Вивчення давньої літератури в школі на прикладі твору "Слово о полку Ігореві"

складалася на половину з греків, на половину зі слов'ян. Їхня мати була грекиною, а батько - болгарином, тому брати з дитинства добре знали як грецьку, так і мову солунських слов'ян.

Два різновиди слов'янських писемних знаків.

Існує два різновиди старослов'янських писемних знаків: кирилиця і глаголиця. У науці тривалий час вважалося, що будь-яке письмо у своїй основі являє собою культурне наслідування. Спираючись на цю «непохитну наукову істину», учені XIX - XX ст. намагалися у такий же спосіб вивести глаголицю з якогось ще більш давнього письма: давньоєврейського, готського, арменського, рунічного, грузинського.

Нарешті вчені вимушені були визнати, що глаголиця не схоже на жодне інше письмо й скоріш за все цілком винайдена солунськими братами Кирилом і Мефодієм.

Спорідненість слов'янських мов

Зіставлення слов'янських мов з іншими показало, що слов'янські мови належать до індоєвропейської мовної сім'ї. Слов'янські мови генетично споріднені між собою. Спільність походження виявляється як у лексичному складі, так у фонетичній системі та граматичній будові. Про структурну близькість слов'янських мов виразно свідчить їхній словниковий склад. Переважна більшість слів з однаковим або подібним звучанням має однакове або споріднене значення у тих слов'янських мовах, у яких ці слова зберігаються.

Українська мова серед східнослов'янських

Українська мова - державна мова нашої країни. За даними перепису 1989 року в складі її населення яке становило 51,4мл.чол., налічувалося 37,4 мл.українців. рідною мовою українську вважали 32,8 мл.чол. із них. Поза межами України українська мова в усній формі поширена в Росії, Молдавії, Чехії, Румунії, Сербії, Хорватії, Угорщині, Канаді, Австралії.

Сучасна українська літературна мова пов'язує свою історію з конкретною датою - виданням «Енеїди» Котляревського 1798 році. Знаменита поема стала першим друкованим твором, написаним живою народною мовою в супереч тогочасній традиції користуватися в писемній практиці книжною українською мовою.

Як ми говоримо

У нашій школі всі учні знають, що такеукраїнська літературна мова, але вони користуються нею хіба що тільки на уроках української мови та літератури, та й то з великими труднощами. Тому вирішили наші учні провести невелике дослідження і встановити, яких же помилок в усному мовлені наших учнів найбільше.

Наводимо вам тільки невеликий перелік слів: ізвіняюсь, опять, начало, одьожа, пришли, встріли, сразу, время, форточка, короче, пашлі, перемена, сходні, шо, як діла, всьоравно, вобшем, канєшно, гоніш, блін, тупо, столова, кофе, каклєта, дєвки, пацани, прикід, обіжаця, замучений, бабахнув, прівет, потом, всєгда.

Вікторина

А зараз давайте перевірмо, якими ви були уважними при читанні нашого журналу. Для цього ми проведемо невеличку вікторину.

1. Хто є творцями слов'янської абетки?

2. Де народилися брати?

3. Які є два різновиди слов'янських писемних знаків?

4. З якого часу кириличний алфавіт застосовується в літературі?

5. Коли і хто надрукував першу В Україні книгу

Використана література

1. Грушевський М. Історія української літератури : В6т., 9кн. - К., 1993. - Т.ІІ

2. Махновець Л. Про автора «Слова о полку Ігоревім». К.,-1989. «Слово о полку Ігореве»: Комлексные исследования . - М. 1988.

3. Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»(Сост.В.Виноградова) - Вип. 1-6.-М.-Л., 1965-1977.

4. Півтора Г. Пролема авторства «Слова о полку Ігоревім»// Українська мова та література . - 1998. - Ч. 4.

5. Берека А., Берека Д. Виховне значення природи, зображеної у «Слові о полку Ігоревім» // Рідна школа. - 1996. - №3. - С. 29 - 30.

6. Бройтман С.Н. К вопросу о субъектно-образной структуре «Слова о полку Игореве.».- М., 1990- Т.44. - С. 363-369.

7. Гладышева Л. Вещие образы великого «Слова …» К 800-летию «Слова о полку Игореве» // Подъём. - 1985. - №8. - С.123-130.

8. Джерела пружно б'ють: Хрестоматія з української літератури для 9 класу / Уклав Б. Срепашин. - К.: Освіта, 1995. - С. 34 - 49.

9. Ерёмин И.П. Лекции и статьи по истории древней русской литературы. - Л.: Изд.-во Ленинградского ун-та, 1987. - С. 99-132.

10. Орлов А.С. Слово о полку Игореве. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1946. - 216с.

11. Охріменко П.П. Ігор Святославович як герой «Слова о полку Ігоревім» і як історична особа // Укр.. мова і літ. В школі. - 1985. - №8. - С. 18-19.

12. Пінчук С.П. Слово о полку Ігоревім. Критичний нарис. К.: Вища школа, 1973. - 130с.

13. Степашин Б. Українська література: Підручник для 9 класу. - 5-те вид. - К.: Освіта, 1997. - С. 28-34.

14. Франко І. Історія української літератури // Збір. Творів: У 50 т.- Т.40. - К., 1983.