Субъектный состав, характерные принципы и особенности наследования по завещанию в соответствии с законодательством РФ
Характеристика наследования по завещанию в соответствии с законодательством Российской Федерации. Тайна завещания, его форма, соблюдение принципа свободы. Назначение завещателем наследников. Отмена, изменение и исполнение завещания, судебная практика.
Рубрика | Государство и право |
Вид | дипломная работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 24.02.2011 |
Размер файла | 93,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ХАРАКЕРИСТИКА НАСЛЕДОВАНИЯ ПО ЗАВЕЩАНИЮ
1.1 Понятие наследования по завещанию
1.2 Форма завещания и правила его составления
1.3 Лица, имеющие право совершать завещания
1.4 Завещательный отказ и завещательное возложение
ГЛАВА 2. ЗАВЕЩАНИЕ: ОСОБЕННОСТИ, НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, ИСПОЛНЕНИЕ, ТОЛКОВАНИЕ
2.1 Особенности завещания прав на денежные средства в банках
2.2 Недействительность завещания
2.3 Исполнение завещания
2.4 Толкование завещания
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность темы данной дипломной работы заключается в следующем:
Во-первых, институт наследования регулирует отношения по переходу имущественных прав и обязанностей с древнейших времен. Подобную продолжительность существования можно объяснить лишь особым значением наследования, как для отдельного индивида, так и для общества в целом. Наследование по завещанию является одним из значимых институтов гражданского права, так как регулирует правоотношения на момент после смерти наследодателя. С наследованием, так или иначе, приходиться сталкиваться каждому человеку, либо принятие наследства от умерших родственников, либо составление завещания, либо смерть человека, являющаяся основанием для перехода имущества умершего по наследству. Заинтересованность отдельной личности при наследовании проявляется в том, что «благодаря наследованию человек в праве как бы не умирает, а продолжает существовать в лице своих преемников» См.: Синайский В.И. Русское гражданское право. М., 2002. С. 546..
Что же касается наследованию по завещанию, как мы видим, законодателем оно выведено на более сильное с юридической точки зрения место по отношению к наследованию по закону. Часто случается так, что после человека остаются незавершенные дела, нерешенные вопросы, и завещание в этом случае является способом подведения итогов и инструментом выражения воли гражданина об своих намерениях и желаниях, хотя бы в плане имущественного правоперехода. В этом моральная задача завещания, которая очень крепко связана с юридической сущностью наследственных (завещательных) правоотношений. Значение наследования по завещанию состоит в том, что каждому члену общества должна быть гарантирована возможность жить и работать с сознанием того, что после его смерти все приобретенное им при жизни, воплощенное в материальных и духовных благах с падающими на них обременениями, перейдет согласно его воле.
Во-вторых, наблюдается, что в последнее время граждане Российской федерации стали отдавать все большее предпочтение именно завещанию. Это обуславливается тем, что объектами собственности гражданина, а значит, и объектом наследственного преемства, в отличии от времен СССР теперь могут быть земельные участки и другая недвижимость, сложные имущественные комплексы (предприятия, заводы и т.п.), пакеты акций, многообразные имущественные права, прежде всего связанные с ценными бумагами и интеллектуальной деятельностью, следовательно стоимость наследственной массы может измеряться огромными суммами и естественно судьба наследства не может быть безразлична, так как от наследственной массы в какой-то мере зависит и судьба самих наследников. И именно при помощи завещания может быть наиболее полно исполнена конкретная воля лица по отношению к его имуществу на случай его смерти, в завещании наследодатель может определить круг своих наследников, установить кому из них и в каких долях будет принадлежать перешедшее по наследству имущество и даже лишить кого-либо из наследников по закону права наследования, за исключением случаев предусмотренных законом, о которых будет подробно рассказано в данной дипломной работе.
К тому же при помощи завещания, а в частности такого завещательного распоряжения как завещательное возложение, возможно совершение каких-либо действий, как имущественного, так и неимущественного характера, направленного на осуществление общеполезной цели. Такой целью, к примеру, может быть передача определенной суммы денег для детей сирот и инвалидов после смерти завещателя за счет наследства, и это еще один аргумент важности завещания.
В-третьих, третья часть ГК РФ введена сравнительно недавно, но уже сложилась судебная практика применения «наследственных» норм ГК РФ, поэтому изучение практики применения законодательства, представляется нам значимым.
Цель данной работы - дать развернутую характеристику наследованию по завещанию в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Таким образом, для достижения цели работы мы ставим перед собой следующие задачи:
- исследовать общие положения о наследовании по действующему законодательству;
- дать понятие базисным категориям нашего исследования: «наследование» и «завещание»;
- выделить характерные принципы и особенности наследования по завещанию, субъектный состав;
- выделить основные проблемные направления современного законодательства о наследовании по завещанию;
- в заключение подвести итоги проделанному исследованию.
ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ХАРАКЕРИСТИКА НАСЛЕДОВАНИЯ ПО ЗАВЕЩАНИЮ
1.1 Понятие наследования по завещанию
Завещание в современном законодательстве как форма распоряжения не просто является альтернативой наследованию по закону. В современном гражданском законодательстве отводится приоритетное место наследованию по завещанию перед наследованием по закону, и завещание как форма распоряжения не просто является альтернативой наследованию по закону. Свидетельством такого приоритета, как верно замечают исследователи, являются не только формально-юридическая конструкция ст. 1111 ГК РФ и разд. V ГК РФ, в которых наследование по завещанию выдвинуто на первый план оснований наследования, но и направленность целого ряда норм ГК РФ на побуждение граждан к совершению завещаний. См.: Зайцева Т.И., Крашенинников П.В. Наследственное право в нотариальной практике: комментарии (ГК РФ, ч. 3, разд. V), метод. рекомендации, образцы док., норматив. акты, судеб. практика: практ. пособие - 5-е изд., перераб. и доп. М.: Волтерс-Клувер, 2005. Таким образом, современное гражданское законодательство вернулось к легальной формуле известной еще дореволюционному русскому праву: «на случай отсутствия завещания государство определяет порядок наследования по закону». См.: Покровский И.А. Основные проблемы гражданского права. Петроград: Юридический книжный склад "Право". 1917.
Новый Гражданский кодекс РФ впервые дал легальное определение завещания; в соответствии с п.5 ст.1118 ГК РФ завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства. завещание наследник завещатель судебный
Данное понятие фактически не отличается от понятий даваемых в литературе, различны лишь признаки завещания, выделяемые учеными-юристами. Так, еще до революции завещание определялось как «удовлетворяющее известным законным условиям изъявление воли лица относительно судьбы его имущественных отношений в случае его смерти» См.: Мейер Д.И. Русское гражданское право. Петроград: Типография "Двигатель", 1914.; «односторонний акт воли», «законное объявление воли владельца о его имуществе на случай его смерти». См.: Победоносцев К.П. Курс гражданского права. Том 2. С-Петербург: Синодальная типография, 1896.
В советский период государства и права завещание определялось как: «распоряжение гражданина на случай смерти о своем имуществе, сделанное в установленной законом форме»; См.: Серебровский В.И. Очерки советского наследственного права. М., 1953. С. 92. "личное распоряжение гражданина на случай его смерти о переходе его передаваемых по наследству имущественных и личных неимущественных прав к назначенным им наследникам, сделанное в пределах, допускаемых законом, и облеченное в установленную законом форму». См.: Иоффе О.С. Советское гражданское право. Том 3. Л.: 1965. С. 309.
В современной юридической литературе завещание определяют как облеченное в предписанную законом форму волеизъявление наследодателя, направленное на определение юридической судьбы его имущества после смерти этого лица. См.: Грудцына Л.Ю. Наследственное право в РФ. Учебное пособие. Ростов-на-Дону, 2005. С. 160. Завещание - сделка, направленная на достижение определенных правовых последствий, которые заключаются в переходе имущественных и некоторых неимущественных прав от умершего гражданина к другим лицам См.: Гришаев С.П. Наследственное право. М.: Правовая культура, 2005..«Закон определяет завещание как сделку, направленную прежде всего на распределение имущества между лицами, названными завещателем своими наследниками, в порядке, который устанавливает завещатель» Барщевский М.Ю. См.: Барщевский М.Ю. Наследственное право. Учебное пособие. М.: Белые альвы, 1995.
Итак, завещание - распоряжение на будущее. При жизни лица, составившего и надлежащим образом оформившего завещание, оно не порождает никаких обязательств между завещателем и его наследниками.
В римском праве Завещанием (testamentum) признавалось не всякое распоряжение лица своим имуществом на случай смерти, а лишь такое, которое содержало назначение наследника. Еще известный римский юрист Ульпиан определял завещание так: «Завещание - есть правомерное выражение воли, сделанное торжественно для того, чтобы оно действовало после нашей смерти». См.: Новицкий И.Б., Перетерский И.С. Римское частное право. М.: Теис, 1999. С. 115.
В дореволюционном русском праве все сделки на случай смерти (завещание, относящееся ко всему имуществу завещателя, кодициллы, отказы, дарения на случай смерти и наследственные договоры) были либо исключены, либо объединены одну форму - завещание. См.: Гамбаров Ю.С. Гражданское право. Общая часть. C-Петербург, 1911. Равным образом и действующее гражданского законодательство закрепляет, что завещание является единственным, исключительным способом распоряжения имуществом на случай смерти. Это означает, что распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Поскольку завещание по своей сути (как безвозмездная сделка) наиболее близко к дарению, См.: Булаевский Б.А. и др. / отв. ред. К.Б. Ярошенко. Наследственное право. М.: Волтерс Клувер, 2005. C. 37. законодатель специально указал, что «договор, предусматривающий передачу дара одаряемому после смерти дарителя, ничтожен" (п. 3 ст. 572 ГК РФ). К такого рода дарению применяются правила гражданского законодательства о наследовании.
Традиционно в качестве юридических признаков (принципов) завещания выделяются:
- личный и индивидуальный характер завещания;
- свобода завещания;
- односторонний характер сделки.
Рассмотрим каждый из признаков подробно.
Первый признак - личный и индивидуальный характер завещания.
Завещание, как уже отмечалось, представляет собой выражение воли завещателя, которая непосредственно связана с его личностью.
В виду личного характера завещания, оно не может быть совершено через посредника или представителя, действующих по доверенности или на основании закона, поскольку представитель, хотя и действует в силу выданного ему полномочия, однако при исполнении поручения формирует и выражает свою собственную волю - волю представителя. См.: Мананников О.В. Наследование по завещанию и недействительность завещания // Нотариус, 2003. № 1. Как сугубо личное, право сделать завещательное распоряжение не может быть ограничено по соглашению с третьими лицами. Ничтожны как отказ от права сделать завещание, так и отказ от права отменить или изменить завещание. Это рассматривается как ограничение дееспособности, которое в соответствии с п.3 ст.22 ГК РФ признается ничтожным.
Приведем интересный пример: одинокий мужчина преклонных лет с серьезными проблемами со здоровьем, имеющий в собственности квартиру, заключил с третьими лицами сделку, из которой следовало, что со стороны третьих лиц ему ежемесячно будет предоставляться финансовая помощь и осуществляться необходимый за ним уход, а в свою очередь мужчина завещал в установленной законом форме данную квартиру этим третьим лицам. После смерти собственника квартиры третьи лица обратились к нотариусу, чтобы принять наследство, однако, выяснился тот факт, что собственник составил более позднее завещание на своего соседа, в которое включил данную квартиру. Третьи лица пытались признать последнее завещание недействительным, поскольку мужчина обязался завещать квартиру именно им, но их требование не было удовлетворено. Как мы уже заметили выше, такое условие является ничтожным.
К тому же стоит отметить, что собственник квартиры действовал в рамках закона. «Завещатель вправе отменить или изменить составленное им завещание в любое время после его совершения, не указывая при этом причины его отмены или изменения, на что не требуется чье-либо согласие, в том числе лиц, назначенных наследниками в отменяемом или изменяемом завещании. Завещатель вправе посредством нового завещания отменить прежнее завещание в целом либо изменить его посредством отмены или изменения отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений. Последующее завещание, не содержащее прямых указаний об отмене прежнего завещания или отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений, отменяет это прежнее завещание полностью или в части, в которой оно противоречит последующему завещанию (ст. 1130 ГК РФ)».
Сугубо личный характер завещания предопределил и закрепление в законе жесткого требования о соблюдении тайны завещания ко всем лицам, которые принимали участие при его удостоверении: нотариусы, любые другие должностные лица, которым предоставлено право удостоверить завещание, переводчики, исполнитель завещания, свидетели, лица, подписывающие завещание вместо завещателя (рукоприкладчики), не вправе до открытия наследства сообщать кому-либо о совершении завещания, его содержании, изменении или отмене, о чем каждый из них предупреждается. При нарушении этих требований завещатель вправе потребовать возмещения причиненных ему убытков, а также компенсации морального вреда (ст.1123 ГК РФ).
Итак, любой гражданин может распоряжаться только своим имуществом. Мало того, люди в подавляющем большинстве случаев не умирают одновременно. Если представить ситуацию, что завещание составлено одновременно от двух и более лиц, то в случае смерти одного из них тайна завещания была бы нарушена, т.к. стала бы известна последняя воля не только умершего, но и оставшихся в живых. В силу этих и ряда других причин в завещании могут содержаться распоряжения только одного гражданина, а совершение завещания двумя и более гражданами не допускается. В противном случае testamentum non valet (завещание недействительно).
Второй признак - свобода завещания.
Свобода завещания - постоянно развивающий институт. Как отмечал еще известный русский ученый юрист И.А. Покровский «свобода посмертных распоряжений составляет вместе со свободой собственности и свободой договоров один из краеугольных камней современного гражданского строя. В длинном историческом процессе индивидуальная воля пробилась через сложную сеть всевозможных стеснений и заняла принципиально решающее положение». См.: Покровский И.А. Основные проблемы гражданского права. Петроград: Юридический книжный склад "Право", 1917.
Действующее гражданское законодательство провозглашает принцип свободы завещания, который заключается в том, что гражданин вправе по своему усмотрению завещать любое имущество любым лицам (количество таких лиц не ограничено).
В соответствии с принципом свободы завещания (ст.1119 ГК РФ) завещатель вправе также по собственному выбору:
- совершить завещание в пользу одного лица или нескольких лиц, как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону;
- завещать любое имущество (полностью или в части);
- определить судьбу имущества, которое он может приобрести в будущем;
- любым образом распределить имущество между наследниками;
- любым образом определить доли наследников в наследственном имуществе;
- лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая при этом причин такого лишения;
- подназначить наследника как наследнику по завещанию, так и наследнику по закону на случаи, если назначенный им в завещании наследник или наследник по закону умрет до открытия наследства, либо одновременно с наследодателем, либо после открытия наследства, не успев его принять, либо не примет наследство или откажется от него, либо не будет иметь права наследовать или будет отстранен от наследования как недостойный;
- назначить исполнителя своей воли, выраженной в завещании (душеприказчика);
- возложить на одного или нескольких наследников по завещанию или по закону исполнение за счет наследства обязанности имущественного характера в пользу одного или нескольких лиц (завещательный отказ);
- возложить на наследника (наследников) по закону или завещанию обязанность совершить какое-либо действие имущественного или неимущественного характера, направленное на осуществление общеполезной цели (возложение);
- в любое время отменить либо изменить составленное им завещание, не объясняя причины своих действий;
- "простить" своих недостойных наследников, завещав им имущество после утраты ими права наследования;
- отменить или изменить уже совершенное завещание и т.п.
Между тем при всей свободе, которая предоставляется гражданину в распоряжении принадлежащим ему имуществом на случай смерти, закон устанавливает единственное ограничение этой свободы - правило об обязательной доле в наследстве (ст.1149 ГК РФ). Данное правило известно еще римскому праву, с определенными ограничениями (касаемо родовых поместий) применялось в дореволюционной России.
Право на обязательную долю заключается в том, что определенному кругу наследников, несмотря на содержание завещания, предоставляется право на получение доли в наследстве.
В число обязательных наследников входят несовершеннолетние и нетрудоспособные дети наследодателя, в том числе усыновленные, его нетрудоспособные супруг и родители, а также несовершеннолетние и нетрудоспособные иждивенцы. Нетрудоспособными считаются инвалиды I, II и III групп, а также женщины, достигшие 55 лет, и мужчины, достигшие 60 лет.
Иждивенцы входят в состав обязательных наследников, если они являются нетрудоспособными на день смерти наследодателя и не менее года до его смерти находились на его иждивении. Для включения в состав обязательных наследников тех иждивенцев, которые не относятся ни к одной из названных в законе очередей наследников, требуется также их совместное проживание с наследодателем не менее года до его смерти. Перечень обязательных наследников исчерпывающ. Так, не входят в состав обязательных наследников внуки и правнуки умершего, которые могут быть призваны к наследованию по праву представления (т.е. если их родители умерли до открытия наследства). Внуки и правнуки могут быть включены в состав обязательных наследников только в качестве иждивенцев. Праву на обязательную долю придан личный характер, т.е. это право неразрывно связано с личностью обязательного наследника. Поэтому ни в каком случае оно не может перейти к другим лицам: ни по праву представления, ни в порядке наследственной трансмиссии, ни в порядке направленного отказа от наследства.
В части третьей ГК РФ продолжена тенденция к снижению размера обязательной доли, установившаяся в нашем законодательстве о наследовании (по ГК 1922 г. размер обязательной доли составлял не менее 3/4 законной доли, а по ГК 1964 г. - не менее 2/3). Размер обязательной доли составляет не менее 1/2 той доли, которую наследник получил бы по закону, если бы не было завещания.
При подсчете размера обязательной доли принимается во внимание все имущество, входящее в состав наследства, в том числе предметы обычной домашней обстановки и обихода, денежные средства, находящиеся во вкладах и на других счетах, и др., а также все наследники, которые призывались бы к наследству при отсутствии завещания. В обязательную долю засчитывается все, что наследник, имеющий право на такую долю, получает из наследства по какому-либо основанию, в том числе стоимость установленного в пользу такого наследника завещательного отказа.
В целях максимального соблюдения воли завещателя установлен специальный порядок удовлетворения права на обязательную долю. В первую очередь обязательная доля выделяется за счет незавещанной части имущества, т.е. из той части имущества, которая переходит к наследникам по закону. Не исключена ситуация, когда незавещанная часть имущества будет полностью компенсировать обязательную долю. В этом случае наследники по закону не получат ничего, но воля завещателя будет исполнена. Только при недостаточности незавещанного имущества либо если все имущество завещано, обязательная доля частично или полностью выделяется из той части имущества, которое завещано.
Право наследника на обязательную долю всегда рассматривалось и рассматривается как исключительное право. Лишить этого права можно лишь в случае, если наследник будет признан недостойным (ст. 1117 ГК РФ). Вместе с тем действующее законодательство, ориентируясь на возникающие жизненные ситуации, в целях защиты наследников по завещанию впервые установило еще одну возможность лишения или ограничения права на обязательную долю. Суду предоставлено право по требованию наследника по завещанию уменьшить размер обязательной доли или отказать в ее присуждении. Но сделать это можно только при условии, если обязательная доля должна быть удовлетворена за счет имущества, которым наследник по завещанию при жизни завещателя пользовался для проживания (жилой дом, квартира, иное жилое помещение, дача и т.п.) или использовал в качестве основного источника получения средств к существованию (орудие труда, творческая мастерская и т.п.), а обязательный наследник этим имуществом не пользовался (п. 4 ст. 1149 ГК РФ). Кроме того, суд должен учесть имущественное положение наследника, имеющего право на обязательную долю.
Если завещание совершено до 1 марта 2002 года, круг обязательных наследников и размер обязательной доли определяются по правилам ст. 535 ГК РСФСР (1964 г.). Если завещание совершено 1 марта 2002 года или позднее, применяются правила ст. 1149 действующего ГК РФ. Доли наследников по завещанию уменьшаются за счет выделения обязательной доли пропорционально причитающимся долям наследников по завещанию. См.: Методические рекомендации по оформлению наследственных прав. (утв. Решением Правления Федеральной нотариальной палаты от 27 - 28.02.2007, Протокол N 02/07) // Нотариальный вестник. 2007. № 8.
В случае отсутствия завещания и завещательного распоряжения, наследование происходит по закону в порядке установленном гл.63 ГК РФ.
Третий признак завещания - односторонний характер сделки.
Завещание как действие по распоряжению имуществом, направленное на возникновение у названных в завещании лиц прав и обязанностей в связи со смертью завещателя, является сделкой (ст. 153 ГК РФ).
Поскольку завещание представляет собой одностороннюю сделку, то в соответствии с п.2 ст.154 ГК РФ достаточно выражения воли одной стороны. Поэтому действительность завещания не зависит от согласия наследников с его содержанием или возражения против него.
В законе специально подчеркнуто и то, что в завещании могут содержаться распоряжения только одного лица, совершение завещания двумя и более гражданами (совместные завещания) не допускается (п. 4 ст. 1118 ГК РФ). Имеются в виду как совместные завещания в пользу третьих лиц (супруги совершают одно завещание в пользу своих детей), так и взаимные завещания в пользу друг друга. Такие завещания, превращаясь в завещательный договор, неминуемо утрачивают черты односторонней сделки, а следовательно, становятся ничтожными. См.: Булаевский Б.А. и др. / отв. ред. К.Б. Ярошенко. Наследственное право. М.: Волтерс Клувер, 2005. C. 37. Каждый участник общей собственности должен составлять отдельное завещание. Например, супруги (имеющие квартиру в общей совместной собственности), завещая свою квартиру сыну, должны составлять два самостоятельных завещания. См.: Гуев А.Н. Постатейный комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. М.: ИНФРА-М, 2002. Вхождение 1. С.12. Отметим, что в ряде стран такого рода завещания допускаются, например: в Германии и Украине - совместные завещания супругов; в Англии и США - совместные завещания, причем не только супругов но и других лиц ).
Не смотря на то, что завещание является единоличной, односторонней сделкой как замечают исследователи, в российской практике был отмечен случай, когда суд признал действительным завещание, составленное от имени двух лиц. См.: Ярошенко К.Б. Наследование по завещанию. В кн. Комментарий судебной практики за 1973. М., 1974. С. 33-35. Представляется, что разрешение совместного завещания - это будущий шаг российского законодателя.
Таким образом, можно сформулировать рабочее определение понятия завещания.
Завещание - это односторонняя сделка, направленная на достижение определенных правовых последствий, которые заключаются в переходе имущественных и некоторых неимущественных прав от умершего гражданина к другим лицам, сделанное в пределах, допускаемых законом, и облеченное в установленную законом форму.
1.2 Форма завещания и правила его составления
Завещание - это строго формальная сделка. В качестве акта, посредством которого вовне выражается воля завещателя, оно должно отвечать определенным требованиям, касающимся формы и порядка его совершения. И если древнее русское право в этом отношении было снисходительнее; «как скоро не представлялось сомнения насчет действительности словесного распоряжения умершего, оно признавалось обязательными», См.: Мейер Д.И. Русское гражданское право. Петроград: Типография "Двигатель", 1914. - действующее законодательство предусматривает исключительно квалифицированную письменную форму завещания.
По общему правилу п.1 ст.1124 ГК РФ завещание обязательно должно быть совершено письменно и удостоверено нотариусом.
Удостоверение завещания заключается в совершении на нем удостоверительной надписи, подписании ее нотариусом или другим должностным лицом и проставлении печати. Завещание регистрируется в реестре для совершения нотариальных действий и в алфавитной книге учета завещаний. Завещание составляется, подписывается завещателем и удостоверяется нотариусом в двух экземплярах, один выдается завещателю, другой хранится в делах нотариуса
Обязательное удостоверение завещания нотариусом - вполне оправданное требование закона, так как при очевидности не совершенности судебной системы в нашей стране и наличии криминала, простая письменная форма породила бы большое количество завещаний составленных под угрозой насилия по отношению к наследодателям. Но не смотря на данное требование закона нельзя опустить и тот факт, что бывают случаи удостоверений завещаний под угрозой насилия в присутствии нотариуса, и к сожалению они не единичны. Представляется возможным, что в связи с предпринимаемыми в настоящее время в нашей стране мерами по борьбе с коррупцией в скором будущем не останется нотариусов вставших на путь криминала.
Как справедливо замечают эксперты, технические средства, к которым вправе прибегнуть завещатель для записи своей воли, не ограничены. Завещание может быть исполнено собственноручно, другим лицом, записано нотариусом со слов завещателя, напечатано на пишущей машинке, набрано на компьютере и т.п. Если завещание записано нотариусом со слов завещателя, то до его подписания завещатель должен прочесть его в присутствии нотариуса. Если же он не в состоянии этого сделать (плохое зрение, неграмотность и т.п.), нотариус сам зачитывает его завещателю, и об этом делается соответствующая запись на завещании с указанием причин, по которым завещатель не мог лично прочесть завещание. В определенных случаях закон под страхом недействительности требует только собственноручного написания завещания (закрытое завещание, завещание в чрезвычайных обстоятельствах). См.: Булаевский Б.А. и др. Наследственное право. / Под ред. К.Б. Ярошенко. М.: Волтерс Клувер, 2005.
На завещании должны быть указаны место и дата его удостоверения. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем. И лишь в исключительных случаях, если завещатель в силу физических недостатков, тяжелой болезни или неграмотности не может сам подписать завещание, такое завещание по просьбе завещателя может быть подписано непременно в присутствии нотариуса другим лицом (рукоприкладчиком). В самом завещании должны быть указаны причины, по которым завещатель не смог сам подписать завещание. Идет речь, естественно, не о преходящих причинах, а об устойчивых нарушениях здоровья или других обстоятельствах, лишающих завещателя возможности подписать завещание собственноручно.
По действующему законодательству впервые процедура совершения завещания допускает присутствие свидетелей (п. 4 ст. 1125 ГК РФ).
Не могут привлекаться в качестве свидетелей:
- сам нотариус или другое лицо, удостоверяющее завещание, лица, в пользу которых составлено завещание (наследники по завещанию) или сделан завещательный отказ (отказополучатель), а также супруг, дети и родители таких лиц;
- граждане, не обладающие полной дееспособностью;
- неграмотные; граждане, обладающие такими физическими недостатками, которые явно не позволяют им в полной мере осознать существо происходящего (глухие, немые, слепые и т.п.);
-лица, не владеющие языком, на котором составляется завещание (за исключением случаев, когда составляется закрытое завещание) (п. 2 ст. 1124 ГК РФ).
Поскольку привлекаемые к участию в совершении завещания переводчики, рукоприкладчики хотя и не заменяют свидетелей, но по существу также являются ими, требования, предъявляемые к личности свидетелей, распространяются и на них.
В самом завещании должны быть отражены сведения о всех лицах, присутствующих при его совершении: фамилия, имя, отчество, место жительства в соответствии с документами, удостоверяющими личность.
Несоблюдение правил о форме завещания и его удостоверении влечет недействительность. На фоне этого приведем показательный пример из судебной практики:
6 сентября 1996 г. нотариус 2-й Якутской государственной нотариальной конторы удостоверил завещание Алькова Е.Ф., согласно которому свое имущество квартиру и денежные сбережения он завещал Бочкаревой Р.И. и Алькову Е.Е. 15 октября 1996 г. Альков Е.Ф. умер.
Альков Е.Е. обратился в суд с иском к 2-й Якутской государственной нотариальной конторе о признании завещания недействительным, ссылаясь на многочисленные нарушения, допущенные нотариусом при удостоверении завещания.
Судом первой инстанции установлено, что завещание Алькова Н.Ф., истребованное из 2-й Якутской государственной нотариальной конторы, содержит исправления, добавления, внесенные нотариусом Тартыевой после удостоверения завещания.
Так, в завещании месяц "август" исправлен нотариусом на "сентябрь" и им же добавлена запись следующего содержания: "справка ВТЭК-227 N 086937 от 13.12.94".
Альков Е.Ф. своей подписью указанное исправление и добавление в тексте завещания не удостоверял, что подтверждается завещанием, изготовленным им лично и хранившимся в государственной нотариальной конторе (л.д. 31).
Этот факт подтверждается и тем, что в других экземплярах завещания, находящихся у наследников Алькова Е.Е. и Бочкаревой Р.И., исправления и добавления не отражены (л.д. 6)
Согласно п. 17 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий государственными нотариальными конторами РСФСР, утвержденной Приказом Министра юстиции РСФСР от 06.01.87 N 01/16-01, действовавшей на время удостоверения завещания, приписки и поправки должны быть оговорены и подтверждены подписью участников сделки и других лиц, подписавших сделку, заявление и т.п.
Следовательно, исправление месяца в завещании и добавление данных справки ВТЭУ должны быть удостоверены подписью завещателя Алькова Е.Ф.
Кроме этого, исправления и добавления должны быть внесены в другие экземпляры оригинала завещания.
Согласно ст. ст. 50, 51 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате все нотариальные действия, совершаемые нотариусом, регистрируются в реестре.
Формы реестров регистрации нотариальных действий, нотариальных свидетельств, удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах устанавливаются Министерством юстиции Российской Федерации.
Нотариально удостоверенное завещание Алькова Е.Ф. зарегистрировано в реестре по форме N 1 (л.д. 33 - 34).
Заключением судебно-почерковедческой экспертизы от 12 мая 1998 г. установлено, что подпись в реестре о получении нотариально оформленного документа от имени Алькова Е.Ф. выполнена не самим Альковым Е.Ф., а другим лицом (л.д. 25 - 26).
Кроме того, дата совершения нотариального действия, указанная в реестре, не соответствует дате, указанной в завещании Алькова Е.Ф., изготовленном им собственноручно (л.д. 6, 33).
Согласно ст. 57 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, нотариус удостоверяет завещания дееспособных граждан, составленные в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации и лично представленные ими нотариусу.
С учетом изложенных выше нарушений судом первой инстанции сделан вывод о том, что требования названной статьи Основ при удостоверении спорного завещания не соблюдены.
В этой связи судом сделан и вывод о несоблюдении нотариальной формы сделки, что в соответствии с п. 1 ст. 165 ГК РФ влечет ее недействительность.
Между тем, отменяя решение суда первой инстанции, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РФ правильно обратила внимание на необходимость учета положений статьи 540 ГК РСФСР (1964 года) о том, что завещание должно быть составлено письменно, с указанием места и времени его составления, собственноручно подписано завещателем и нотариально удостоверено.
Отвечает ли этим требованиям спорное завещание, судом первой инстанции не выяснено.
Также обоснованно обращено внимание на то, что несоблюдение требований удостоверительной процедуры или касающихся необходимых реквизитов завещания (отсутствие времени, места его совершения, исправления) само по себе не является безусловным поводом к признанию такого завещания недействительным. При его оспаривании вопрос о действительности решается судом с учетом исследованных доказательств в их совокупности на основании статьи 56 ГПК РСФСР
Дав правильное толкование правового значения несоблюдения требований удостоверительной процедуры, судебная коллегия вместе с тем в нарушение требований процессуального закона сама сделала вывод о том, что указанные выше нарушения, допущенные при удостоверении спорного завещания, не повлияли на волеизъявление завещателя.
Однако вывод о том, повлияли или нет на содержание волеизъявления завещателя допущенные нарушения удостоверительной процедуры, должен был сделать суд первой инстанции в соответствии с названной статьей 56 ГПК РСФСР.
В решении суда первой инстанции содержится лишь указание на то, что суд "допускает возможность" того, что личная воля завещателя окончательного закрепления не получила. В силу же статьи 197 ГПК РСФСР предположительные суждения в решении недопустимы.
Такой существенный недостаток решения суда первой инстанции исключал для последующих судебных инстанций возможность оставления такого решения в силе (президиум Верховного суда Республики Саха (Якутия)) или вынесение по делу противоположного решения (кассационная инстанция).
При указанном положении все судебные постановления по делу подлежат отмене, а само дело направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции для исследования и оценки всех обстоятельств, влияющих на действительность спорного завещания. См.: Постановление Президиума Верховного суда РФ № 29пв-2000 от 19.04.2000 г. «Дело по иску о признании завещания недействительным направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции для исследования и оценки всех обстоятельств, влияющих на действительность спорного завещания». // СПС Консультант Плюс.
В исключительных случаях завещание может быть удостоверено другими лицами (не нотариусом). Перечень таких лиц перечислен в ст.1127 ГК РФ. Заметим, что по сравнению с ранее действующим законодательством (ст.541 ГК РСФСР 1964г.) круг лиц, наделенных правом удостоверения завещаний вместо нотариуса - сужен. Из него исключены: командиры воинских соединений, учреждений, военно-учебных заведений.
Завещание, приравненное к нотариально удостоверенному, должно быть, как только для этого представится возможность, направлено лицом, удостоверившим завещание, через органы юстиции нотариусу по месту жительства завещателя. Если лицу, удостоверившему завещание, известно место жительства завещателя, завещание направляется непосредственно соответствующему нотариусу.
Завещания приравненные к нотариально удостоверенным.
В соответствии с действующим гражданским законодательством приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям (п.1 ст.1127 ГК РФ):
1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и инвалидов, удостоверенные главными врачами, их заместителями по медицинской части или дежурными врачами этих больниц, госпиталей и других стационарных лечебных учреждений, а также начальниками госпиталей, директорами или главными врачами домов для престарелых и инвалидов;
2) завещания граждан, находящихся во время плавания на судах, плавающих под Государственным флагом Российской Федерации, удостоверенные капитанами этих судов;
3) завещания граждан, находящихся в разведочных, арктических или других подобных экспедициях, удостоверенные начальниками этих экспедиций;
4) завещания военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей, где нет нотариусов, также завещания работающих в этих частях гражданских лиц, членов их семей и членов семей военнослужащих, удостоверенные командирами воинских частей;
5) завещания граждан, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальниками мест лишения свободы.
Данный перечень является исчерпывающим. Такие завещания должны быть подписаны завещателем в присутствии лица, удостоверяющего завещание, и свидетеля, а также подписывающего завещание.
Несоблюдение формы завещания или удостоверение не тем должностным лицом может повлечь недействительность завещания. В связи с применением норм, содержащихся в ст. 1127 ГК РФ уместно упомянуть, что являются недействительными завещания, удостоверенные:
- лечащим врачом или каким-либо иным врачом (за исключением ситуации, когда лечащий врач одновременно является дежурным врачом) больницы, где гражданин находился на излечении;
- начальником изолятора временного содержания или следственного изолятора, когда при этом гражданин не отбывает там наказание в виде лишения свободы;
- командиром воинской части - для граждан не являющихся военнослужащими, если в пункте дислокации воинской части имеются органы, совершающие нотариальные действия; и т.п.
Приведем пример из практики: Гражданка Ш. обратилась в суд с иском к сожительнице мужа, некоей В. о признании недействительным завещания своего мужа К., который умер в больнице, сославшись на то, что завещание составлено после смерти мужа медсестрой С. Иск был удовлетворен. В кассационной жалобе В. было отказано. Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РСФСР оставила решение суда без изменений, указав следующее.
Материалами дела было установлено, что К. пришел в поликлинику к хирургу вместе с В., где они встретили знакомую медсестру С. из больницы. После посещения врача медсестра С. отвела К. в хирургическое отделение больницы и проводила его в палату. В этот же день С. составила завещание от имени К., подписала его и удостоверила у заместителя главного врача больницы. При оформлении и удостоверении завещания должностным лицом больницы не была выяснена подлинная воля завещателя, завещание было составлено в одном экземпляре и передано не завещателю, а С. Завещание не было зарегистрировано, второй экземпляр не был направлен в нотариальную контору. На следующий день К. умер в больнице.
При таких обстоятельствах суд правильно пришел к выводу о том, что при удостоверении завещания К. не была выяснена действительная воля завещателя и не соблюден установленный законом порядок составления и удостоверения завещания, и обоснованно признал его недействительным См.: Бюллетень Верховного Суда РСФСР. 1980. № 1. С. 2 - 3..
Процедура совершения завещания, приравненного к нотариальному, имеет две особенности. Во-первых, завещатель должен подписывать завещание обязательно в присутствии должностного лица, его удостоверяющего. Во-вторых, для совершения такого завещания обязательно присутствие свидетеля, который также подписывает завещание. В-третьих, должностное лицо, удостоверившее завещание, должно направить его на хранение нотариусу по месту жительства завещателя, как только для этого появится возможность. Если место жительства завещателя известно, то завещание направляется на хранение непосредственно соответствующему нотариусу. Если же оно не известно, то завещание направляется нотариусу через органы юстиции.
В качестве исключение из общего правила о нотариальной форме завещания, действующее гражданское законодательство закрепляет, что составление завещания в простой письменной форме допускается только при составлении завещания в чрезвычайных обстоятельствах, явно угрожающих жизни завещателя, в силу чего он лишен возможности совершить обычное нотариальное или приравненное к нему завещание (ст.1129 ГК РФ). Обратим внимание, что возможность совершения завещания в чрезвычайных обстоятельствах в ГК РСФСР отсутствовала.
К чрезвычайным обстоятельствам в юридической литературе относят: неблагоприятные природные явления (наводнения, пожары, землетрясения ,голод, эпидемии и др.), техногенные катастрофы, военные действия, тяжелую болезнь и т.д. , и иные случая, ставящие под угрозу жизнь или нормальные жизненные условия всего населения или его части; См.: Гражданское право: учебник. Том 2. / Под ред. Проф. О.Н. Садикова. - М.: ИНФРА-М, 2008. С. 503.
Чрезвычайные обстоятельства могут возникнуть как внезапно (например, во время стихийного бедствия, в результате чего возникла угроза для жизни наследодателя), так и могут иметь место длительное время (например, если гражданин длительное время участвовал в боевых действиях в тылу врага и без связи с командованием): в любом случае они предоставляют наследодателю право прибегнуть к совершению завещания в чрезвычайных обстоятельствах.
Как следует из п.1 ст.1129 ГК РФ гражданин, который находится в положении, явно угрожающем его жизни, и в силу сложившихся чрезвычайных обстоятельств лишен возможности совершить завещание путем удостоверение иными полномочными лицами может изложить последнюю волю в отношении своего имущества в простой письменной форме. Изложение гражданином последней воли в простой письменной форме признается его завещанием, если завещатель в присутствии двух свидетелей собственноручно написал и подписал документ, из содержания которого следует, что он представляет собой завещание.
По поводу того, может ли завещатель написать текст завещания в чрезвычайных обстоятельствах при помощи пишущей машинки или ЭВМ встречаются разные мнения: Например, считает что может, в частности А.Н. Гуев «Систематическое толкование п.1 ст.1125 ГК и ст.1129 позволяет дать на этот вопрос утвердительный ответ: дело в том, что закон ставит знак равенства между написанием (записью) завещания от руки и написанием его с помощью упомянутых технических средств»; См.: Гуев А.Н. Постатейный комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. - М.: ИНФРА-М, 2002. как пишет Т.И. Зайцева «Закрытое завещание и завещание совершенное в чрезвычайных обстоятельствах должны быть не только собственноручно подписаны завещателем но и собственноручно написаны им. При написании указанных завещаний не могут быть использованы технические средства (электронно-вычислительная машина, пишущая машина и т.д.). Завещание, совершенное с подобными нарушениями, являются ничтожными». См.: Зайцева Т.И. Судебная практика по наследственным делам. - М.: Волтерс Клувер-2007. С. 160. Полностью согласимся с Т.И. Зайцевой.
Написание завещания в чрезвычайных обстоятельствах со слов завещателя не допускается, также не допускается подписание завещания по просьбе завещателя другим лицом, так как в этих случаях закон предусматривает обязательное присутствие нотариуса. Это означает, что например, при боевых действиях гражданин, который был ранен (повреждены руки, глаза и т.д.) и быть может явно обреченный на смерть, не имеющий возможности в силу физических недостатков собственноручно написать и подписать завещание не сможет осуществить свою волю при помощи завещания. Как мы видим, закон ограничивает гражданина в возможности составления завещания в чрезвычайных обстоятельствах. Но если предположить, что законодатель введет норму, разрешающую написание и подписание завещания в чрезвычайных обстоятельствах другим лицом, то могут возникнуть злоупотребления данной нормой. Например, гражданин погиб в боевых действиях, после чего другие сговорившиеся лица (наследник не по воле наследодателя, заинтересованные свидетели), также находящиеся в этих боевых действиях смогут составить от его имени завещание в свою пользу.
В законе указано, что свидетели должны расписаться на завещании, но логика требует, чтобы были обозначены фамилии свидетелей и хотя бы их инициалы, - тогда впоследствии их можно идентифицировать, поскольку возможна ситуация, когда все свидетели погибнут. То, что в письменном тексте должно обязательно быть написано слово "завещание", в законе не предусматривается. См.: Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть третья (постатейный) / Отв. ред. Л.П. Ануфриева. - М.: Волтерс Клувер, 2004.
Отдельные исследователи расширительно толкуют правило о письменной форме завещания в чрезвычайных ситуациях. Так, по словам А.Н. Гуева, письменная форма завещания в чрезвычайных обстоятельствах считается соблюденной, если космонавт (корабль которого терпит бедствие в открытом космосе) передал по радиосвязи в Центр управления полетом свою последнюю волю. См.: Гуев А.Н. Постатейный комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. - М.: ИНФРА-М, 2002. Если продолжить мысль автора, то можно придти к выводу о возможности передачи завещания радиограммой, по сути любым доступным способом. На наш взгляд, данное предположение может применяться исключительно с учетом конкретных обстоятельств, целесообразна выработка позиции ВС РФ по данному вопросу, поскольку смоделировать аналогичных ситуаций можно много.
Юридическая судьба завещания, совершенного в чрезвычайных обстоятельствах, зависит прежде всего от того, остался ли в живых завещатель после прекращения чрезвычайных обстоятельств. Если завещатель остался жив, то в течение месяца со дня прекращения чрезвычайных обстоятельств он должен совершить завещание в соответствии с общими правилами (ст.1124-1128 ГК РФ). В противном случае завещательное распоряжение, сделанное в чрезвычайных обстоятельствах, утрачивает силу.
Подчеркнем, что закон никак не регламентирует ситуацию, когда вместе с завещателем погибнут свидетели.
В случае смерти завещателя в чрезвычайных обстоятельствах сделанное им в этих обстоятельствах завещание подлежит исполнению только при условии подтверждения судом факта его совершения. Суд, в частности, должен установить, относятся ли обстоятельства, в которых совершено завещательное распоряжение, к числу чрезвычайных. Данный факт устанавливается в суде по требованию заинтересованных лиц, каковыми могут считаться наследники, указанные в этом завещании. Требование должно быть заявлено в суд в течение срока, установленного для принятия наследства (п.3 ст.1129 ГК РФ).
Как замечают эксперты, пока не будет доказано, что лицо имело возможность совершить завещание в соответствии со ст.1124-1127 ГК РФ считается, что оно действовало добросовестно и что нет оснований считать завещание недействительным. См.: Гуев А.Н. Постатейный комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. - М.: ИНФРА-М, 2002.
О признании завещания совершенного в чрезвычайных обстоятельствах приведем пример из судебной практики:
09.08.2002 г. Октябрьский районный суд г. Саратова рассмотрел гражданское дело по заявлению гражданки Е. об установлении факта совершения завещания в чрезвычайных обстоятельствах.
Гражданка Е. обратилась в суд с подобным заявлением, мотивируя следующим. С 1995 г. Она состояла в фактических брачных отношениях с гр. Б. 08.05.2002 г. Ее сожитель почувствовал себя плохо, а 11.05 скончался, 09.05.2002 г. Гр. Б., находясь в трезвом уме и хорошей памяти, в присутствии своего брата написал завещание, которым завещал принадлежащие ему акции своей сожительнице. Завещание было составлено в простой письменной форме, поскольку в праздничный день нотариальные конторы не работали и ввиду скоропостижности происходящего родственники не могли обеспечить составление умершим завещания в установленной законом форме.
Заинтересованное лицо - сын умершего в судебном заседании подтвердил факт наличия у его отца неизлечимого заболевания и факт смерти при изложенных обстоятельствах. По обстоятельствам совершения завещания пояснить ничего не мог, так как не присутствовал при этом.
Суд пришел к выводу об удовлетворении заявления Е.
Свидетель Б. - брат умершего подтвердил, что 09.05.2002 г. Умерший попросил его помочь оформить завещание на Е., при этом выразил свою волю так, чтобы половина акций была завещана Е., а другая половина - его сыну. Поскольку умерший и его сожительница не состояли в зарегистрированном браке, умирающий Б. написал на ее имя завещание в простой письменной форме, так как нотариальные конторы в этот день не работали. Для этого, чтобы быть уверенным в том, что завещание будет иметь силу, Б. попросил заверить данный документ у врача. Брат Б. по его просьбе поехал к участковому врачу, которая, зная о сложившейся ситуации, заверила завещание, составленное в простой письменной форме гр-ном Б. при составлении завещания Б. находился в здравом уме и понимал, что его выздоровление невозможно.
Подобные документы
Методологические положения наследования по завещанию. Понятие и свобода завещания. Форма, порядок совершения завещания. Общие правила о форме и порядке совершения завещания. Отмена и изменение завещания. Недействительность завещания. Исполнение завещания.
дипломная работа [77,3 K], добавлен 13.12.2008Понятие и принципы завещания. Правовые основы наследования по завещанию. Порядок и оформления удостоверения завещаний. Случаи отмены или недействительности завещания. Круг наследников по завещанию. Личный характер и недействительность завещания.
курсовая работа [32,6 K], добавлен 16.08.2010Понятие, форма и порядок совершения завещания, его свобода и тайна. Нотариальное удостоверение завещания и документы, к ним приравниваемые. Завещание в чрезвычайных обстоятельствах. Исполнение, изменение, отмена и признание завещания недействительным.
курсовая работа [36,7 K], добавлен 10.05.2011Общее понятие наследования и субъекты наследственных правоотношений. Общие положения о наследовании по завещанию. Форма и порядок совершения завещания. Завещательные распоряжения как часть завещательного процесса. Отмена, изменение, исполнение завещания.
курсовая работа [38,1 K], добавлен 12.03.2012Понятие и принципы наследования по завещанию. Форма завещания и правовые проблемы с ними. Завещательное возложение и завещательный отказ. Понятие и способы исполнения завещания. Полномочия исполнителя завещания. Отмена и недействительность завещания.
дипломная работа [162,4 K], добавлен 28.09.2015Субъекты наследственных правоотношений. Общие положения о наследовании по завещанию. Форма и порядок совершения завещания. Завещательные распоряжения. Отмена, изменение, исполнение завещания. Процедура приобретения и оформления наследства по завещанию.
курсовая работа [35,9 K], добавлен 27.10.2013Завещание как односторонняя сделка и форма завещания, его оформление и защита тайны. Общие положения о наследовании по завещанию: понятие завещательного отказа и его предмет. Исполнение и способы отмены завещания. Назначение завещателем наследников.
курсовая работа [28,9 K], добавлен 19.04.2012Понятие и принципы наследования по завещанию. Форма и порядок совершения завещания. Завещательный отказ и завещательное распоряжение. Основные положения Гражданского кодекса РФ о приобретении наследства. Действия душеприказчика по исполнению завещания.
курсовая работа [54,1 K], добавлен 10.12.2015Общее характеристика содержания права наследования. История развития наследственного права. Право наследования как часть гражданского права и конституционная гарантия. Наследование по завещанию. Тайна завещания. Исполнители завещания.
дипломная работа [62,8 K], добавлен 26.01.2007Понятие, форма и порядок совершения завещания, его свобода и тайна. Завещания, приравниваемые к нотариально удостоверенным. Завещание в чрезвычайных обстоятельствах. Исполнение, отмена и изменение завещания, правило признания его недействительным.
курсовая работа [46,5 K], добавлен 05.11.2014