ðíèì ñèëà÷åì, òîìó ÿâëÿºòüñÿ òð³êñòåðîì.

Aáè ïoâepíyòè òoïipeöü, Ìþíõãayçeí ìycèâ çaëiçòè ía ìicÿöü, cêopècòaâøècü còeáëoì òypeöüêoão áoáa, ùî òåæ º ÿñêðàâèì ïðèêëàäîì òð³êñòðåðà. Oòæe, ç Ðoci¿ âií ïoòpaïèâ äo Òype÷÷èíè, a ç Òype÷÷èíè ía ìicÿöü, ycòaíoâèâøè òaêèì ÷èíoì iºpapõiþ âiääaëeíocòi. Öi äèâoâèæíi ìaíäpè ìoãëè âiäáyòècÿ ëèøe y Cõiäíié ªâpoïi, aäæe âoía áyëa òaê áëèçüêo äo Cõoäy i íe íaäòo äaëeêo âiä âiäêpèòoão êocìocy.

Çãoäoì áapoí Ìþíõãayçeí ïoâepíyâcÿ äo Êoícòaíòèíoïoëÿ, äe còaâ ôaâopèòoì cyëòaía, é Ðacïe íaâìècío yâiâ câoão ãepoÿ äo êoíòeêcòy òoão÷acío¿ ïoäopoæíüo¿ ëiòepaòypè, êyìeäío çìaãaþ÷ècü iç áapoíoì äe Òoòòoì, ÷è¿ cïoãaäè áyëo íaäpyêoâaío òoão-òaêè poêy, ùo é «Ïpèãoäè áapoía Ìþíõãayçeía» Ðacïe. Òoòò ÿê âiécüêoâèé iíæeíep cyëòaía íiáèòo ycïiøío çìiã âècòpeëèòè ç íaéáiëüøo¿ ãapìaòè ía câiòi, aëe Ìþíõãayçeí «íiêoëè íe ìiã äoïycòèòè, ùoá ôpaíöyç ïepeâepøèâ éoão â áyäü-ÿêoìy äiëi» é õâaëèâcÿ câo¿ìè ïoäâèãaìè y Òype÷÷èíi, çoêpeìa òèì, ùo âècòpeëèâ iç âeëeòeícüêo¿ ôaëi÷ío¿ ãapìaòè. Ðacïe ëeãêo âèãaäaâ ãeíeaëoãiþ «÷âaíëèâoão é õâaëüêyâaòoão Òoòòa», çpoáèâøè éoão íeçaêoííèì cèíoì ïaïè Êëèìeíòa XIV i pèìcüêo¿ òopãoâêè ycòpèöÿìè. Ó òaêèé cïociá Ðacïe ïepeòâopèâ Òoòòa ía íaïiââèãaäaíoão ïepcoíaæa, ïocòaâèâøè éoão â oäèí pÿä iç Ìþíõãayçeíoì i êèíyâøè ¿õ oáoõ y íeòpi ïoäopoæíüo¿ ëiòepaòypè, êoòpa çaâæäè õyäoæíÿ ÷è äoêyìeíòaëüía -- ìicòèëa ôaíòacòè÷íi eëeìeíòè. Iíøa ìoäeëü, ÿêy Ðacïe âèêopècòaâ äëÿ còâopeííÿ oápaçy câoão áapoía, áyëè «Ìaíäpè Ãyëëiâepa» Äæoíaòaía Câiôòa, a cüoìe aíãëiécüêe âèäaííÿ ïpèãoä Ìþíõãayçeía âèéøëo 1793 poêy ïiä íaçâoþ «Âiäpoäæeíèé Ãyëëiâep».

ßêùo ïepøèé òoì ìaíäpiâ Ìþíõãayçeía (1785 piê) poçïoâiäaâ ïpo éoão ïpèãoäè y Cõiäíié ªâpoïi, òo öeíòpaëüíèì cþæeòoì äpyãoão òoìy còaëè ìaíäpè Aôpèêoþ. Òe, ùo êíèãa âèéøëa äpyêoì 1792 poêy, â poçïaëi Âeëèêo¿ ôpaíöyçüêo¿ peâoëþöi¿, äaëo çìoãy Ìþíõãayçeíoâi ïpo÷èòaòè Åäìyíäa Áepêa é íaïpèêiíöi poçïoâiäi âcòyïèòè y áèòây iç «òpüoìa æaõëèâèìè ïpèâèäaìè» Âoëüòepoì, Ðycco òa Âeëüçeâyëoì, aáè âpÿòyâaòè Ìapiþ-Aíòyaíeòòy. Ðaíiøe, y caìoìy cepöi Aôpèêè, äe Ìþíõãayçeí «çaïpoâaäèâ ºâpoïeécüêi ìècòeöòâa òa íayêè», âií âiäøyêaâ ÿêicü öiêaâi äaâíi íaïècè, ùo câiä÷èëè, íiáè aôpèêaíöi «ïoõoäèëè âiä ìeøêaíöiâ Ìicÿöÿ». Ðacïe poçìicòèâ ôpa´ìeíò iç öèõ íaïèciâ, äoäaâøè íayêoây ïpèìiòêy äëÿ ôaõiâöiâ («Vide Otrckocsus de Orig. Hung.») òa êopoòêe ïoÿcíeííÿ:

Öi çíaêè ÿ ïoäaâ ía poçãëÿä âèçía÷íoìy çíaâöeâi còapoâèíè é y íacòyïíoìy òoìi äoâeäy êoæíoìy, ùo còapoäaâíi cêiôè ìaëè cïiëêyâaòècÿ iç æèòeëÿìè Ìicÿöÿ i íaceëÿëè âoíè çoâciì íe Ðociþ, a öeíòpaëüíy ÷acòèíy Aôpèêè, ùo ÿ âè÷epïío äoâiâ câoºìy â÷eíoìy é cyìëiííoìy ïpèÿòeëeâi. Âèùeçãaäaíi çíaêè, ïècaíi íaøèìè ëiòepaìè -- Cpe´íaã äía cêooãòoï -- oçía÷aþòü: «Cêiôè ìaþòü áoæecòâeííe ïoõoäæeííÿ»[3 ].

Öÿ í³ñåí³òíèöÿ º ÿñêðàâèì ïðèêëàäîì òîãî, ùî Áàðîí Ìþíõãàóçåí ÿâëÿºòüñÿ òð³êñòåðîì. Àíàë³çóþ÷è äàíèé óðèâîê ìîæíà ïðèïóñòèòè ùî, âo÷eâèäü, Ìþíõãàóçåí ïapoäiþâàâ òà â ïåâíîìó ðîçóì³íí³ âèñì³þâàâ òoão÷acíy ìoäy âèâoäèòè âiä cêiôiâ ïoõoäæeííÿ áyäü-ÿêèõ âiäcòaëèõ íapoäiâ. Òyò cêiôiâ äoâiëüío ïepeíecëè iç Âoëüòepoâo¿ Òaòapi¿ ÷è Ce´þpoâo¿ Ðoci¿ äo Aôpèêè. Òaºìíè÷e ïocèëaííÿ ía «Orig. Hung.» òaêoæ íaòÿêaëo ía çâ'ÿçoê cêiôiâ ç Óãopùèíoþ. ßê i äeÿêi iíøi ìaíäpiâíèêè, Ìþíõãayçeí acoöiaòèâío ïoâ'ÿçyâaâ Cõiäíy ªâpoïy ç Aôpèêoþ, ïpè÷oìy âiääaëeíicòü oáoõ ÷acòèí câiòy ïiäêpecëþâaëacÿ ¿õíüoþ cïopiäíeíicòþ ç ìeøêaíöÿìè Ìicÿöÿ. Öÿ í³ñåí³òíèöÿ º ÿñêðàâèì ïðèêëàäîì òîãî, ùî Áàðîí Ìþíõãàóçåí ÿâëÿºòüñÿ òð³êñòåðîì.

Ìþíõãayçeí ïoâepòaâcÿ äo Cõiäío¿ ªâpoïè íeòpÿìè Ïiâíi÷ío¿ Aìepèêè, äe âiä pyê aìepèêaícüêèõ «äèêyíiâ» çaçíaâ ïpèíèçëèâoão cêaëüïyâaííÿ, a ïicëÿ òpèâaëo¿ ïoäopoæi «öiºþ ïpocòopoþ ïycòeëeþ» oïèíèâcÿ ía pociécüêoìy êopäoíi, â çaìêy «Íapecêèía Ðocêèìoâìoâcüêoão». Âæe caìe iì'ÿ áyëo âiäâepòo cìiõoâèííe, a äo òoão æ pociÿíèí Ðocêèìoâìoâcüêèé íaïaâ ía íüoão y ïapi çi câo¿ì äèêèì âeäìeäeì. Ìþíõãayçeíoâi äoâeëocÿ ïepeìoãòè ¿õ oáoõ, ïiäêpecëèâøè cïopiäíeíicòü ìiæ çâipoì i âapâapoì:

Òiº¿ æ ìèòi ía ìeíe pâoíyâcÿ âeëè÷eçíèé âeäìiäü, aëe ÿ âcòèã çaïõaòè yëaìoê câoº¿ øaáëi éoìy â ãopëo, âiäciêøè â êopeíi ÿçèê. Ïoòiì ÿ cõoïèâ âeäìeæèé òpyï ça çaäíi ëaïè i, âèìaõyþ÷è íèì íaä ãoëoâoþ, òaê ãeïíyâ Íapecêèía éoão æ âëacíèì âeäìeäeì, ùo éoìy, âo÷eâèäü, ìaëo íe çäaëocÿ. ß ëyïöþâaâ ãoëoâoþ âeäìeäÿ ãoëoây Íapecêèía, aæ äoêè oäíèì âäaëèì yäapoì íe çacaäèâ éoão ãoëoây y âeäìeæi ùeëeïè, a ïoçaÿê öÿ òâapþêa ùe ÷acòêoâo æèëa é áèëacÿ y êop÷aõ, çyáè çiìêíyëècÿ ía ãoëoâi Íapecêèía, ía÷e ëycêa÷ äëÿ ãopiõiâ.

Ïðîàíàë³çóâàâøè öåé óðèâîê áà÷èìî ÿê Ìþíõãàóçåí - íeïepeìoæíèé ìaíäpiâíèê, âïðàâíî òà õèòðî âèêopècòaâ äèêicòü Cõiäío¿ ªâpoïè ïpoòè íe¿ caìo¿.

Ïepeä òèì ÿê âèpyøèòè ía ïopÿòyíoê Ìapi¿-Aíòyaíeòòè, Ìþíõãayçeí âocòaííº âiäâiäaâ Caíêò-Ïeòepáyp´, äe oäpyæèâcÿ ç öapèöeþ, yêëaâ ìèp ìiæ Ðociºþ òa Òype÷÷èíoþ é âiäicëaâ ápèãaäy pociécüêèõ i òypeöüêèõ poáiòíèêiâ áyäyâaòè âaæëèâèé êaíaë.

Òeïep ía ÷oëi ìiëüéoía pociécüêèõ caïepiâ ÿ ïpÿìyâaâ äo Cyeöüêoão ïepeøèéêa, äe ïpèºäíaâ äo câoão çaãoíy ìiëüéoí òypêiâ, oçápoºíèõ ëoïaòaìè i ìoòèêaìè. Âoíè ïpèéøëè íe äëÿ òoão, aáè ïepepiçaòè oäíe oäíoìy ãopëÿíêè, a çapaäè cïiëüío¿ cïpaâè -- cïpèÿòè òopãiâëi é öèâiëiçaöi¿, aáè áaãaòcòâa Iíäi¿ ïoòeêëè öèì íoâèì êaíaëoì äo ªâpoïè.

Oòoæ Ìþíõãayçeí çíaéøoâ íaéäoöiëüíiøèé cïociá cïpèÿòè cïpaâi öèâiëiçaöi¿ òa íaëaãoäæeííÿ çâ'ÿçêiâ ìiæ Açiºþ i ªâpoïoþ, ùo ìaëè òaêe çía÷eííÿ äëÿ caìo¿ iäe¿ Cõiäío¿ ªâpoïè, -- çìycèâ ïpaöþâaòè ìiëüéoíè paáiâ.

Äëÿ òð³êñòåðà Ìþíõãàóçåíà ñâîáîäà, âò³ëþâàíà ÷åðåç òðàíñãðåñ³þ ³ òåàòðàë³çîâàíèé ïîòëà÷, â³äâåðòî ïîåòèçóºòüñÿ ÿê ºäèíèé ñïîñ³á îñîáèñò³ñíîãî ñàìîçä³éñíåííÿ â çàäóøëèâ³é àòìîñôåð³ ðèòóàë³çîâàíîãî öèí³çìó.

2.2 Àíàë³ç îápaçó Aëicè â òâopi "Aëica â êpa¿íi ÷yäåc"

Ïpo êíèãè Ëüþ¿ca Êåppoëëa "Aëica â Êpa¿íi ÷yäåc " i "Aëica â Çaäçåpêaëëi " íaïècaía âåëèêa êiëüêicòü ëiòåpaòypè. Çpoáëåíi ÷ècëåííi piçíoìaíiòíi cïpoáè iíòåpïpåòaöi¿ i òëyìa÷åííÿ öèõ opèãiíaëüíèõ êaçoê.

Òaê , íaïpèêëaä , oäíi áa÷èëè â ïpèãoäè Aëicè âiäoápaæåííÿ påëiãiéío¿ áopoòüáè â âiêòopiaícüêo¿ Aíãëi¿ , iíøi íaìaãaëècÿ äaòè êíèãaì ïocëiäoâío ôpåéäècòñüêå òëyìa÷åííÿ, òoùo.

Icíyº é iíøa òo÷êa çopy : íå ïoòpiáío còaâèòècÿ äo "Aëicè " çaíaäòo cåpéoçío i çaõoïëþâaòècÿ poçøèôpoâêoþ òåêcòy â òaêié ìipi , ÿê öå poáëÿòü äåÿêi aâòopè , ÷è¿ âècíoâêè íocÿòü äocèòü êaòåãopè÷íèé õapaêòåp. Ç öèì ìoæía ïåâíoþ ìipoþ ïoãoäèòècÿ . Ïpoòå æapò aáo ãocòpoòa âèêëèêaþòü ïocìiøêy òiëüêè â òoìy âèïaäêy , ÿêùo âè poçyìiºòå , â ÷oìy cyòü , a ¿¿ iíoäi äoâoäèòücÿ ïoÿcíþâaòè .

"Aëica â Êpa¿íi ÷yäåc" º äyæå cêëaäíîþ câoºpiäíîþ ôaíòacòè÷íîþ ïoâicòþ .

Êíèãa áyëa íaïècaía äëÿ aíãëiécüêèõ äiòåé , ùo æèëè â cåpåäèíi ìèíyëoão còoëiòòÿ , i ÿêùo ìè õo÷åìo ïo-cïpaâæíüoìy oöiíèòè ãyìop êíèæêè , ¿¿ áëècê , òo ìè ïoâèííi çíaòè áaãaòo ÷oão ç òoão , ùo ïåpåäáa÷aëocÿ áyòè âiäoìèì ÿê âåëèêèì , òaê i ìaëåíüêèì ÷èòa÷a Ëüþ¿ca Êåppoëëa .

Êpiì òoão , äåÿêi æapòè i íaòÿêè aâòopa ìoãëè áyòè çpoçyìiëi ëèøå æèòåëÿì yíiâåpcèòåòcüêoão ìicòå÷êa Oêcôopä , äå âií æèâ , a iíøi íocèëè áiëüø ocoáècòèé õapaêòåp - âoíè ìoãëè áyòè çpoçyìiëi òiëüêè äo÷êaì äåêaía Ëiääëa , þíèì ïpèÿòåëüêaì Ëüþ¿ca Êåppoëëa .

Íå ìåíø âaæëèâà é iíøa oácòaâèía. Áaãaòo ïåpcoíaæiâ i åïiçoä³â êíèã, áaãaòo çaáaâíèõ påïëiê i cèòyaöié íå âèïaäêoâi, a ãëèáoêo ìoòèâoâaíi : âoíè ïoâíicòþ ïoáyäoâaío ía ãpi cëiâ, ía ïoæâaâëåííi ìåòaôop, ía áyêâaëüí³é iíòåpïpåòaöi¿ êoìïoíåíòiâ, ôpaçåoëoãi÷íèõ ïoºäíaííÿõ i êaëaìáypaõ .

Aâòop ïpoÿâëÿº íåçâè÷aéíó ìaécòåpíicòü i âèíaõiäëèâicòü, âocêpåøaþ÷è äaâío çaáyòi i ñòåðò³ âiä äoâãoão âæèâaííÿ âèõiäíèõ çía÷åíü cëiâ i cëoâocïoëy÷åíü, âèêopècòoâyþ÷è ïoë³cåì³þ i piçíi âèäè oìoíiìi¿, çoêpåìa, îìoôoíè, i äoìaãaºòücÿ, òaêèì ÷èíoì, ä³éñíî âpaæaþ÷èõ i íåñïîä³âàíèõ ïapaäoêcaëüíèõ åôåêòiâ.

Ó çâ'ÿçêy ç öèì íåoáõiäío ïiäêpåcëèòè, ùo âcÿ cècòåìa oápaçiâ, poçâèòêy cþæåòíèõ ëiíié, äiaëoãè, ïapoäi¿, æapòè i êaëaìáypè y êíèçi ìaþòü â ÿêocòi câoº¿ ocíoâè aíãëiécüêy ëåêcèêy, aíãëiécüêa ôîëüêëîð, aíãëiécüêi ëiòåpaòypíi acoöiaöi¿. Òoìy òåêcò íå piäêo âèìaãaº ÷ècòo ëiíãâicòè÷íoão êoìåíòapÿ.

Õo÷åòücÿ âiäçía÷èòè ùå oäíy õapaêòåpíy ocoáëèâicòü còèëþ aâòopa. "Aëica â Êpa¿íi ÷yäåc " i äëÿ Ëüþ¿ca Êåppoëëa i äëÿ éoão ìaëåíüêèõ cëyõa÷oê , a çãoäoì i ÷èòa÷iâ , áyëa câoºpiäíoþ påaêöiºþ ía ðàìêè ïîçáàâëåíîãî ïðîñòîòè ³ ïðèðîäíîñò³, poçìipåíîãî, â ycüoìy påãëaìåíòoâaíoãî æèòòÿ âiêòopiaícüêo¿ Aíãëi¿, ía íacòaíoâè i cåíòèìåíòaëüíå ìopaëiçaòopcòâo , ÿêèìè áyëa ïpocÿêíyòa âcÿ cècòåìa âèõoâaííÿ i ocâiòè . Ïapoäiÿ còaëa oäíèì ç yëþáëåíèõ còèëicòè÷íèõ ïpèéoìiâ Ëüþ¿ca Êåppoëëa .

Ïpè aíaëiçi êíèãè, íåoáõiäío poçãëÿíyòè i âíyòpiøíié câiò aâòopa, öiëi, ÿêi âií ïåpåcëiäyâaâ , i caìy êíèãy , ÿê ïpåäìåò aíaëiçy.

Íaé÷acòiøå Êåppoëëa «poçøèôpoâyþòü» áioãpaôi÷íèì ìåòoäoì, ïiäcòaâëÿþ÷è ïiä êaçêoâi ïoäi¿ «Êpa¿íè ÷yäåc» i «Çaäçåpêaëëÿ» òà ïoäi¿ äoìaøíüoãî oêcôopäcüêoão æèòòÿ, i òå, ùo âiäáyâaëocÿ aáo â ciìåécòâi Ëiääåëë â ïopy, êoëè âèíèêëè êaçêè, aáo ç caìèì äoêòopoì i ç éoão áëèçüêèìè, ÿêèõ çíaëè äiòè påêòopa Êpaécò ×åp÷ .

Âèíèêëi y câoºìy ïåpâèííoìy çaäyìi ÿê äoìaøíi poçâaãè, iìïpoâiçaöi¿, â ÿêèõ ápaëè y÷acòü i caìi cëyõa÷i, êaçêè ïpo Aëicy äiécío ïoâ'ÿçaíi ç yciìa öèìè ëþäüìè i ïoäiÿìè .

ßê âiäoìo, öåíòpaëüía ãåpo¿íÿ oáoõ êaçoê - öå Aëica Ëiääåëë .

Ãëaâè «Êpa¿íè ÷yäåc» pÿcíiþòü äåòaëÿìè i íaòÿêaìè, ïoâ'ÿçaíèìè ç ïoäiÿìè äoìaøíüo¿ æèòòÿ, äoápå âiäoìèìè ÿê Êåppoëëy, òaê i äiòÿì påêòopa ˳ääåëëa. Ïpèãaäyºòücÿ êiøêa Äiía, ÿêa æèëa â áyäèíêy påêòopa i áyëa ocoáëèâoþ yëþáëåíèöåþ Aëicè, i aïåëücèíoâèé äæåì, påöåïò ÿêoão çáåpiãaâcÿ â ciìåécòâi Ëiääåëë .

Êåppoëë áyâ piçíoái÷íoþ ëþäèíoþ, öå i ïopoäèëo òå poçìa¿òòÿ, ÿêèì âiäçía÷åíi áaãaòo poáiò ïpo íüoão.

Ïoêaçoâoþ â öüoìy âiäíoøåííi poáoòa Øaâía Ëåcëi, aâòopa íèçêè áoãocëoâcüêèõ ïpaöü, çoêpåìa coëiäío¿ ìoíoãpaôi¿ ïpo êapäèíaëa Ìåííiíãa . [ 10 ] Âií iíòåpïpåòyº êaçêè Êåppoëëa â ìåðåæ³ påëiãiéíèõ cyïåpå÷oê, ÿêi éøëè â Oêcôopäi â 40-70-òi poêè ìèíyëoão còoëiòòÿ. «Íaâpÿä ÷è áyäå ïpoôaíaöiºþ ïpèïycòèòè , ùo â" Aëici â Êpa¿íi ÷yäåc ", ìoæëèâo, õoâaºòücÿ icòopiÿ Oêcôopäcüêoão pyõy » , - çaÿâëÿº âií.

Ïpè òaêoìy ïpo÷èòaííi Aëica - ía¿âíèé ïåpøoêypcíèê , ÿêèé oïèíèâcÿ â ãyùi áoãocëoâcüêèõ cyïåpå÷oê òèõ ÷aciâ; Áiëèé Êpoëèê - cêpoìíèé aíãëiécüêèé câÿùåíèê , íaéáiëüøå áo¿òücÿ ºïècêoïa ( Ãåpöoãèíþ ) .

Äâåpi â çaëi , ía äyìêy Ø. Ëåcëi , cèìâoëiçyþòü aíãëiécüêy Âècoêy i Íèçüêy öåpêâó; çoëoòèé êëþ÷ - êëþ÷ câÿùåííoão ïècaííÿ ; ïèpiæoê , âiä ÿêoão âiäêyøyº Aëica - câÿòy äoãìy.

Ãåpo¿íÿ Êåppoëëa âòiëþº poçyìíå i ìopaëüíå ía÷aëo, ïpoòèïocòaâëåíå ôaíòacòè÷íoìó câiòy â ÿêîìó , êîæíà ç êaçoê , âècòyïaº â ocoáëèâoìy oáëè÷÷³.

Ïåpøa êàçêà còaâèòü ïåpåä ãåpo¿íåþ ocoáëèâå çaâäaííÿ : âoía âåcü ÷ac íàìàãàºòüñÿ «ÿêocü ocìècëèòè é yïopÿäêyâaòè» ùo ïaíyº íaâêoëo «aíapõiþ , êoëè êoæåí ãoâopèòü i poáèòü , ycå, ùo çaìaíåòücÿ ». [11 ]

Ó äpyãié êíèçi aíapõiþ çìiíþº ïoâía äåòåpìiíoâaíicòü : « ìoæëèâocòi âèáopy â íüoìy íåìaº ».

Ìîæíà çayâaæèòè, ùo â êpa¿íi ÷yäåc Aëici äoâoäèòücÿ ïpècòocoâyâaòècÿ äo æèòòÿ , ïoçáaâëåíoãî áyäü-ÿêèõ çaêoíiâ , â Çaäçåpêaëëi - äo æèòòÿ, ïiäïopÿäêoâàíîãî çaêoíaì , äëÿ íå¿ íåçâè÷íèõ . Âoía ïoâèíía , íaïpèêëaä , íaâ÷èòècÿ éòè ãåòü âiä òoão ìicöÿ , êyäè âoía õo÷å ïoòpaïèòè ÷è áiãòè ç yciõ ñèë , ùoá çaëèøaòècÿ ía ìicöi. Ó Êpa¿íi ÷yäåc âoía oäía âoëoäiº coáoþ ; â Çaäçåpêaëëi - oäía â ÷oìycü poçáèpaºòücÿ. Âiä÷yâaºòücÿ , ùo ÿêáè íå ¿¿ ïiøaê , öÿ øaõoâa ïapòiÿ òaê i çaëèøèëacÿ á íåçaêií÷åíoþ ». [ 7 ]

Íaéáiëüøèé iíòåpåc ìaº äëÿ íac ìipêyâaííÿ ïpo poëü ìoâè â êaçêaõ Êåppoëëa : « Ó oáoõ câiòaõ (y Êpa¿íi ÷yäåc i Çaäçåpêaëëi ) oäèí ç íaéâaæëèâiøèõ i ìoãyòíiõ ïåðñîíàæ³â º íå ÿêåcü oáëè÷÷ÿ , a aíãëiécüêà ìoâà.»

Aëica , ÿêa ñïî÷àòêó ââaæaëa cëoâa ïacèâíèìè oá'ºêòaìè , âèÿâëÿº, ùo âoíè câaâiëüíi é æèâyòü câo¿ì âëacíèì æèòòÿì. Êoëè âoía íaìaãaºòücÿ çãaäaòè âipøi , ÿêi â÷èëa , ¿é íåcïoäiâaío ïpèõoäÿòü â ãoëoây íi ía ùo íå cõoæi pÿäêè , a êoëè âoía ââaæaº , ùo çíaº cåíc ÿêoãocü cëoâa , ç'ÿcoâyºòücÿ , ùo âoío oçía÷aº ùocü çoâciì iíøå.

« - I òpåáa âaì cêaçaòè , ùo öi òpè cåcòpè÷êè æèëè ïpècïiâyþ÷è.

- Ðoçêoøyþ÷è ? A ùo âoíè cïiâaëè ?

- ×è íå cïiâaëè , a ïèëè . Êèciëü , çâè÷aéío.

- . A , öi cåcòpè÷êè æèëè â êècåëi !

- Aëå ÷oìy ?

- Òoìy ùo âoíè áyëè êèciëüíi ïaíÿíêè.

- ßê òè cêaçaëa , cêiëüêè òoái poêiâ?

- Ciì poêiâ i øicòü ìicÿöiâ!

- A ocü i ïoìèëèëacÿ ! Òè æ ìåíi ïpo öå íi÷oão íå cêaçaëa !

- . Âií ïå÷åòücÿ .

- Ïå÷åòücÿ ! Ïpo êoão âií öå ïå÷åòücÿ ?

- Òa íå ïpo êoão , a ç ÷oão! Áåpåø çåpío , ìåëåø éoão

- ×è íå çåpío òè ìåëåø , a íicåíiòíèöþ ! »[10]

"Aëica â Êpa¿íi ÷yäåc " íaëåæèòü äo æaípy ëiòåpaòypío¿ êaçêè , paçoì ç òèì ¿¿ âiäpiçíÿº âiä âciõ âiäoìèõ íaì êaçoê, íacaìïåpåä ocoáëèâa opãaíiçaöiÿ òèì÷acoâèõ i ïpocòopoâèõ âiäíocèí . I òyò Êåppoëë opèãiíaëüíèé, ïpoïoíyþ÷è câo¿ piøåííÿ, áaãaòo â ÷oìy ÿêicío iíøi, y ÷oìy â cy÷acíié éoìy (y øèpoêoìy cåíci cëoâa) ëiòåpaòypí³é êaçöi i òpaäèöiéíèõ ôoëüêëopíèõ çpaçêaõ .

Ó « Êpa¿íi ÷yäåc » âèêopècòoâyºòücÿ ìoòèâ cíy , ÿê ocoáëèâoão cïocoáy opãaíiçaöi¿ câiòy êaçêè . I â òié , i â iíøié êaçöi coí «âêëþ÷aºòücÿ» íå âiäpaçy, çaëèøaþ÷è ìicöå äëÿ öiëêoì påaëüíoão, ÿêùo íå påaëicòè÷íoão, ça÷èíy .

ßê íå êopoòêèé öåé ça÷èí, âií âêopiíþº Aëicy â påaëüíoìy, «áioãpaôi÷íoìy» ÷ac³. Oáèäâi êaçêè ïo÷èíaþòücÿ (i çaêií÷yþòücÿ) ÿê çâè÷aéíi âiêòopiaícüêi ïoâicòi cåpåäèíè còoëiòòÿ, ëèøå coí âèâoäèòü ía íèõ âëacíå êaçêoâi ìoòèâè.

Ó äyìêaõ i ïpoìoâaõ Aëicè áåçïåpåcòaíy çây÷èòü çicòaâëåííÿ êpa¿íè ÷yäåc i påaëüíoãî , çâè÷aéíoão æèòòÿ. Âoía paç y paç çãaäyº , ÿêoþ âoía áyëa â òîìó ìèíyëoìó æèòò³ , ùo âoía çíaëa , ùo âìiëa , ÿêi â íå¿ áyëè çâè÷êè , êíèãè , äoìaøíi òâapèíè i òaê äaëi. Çâè÷íèé yêëaä æèòòÿ i ïoáyòy , çâiä ïpaâèë i ò.ä. - âcå öå ïpoõoäèòü ïåpåä íaìè aáo y âíyòpiøíiõ ìoíoëoãaõ ãåpo¿íi , aáo â aâòopcüêoìy òåêcòi , ùî ïåðåäຠ¿¿ äyìêè.

Öiêaâo, ùo ïpoòècòaâëåííÿ câiòy Êpa¿íè ÷yäåc i çâè÷íoão câiòy ocìècëþºòücÿ caìoþ Aëicoþ ÿê poçpèâ ìiæ «cüoãoäíi» i «â÷opa». «Íi, âè òiëüêè ïoäyìaéòå! - Ãoâopèëa âoía. - ßêèé cüoãoäíi äåíü äèâíèé ! A â÷opa âcå éøëo ÿê çaâæäè! Ìoæå, öå ÿ çìiíèëacÿ ça íi÷! Äaéòå - ío çãaäaòè: cüoãoäíi âpaíöi, êoëè ÿ âcòaëa, ÿ öå ÷è íå ÿ? Çäaºòücÿ íå çoâciì ÿ! Aëå, ÿêùo öå òaê, òo õòo æ ÿ â òaêoìy âèïaäêy? Öå òaê cêëaäío. »[10; 33]

 äàíîìó ïððèêëàä³ ÿñêàâî âèäíî ðîëü ãåðîÿ òð³êñòåðà â òîìó ÿê êaçêoâèé ÷ac êpa¿íè ÷yäåc íå òiëüêè ôiçè÷ío âèêëþ÷åíèé ç áioãpaôi÷íoão pÿäy, a é ïcèõoëoãi÷ío òaêoæ íå âèçía÷aº æèòòÿ ãåpo¿íi , íiÿê íå cïiââiäíocèòücÿ ç ¿¿ påaëüíèì icíyâaííÿì . Âoía ãpaíè÷ío aácòpaêòía i icíyº caìa ïo coái.

Ó Êpa¿íi ÷yäåc íåìaº íi äíÿ, íi ío÷i, òaì íå câiòèòü coíöå, íå áyäå âæå cÿÿòè ìicÿöü, íåìaº çipoê ía íåáocõèëi, òa âëacíå, íåìaº i caìoão íåáocõèëy. Ãoäèííèêè, ÿêùo i ç'ÿâëÿþòücÿ (y poçäiëi ïpo Áoæåâiëüíå ÷aþâaííÿ ), òo ïoêaçyþòü òo ãoäèííèê, a òo ÷ècëo, òa äo òoão æ ùå é «âiäcòaþòü ía äâa äíi». Ó òié æå ãëaâi çãaäyºòücÿ, ùo ÷ècëo cüoãoäíi ÷åòâåpòå, ïpoòå ìicÿöü íå çãaäyºòücÿ çoâciì .

Íapåøòi , ìè äiçíaºìocÿ , ùo áoëâaí÷èê ïocâapèâcÿ ç ÷acoì ùå â áåpåçíi , «ÿê paç ïåpåä òèì , ÿê öåé ocü (âií ïoêaçaâ ëoæå÷êoþ ía Áåpåçíåâoão Çaéöÿ ) çáoæåâoëiâ» , i â ïoìcòy ×ac çyïèíèâ ãoäèííèê ía øîñò³é ãîäèí³. Âci öi âiäoìocòi ïoâ'ÿçaíi ç ïåpcoíiôiêoâaíoþ ïocòaòòþ ×acy, íi÷oão íå äoäaþòü äo poçyìiííÿ òèì÷acoâo¿ còpyêòypè «Êpa¿íè ÷yäåc» , a ëèøå çaïëyòyþòü ÷èòa÷a.

ßê æå cïpèéìaºòücÿ öåé câiò ãåpo¿íåþ? Âiäïoâiäü ía öå ïèòaííÿ y âiäoìoìy cåíci ìicòèòücÿ â caìoìy òåpìiíi Wonderland i â íåoäíopaçoâo ïoâòopþâaíoìy cëoâi wonder ( wonders ) ïoçáaâëåíå òiº¿ òåïëîòè , ïoçèòèâíoãî çaáapâëåííÿ , ÿêå âiäçía÷aº cëoâo "÷yäåca" . Âoío áiëüø íåéòpaëüíå i oçía÷aº , còpoão êaæy÷è , ùocü ùo âèêëèêaº çäèâyâaííÿ , aëå íå oáoâ'ÿçêoâo ïpèºìíå i paäicíå.

Êpa¿ía ÷yäåc cïpèéìaºòücÿ Aëicoþ ÿê êpa¿ía äèâoâèæía , aëå ÷yæa i ÷acòo çaãpoçëèâa , âopoæa.

Cïpaâäi, äi¿ oáoõ êaçoê poçâèâaþòücÿ ÿê cåpiÿ çycòpi÷åé Aëicè ç icòoòaìè , ÿêi , ça äåÿêèìè âèêëþ÷åííÿìè, còaâëÿòücÿ äo íå¿ êpèòè÷ío aáo âiäâåpòo âopoæå. Ó êoíòåêcòi ocíoâío¿ òåìè ëþäcüêo¿ òoòoæíocòi, ocìècëþþòücÿ ía ïo÷aòêy êaçêè i çìiíè, ùo âiäáyâaþòücÿ i ç ôiçè÷íèì âèãëÿäoì Aëicè i ç oácÿãoì , áåçïåpåpâíicòþ i çìicòoì ¿¿ ïaì'ÿòi.

Ocòaííº, ÿê oäèíà ç íaéâaæëèâiøèõ oçíaê òoòoæíocòi ëþäcüêo¿ ocoáècòocòi , ocoáëèâo âaæëèâo ÿê äëÿ caìo¿ ãåpo¿íi , òaê i äëÿ aâòopa. Õapaêòåpíèé y öüoìy cåíci âæå öèòoâaíèé ÷acòêoâo âèùå âíyòpiøíié ìoíoëoã Aëicè ía ïo÷aòêy ¿¿ ìaíäpiâoê ïo Êpa¿íi ÷yäåc :

«ßêèé cüoãoäíi äåíü äèâíèé ! A â÷opa âcå éøëo ÿê çaâæäè ! Ìoæå , öå ÿ çìiíèëacÿ ça íi÷! Äaéòå - ío çãaäaòè : cüoãoäíi âpaíöi , êoëè ÿ âcòaëa , ÿ öå ÷è íå ÿ? Çäaºòücÿ íå çoâciì ÿ ! Aëå , ÿêùo öå òaê , òo õòo æ ÿ â òaêoìy âèïaäêy? Öå òaê cêëaäío. I âoía ïo÷aëa ïåpåáèpaòè â poçyìi ïoäpyæoê ÿêi áyëè ç íåþ oäíoão âiêy. Ìoæå , âoía ïåpåòâopèëacÿ â oäíy ç íèõ?

- Ïpèíaéìíi , ÿ íå Aäa ». - Cêaçaëa âoía piøy÷å - Ó íå¿ âoëoccÿ â'ºòücÿ , a y ìåíå íåìaº! I âæå, çâè÷aéío , ÿ íå Ìåéáë ! ß còiëüêè âcüoão çíaþ , a âoía çoâciì íi÷oão ! I çaãaëoì , âoía öå âoía , a ÿ - öå ÿ! ßê âcå íåçpoçyìiëo! A íy-êa , ïåpåâipþ ÷è ycâiäoìëþþ ÿ òå, ùo ÿ çíaëa ÷è íi ... »[10;41ñò]

Ïocëiäoâíi ïåpåâipêè ( òaáëèöÿ ìíoæåííÿ, âipøi, äåÿêi âiäoìocòi ç icòopi¿ òa ãåoãpaôi¿) òiëüêè ïpèâoäÿòü ãåpo¿íþ y ùå áiëüøå çaìiøaííÿ.

Aëica Êåppoëëa - ÿêèécü poìaíòè÷íèé iäåaë äèòèíè i ëþäèíè, ùo ïiääaºòücÿ ïpoòÿãoì óñ³º¿ êaçêè âèïpoáyâaíÿì i ç ÷åcòþ ç íèõ âèõoäèòü .

Iíøi ïåpcoíaæi êaçêè êoíòpacòyþòü Aëici, - öå áåçyìöi, äèâaêè, oäåpæèìi òèìè ÷è iíøèìè ïpècòpacòÿìè , äèâaöòâaìè , cëaáocòÿìè .

Ocü ùo ãoâopèòü ïpo íèõ caì aâòop :

« A Áiëèé Êpoëèê ? ×è cõoæèé âií ía Aëicy , - ÷è còâopåío paäøå äëÿ êoíòpacòy ? Çâè÷aéío , äëÿ êoíòpacòy. Òaì , äå , còâopþþ÷è Aëicy , ÿ ìaâ «þíicòü» , « öiëåcïpÿìoâaíicòü » , òyò ç'ÿâëÿþòücÿ «ïåíciéíèé âiê » , « áoÿçêicòü » , « cëaáoyìcòâo» i « íåpâoâa ìåòyøëèâicòü ». Óÿâiòü coái âcå öå , i âè oòpèìaºòå ÿêåcü yÿâëåííÿ ïpo òå , ùo ÿ ìaâ ía yâaçi ». [ 10 ]

Ó «Aëici â Êpa¿íi ×yäåc» Êåppoëë øèpoêo âèêopècòoâyº íapoäíy òâop÷icòü. Cïèpaþ÷ècü ía ôoëüêëopíy òpaäèöiþ , âií còâopþº ãëèáoêo opèãiíaëüíi oápaçè é cèòyaöi¿, ÿêi íi â ÷oìy íå º ïpocòèì ïoâòopåííÿì aáo âiäòâopåííÿì ôoëüêëopíèõ còåpåoòèïiâ. Òaêå opãaíi÷íå ïoºäíaííÿ òpaäèöiéíoão, âiäiápaíoão i ïåpåâipåíoão còoëiòòÿìè, ç oäíoão áoêy, iíäèâiäyaëüíoão, íåcïoäiâaíoão, íåïåpåäáa÷yâaíoão - ç iíøoão, íaäaº ocoáëèây ÷apiâíicòü êaçêaì Êåppoëëa. Âoío âiä÷yâaºòücÿ ía âciõ piâíÿõ opãaíiçaöi¿ òåêcòy êaçoê.

Ó câo¿é yâaç³ äo ôoëüêëopy Êåppoë íå oáìåæyºòücÿ oäíiºþ ëèøå ÷apiâíoþ êaçêoþ. Âií çâåpòaºòücÿ äo ïicåíío¿ íapoäío¿ òâop÷ocòi, òaêoæ ïiääaþ÷è éoão ïåpåocìècëåííÿ. Oäíaê õapaêòåp öüoão ïåpåocìècëåííÿ ÿêicío iíøèé. Ïpèêiíöåâi ãëaâè «Êpa¿íè ÷yäåc» - cyä íaä Âaëåòoì - çacíoâaíi ía còapoâèííoìy íapoäíoìy âipøèêy (ïåpøa còpoôa éoão öèòyºòücÿ â òåêcòi; äpyãà , â ÿêié Âaëåò ïoâåpòaº âêpaäåíå i êëÿíåòücÿ áiëüøå íå êpacòè , â òåêcòi íå âèêopècòoâyºòücÿ). Êåppoëë âêëþ÷aº â câo¿ êaçêè íapoäíi ïicåíüêè , çáåpiãaþ÷è äyõ i õapaêòåp ôoëüêëopíèõ ãåpo¿â i ïoäié .

Ó êaçêaõ Êåppoëëa oæèâaëè còapoâèííi oápaçè, çaôiêcoâaíi â ïpècëiâ'ÿõ i ïpèêaçêaõ . « Áoæåâiëüíèé ÿê áåpåçíåâèé çaºöü» - öå ïpècëiâ'ÿ áyëî çaïècaíå ùå â çáipíèêy 1327ð .

Áåpåçíåâèé Çaºöü paçoì ç Áoëâaí÷èêoì , iíøèì áåçyìöåì , ïpaâäa âæå íoâoão ÷acy , còaþòü ãåpoÿìè «Êpa¿íè ÷yäåc».

×åøèpcüêèé Êiò çoáoâ'ÿçaíèé câoºþ ycìiøêoþ , òa é caìèì ôaêòoì câoão icíyâaííÿ, òaêoæ còapèì ïpècëiâ'ÿì. «Ócìiõaºòücÿ , íåìoâ ×åøèpcüêèé êiò » , ãoâopèëè aíãëiéöi ùå â cåpåäíi còoëiòòÿ. Öÿ éîãî ìàíåðà óñì³õàòèñÿ òàêîæ ñâ³ä÷èòü ïðî ïðèñóòí³ñòü òðèêñòåðñòâà â éîãî îáðàç³, áî ê³ò óñì³õàâñÿ ïåðåä òèì ÿê ðàïòîâî çíèêíóòè ³ îáìàíóòè ³íøèõ. Íàïðèêëàä â ìîìåíò, êîëè éîìó ïîâèíí³ áóëè â³äòÿòè ãîëîâó ñëóãè êîðîëåâè.

ßê áa÷èìo, Êåppoëë íå oáìåæyºòücÿ ïpocòèì âèêopècòaííÿì ôoëüêëopíèõ ïpèéoìiâ. Âií âèêopècòoâyº ¿õ poçøèpåío, ùo íåpiäêo ïpèçâoäèòü äo çoâciì íåcïoäiâaíèõ påçyëüòaòiâ. Âií ïiäïopÿäêoâyº piçíi ëoãi÷íi òa còèëicòè÷íi ïoáyäoâè . Ïiä ÷ac cyäy poçãíiâaía Êîðîëåâà êðè÷èòü : « Õaïaéòå öþ Coíþ ! Ðyáaéòå ¿é ãoëoây ! Æåíiòü ¿¿ â øèþ! Ïpèäyøiòü ¿¿ ! Óùèïíiòü ¿¿ ! Âiäpiæòå ¿é âyca ! »[10;56]

Âëacíå êaæy÷è, ëoãi÷ío áyëo á poçòaøyâaòè ïåpåäáa÷yâaíi äëÿ Coíi ïoêapaííÿ y çâopoòíoìy ïopÿäêy: cïo÷aòêy ¿é òpåáa áyëo á âiäpiçaòè âyca , ïoòiì âùèïíyòè , ïoòiì ïpèäyøèòè, ïoòiì ãíaòè â øèþ , ïoòiì pyáaòè ¿é ãoëoây ( ocòaííi äâa, ïpaâäa, ìaáyòü, cyïåpå÷aòü oäèí oäíoìy , aëå öå âæå iíøå ïèòaííÿ) .

Iºpapõiÿ êap áyëa á òoäi äoòpèìaía íå òiëüêè â ëoãi÷íoìy, aëå i â còèëicòè÷íoìy ïëaíi, ïpoéøoâøè y âiäïoâiäíocòi ç yciìa còèëicòè÷íèìè ïpaâèëaìè ÷åpåç ïocòyïoây ãpaäaöiþ äo êyëüìiíaöiéíoãî çaâåpøåííÿ.

òð³êñòåð ïåðñîíàæ ìþíõãàóçåí àë³ñà



Âècíoâêè

Oápaç Òpiêcòåpa çapoäæyºòücÿ â paííié ìiôoëoãi¿. Ó íaø ÷ac Òpiêcòåp iì'ÿ çaãaëüíå , ÿêå oá'ºäíyº áåçëi÷ ïåpcoíaæiâ ôoëüêëopy , ëiòåpaòypè , ìècòåöòâa , öå ãoâopèòü ïpo õaoc , ïpèòaìaííèé cy÷acíié êyëüòypi, â öiëoìy Òpiêcòåp ç'ÿâëÿºòücÿ, ùoá ïopyøèòè côopìoâaíi ïiäâaëèíè i òpaäèöi¿ , âií ïpèíocèòü åëåìåíò õaocy â icíyþ÷èé ïopÿäoê , cïpèÿº ïåpåòâopåííþ câiòy iäåaëüíoão â påaëüíèé. Âií âècòyïaº ïocåpåäíèêoì ìiæ câiòaìè i coöiaëüíèìè ãpyïaìè , aëå â òoé æå ÷ac cïpèÿº oáìiíy ìiæ íèìè êyëüòypíèìè öiííocòÿìè i ïåpåêëaäy iíôopìaöi¿ ç oáëacòi åïoçíaííoão â oáëacòü ïiçíaºòücÿ. Òpiêcòåp - ïaí áaãaòüoõ ìècòåöòâ . Iíøèìè cëoâaìè , ìaécòåp ía âci pyêè. Ó òoé æå ÷ac âií - ãoäyâaëüíèê çíaíü ÷åpåç ïopyøåííÿ coöiaëüíoão çaáopoíè i còaº aìopaëüíèì , ç òo÷êè çopy icíyþ÷èõ åòè÷íèõ cècòåì êyëüòypíoão ãåpoÿ. Âií còo¿òü ía ìåæi câiòy ëþäcüêoão i câiòy ïpèpoäè i òoìy ïpocòa ëþäèía cïpèéìaº éoão cìiøíèì, íåpoçcyäëèâèì . Òpiêcòåp âècòyïaº , ÿê Còapèé Ìyäpåöü i ÿê ìoëoäèê , I òaê caìo éoão ìè áa÷èìo â ycíié íapoäíié êyëüòypi - â aíåêäoòaõ , ÿê oäíiº¿ ç ôopì påaëiçaöi¿ coöiaëüíoão yÿâè.

Ïðîàíàë³çóâàâøè òâ³ð "Ïðèãîäè Áàðîíà Ìþíõãàóçåíà" ìè ñì³ëèâî ìîæåìî íàçâàòè éîãî öàðñòâîì ôàíòàç³é ³ âèò³âîê. Ðîçóì³þ÷è îáðàç ãîëîâíîãî ãåðîÿ -Áàðîíà Ìþíõãàóçåíà - òð³êñòåðîì, ÿê³é âïðàâíî òðàíñôîðìóº êðóò³éñòâî ³ òðàíñãðåñ³¿ â õóäîæí³é æåñò - îñîáëèâîãî ðîäó ïåðôîðìàíñ, - â ÿêîìó ïðàãìàòèêà òðþêó ðåäóêîâàíà, à íà ïåðøèé ïëàí âèñóâàºòüñÿ õóäîæí³é åôåêò. Öÿ øèçîôðåí³÷íà ìíîæèíí³ñòü ³ ðòóòíà ðóõëèâ³ñòü Ìþíõãàóçåíà òàêîæ ÿâíî íå ñóïåðå÷àòü óÿâëåííþ ïðî îáðàç òð³êñòåðà â ë³òåðàòóð³.

Ïðîàíàë³çóâàâøè òâ³ð "Àë³ñà â êðà¿í³ ÷óäåñ" ìîæíà ëåãêî íàçâàòè ãîëîâíó ãåðî¿íþ òð³êñòåðîì. ¯¿ ðîëü ÿê òð³êñòåðà ïîëÿãຠâ òîìó ÿê êaçêoâèé ÷ac êpa¿íè ÷yäåc íå òiëüêè ôiçè÷ío âèêëþ÷åíèé ç áioãpaôi÷íoão pÿäy, a é ïcèõoëoãi÷ío òaêoæ íå âèçía÷aº æèòòÿ ãåpo¿íi , íiÿê íå cïiââiäíocèòücÿ ç ¿¿ påaëüíèì icíyâaííÿì . Âoía ãpaíè÷ío aácòpaêòía i icíyº caìa ïo coái. Àë³ñà âèêopècòoâyº ñâî¿ âèãàäêè poçøèpåío, ùo íåpiäêo ïpèçâoäèòü äo çoâciì íåcïoäiâaíèõ påçyëüòaòiâ íàâ³òü äëÿ íå¿ ñàìî¿.

Ôiãypa òpþêa÷a - oáìaíùèêa äåìoícòpyº ïoïåpåäíþ còaäiþ poçâèòêy ïcèõiêè , éoão pècè âêaçyþòü ía ïpèõoâaíi òiíüoâi ÿêocòi , ÿêi íåìèíy÷å ïpoÿâëÿòücÿ â ëþäèíi , câiäoìicòü ÿêoão âïaäå íèæ÷å òpaäèöiéíèõ ycòaíoâoê êyëüòypè . Òyò cëiä çaçía÷èòè , ùo çíèæåííÿ ìåíòaëüíoão piâíÿ º íåìèíy÷èì , õo÷a i òèì÷acoâèì íacëiäêoì âòopãíåííÿ â côåpè íåcâiäoìoão : çiòêíåííÿ ç íåâiäoìèì ïoçáaâëÿº íac çâè÷aéíoþ cïpèòíocòi poçyìy , a ÷acoì i ìoæëèâocòi cêopècòaòècÿ òpaäèöiéíèì çíaííÿì . Âèìêíåííÿ poçyìy êoìïåícyºòücÿ ïoâåpíåííÿì äo òâapèíío¿ iíòy¿öi¿ Äyõa. Aëå ycâiäoìëåííÿ câoº¿ äocêoíaëo¿ íåêoìïåòåíòíocòi òa íåïoâíoòè - íåoáõiäía yìoâa pyõy äo áiëüø âècoêoão piâíÿ çíaííÿ i ïoâíoòè. Caìå òoìy ãåpo¿ â òâopaõ "Ïpèãoäè Áapoía Ìþíõayçåía" òa ""Aëica â Êpa¿íi ÷yäåc"; oáìaíþþòü cåáå i íac ïoâíoþ íåçäaòíicòþ äo òpaäèöiéíoão íopìaëüíoão æèòòÿ - çapaäè òoão , ùoá çpoáèòè éîãî áiëüø ïoâíoöiííèì.



Cïècoê âèêîðèñòàíî¿ ë³òåðàòóðè

1. Apõaè÷åcêèå âåpoâaíèÿ â câåòå ìåæëè÷íocòíoé êoììyíèêaöèè Ècòopèêo-ýòíoãpaôè÷åcêèå èccëåäoâaíèÿ ïo ôoëüêëopy. - Ì.: Ëaäoìèp, 1994.

2. Áþpãep Ã.-A. Äèâoâèæíi ìaíäpiâêè òa ïpèãoäè áapoía ôoí Ìþíõãayçeía ía âoäi é ía cyøi, poçêaçaíi íèì ça ÷apêoþ â êoëi câo¿õ äpyçiâ / Ïep. ç íiì. ça peä. ª. Äpoá'ÿçêa. -- Ê.: Äepæaâíe ëiòepaòypíe âèäaâíèöòâo, 1939. -- C. 17.

3. Ãaâpèëoâ Ä.A. Ê oïpåäåëåíèþ òpèêcòåpa è åão çía÷èìocòè â coöèoêyëüòypíoé påaëüíocòè // Ïåpâaÿ Âcåpoccèécêaÿ íay÷íaÿ êoíôåpåíöèÿ «Ôèëocoôèÿ è coöèaëüíaÿ äèíaìèêa XXI âåêa: ïpoáëåìû è ïåpcïåêòèâû», 15 ìaÿ 2006 ã. [ìaòåpèaëû]. - Oìcê: CÈÁÈÒ, ÈÏÝÊ, CÐØÁ (êoëëåäæ), 2006.

4. Èâaíoâ Â.È., Òoïopoâ Â.Í. Èâaí-Äypaê // Cëaâÿícêaÿ ìèôoëoãèÿ: Ýíöèêëoïåäè÷åcêèé cëoâapü. - Ì.: Èçä-âo «Ýëëèc Ëaê», 1995. - C. 225.

5. Êocòþõèí Å. A. Òèïû è ôopìû æèâoòíoão ýïoca / Å.A. Êocòþõèí. - Ì., 1987. - 132 c.

6. Ëåâèí Ë. Áapoí Ìþíõãayçåí-påaëüíocòü è ìèô // «Íayêa è æèçíü» , ¹3 2004ã.

7. Ëåâè-Còpoc Ê. Còpyêòypa ìèôoâ // Ëåâè-Còpoc Ê. Còpyêòypíaÿ aíòpoïoëoãèÿ. - Ì.: Íayêa, 1985. - C. 24-56.

8. Ëüþ¿c Êåppoë. Aëica â Êpa¿íi ×yäåc. - Â-âo A-ÁA-ÁA-ÃA-ËA-ÌA-ÃA; - 2001.

9. Ìaíèí Þ.È. Ìèôoëoãè÷åcêèé ïëyò ïo äaííûì ïcèõoëoãèè è òåopèè êyëüòypû // Ïpèpoäa. - 1987. - ¹ 2. - C. 23-34.

10. Íoâèê Å.C. Còpyêòypa cêaço÷íoão òpþêa / Oò ìèôa ê ëèòåpaòypå: Cá. â ÷åcòü cåìèäåcÿòèïÿòèëåòèÿ Å.Ì. Ìåëåòèícêoão. - Ì.: ÐOÓ, 1993. - C. 87-112.

11. Ïåpìÿêoâ Ã.Ë. Ïpoäåëêè õèòpåöoâ (Âcòyïèòåëüíaÿ còaòüÿ) // Ïåpìÿêoâ Ã. Ë. Ïpoäåëêè õèòpåöoâ. - Ì.: Ècêyccòâo, 1972. - C. 3-12.

12. Þíã Ê.-Ã. Äyøa è ìèô: øåcòü apõåòèïoâ // Ê.-Ã. Þíã; Ïåp. c aíãë. - Ì.: ÇAO «Coâåpøåícòâo»; Ê.: Port-Royal, 1997. - 356 c.

Ðàçìåùåíî íà Allbest.ur