A contract can be prolonged, about what Parties must conclude an additional agreement not later than 10 days prior to completion of term of his action.

Can be terminated contract only on the consent of Parties, or in the case of non-fulfillment one of Parties of his terms, about what other Side must be informed not later than 10 days to the moment of his dissolution.

10. OTHER TERMS

10.1. Not a single Side has no authority to pass to the third face of right and duties on Contract without a writing concordance on it of other Side.

10.2. All additions and changes of this Contract are actual only subject to condition, if they are celled in a writing form, signed by the authorized representatives of Parties and clamped by the wet printing.

10.3. DS by both Parties and passed by fax or in an electronic kind, is acknowledged by parties and have force of official records.

10.4. This Contract is made in 2th copies in Ukrainian and English language, on one copy for Salesman and Customer, thus both copies have identical force.

11. LEGAL ADDRESSES AND BANK ESSENTIAL ELEMENTS OF PARTIES

Salesman:

Plant| of the Branded Wiens and cognacs of Koktebel

Crimea is ARE, Shebetovka,

street of Lenin, 27

Bank to KB Privatbank

№ account № 46269713584684

a tel. is a fax + 38 (6562) 3-83-58

a tel. is a fax +49 69 136-20

Director В. С. Hromov

P. P.

Customer:

House of of the refined of Wiens

AG60261 Frankfurt/Main

Bank of Commerzbank

№ to the account № 39246782135241

a tel. is a fax + 38 (6562) 3-83-58

a tel. is a fax +49 69 136-20

Director F.S. Flander

P. P.

Висновки і пропозиції

Отже, якщо подивитися на ринок вина в країнах Співдружності у кінці ХХ століття, то в цілому можна говорити про значне переважання на нім виноградних вин з республік колишнього СРСР. Тоді, «рідні» винарі поставляли до 85 % продукції на ринок.

У нульових ситуація стала сильно мінятися. На пострадянському просторі активізувалися західні компанії. І тепер місцевим виробникам| на ринку ледве вдається утримувати планку - 18 %. Падіння в наявності. Зате упевнено зайняли нішу винарі Старого Світу - з 10 % в 90-х, до 58 % зараз.

Говорячи про повільну зміну структури споживання вина експерти підкреслюють - сьогодні цей алкогольний напій занадто доріг. Враховуючи співвідношення середньої заробітної плати і вартість пляшки вина у нас і в Західній Європі, то вийде п'ятикратне збільшення ціни. Не у нашу користь.

Гравці ринку сьогодні говорять про недосконалість законодавчої бази. Вино відноситься до «вино-алкогольної| продукції, виробленої з виноматеріалів|, із змістом етилового спирту з харчової сировини не більше 22% об'єму».

Близько чверті що продається сьогодні в Україні вина, на думку експертів, невідомого походження і незрозуміло з чого зроблено. А йдеться про 250 млн. літрів. І ось якраз відсутність окремого закону дозволяє сьогодні виробникам робити "вино" із застосуванням харчових добавок, барвників. Йде імпорт в країну і сумнівного вина низької якості. Адже близько 60 % вина, що поставляється до нас, в країні-виготівнику ніколи не потрапили б в ресторани або в магазини.

З початку XXI століття відмічена стабілізація| площ під виноградниками у світі, які в 2010 р. займали 7890 тис. г|, з них в Африці - 355, Америці - 954, Азії - 1611, Європі - 4792 і Океанії - 178 тис.г.| Список десяти ведучих країн по виноградарству очолює Королівство Іспанія (з площею виноградників - 1 млн. 180 тис. га| або 14,86 % від загальної площі світових виноградних насаджень), на другому місці - Франція (890 тис. га| або 11,21 % відповідно), на третьому місці - Італія (847 тис. га| або 10,66 %). Також в першу десятку світових виробників винограду входять Туреччина, Китай, США, Іран, Португалія, Румунія і Аргентина.

У 2010 р. виробництво вина у світі склало 267 млн. гектолітрів, об'єм світового ринку вина перевищив 120 млрд. дол.| США. По континентах світове виробництво вина представлене в наступній пропорції: Європа - 67 %, Америка - 19 %, Азія - 5 %, Океанія - 5 %, Африка - 4 %. Видатними світовими виробниками виноградних вин є Італія, Франція і Іспанія. Ці ж країни виступають і світовими експортерами вина з 19,18 %, 17,66 %, 18,34 % частками ринку відповідно. Імпортують вина в основному Німеччина - 13000 тыс.гл| (17,3 %), Великобританія - 12400 тис. гл (16,51 %), США - 7052 тис. гл (9,39 %). У останнє десятиліття спостерігається зміна географії світового виновиробництва|. Знижується доля традиційних «винних» держав, росте конкуренція з боку нових, таких як США, Австралія, Чилі, країни Південної Африки.

Нині спостерігається зміна співвідношення між світовим виробництвом| і споживанням| вина, у бік збільшення споживання| при стагнації виробництва| (різниця, що| становить| близько| 36 млн. гл, забезпечується запасами попереднього| до споживання| року).

Отже, можна| сказати, що сьогодні однозначно треба говорити про перегляд тих позицій, по яких ми відмовилися від застосування тарифних і нетарифних, фітосанітарних механізмів захисту внутрішнього ринку вина в Україні. Якщо ми збираємося створити зону вільної торгівлі з ЄС, то нам необхідно врегулювати питання технологічних бар'єрів. Нагадаємо, на нерівні умови конкуренції часто нарікають українські виробники вина, пропонуючи їх переглянути. Можливість захисту внутрішнього ринку вина з'явиться у України в 2012 році, оскільки кожні три роки член СОТ має право переглядати умови знаходження в організації.

Додаток А

Annotation

The world trading in wine in 2011 will attain a new record index. After a failure 2008 and 2009 years, because of economic recession, the world trading in wine again will go out into a height. Such prognosis was given by the experts of Ministry of agriculture the USA (USDA).

In 2011 the world import of wine will attain 4,4 milliards of litres, that on 7% higher than indexes of past season. It will be contingently mainly strong demand from the side of Russia, China and Hong Kong.

Basic importers of ЕС are the largest in the world consumer, exporter and importer of wine. In 2010 the import of wine in ЕС grew on 3% a to 1,3 milliard of | due to deliveries from Australia and USA. It is assumed that in 2011 the import of wine will continue a height mainly due to merchatable on inexpensive wines.

The USA is the second largest imported market. Forecast, that the volumes of import to the market of the USA will grow in connection with higher demand and interest to new dry wines. In 2010 the import of wine in the USA attained 932 million litres due to the height of deliveries from ЕС. Deliveries from ЕС were made by the more than half of general volume; more than 20% was on Australia and 15% - on Chile.

Forecast, that an import from the side of China and Hong Kong will continue to increase due to the increase of interest to the world brands, what support of importers and height of profits will promote in the indicated countries. In 2010 the volumes of import grew almost on 70% to 300 million л. the Aggressive marketing policy of ЕС allowed him to occupy the half of the imported market, on Australia was 20% deliveries, on the USA - 10%.

The imported deliveries of wine to Russia will grow also, forecast in USDA. In 2010 deliveries to Russia added 20% to 530 million |due to high demand on the European product (more than 60% from the general volume of import).

Basic exporters of ЕС are a basic exporter of wine in the world. On his stake is more than 40% of the world trading in this commodity. In 2010 ЕС wrote down the most substantial increase of deliveries on the account - 25% to 2 milliards|, mainly due to merchatable from the side of Russia and USA.

Supplying with wine from Australia increased insignificantly to 800 million |in 2010. It was assisted by substantial demand of ЕС, China, Hong Kong. The high level of wholesale deliveries was provided with the "strong" Australian dollar, large supplies and very competition prices.

In spite of earthquake in 2010, the export of Wiens from Chile grew both in natural and in money expression from substantial demand from the side of ЕС and USA, and also subzero volume of consumption at the internal market. So, an export grew on 6% to 733 million litres to the amount of $1,5 milliards (+10%).

An export from South Africa went down last year almost on 10% to 393 million|, because of "strong" currency, subzero volumes of deliveries, and also consequences of influence of economic recession at the basic market of sale - ЕС. In spite of it, a long-term prognosis on trading in wine from this region is positive. According to reports, the basic exporter of wine builds a new plant in Great Britain, through which intend to realize the large volumes of wine from South Africa.

In 2010 the export of wine from the USA grew almost on 10% to 385 million|, what was assisted by devaluation of dollar and high deliveries of high-quality wine. More substantial deliveries to the key markets, including ЕС, Canada, China and Hong Kong, more than compensated the loss of deliveries to Japan.

Список використаних джерел

1. Авідзба А.М. Підготовка виноробної галузі до вступу України у СОТ [Текст] / А. Авідзба // Вісник аграрної науки. - 2008. - № 11. - С.5-10.

2. Балян А.В. Стан європейського виноградарства і напрями підвищення ефективності підкомплексу в Україні [Текст] / А. Балаян // Економіка АПК. - 2007. - № 3. - С.16-22.

3. Гаркуша О.М. Проблеми розвитку виноградарсько-виноробного підкомплексу України [Текст] / О. Гаркуша // Економіка АПК. - 2008. - № 11. - С. 3-5

4. Гугучкина Т.И. Экологическое виноградарство в Европе. Тенденции развития и основные положения [Текст] / Т. Гугучкина [и др.] // Виноделие и виноградарство. - 2007. - № 3. - С.4-5.

5. География мирового винного рынка меняется [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.vinfort.com/novosti/novosti-rinka/geografiya-mirovogo-vinnogo-rinka-menyaetsya.html

6. Государственный комитет статистики Украины [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.ukrstat.gov.ua

7. Журнал «Акциз» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://akcyz. com.ua/news/wine/14945.html

8. Загоруйко В.О. Місце вин України на європейському ринку [Текст] / В. Загоруйко // Вісник аграрної науки. - 2011. - № 12. - С.53-55.

9. Закон Украины «О винограде и виноградном вине» № 2662-IV от 16.06.2005 г. [Текст] // Ведомости Верховной Рады Украины. - 2011. - № 31. - Ст. 419.

10. Законодавство з ліцензування та нетарифного регулювання експорту товарів з України [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://ambu.org.ua/node/1031

11. Информационное агентство «ЛIГАБiзнесIнформ» [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://news.liga.net/comments/NC080245.html

12. Из истории виноделия. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://appetitno.narod.ru/vino.html#0.

13. Международная организация виноградарства и виноделия. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://eniw.ru/movv.htm.

14. Мировой экспорт вина идет на попправку [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://awwu.org.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=586%3A 2010-08-09-10-28-42

15. Митне регулювання експорту та імпорту послуг в Україні та його ефективність [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://xreferat.ru/90/88-4-mitne-regulyuvannya-eksportu-ta-mportu-poslug-v-ukra-n-ta-iyogo-efektivn-st.html

16. Оподаткування операцій з експорту товарів [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.licasoft.com.ua/component/lica/?href=0&view =text&base=1&id=174686&menu=283364

17. Побирченко В.В. Современные тенденции развития мирового рынка вина в контексте вхождения в него украинских производителей / Побирченко В.В., Насибян Н.Р. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/UZTNU/zapiski/econ/2010_1/Pobirchenko.html

18. Серпуховитина К.А. Современные направления развития виноградарства в условиях интеграции отечественной продукции в мировой рынок [Текст] / К. Серпуховитина // Виноделие и виноградарство. - 2005. - № 1. - С.10-11.

19. Сидоренко О.А. Економіка виноградно-виноробного господарства в ринкових умовах України [Текст] / О. Сидоренко [и др.]. - Миколаїв: Видавництво МДАУ, 2006. - 312 с.

20. Тенденції розвитку ринку виноградного вина. 1 квартал 2011 рік [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.souz-inform.com.ua/index.php?language=ukr&menu=schedule/2204200000_Vino_vinograd

21. Транспортирование и хранение вина [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.znaytovar.ru/new1797.html

22. Україна збільшила експорт вин на чверть. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://tsn.ua/groshi/ukrayina-zbilshila-eksport-vin-na-chvert.html.

23. Юдіна К.П. Світовий ринок вина: основи функціонування та динаміки розвитку / Юдіна К.П., Науменко С.М. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.sworld.com.ua/konfer22/617.htm

24. Structure of the world vitivinicultural industry in 2007. Supplement to the OIV report 2007 / International Organization of Vine and Wine, 2008. - 68 P.

25. Note on the world situation. Annual Report 2009 International Organization of Vine and Wine / International Organization of Vine and Wine, 2010. - 15 P.

Размещено на Allbest.ru