Использование культурно-исторического потенциала Белорусского Полесья в туристско-рекреационной деятельности
Современное состояние и география рекреационных ресурсов Белорусского Полесья: природные рекреационные ресурсы и ресурсы познавательного туризма. Основные проблемы и перспективы использования рекреационного потенциала Пинского Полесья, пути их решения.
Рубрика | Спорт и туризм |
Вид | дипломная работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 07.07.2012 |
Размер файла | 5,0 M |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Исходя из пожеланий туристов белорусскими туроператорами разрабатываются самые разнообразные маршруты по Белорусскому Полесью.
В настоящее время с целью рационального использования национальных святынь и наиболее ценных природных комплексов перестраивается организационная структура сферы туризма как важного средства отдыха и оздоровления людей, а также как потенциального источника пополнения государственного бюджета. Создаются условия по привлечению инвестиций в эту отрасль.
Большая работа проводится по строительству и реконструкции туристских объектов, созданию необходимых условий для работы туристских предприятий, рекламно-информационному сопровождению туристских возможностей страны.
В последние годы активная работа ведется по развитию туризма в регионе Припятского Полесья, в том числе и по использованию культурно-исторического потенциала территории [48].
Припятское Полесье отличает природный ландшафт с единственными сохранившимися в Европе пойменными дубравами, а также уникальные этнографические традиции, которые так нравятся туристам. В регионе существует культурная общность, а малодоступность отдельных деревень в период паводка лишь усиливает интерес к ним со стороны путешественников.
По сути, Припятское Полесье ? один из немногих в Беларуси регионов, где в живом виде сохранились аутентичные культурные традиции.
Мероприятия программы социально-экономического развития и комплексного использования природных ресурсов Припятского Полесья на 2010-2015 гг. направлены на развитие социальной сферы охраны памятников истории и культуры, а так же лесных ресурсов и ресурсов растительного и животного мира, использованию ресурсов охотничьей фауны, минимизации последствий чрезвычайных проишествий и техногенного воздействия на окружающую среду, развитию туризма, придорожного и речного сервиса, созданию соответствующей инфраструктуры для расширения туристических услуг.
Рассчитывается, что в будущей пятилетке Белорусское Полесье получит абсолютно новый облик и станет жемчужиной страны. Но все же из-за быстрого развития сельского хозяйства, социума и роста городов многие авторы предупреждают об опасности потерять аутентичный облик края.
Так например д. Кудричи, которая считается единственной в своем роде архаичной островной деревней, затерявшейся среди полесских болот и разливов Ясельды, сегодня реально совсем не такая. Ее нередко называют музеем под открытым небом. О Кудричах, где живут «люди на болоте», без устали пишут журналисты, им посвящают телепередачи и фильмы, их спешат запечатлеть известные фотохудожники и любители. О Кудричах знают в Голландии, Швеции, Польше, их жаждут увидеть белорусские и зарубежные туристы, посещающие Пинский район. Посещая деревню, видны провалившиеся тростниковые крыши на заброшенных усадьбах, а также новенькие шиферные - на тех домах, за обустройство которых уже взялись городские наследники, превращая их в дачи. Стало ясно: Кудричи, которые еще недавно славились самобытной архитектурой и сохранившимся традиционным бытом, безвозвратно исчезают, так и не дождавшись понимания своей историко-культурной значимости и не получив охранного статуса.
Многим памятникам Полесья нужна неотложная материальная поддержка. На данный момент сэкономив незначительные средства для сохранения уникального наследия, мы впоследствии будем вкладывать огромные суммы в искусственное его воссоздание: этническая самобытность Полесья утрачена почти на 90 %, и если ситуация не изменится, ее окончательное исчезновение - дело нескольких лет. Суть в том, что подделка под аутентику не пользуется спросом в туристическом бизнесе: иностранные гости очень чутко отличают истинный национальный колорит от лубочных имитаций, да и белорусам интересны свои подлинные корни, история и культура, а не бутафорские декорации.
Все же работа не стоит на месте и многие объекты истории и культуры Белорусского Полесья радуют туристов во время посещения ими этой уникальной местности.
Исходя из пожеланий туристов белорусскими туроператорами разрабатываются самые разнообразные маршруты по Белорусскому Полесью[50].
Один из маршрутов предложен нами. Он называется «К сердцу Полесья». Маршрут начинается в городе над Пиной (Рисунок 3), (Приложение Д,Е)
Здесь туристам предлагается насыщенная экскурсионная программа: тематическая экскурсия “Пинск - столица Полесья”, посещение Пинского костела Вознесения Пресвятой Девы Марии и монастыря францисканцев, один из старейших в Великом княжестве Литовском, Пинского костела Карла Баромеуша, основаного в 1695 г. маршалком Яном Каролем Дольским с женой Анной, прибывших из Италии, посещение дворца Бутримовича (XVIII в.), набережной Пины, а так же мемориальный комплекс освободителям, мемориальный комплекс партизанам Полесья, Свято-Федоровский собор, дом и приходское училище, где жил и работал Якуб Колос. После этого у экскурсантов есть свободное время для покупки сувениров или посещения спортивного комплекса «Волна» (по желанию). Далее экскурсантов ждет заранее запланированный обед в ресторане «Пинская шляхта».
После обеда автобус с экскурсантами отправляется в г.п Логишин, по дороге туристы узнают от экскурсовода о истории происхождения названия населенного пункта, и о его истории в целом. Посещение Костела Святых Петра и Павла в Логишине, бывшей синагоги, Дома Милосердия (первого на полесье, которого строили всем миром по призыву и под руководством настоятеля логишинского костела отца Мирослава). На обратном пути заезд в деревню Поречье где будет организовано посещение музея « Усадьба полешука конца XIX-начала XX вв., музея Евгении Янищиц ? Белорусской поэтессы, (так же можно посетить дом, где родилась поэтесса, и недалеко расположенный родник с кристально чистой водой, отведать которую в жаркий летний день ? одно удовольствие. Посещение Поречского парка. Поречским дубам, к примеру сейчас 100 ? 160 лет, а так же можно увидеть Тюльпанное дерево и многое другое [51 c 14].
Далее экскурсия продолжится в д. Парохонск, по пути организовано посещение литературно-краеведческого музея Я. Коласа (д. Пинковичи). Его экспозиция рассказывает о Пинковичах, Коласе,его учениках и произведениях, написанных на Полесье и навеянных полесскими впечатлениями, и так же посещение Свято-Покровской церкви. Прибыв в Парохонск ? посещение усадьбы бывших владельцев этого места - Друцких-Любецких, где, когда то побывал А. Блок. Рассказ опытного экскурсовода о истории и событиях, произошедших здесь в прошлом (к примеру, здесь произошла встреча великого русского поэта А. Блока с будущим автором трилогии «Хождения по мукам» Алексеем Толстым, посещение экспозиции А. Блока. Возвращение в город запланировано на катере или теплоходе, с посещением д. Селище, где главная его достопримечательность - РСУП «Беларускiя журавiны», где выращивают крупноплодную клюкву, а так же разводят высокосортовую голубику. Здесь можно увидеть собственными глазами, как в двух шагах от мощной современной техники по клюквенному «полю» вышагивают черные аисты, продегустировать клюкву и голубику и приобрести здешние сувениры-лукошки с ягодами и грибами. После прибытия в д.Березцы экскурсантов встречает теплоход ( катер), и через шлюз в д. Качановичи доставит в столицу Белорусского полесья, дав возможность полюбоваться приречными пейзажами на закате солнца (Приложение Г).
Сегодня Белорусское Полесье является местом, где как нигде еще сохранилась белорусская самобытность. Культура жителей полесья неповторима. Она интересует не только белорусов, но и иностранных гостей. Поэтому нашей задачей на сегодняшний день является охрана культурно?исторических объектов данного региона и сохранение самобытности и индивидуальности этой местности. Культурно-исторический потенциал Белорусского Полесья сегодня активно используется туристическими предприятиями не только в городе Пинске, но и всей республики, а так же за рубежом. Развитие туризма в данном регионе содействует развитию инфраструктуры в регионе и привлечения внимания к проблемам охраны памятников истории и культуры. Ведь многие объекты, которые могли быть использованы в экскурсионном показе, сегодня находятся в плачевном состоянии и требуют материальных вложений. Решения на сегодняшний день по этой проблеме принимаются на государственном уровне. Ведь такое культурно-историческое наследие как на территории Белорусского Полесья не может быть утрачено.
Заключение
Результатом данной работы подтверждается высокий культурно-исторический и природный потенциал описываемого мною города и района.
Природный потенциал города Пинска и Пинского района богат и многолик: известные не по-наслышке пинские болота, очаровывающие своей нетронутой природой, благоприятный климат, спокойные реки, несущие свои воды в Черное море, богатый растительный и животный мир, дающий основу развитию охотничьего и познавательного туризма региона не могут не привлекать внимания со стороны туристов, желающ ихне только насладиться нетронутой природой, но и совмещая приятное с полезным ? подлечить свое здоровье, чему способствует развитие и функционирование лечебно-оздоровительных учреждений в городе и районе.
Природа этих мест - настоящее царство птиц, а полесские болота не оставят равнодушными любителей нетронутой природы. Туристические маршруты позволят окунуться в мир покрытых камышом хат и старых деревьев с «буслянками», увидеть бортиколодцы.
Биологический заказник «Изин»? настоящее чудо природы. Преобладают в нем дубово-грабовые леса (38,6%), на втором месте сосняки, на третьем ? березовые леса. 15 % заказника занимают болота. Каким-то удивительным образом здесь сохранились реликтовые растения, которые произрастали еще в эпоху мамонтов. Одно из них - венерин башмачок. Нижний лепесток этого редкого цветка имеет вздутие, которое и придет ему сходство с башмачком. По размеру венерин башмачок впору разве что самому маленькому из лесных духов.
С ХIV в. в городе существовали православные монастыри (Пинский, Лещинский, Варваринский, Богоявленский), католические монастыри (Пинский францисканцев, Пинский доминиканцев), церкви, Троицкий мост, триумфальные арки.
В ХVII ? XVIII вв. сформировался архитектурный центр города. Построены каменный иезуитский костел и коллегиум, доминиканский и кармелицкий монастыри, ратуша, дворец Бутримовича, Пинский монастырь бернардинцев, в предместье Каролин ? замок и костел Карла Баромея.
В культурно-историческом наследии особое место занимают старинные усадьбы ? сложные комплексы соподчиненных архитектурных и природных элементов. Они включают жилые, служебные, хозяйственные и промышленные сооружения, сады и парки, водные системы, а также малые архитектурные формы, каплицы, объединенные логикой планировочного построения и созданные в соответствии со стилевыми требованиями определенной эпохи. Усадьбы формировались в русле развития общеевропейской культуры с учетом исторических, экономических и природных условий, местных традиций. Немалое значение имели также образ жизни, эстетические вкусы их владельцев.
Потенциал дворцов и усадебных комплексов - высокая историческая ценность, интересные и оригинальные архитектурные исполнения, эстетическая привлекательность.
Пинск является историческим и культурным центром Полесья. В городе насчитывается более 90 памятников истории и культуры. Исторический центр Пинска является памятником градостроительства республиканского значения, городище древнего города - археологический заповедник. Из наиболее значимых памятников архитектуры стоит отметить костел и монастырь францисканцев XVI-XVIII вв., коллегиум иезуитов XVII в., костел Карла Барамеуша XVIII в.
Город, являющийся культурно-туристской зоной, настоящий город-памятник на слиянии рек Пина и Припять. Исторический центр города, опоясанный древними улицами Замковой и Ровецкой, сохранил ряд выдающихся памятников. Среди них недавно отреставрированный красавец-коллегиум (ХVII в.), в котором сегодня размещается музей белорусского Полесья, комплекс бывшего францисканского монастыря ХVII-ХIХ веков, славящийся барочными интерьерами своего костела, сохранившийся дворец Бутримовича, возведенный в 1784-1790-х гг.
Культурно-туристсакаая зона города обладает особым туристско-ресурсным потенциалом ? уникальной по красоте и разнообразию природой, историко-культурным наследием, этнографией и сохранившимися народными культурными и творческим традициями, выделяющими этот регион среди других туристских зон Беларуси.
По сохранности древней планировки, наличию памятников архитектуры, истории и культуры Пинск является одним из уникальных городов Беларуси. Историко-архитектурный комплекс ул. Ленина является одним из наиболее примечательных примеров уличной застройки в белорусском градостроительстве. Исторический центр образует памятник градостроительства Республиканского значения. Не случайно великий русский поэт А. Блок сравнивал его с легендарным Китеж - градом.
Таким образом, многоликость достопримечательностей города и района привлекает всех, кто способен и жаждет влиться в историческую эпоху полесского края, и насладиться его красотами. Все это, в свою очередь, повышает интерес туристов, и, собственно, развитие туризма, как в региональном масштабе, так и в масштабе республиканского значения.
Список использованных источников
1 Пирожник, И.И. Туристская энциклопедия / И.И.Пирожник. - Мн.: БелЭн, 2007. - 648 с.
2 Туризм и туристские ресурсы в Республике Беларусь: Стат. сб. / Мин. статистики и анализа РБ. - Мн.:Минстат, 2007. - 86 с.
3 Национальный Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс] // URL: - Дата доступа: 25.04. 12
4 Баженов, В.В. Рекреационная география. Культурное наследие - часть туристcко-рекреационного потенциала территории / В.В. Баженов. ? Мн.: Дрофа, 2005. ? 106 с.
5 Рэспубліка Беларусь: вобласці і раёны: энцыклапедычны даведнік / пад. рэд. Л.В.Календы. - Мн.: БелЭн, 2004. - 568 с.
6 Национальный атлас Беларуси / РУП «Белкартография»; под рук. В.А.Левоновского. - Мн.: Белорусский дом печати, 2004. - 193 с.
7 Блакітная кніга Беларусі: энцыклапедыя. - Мн.: БелЭн, 1996. - 416 с.
8 Хвагина, Т.А. Пинск и его окрестности / А.Т. Хвагина. ? Мн.: Высшая школа, 2007. ? 175 с.
9 Плыткевич, Н.А. Пинск-город девяти веков. / Н.А. Плыткевич. ? Мн.: РИФТУР, 2009. 33 с.
10 Федорук, А.Т. Старинные усадьбы Берестейщины / А.Т.Федорук. ? Мн.: БелЭн, 2004. - 576с.
11 Грицкевич, А.К. «Шляхта Вялiкага княства Лiтоўскага да Люб-лiнскай унii 1569 г.» / А.К. Грицкевич. ? Мн.: Университетское,1993. ? 312 с.
12 Насевич, В.Л. «Генеалагiчныя таблiцы старадаўнiх княжацкiх i магнацкiх родаў 12-18 стст» / В.Л. Насевич. ? Мн.: Университетское, 1993 ? 235 с.
13 Кахановский, Г.А. Повязь часоу / Г.А. Кахановский. ? Мн.: Университетское,1985. ? 216 с.
14 Тумилович, Г.Н. Дворянство Белоруссии в конце XVIII в. / Г.Н. Тумилович. - Мн.: Высшая школа, 1995. ? 98 с.
15 История СССР: с древнейших времён до наших дней / УП «Белкартография»; под рук. Р.А. Жмойдяка. - Мн.: Госюриздат, 1967. - 348 с.
16 Короткевич, В.Б. Памятники истории и культуры / В.Б. Короткевич. - Мн.: Наука и техника,1999. 376 с.
17 Хвагина, Т.А. Беларусь. Познай брестчину. / А. Т. Хвагина. ? Мн.: Высшая школа, 2007. ? 25 с.
18 Архитектура Пинск [электронный ресурс] // URL: http://pinskhistory.by.ru. ? Дата доступа: 17.06.10.
19 Замки Беларуси [электронный ресурс] // URL: http://zamki.fatal.ru. ? Дата доступа: 14.03.12
20 Локотко, А.И. Историко-культурный и природный потенциал Беларуси - основа СЭЗ «Золотое кольцо Беларуси» / А.И. Локотко. ? Мн.: Высшая школа, 2002. ? 376 с.
21 Янушкевич, Я.М. «У прадчуваннi знаходак» / Я.М. Янушкевич - Мн.: Университетское,1994 ? 127 с.
22 Вяргей, В.С. Археалагiчная навука ў Беларускай ССР. 1919 - 1941 гг. / В.С. Вяргей. ? Мн.: Высшая школа, 1992. - 151 с.
23 Пинск туризм [электронный ресурс] // URL: http://epinsk.com. ? Дата доступа:15.04. 12.
24 Бондарчик, В.К. Полесье. Материальная культура / В.К. Бондарчик, И.Н. Браим, Н.И. Бураковская - Киев:«УСЭ»,1988. - 445с.
25 Князева, В.М. Падарожжа па Беларусі: Гарады і вёскі / В.М. Князева. - Мн.: Беларусь, 2005. - 303 с.
26 «Глобус Беларуси» [электронный ресурс] / URL: http // www . globus. tut .by. ? Дата доступа:14.04.12.
27 Локотко, А.И. Историко-культурные регионы Беларуси / А.И. Локотко. - Мн.: ЕГУ, 2002. - 228 с.
28 Локотко, А.И. Архiтэктура Беларусi. Нарысы эвалюцыi ва усходнеславянскiм i еурапейскiм кантэксте у 4 т, Т 4, книга 2 / А.И. Лакотко. ? Мн: Наука, 2009. - 288с.
29 Локотко, А.И. Историко-культурные ландшафты Беларуси / А.И. Локотко. - Мн.: Белорус. Наука, 2006. - 470 с.
30 Пирожник, И.И. Туристские регионы Беларуси / И.И. Пирожник. - Мн.: БелЭн, 2008. - 605 с.
31 Лысенко, П.Ф. Города Туровской земли / П.Ф. Лысенко. ? Мн.: Беларусь, 1974. - 189 с.
32 Лысенко, П.Ф. Дреговичи / П.Ф. Лысенко. ? Мн.: Высшая школа, 1991. - 154 с.
33 Марцелев, С.В. Збор памятников истории и культуры Беларуси. Брестская область / С.В. Марцелев. - Мн: Бел. Эн, 1984. - 369 с.
34 Ткачёв, М.А. Замки Беларуси / М.А. Ткачёв. - Мн.: Беларусь, 2002. - 200 с.
35 Пирожник, И.И. Туристская энциклопедия / И.И.Пирожник. - Мн.: Бел.Эн, 2007. - 648 с.
36 Федорук, А.Т. Садово-парковое искусство Белоруссии / А.Т.Федорук. - Мн.: Ураджай, 1989. ? 247 с.
37 Национальный атлас Беларуси / РУП «Белкартография»; под рук. В.А.Левоновского. - Мн.: Белорусский дом печати, 2004. - 193 с.
38 Рэспубліка Беларусь: энцыклапедыя / Г.П.Пашкоў пад рэд. Г.П.Пашкова Г.П. i iнш. - Мн.: Выш. шк., 2005. - Т.1. - 1028 с.
39 Кулешова, М.Е. Культурный ландшафт как объект наследия / М.Е. Кулешова. ? М.: Институт Наследия, 2004. ? 620 с.
40 Ивличев, В.П «Генеральная схема развития культурно-туристской зоны Пинское Полесье» / В.П. Ивличев. ? Мн.: БЕЛНИИП, 2007. - 155 с.
41 Беларусьтуризм [электронный ресурс] / URL: http//. ? Дата доступа: 25. 03. 2012.
42 Потаева, Г. «В белорусском туристическом бизнесе очень много благородных людей»: [про Председателя Ассоциации экскурсоводов Хвагину Т.] // Газета «Туризм и Отдых». ? 2008. - декабрь (№9). ? 21 с.
43 Киреенко, Е.Г. Социально-экономическая география Республики Беларусь: учебное пособие / Е.Г. Киреенко. - Мн.: Аверсэрв, 2003. - 400 с.
44 Рэспубліка Беларусь: вобласці і раёны: энцыклапедычны даведнік / пад. рэд. Л.В.Календы. - Мн.: БелЭн, 2004. - 568 с.
45 Туризм и туристские ресурсы в Республике Беларусь: Стат. сб. / Мин. статистики и анализа РБ. - Мн.:Минстат, 2007. - 86 с.
46 Брест и его окрестности [электронный ресурс] / URL. - Дата доступа: 23.04.12.
47.Брестская область туристическая: энциклопедический справочник / под ред. Л.В. Календы. ? Мн.: Бел, 1991. Брест. - 527 с.
48 Республика Беларусь. Постановление № 927. Национальная программа развития туризма в Республике Беларусь на 2006-2010.: принята на респ. реф. 24 августа 2005.: офиц. текст. - Мн.: Министерство спорта и туризма, Институт экономики Национальной академии наук Беларуси, 2006. - 62 с.
49. Пинск туристический:энциклопедический справочник / под редакцией Е. М. Дурнопейко. ? Мн.: Бел, 1991. Брест. ? 527 с.
50 Пинск.туристическая карта-схема / под ред. Т. Н. Хвагиной. ? Мн.: РИФТУР,2008.
51 Основные туристические маршруты Беларуси [маршрутами Полесья] // Аргументы и факты.-.2004.? июнь (№ 7). ? С. 15
Приложение А
Достопримечательности г. Пинска
Рисунок Б.1 - Пинский коллегиум Иезуитов
Рисунок Б.2 - ансамбль монастыря Францисканцев
РисунокБ.3 - Дворец Бутримовича\
Рисунок Б.4 - Свято-варваринский женский монастырь
Рисунок Б.5 - Свято-варваринская церковь
Приложение Б
Достопримечательности Пинского района
Рисунок Г.1 ? Часовня в д. Колбы
Рисунок Г.2 - Музей Я. Коласа
Рисунок Г.3 - Костел Св. Петра и Павла в г. п. Логишин
Размещено на www.allbest.ru
Подобные документы
Сущность рекреационной системы, ее составляющие. Рекреационные ресурсы как основа формирования рекреационной системы. Природно-рекреационные ресурсы Египта. Культурно-исторические ресурсы страны. Перспективы развития рекреационных ресурсов в Египте.
курсовая работа [871,8 K], добавлен 01.06.2015Понятие о туристско-рекреационных ресурсах. Социально-географическая характеристика Новокубанского района, особенности его туристско-рекреационного потенциала. Культурно-исторические рекреационные ресурсы. Туристические маршруты по Новокубанскому району.
курсовая работа [839,6 K], добавлен 24.05.2014Характеристика культурно-исторического и природного потенциала Салаватского района. Оценка возможности использования природных рекреационных ресурсов района для организации различных видов отдыха и туризма. Перспективы развития туризма в республике.
курсовая работа [396,2 K], добавлен 02.05.2015Туризм, туристские ресурсы и их виды. Туристско-рекреационный потенциал. Методики оценки туристско-рекреационного потенциала. Природные условия и ресурсы Харовского района. Инфраструктура туризма как основа социально-экономических ресурсов района.
дипломная работа [2,0 M], добавлен 08.05.2017Природные ресурсы, климат, растительный и животный мир Португалии. Национальные парки и заповедники. Культурно-исторические рекреационные ресурсы и туристские районы. Объекты Всемирного Наследия ЮНЕСКО. Социально-экономический фактор развития туризма.
курсовая работа [2,0 M], добавлен 03.06.2014Основы изучения туризма и туристско-рекреационного потенциала. Характеристика экономики и оценка туристско-рекреационного потенциала Германии. Особенности развития, виды туризма, туристские маршруты. Современное состояние туризма и перспективы развития.
дипломная работа [765,3 K], добавлен 15.03.2011Природно-рекреационные ресурсы Одинцовского района. Экономические ресурсы. Лечебно – оздоровительные учреждения. Историко-культурные ресурсы. Оценка туристско-рекреационных ресурсов Одинцовского района. Перспективы развития туризма в Одинцовском районе.
дипломная работа [83,4 K], добавлен 20.12.2002Понятие и виды экологического туризма, его история, современное состояние и перспективы в РФ. Анализ рекреационного потенциала, культурно-исторического наследия и туристических возможностей области. Проблемы развития туризма в регионе и пути их решения.
курсовая работа [2,0 M], добавлен 21.01.2015Оценка орографических, климатических, рекреационных, биологических и природных лечебных ресурсов Марокко. Культурно-исторические и экологические ресурсы туризма Марокко и их оценка. Особо охраняемые природные территории как ресурс экотуризма Марокко.
курсовая работа [130,7 K], добавлен 21.09.2017Классифицирование природных рекреационных ресурсов Республики Беларусь на лечебные, оздоровительно-туристские и природоведческие. Современное состояние культурно-исторического потенциала Беларуси. Перспективы развития инфраструктуры и внутреннего туризма.
курсовая работа [52,6 K], добавлен 28.02.2011