Лексико-грамматические особенности внутреннего монолога на материале романа Т. Хюрлимана "Фройляйн Штарк"
История возникновения психологического романа. Философские основы жанра. Выявление особенностей внутренней монологической речи и ее лингвостилистического функционирования. Композиционная специфика и содержание психологического романа "Фройляйн Штарк".
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 11.10.2013 |
| Размер файла | 86,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
13. Волошинов В.Н. Марксизм и философия языка [Текст] / В.Н. Волошинов. - Л.: Прибой, 1930, - 157с.
14. Выготский Л.С. Мышление и речь: Психологические исследования [Текст] / Л.С. Выготский. - М.: Лабиринт, 1996, - 416 с.
15. Edel L. The psychological novel 1900-1950. / L. Edel. - N.Y., Philadelphia: J.B. Lip-pincott company, 1955. - 221 p. Text.
16. Жилина И.С. Структурные особенности оформления несобственно-прямой речи в немецких и английских художественных текстах 20 века [Текст] / И.С. Жилина // Вестник Адыгейского государственного университета. - 2010. - №4. - с. 4-7.
17. Завадовская С.Ю. Структура внутреннего монолога в современной французской прозе [Текст]: Автореф. дис. канд. филол. наук / Завадовская Светлана Юрьевна. - М., 1971.
18. Золотова Г.А. Коммуникативная грамматика русского языка [Текст] / Г.А. Золотова, Н.К. Онипенко, М.Ю. Сидорова, - М.,2004. - 59 с.
19. Кржижановский С.Д. Психологический роман [Текст] / С.Д. Кржижановский, Д.Д. Благой. // Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов. -М., Л.: Изд-во Л.Д. Френкель, 1925.
20. Кухаренко В.А. Интерпретация текста [Текст] / В.А. Кухаренко. - М.: Просвещение, 1988. - 190 с.
21. Лесин В.М. Словарь литературоведческих терминов [Текст] / В.М. Лесин, О.С. Пулинец. - Киев: Радяньска школа, 1971, - 486 с.
22. Лурия А.Р. Язык и сознание [Текст] / А.Р. Лурия. - М: Изд-во Моск. ун-та, 1979 -320 с.
23. Мороховский А.Н. Стилистика английского языка [Текст] / А.Н. Мороховский, - Киев: Вища школа, 1991. - 272 с.
24. Омелькина О.В. Несобственно-прямая речь как лингвопрагматическая категория: на материале немецкоязычной прозы [Текст]: Автореф. дис. канд. филол. наук. / Омелькина Оксана Владиславовна. - Самара, 2007.
25. Сергеева Ю.М. Внутренняя речь как особая форма языкового общения (на материале англоязычной художественной литературы) [Текст]: Дис. докт. филол. наук. / Сергеева Юлия Михайловна. - М., 2009.
26. Соколов А.Н. Внутренняя речь и мышление [Текст] / А.Н. Соколов. - М.: Просцещение, 1968. - 248 с.
27. Солганик Г.Я. Стилистика текста [Текст] / Г.Я. Солганик. - М., 2000, - 119 с.
28. Страхов И.В. Психологический анализ в литературном творчестве [Текст] / И.В. Страхов. - Саратов: Изд-во Сарат. пед. ин-та, 1975.
29. Страхов, И.В. Психология внутренней речи [Текст] / И.В. Страхов. - Саратов: Сарат. гос. пед. ин-т, 1969. - 54 с.
30. Тиандер К. Морфология романа [Текст] / К. Тиандер // Вопросы теории и психологии творчества. - СПб, 1909.
31. Friedmann M. Stream of Consciousness. / M. Friedmann. - New Haven: Yale Univ. - 1955. - 280p. Text.
32. Хомский Н. Язык и мышление [Текст] / Н. Хомский. - М.:Изд-во МГУ, 1972. - 122 с.
33. Ярмоленко Г.Г. Типы и функции изображенной внутренней речи в современной англоязычной прозе [Текст]: Дис. канд. филол. наук. / Г.Г. Ярмоленко. - Одесса, 1982. - 208 с.
34. Hurlimann T. Fraulein Stark. / T. Hurlimann. - Zurich: Ammann Verlag & Co. -2001. Text.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Теоретические основы перевода. Оценка выполнения перевода романа У. Коллинза "Женщина в белом" с точки зрения лексико-грамматических и лексических аспектов. Общие замечания, ошибки и вставки. Некоторые интересные случаи. Вольности и неточности перевода.
курсовая работа [49,9 K], добавлен 19.12.2010Понятие "сленг" и его этимология. Особенности функционирования единиц сленга. Лигвистические особенности шотландского сленга в диалогическое речи на материале романа И. Уэлша "Trainspotting". Анализ художественного произведения на наличие сленгизмов.
курсовая работа [72,4 K], добавлен 11.05.2015Уровни особенностей синтаксиса художественных произведений Достоевского. Примеры абсолютивно-усилительного функционирования прилагательного "чрезвычайный" в романе "Идиот". Стилистические особенности романа. Исповедь Ипполита, особенности речи Мышкина.
реферат [33,7 K], добавлен 28.07.2013Теоретические основы изучения стилистики американского романа ХХ века. Роман как литературный жанр. Общая характеристика романа Курта Воннегута "Бойня номер пять, или крестовый поход детей". Стилистические особенности романа. Место автора в произведении.
дипломная работа [87,2 K], добавлен 22.10.2012Переводческая деятельность В.В. Набокова. "Защита Лужина" как один из наиболее известных и самых ярких романов Владимира Набокова. Шахматный мир романа с точки зрения перевода. Сравнение особенностей двух итальянских переводов романа "Защита Лужина".
дипломная работа [174,2 K], добавлен 03.12.2015Лингвистические исследования в языкознании о влиянии пола человека на речь. Гендерная дифференциация как специфика японского языка: фонетические и лексико-грамматические особенности мужской и женской речи; грамматические конструкции выражения вежливости.
курсовая работа [102,1 K], добавлен 28.05.2012Понятие и классификация синонимов. Проявление синонимов в русском языке на примере романа М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени". Предмет и задачи практической стилистики. Стилистическое различие в использовании синонимов, их стилистические функции.
курсовая работа [69,1 K], добавлен 06.02.2013Изучение общих средств реализации категории вежливости в английской и русской коммуникативных культурах и выявление их в языке романа К. Маккалоу "Поющие в терновник". Сопоставительный анализ коммуникативного поведения героев в оригинале и переводе.
дипломная работа [171,0 K], добавлен 14.10.2013Авторская модальность и способы выражения образа автора в художественном произведении. История создания романа Т. Драйзера "Американская трагедия", интерпретация заглавия. Реализация образа автора в данном произведении, выявление художественных деталей.
курсовая работа [56,4 K], добавлен 20.02.2012Теоретические основы изучения феномена "языковая личность". Языковые способы реализации прецедентных текстов в романе Д. Стахеева "Обновленный храм". Описание специфики лексико-семантических полей концептов "храм, душа, деньги", способов их репрезентации.
дипломная работа [147,1 K], добавлен 18.04.2011
