- - . : -, , , -, -, . , .
| 24.02.2010 | |
| 78,1 K |
. ,
, , , , .
- - (-) . 90% , , , , , , , , - 1989 , , , () ( ), 50 . , , . , - , , - , , - .
. :
1) - ;
2) - ;
3) - (), () ;
4) - , - ;
5) - , ();
6) - .
, . , , , , .
, ( ): , , , , , . , , . , , ( , ).
.
kb
?/Ԓ
o ??/P|ͨԒ
o ¼??/¼AZ
o ̨?/̨Z
е?/еԒ
Ԓ
Ԓ
Ԓ
()
- bDb
Ԓ
Ԓ
ʯfԒ
Ԓ
]yb
ϷԒ
܊Ԓ
ϾԒ
ͨԒ
ТԒ
PԒ
- PɊb
??/BԒ
??/uԒ
Ԓ
̨?/̨Ԓ
- ⊯b
|Z
mԒ
() ???b
?/Ԓ
??/yԒ
- ?_x?/kb
?t?/LԒ
?l?/IԒ
ŔŹ??/RRԒ
?/cԒ
- 슯?/슯b
Ԓ
ɶ?/ɶԒ
ؑcԒ
Ԓ
Ԓ
Ԓ
Ԓ
hԒ
Ԓ
˲Ԓ
( ) b
hԒ
_Ԓ
() ʲԒ
Ԓ
Ԓ
Ԓ
ˮԒ
Ԓ
Ԓ
ӰԒ
?B?/Ԓ
(??/?)
Ԓ
() Ԓ
Ԓ
ϲԒ
yԒ
˴Ԓ
̶Ԓ
()
() 쨿hԒ
ϪԒ
()
() (?/Ì)
v
LɳԒ
Ԓ
?
?
?縕
¦?
?
˫?
?
?Y?
(??/)
Ε
Ԓ/?
Ԓ
???
?
ϺԒ
?B?/KԒ
??/oaԒ
?B
() ̨Ԓ
M]
Ԓ
?B
AԒ
xԒ
Ԓ
|˕
ˮԒ
Ԓ
Ԓ
B
Ԓ
()
C/f
() 㸮?/VԒ
o /V
o
o ?/T
(-) /Ϸ
o ϺԒ
o خԒ
o 혵Ԓ
??/ؑcԒ
ɽԒ
麣Ԓ
ŽԒ
??/cԪԒ
() όԒ
Λ
??/|ݸԒ
Ԓ
??/
() lW
ƽԒ
QɽԒ
??/TԒ
ƽ?/_ƽԒ
(Hoisanese, Toisanese) ̨ɽԒ
Ԓ
?/z
ïԒ
?/ꖽE
(Cancerese) j
Ԓ
(Naamning) ?/όԒ
Ԓ
?/dԒ
b
剉Ƙb
()
() ݿͼԒ
() ÷ݿͼԒ
() AͼԒ
() dͼԒ
() ƽhͼԒ
() XͼԒ
() ҿͼԒ
() S혿ͼԒ
() ҿͼԒ
() ^Ԓ/Ԓ
(, )
?_?
??/Mb
???
(Hk-ching) b
(Hk-ciu) Bb
() ?n?/?
()
o () ??/b
o (Teochew) B?/Bb
o (/) C沘b (C沘b/沘b)
() ?
o - () ?lb, ?Nb (ɗob)
o Bb
o F镟b
o p?/isb
䒆?/ib
?/ib
o (/) ??/b
o ?Bb
??
o Ob
?
o ?cb
o b
o Cb
o () X]b/Bb
縛/縏
()
( , (kb, k?, Bifnghu , ), (b , ? , Gunhu , ) -- ( ), , - . 50-60 . . , .
, (Mandarin Chinese). c ( -- ), () -- .
:
?k -- -
--
? -- - (-)
? -- (-)
ԭ --
?? -- - (-)
-- (-)
(. . ʘb, . ?, Putnghu) -- , .
, . , (), . Mandarin (), .
(. . , . ?, ; ), -- (. . ،, . ??, , ). , , .
Standard Mandarin, -- , . ( ) , .
()
-- , , . , -- , .
(Canton) -- , , . , , . () -- Yu Yu / -.
Baak Waa/ (b, . ?, Bihu) f, . ?, Jyut6jyu5, , . . , Baak Waa/ (b) , , , , , .
, Ab, ??, Gwongdungwaa6, , . .
- , , , - ; , ( - ) .
. -- , . - , . 70 . -- . , , (Chinese Exclusion Act), , , , .
, , .
:
, , , ;
- (lW, sei yap), (R, Toisaan, Hoisaan) , 1970-;
, ;
( ), .
, , .
-- ( -- ). , , , , . : , , , , , . , .
77,2 90 , - , 800 . 12 , .
() , . , .
, , . , .
, , , . , ., , , .
. , . . .
() , (, , , , , /b?/, /d?/, /??/, /z?/, /v?/, . , , /p p? b?/, /t? t?? d???/, . . , ( ) ( ).
() . , ( ) ( ) . 6 , , -- .
, , . .
()
(. . qƘb, . q?, Kjihu, . , Hak-k-fa) -- ( , ) - ( , ). ( ), -- . (). , - , .
. - ( -: ~p, : mixin, ), - .
1960 .
, , : q (: `) , ka (: ) -- . Hak-ka-fa ( -va) qƘb, Hak-fa (-va), qb, Tu-gong-dung-fa (-va) yAb, , , Ngai-fa (-va) b, / .
. , . , . . -p -t -k, . , , ; , , .
, , -. ,
( ) . .
, (, ) (, ), mvio uk, vu vuk. ).
, l , -- ng: (l:ngin, :ngit), r- .
, b (, ; ) f v ( ).
{ h?k h ( ) - (x [?]) (h [x]) .
* [ts] <z>, [ts?] <c>, [s] <s>, [?] <ng> [j] <i>, [t?] <j>, [t??] <q>, [?] <x> [?] <ng> .
, [i ? ? a ? ? u], -- i, , a, e, o, u. ([j]) i, ([w]) -- u.
, ( ) , : [m, n, ?, p, t, k], -- m, n, ng, b, d, g.
, , ( ) . . , , , , , , ( ,), .
- [p- t- k-] ( -) [b- d- ?-] (, -). , [m n ? l], ; , . , .
() , . , 嚼, ԗ, J, ܉ 沏. . , [-m] [-p], [-n] [-t]. , [-u-], [kw???], -- [k???], .
. : , . , - , . . , -, C . , , - .
- ( C), , . ( [?], [?], [t?]), . , (: lp) Ü , , . .
- ( ) - (), - /13/, , /11/, . , , : (, , , , ch, ), ; , ; / .
, : ()= (), ()= /(), ()= (), ()= (), , , ()= : , ()= ()
, ; , . . .
l [?in?] ( 2)
q [??n?] ( 3)
[k?u?] ( 3)
[?iu?] ( 2)
[?uk?] ( 1)
{ [ts?i??] ( 3)
?? [?ai?] ( 3)
[?it? t??u?]
[?i?t? k????]
/ [?uk? k?a?]
db [t?i?n? ?a??]
{ [h?k? t????]
[k????] u, , ( Hakka [s?t?]).
[sit?], H [s?k?] [j?m??] ( [jim??]), . h ([k?i?t?]) ([h?t?]). , .
XIX .
(1993, 1138 ), , . , ; . .
( ) 2000 . , .
(;?, Min fngyn; POJ: Bn hong-gin; BUC: Mng huong-nging) -- - . - , , - . .
.. . . - ., 1952
.. . ., 1957
.. . ., 1957
-. , . 1-2. ., 1961-1965
.. . ., 1965
.. . ., 1968
.. . ., 1979
.. . ., 1979
- , . 1-4. . ... ., 1983-1984
- . , 1985
, . 1-2. ., 1991-1993
. , , , . , .
[78,0 K], 25.01.2012: , , , . ; , , .
[290,7 K], 28.08.2014. , , , . .
[2,8 M], 16.09.2016, . . "", .
[41,7 K], 28.03.2013- . , , - . .
[42,1 K], 07.06.2012- . . - , - . , .
[110,0 K], 21.03.2011: . . .
[42,4 K], 18.01.2011, , . , ; . , ; .
[2,3 M], 14.12.2011" " . . , - - . , .
[45,8 K], 23.12.2013. . .
[44,1 K], 24.11.2014
