( )
. . . .
| 09.01.2013 | |
| 70,0 K |
. ,
, , , , .
A|ԂɍsƁAsvcȒ|݂܂B
)ӂ
)ꂢ
)ɂ₩
ȂڂɂƂāAł铹ȂłB
)ԂȂ
)Ȃ
)Ȃ
(, ), . , . :
ƂȁAԂ傤ȁAAA
, , , .
, . . , , . :
)ꂢȁAƂȁA炵 (, )
)Ԃ傤ȁAA(, )
2.2
1
: .
: .
: , , .
:
, , .
?
?
?
. . , .
2
: .
: .
: , , .
:
. .
3
: 䳺 .
: .
: , , .
:
. , . . , .
4
: .
: .
: , , .
:
. . . . :
1)ꂵ>
2)傫>
3)Â>
5
: .
: , .
: ϳ , .
:
, . , .
:
1)>
2)>
3)>
6
: .
: .
: , .
:
. . . . .
1. ₳Ŝ͢낤܂͂ނ낤BƂ܂B
)
)
)
āAAAÂAӂƂƂ́A낢땨܂B
)
)
)
j͂̂ނ߂ɂɂ悤ڂɂȂĂقȂāAӂɂȂ܂B
)
)
)
ƂƂꂪ̂̂˂ЂA˂ׂ邼B
)
)
)
7
: , , .
: .
: , , .
:
. , , . , . .
8
: .
: .
: , , .
:
. , , . , . , , , . , , .
9
: .
: .
: .
:
. ( ). ϳ , . ( ). . .
1. F~́QQQ܂HוȂȂĂ܂܂Bij
>~͒Ă܂HוȂȂĂ܂܂B
̏A߂̂Ƃ̂́A₷ł͂ȂāAQQQQ߂̂ӂłBiÂj
ڂ܂Asǂ݂₱́QQQ܂܂Bij
Ƃ͂ɁQQQQA낢Șb܂Biꂵj
ŁÁQQQQA݂ŁA炢ςɂɂȂ܂Bij
2. ́QQQ߂킽̑Ȃׂ̂ĒǂoĂāB
)邢
)킩
)
͉ƂAāAł̂āAȂ܂B̂ĢAǂĂȂĂłBƕƁQQQQʂ̂Ƃb܂B
)Ȃ
)킢
)
10
: .
: , , , .
: , , .
: . . , . ϳ .
, , , . , , . , ' .
, ( ), . :
1) ;
2) ' ' , ;
3) .
, , , , , , , , , .
IJ 3.
3.1
ó , , ( ) ; ' .
. .. 㳿 32 /, ( ). , - , . ( ). 10 , . г , () ().
. ϳ , , . ϳ . . , , , , .
' .
. , .
, ( ) , .
3.2
. , , .
, , .
ϳ . . . , (_), , , ().
3.1 - ( )
|
|
|
||
|
1 |
. |
||
|
2 |
. |
||
|
3 |
. |
_ |
|
|
4 |
. |
||
|
5 |
. |
||
|
6 |
. |
_ |
|
|
7 |
. |
_ |
3.2 - ( )
|
|
|
||
|
1 |
. |
_ |
|
|
2 |
. |
_ |
|
|
3 |
ͳ . |
||
|
4 |
ϳ . |
_ |
|
|
5 |
. |
||
|
6 |
. |
||
|
7 |
. |
_ |
³ :
: 42%
: 56%
, , , , , , . .
' . .
1. .
2. , .
.
. (. . 3.3, 3.4). 48,5% 60%
2. , . (. . 3.5, 3.6.)
45,1%
64%
3.3 - ( )
|
|
ʳ ( 5 ) |
³ , % |
||
|
1 |
. |
2 |
40 |
|
|
2 |
. |
3 |
60 |
|
|
3 |
. |
2 |
40 |
|
|
4 |
. |
4 |
80 |
|
|
5 |
. |
2 |
40 |
|
|
6 |
. |
3 |
60 |
|
|
7 |
. |
1 |
20 |
3.4 - ( )
|
|
ʳ ( 5 ) |
³ , % |
||
|
1 |
. |
3 |
60 |
|
|
2 |
. |
4 |
80 |
|
|
3 |
ͳ . |
2 |
40 |
|
|
4 |
ϳ . |
3 |
60 |
|
|
5 |
. |
3 |
60 |
|
|
6 |
. |
4 |
80 |
|
|
7 |
. |
2 |
40 |
3.5 - ( )
|
|
ʳ ( 6 ) |
³ , % |
||
|
1 |
. |
2 |
33,3 |
|
|
2 |
. |
2 |
33,3 |
|
|
3 |
. |
3 |
50 |
|
|
4 |
. |
4 |
66,4 |
|
|
5 |
. |
3 |
50 |
|
|
6 |
. |
2 |
33,3 |
|
|
7 |
. |
3 |
50 |
3.6 - ( )
|
|
ʳ ( 6 ) |
³ , % |
||
|
1 |
. |
4 |
66,4 |
|
|
2 |
. |
3 |
50 |
|
|
3 |
ͳ . |
4 |
66,4 |
|
|
4 |
ϳ . |
5 |
83 |
|
|
5 |
. |
4 |
66,4 |
|
|
6 |
. |
3 |
50 |
|
|
7 |
. |
4 |
66,4 |
, , , . .
ϳ 10 . , . (_), - (). . ( . 3.7, 3.8.)
3.7 - ( )
|
|
|
||
|
1 |
. |
||
|
2 |
. |
||
|
3 |
. |
_ |
|
|
4 |
. |
||
|
5 |
. |
_ |
|
|
6 |
. |
_ |
|
|
7 |
. |
_ |
3.8 - ( )
|
|
|
||
|
1 |
. |
_ |
|
|
2 |
. |
||
|
3 |
ͳ . |
_ |
|
|
4 |
ϳ . |
_ |
|
|
5 |
. |
||
|
6 |
. |
_ |
|
|
7 |
. |
_ |
:
: 57,14%
: 71%
, , () 13.86% , .
, , , . 14% , - 11,5% 18,9% . , 13,8% , .
3.3
( ).
, ;
, ;
, ;
, , , , , ;
;
' , ( ; ' ' ; ; , );
;
.
, .
. , , ( ) .
, , , . , , , , . , .
, .
( ) .
, , , , , , .
XIX , : , .
, .
, , , , .
- , . - , , , , , , .
, , .
, , .
, , , , .
', , 10 , 12% , , . , . , , , , .
. , , , , .
ί ˲
1. .. / .. - .: , 1977. - 120 .
2. .. / .. - .: , 1976. - 246 .
3. .. / .. - .: , 2006. - 328 .
4. .. : .: . . . - . / . . . - , 1998. - 25 .
5. .. / .. - .: , 2002. - 160 .
6. .. ̳ : .: . . . . . / .. . - ., 2007. - 27 .
7. ³ .. / .. ³ // ³ . - 2006. - 38. - . 60-64.
8. .. ( ) / . . - .: - , 1997. - 331 .
9. .. / . . - .: - , 1986. - 315 .
10. .. / . . - .: , 1980. - 104 .
11. .. / .. // . - 1976. - 1.- . 45-49.
12. : . [ .] / [. .. ]. - .: , 1989. - 399 .
13. .. / .. // . - 2004. - 5. - . 32-36
14. . - - / // . - 2008. - 7. - . 54-57.
15. .. - . 150000 / .. , .. . - .: , 2004. - 928 .
16. .. / .. // . - 2000. - 13. - . 125-127.
17. .. / .. - .: , 1991. - 222 .
18. - .. . / - .. - .: , 1998. - 314 .
19. . / // . - 2007. - 16. - . 32-35.
20. .. / .. - .: - .-, 1958. - 404 .
21. .. / .. - .: , 1972. - 151 .
22. .. / .. - .: , 2004. - 428 .
23. . [ . . . ] / . . - .: - -, 1958. - 359 .
24. .. - / .. // ³ .. .. . . - 2011. -17. - . 19-24.
25. .. / .. - .: - -, 1966. - 167 .
26. .. / .. , .. . - .: , 1977. - 375 .
27. .. / .. , .. . - .: , 2004. - 116 .
28. .. / .. - .: , 1974. - 239 .
29. : []. / . . .. ͳ. - . 2-, . . - .: , 2002. - 328 .
30. : [.- . ] / [ .. ]. - .: , 2009. - 145 .
31. .. / .. - .: - , 1970. - 237 .
32. .. / .. // . - 2007. - 5. - . 45-47.
33. .. / .. - .: - , 1986. - 364 .
34. .. / .. - .: , 1969. - 326 .
35. / [. .. ]. - .: , 1969. - 438 .
36. . [. . .. ] / . - .: , 2000. - 264 .
37. / [ .. ]. - : -, 1989. - 511 .
38. - : 160000 / [. .. ]. - .: , 2007. - 704 .
39. .. / . . - .: , 1983. - 152 .
40. .. . / .. // . - 2006. - 36. - . 27-30
41. . . / .. - .: , 1957. - 361 .
42. [] / [. .. ]. - .: : -, 2007. - 251 .
43. [] / [. .. ]. - .: , 2010. - 562 .
44. Aston W.G. A history of Japanese literature / Aston W. G. - Rutland: Tuttle, 1977. - 352 p.
45. Chomsky N. Syntactic structure / Chomsky N. - Mouton: The Hague, 1957. - 215 p.
46. Hymes D.H. Field work in linguistics and anthropology / Hymes D.H. // Studies in linguistics. - 1959. - 5. - P. 65-69.
47. Hymes D.H. On communicative competence / Hymes D.H. - Harmondsworth: Penguin, 1972. - 251 p.
48. Inamoto Noboru. Colloquil Japanese: with important construction and grammar notes / Noboru Inamoto. - Rutland: Tuttle, 1979. - 436 p.
49. Kawai K. Basic functional Japanese / Kawai K. - Tokyo: Japan Times, 1987. - 394 p.
50. Livo N.J. Storytelling process and practice / Livo N. J. - Littleton: Libraries Unltd, 1986. - 459 p.
Allbest.ru
. . . .
[142,3 K], 10.11.2010- . . ϳ .
[39,0 K], 19.10.2010. . Wiki-㳿 9 .
[634,9 K], 16.02.2015.. . .. .
[21,6 K], 24.11.2017. , .
[751,8 K], 09.08.2011. , , : , . . .
[71,7 K], 18.06.2014. . .
[59,1 K], 11.11.2014, . ֳ , . ( ) .
[55,0 K], 30.11.2011- . . - .
[98,7 K], 14.03.2013. - . " ".
[131,4 K], 16.05.2012
