Зооморфизмы в современном русском языке

Языковая картина мира и метафора. Стилистическая и экспрессивная характеристика зооморфизмов и групп производящих слов-зоонимов, их исследование в антропоцентрическом аспекте. Пометы лексико-семантических групп зоонимов и зооморфизмов в толковых словарях.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид дипломная работа
Язык русский
Дата добавления 11.11.2014
Размер файла 130,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

64. Зверьё, -я, ср. - о бессмысленно жестоких, грубых людях; о свирепых насильниках.

65. Зверюга, -и, м. и ж. - о жестоком, грубом, свирепом человеке.

66. Змеёныш, -а, м. - о хитром, злобном ребёнке, юноше.

67. Змей, -я, м. - о злом, коварном человеке.

68. Змея, -и, ж. - о коварном, хитром, злом человеке.

69. Зубр, -а, м. - 1. О косном, консервативно настроенном человеке. 2. Об опытном и ценном специалисте.

70. Индюк, -а, м. - о глупом, заносчивом, надменном человеке.

71. Ихтиозавр, -а, м. - о человеке крайне отсталых взглядов.

72. Ишак, -а, м. - 1. Человек, безропотно выполняющий самую тяжёлую работу. 2. Упрямый, глупый, дурак.

73. Ищейка, -и, ж. - о сыщиках, полицейских шпионах.

74. Кабан, -а, м. - о грубом, грузном мужчине.

75. Канюк, -а, м. - надоедливый проситель, попрошайка.

76. Каракатица, -ы, ж. - о коротконогом, неуклюжем человеке.

77. Касатка, -и, ж. - ласковое обращение к женщине, девушке, девочке.

78. Кит, -а, м. - одно из главных или наиболее важных лиц в каком-либо деле, деятельности, на которых это дело держится (от старинного представления, что земля держится на трёх китах).

79. Киска, -и, ж. - ласковое обращение к девочке, женщине.

80. Клоп, -а, м. - ребёнок, малыш.

81. Клуша, -и, ж. - о неуклюжей, неповоротливой, тупой или дурно одетой женщине.

82. Кляча, -и, ж. - усталый, изнуренный, физически слабый человек (как рабочая сила).

83. Кобель, -я, м. - о здоровом, похотливом мужчине.

84. Кобыла, -ы, ж. - о грубой, рослой женщине.

85. Кобылка, -и, ж. - безответный и трудолюбивый работник, трудяга.

86. Коза, -ы, ж. - о резвой, бойкой, вертлявой девочке или девушке.

87. Козёл отпущения - человек, на которого постоянно сваливают чужую вину, чужую ответственность (первоначально козёл у древних евреев, на которого особым обрядом возлагались грехи всего народа).

88. Козлик, -а, м. - ласковое обращение к мужчине.

89. Козочка, -и, ж. - о бойкой девочке или девушке.

90. Козявка, -и, ж. - 1. Об очень мелком, незначительном человеке. 2. О маленьких детях.

91. Корова, -ы, ж. - о толстой, неуклюжей, а также неумной женщине.

92. Космач, -а, м. - о человеке с длинными или всклокоченными, нечесаными волосами (часто о служителях культа).

93. Кот, -а, м. - 1. О похотливом, сластолюбивом мужчине. 2. То же, что сутенер.

94. Котик, -а, м. - Ласкательное обращение к мужчине.

95. Кошка (драная), -и, ж. - о худой, жалкого вида женщине.

96. Кровосос, -а, м. - то же, что кровопийца (жестокий, свирепый, кровожадный человек; угнетатель, мучитель).

97. Крокодил, -а, м. - о жестоком, бессердечном человеке.

98. Мокрая курица - 1. О человеке, имеющем жалкий вид. 2. О безвольном, бесхарактерном человеке.

99. Слепая курица - о плохо видящем, близоруком человеке.

100. Кусака, -и, ж. - злобный человек, задира.

101. Крыса, -ы, ж. - о человеке, род занятий которого расценивается как что-то мелкое, ничтожное. Архивная крыса. Тыловая крыса.

102. Ластовица, -ы, ж. - ласковое обращение (к женщине, девушке).

103. Ласточка, -и, ж. - ласковое обращение к девочке, женщине.

104. Лебёдка, -и, ж. - в народной словесности также ласковое обращение к девушке, женщине.

105. Лебёдушка, -и, ж.- в ласковом обращении (к девушке, женщине).

106. Лебедь, -и, ж. - ласковое название девушки, женщины.

107. Лев, льва, м. - 1. О ком-либо, отличающемся, поражающем силой, храбростью и т. п. 2. О человеке, пользующемся особым успехом в светском обществе, законодателе мод и правил светского поведения; о модном щёголе.

108. Левиафан, -а, м. - о ком-, чём-нибудь, поражающем своими размерами, силой (по имени библейского морского чудовища).

109. Легавый, -ого, м. - сыщик, доносчик.

110. Легаш, -а, м. - о сыщике, шпионе, доносчике; легавый.

111. Лис, -а, м. - хитрый, льстивый человек.

112. Лиса, -ы, ж. - о хитром, лукавом человеке, льстеце. По отношению к лицам мужского и женского пола.

113. Лиса Патрикеевна - о хитром, лукавом человеке, льстеце.

114. Лисица, -ы, ж. - То же, что лиса.

115. Лошадь, -и, ж. - о крупной и нескладной женщине.

116. Малявка, -и, м. и ж. - о ребёнке или человеке маленького роста.

117. Мастодонт, -а, м. - о существе, человеке громадного роста, неуклюжем и диком по виду.

118. Матка, -и, ж. - 1. Мать, мама. 2. В артели - женщина, обслуживающая членов артели в качестве кухарки и прачки. 3. Главарь, предводитель, коновод в некоторых играх.

119. Маточка, -и, ж. - вообще ласкательное обращение к женщине, девушке, девочке.

120. Медведица, -ы, ж. - о женщине, чем-либо напоминающей это животное.

121. Медведь, -я, м. - 1. О крупном, сильном, но грузном и неуклюжем, неловком человеке. 2. О человеке малокультурном, грубом.

122. Медвежонок, -а, м. - о человеке (обычно молодом), чем-либо напоминающем это животное.

123. Морж, -а, м. - человек, занимающийся плаванием зимой в открытых водоёмах.

124. Наседка, -и, ж. - женщина, всецело занятая своими детьми.

125. Обезьяна, -ы, ж. - 1. О человеке, который подражает другим, передразнивает других. 2. О том, кто гримасничает, кривляется. 3. Об очень некрасивом человеке.

126. Овца, -ы, ж. - о робком, безответном человеке. Заблудшая овца (о человеке, оторвавшемся от своего круга, общества, семьи и т. п., сбившемся с правильного жизненного пути).

127. Орёл, -а, м. - 1. О храбром, сильном, мужественном человеке (обычно о военном). 2. О выдающемся, превосходящем в чём-либо других человеке.

128. Осёл, -а, м. - о глупом, тупом, упрямом человеке.

129. Осётр, -а, м. - о важном лице, персоне, особе.

130. Ослёнок, -а, м. - о тупом и упрямом человеке (обычно о молодом).

131. Пава, -ы, ж. - о женщине с горделивой, величавой осанкой и плавной походкой.

132. Паразит, -а, м. - 1. Человек, эксплуатирующий чужой труд, живущий чужим трудом. 2. Тунеядец, дармоед. 3. Блюдолиз, прихлебатель, нахлебник.

133. Паук, -а, м. - о жестоком человеке, эксплуатирующем чужой труд, вымогающем у другого последнее достояние.

134. Петух, -а, м. - о задиристом, запальчивом человеке, забияке.

135. Пёс, пса, м. - 1. О человеке, вызывающем негодование, заслуживающем презрение своим поведением, поступками. 2. О человеке, ревностно служащем реакционным силам общества.

136. Пигалица, -ы, м. - о невзрачном, малорослом, тщедушном человеке (преимущественно о женщине).

137. Пиявка, -и, ж. - о том, кто живёт за счёт чужого труда, ведёт паразитический образ жизни.

138. Плотва, -ы, собир. - о людях, незначительных по общественному или служебному положению, личным качествам и т. п.

139. Попугай, -я, м. - 1. О человеке в яркой, пёстрой одежде. 2. О человеке, который не имеет собственного мнения и повторяет чужие слова.

140. Поросёнок, -нка, м. - 1. О неряшливом ребёнке, замарашке. 2. О непорядочном, неблагородном человеке.

141. Псица, -ы, ж. - о женщине.

142. Птаха, -и, ж. - 1. Ласковое название ребёнка, девушки, женщины. 2. То же, что птица (во 2-м значении).

143. Пташечка, -и, ж. - в сравнении. Не век тебе пташечкой звонко распевать.

144. Пташка, -и, ж. - ласковое название ребёнка, девушки, женщины. Ранняя пташка (о человеке, рано встающем).

145. Птенец, -нца, м. - 1. О чьих-либо воспитанниках, детях. 2. Об очень молодом, наивном, неопытном человеке.

146. Птичка, -и, ж. - ласковое или ироничное название ребёнка, девушки, женщины.

147. Пустельга, -и, ж. - о пустом, несерьёзном, легкомысленном человеке.

148. Рогач, -а, м. - обманутый муж, рогоносец.

149. Росомаха, -и, ж. - о рассеянном или неряшливом человеке.

150. Рыба, -ы, ж. - о вялом, медлительном или холодном, бесстрастном человеке.

151. Рыбка, -и, ж. - ласковое обращение, обычно к девочке, женщине.

152. Рыбонька, -и, ж. - ласково о женщине, девочке (обычно в обращении).

153. Свинёнок, -а, м. - о неопрятном или дрянном, неблагодарном ребёнке, подростке.

154. Свинтус, -а, м. - то же, что свинья (в 1 и 2 значении).

155. Свинья, -и, ж. - 1. О грязном, неопрятном человеке, неряхе. 2. О человеке с низменными наклонностями, невежественном и некультурном. 3. О человеке, поступающем грубо, неблагодарно и низко.

156. Скакун, -а, м. - 1. Быстро скачущий на лошади человек. 2. О том, кто не сидит на месте, любит прыгать, скакать. 3. О том, кто отличается легкомыслием, непостоянством и т. п.

157. Скорпион, -а, м. - о злобном, ядовитом человеке.

158. Скот, -а, м. - грубый, подлый человек.

159. Скотина, -ы, м. и ж. - грубый, подлый человек.

160. Слизняк, -а, м. - о безвольном, бесхарактерном, ничтожном человеке.

161. Слон, -а, м. - о высоком, толстом, неуклюжем человеке.

162. Собака, -и, ж. - 1. О злом, грубом человеке. 2. О человеке, с излишним рвением охраняющем интересы кого-либо, служащем кому-, чему-либо. 3. на что, в чём и с неопр. Знаток, ловкий в каком-нибудь деле человек.

163. Сова, -ы, ж. - человек, чувствующий себя вечером, ночью бодрее, чем утром.

164. Сокол, -а, м. - 1. О советских лётчиках и советских самолётах. 2. О юноше, мужчине, отличающемся красотой, смелостью, удалью. 3. Ласковое обращение к юноше, мужчине (обычно в сочетании со словом «ясный»).

165. Соколёнок, -а, м. - 1. О юноше, отличающемся смелостью, удалью. 2. Ласковое обращение к ребёнку, юноше.

166. Соколик, -а, м. - 1. Ласкательное к сокол (во 2 значении). 2. Ласковое название юноши, мужчины. 3. преимущ. мн. иронически-фамильярное обращение к кому-нибудь в значении голубчики, молодчики.

167. Соловей, -а, м. - 1. О человеке, обладающем красивым, преимущественно высоким голосом, славящемся своим искусством пения. 2. О краснобае, говоруне.

168. Сорока, -и, ж. - о болтливом, шумном человеке; о сплетнике (преимущественно женщине).

169. Стервятник, -а, м. - 1. О самолётах, лётчиках, совершающих разбойничьи налёты на мирную страну. 2. Об алчном, жадном или жестоком, кровожадном человеке.

170. Стрекоза, -ы, ж. - о живом, подвижном ребёнке, непоседе (обычно о девочке).

171. Стригунок, -а, м. - о подростке.

172. Сыч, -а, м. - угрюмый и нелюдимый человек. Старый сыч (о старом человеке).

173. Таракашек (таракашка), -а (-и), м. и ж. - о ребёнке.

174. Тварь, -и, ж. - 1. О подлом, мерзком человеке. 2. О развратной женщине.

175. Тварюка, -и, ж. - то же, что тварь (во 1-м значении).

176. Телец, -льца, м. - о толстом и глуповатом молодом человеке.

177. Тетерев, -а, м. - 1. О глухом человеке. 2. О человеке глуповатом, недалёком или неказистом.

178. Тетеря, -и, ж. - нескладный, медлительный и непонятливый человек. Сонная тетеря (о вялом, сонном человеке). Ленивая тетеря (о ленивце). Глухая тетеря (о том, кто глух, не слышит).

179. Тигр, -а, м. - о человеке, напоминающем повадками, чертами характера этого хищника.

180. Тигрица, -ы, ж. - о женщине, напоминающей повадками, чертами характера тигра, самку тигра.

181. Тля, -и, ж. - о ничтожном, никчёмном человеке.

182. Трутень, -тня, м. - о ленивом человеке, бездельнике, живущем чужим трудом, на чужой счёт.

183. Трясогузка, -и, ж. - о вертлявой, хрупкого сложения женщине.

184. Тюлень, -я, м. - о неуклюжем, неповоротливом и нерасторопном человеке.

185. Тявкуша, -и, ж. - о человеке, склонном к ругани, брани.

186. Ублюдок, -а, м. - 1. Незаконнорожденный ребёнок. 2. Человек с низкими, животными инстинктами, выродок.

187. Хамелеон, -а, м. - о человеке, легко и часто меняющем свои мнения, взгляды, симпатии (обычно из соображений выгоды, из мелких побуждений).

188. Хомяк, -а, м. - о нерасторопном, медлительном человеке.

189. Цапля, -и, ж. - по отношению к лицам мужского и женского пола. О высоком, длинноногом человеке.

190. Цуцик, -а, м. - об очень молодом, неопытном человеке, мальчишке.

191. Цыпка, -и, ж. - ласковое или фамильярное обращение к женщине, девочке.

192. Цыплёнок, -а, м. - о наивном юнце или девушке.

193. Цыпочка, -и, ж. - ласково о женщине, девочке (обычно в обращении).

194. Цыпушка, -и, ж. - ласковое обращение к женщине, девушке.

195. Червяк, -а, м. - о жалком, ничтожном человеке.

196. Черепаха, -и, ж. - о медлительном, нерасторопном человеке.

197. Шавка, -и, ж. - о злобном крикуне.

198. Щебетун, -а, м. - ребёнок, постоянно что-то лепечущий, говорящий без умолку.

199. Щебетунья, -и, ж. - о женщине, девочке, быстро, без умолку говорящей.

200. Щенок, -нка, м. - 1. О ребёнке. 2. О молодом, неопытном в каком-либо деле человеке, молокососе, мальчишке.

201. Ягнёнок, -нка, м. - о тихом, кротком, робком человеке.

202. Ястреб, -а, м. - обычно мн. Об агрессивно настроенных сторонниках войны, гонки вооружений.

Приложение 2

Стилистические и экспрессивные пометы зооморфизмов

Слово

С.И. Ожегов и Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка

Словарь современного русского языка (в 4 т.)

Словарь современного русского литературного языка (в 17 т.)

Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова

Агнец

ирон.

нейтр.

в ироническом употреблении

нейтр.

Акула

-

-

нейтр.

газет., ритор.

Аспид

прост. бран.

прост. бран.

бран.

бран.

Байбак

разг.

разг.

-

разг.

Баран (Стадо баранов)

разг. пренебр.

прост. пренебр.

-

разг. презрит.

Барбос

-

разг.

-

разг.

Бегемот

-

-

нейтр.

шутл.

Бирюк

разг.

разг.

-

разг.

Битюг

прост.

-

-

разг.

Блоха

разг.

-

нейтр.

-

Боров

прост. пренебр.

прост.

прост. ирон.

разг. ирон.

Бугай

прост.

-

-

-

Буйвол

прост.

-

-

-

Волк

-

-

-

обл.

Воркун

-

-

прост. обл.

разг.

Воркунья

-

-

прост. обл.

разг.

Воробей

Старый или стреляный - разг. шутл.

-

-

разг.

Ворона

разг.

разг.

-

разг.

Вьюн

разг.

разг.

-

разг.

Вьюрок

-

-

прост.

-

Выдра

прост.

прост. бран.

прост.

прост. бран.

Выкормыш

презр.

презр.

прост.

прост.

Выползень

-

-

нейтр.

-

Вяхирь

-

-

прост.

-

Гад

прост. презр.

прост. бран.

прост. бран.

разг. фам. бран.

Гадёныш

презр.

-

прост. бран.

-

Гадина

прост. презр.

прост. бран.

прост. бран.

разг. презрит.

Гадюка

разг.

прост. бран.

прост. бран.

прост. бран.

Газель

-

-

нейтр.

-

Гидра

-

-

нейтр.

-

Гиена

-

-

нейтр.

-

Гиппопотам

-

-

нейтр.

-

Глиста

пренебр.

груб. прост.

-

вульг. пренебр.

Глухарь

устар. и прост.

прост.

в значении 'о человеке, избегающем общества' - нейтр.; в значении 'глухой человек' - прост.

разг. шутл.

Гнида (ничтожный, подлый человек)

прост. бран.

прост. бран.

в значении 'слабый, хилый человек или ребёнок' - груб. прост., бран.

бран. прост.

Гоголь (гоголем ходить, выступать и т. п.)

разг.

нейтр.

прост.

разг. ирон.

Головастик

разг. шутл.

разг.

прост.

-

Головач

-

-

прост.

-

Голуба

прост. ласково-фамильярное отношение

прост. ласк.

прост. ласк.; нар.-поэт. обл.

-

Голубёночек

-

-

прост. ласк.

прост. ласк.

Голубица

устар. ласк.

нейтр.

ласк.

нейтр.

Голубка

разг. ласк.

разг. ласк.

ласк.

разг. фам. ласк.

Голубок

-

разг. ласк.

прост. ласк.

прост. фам. ласк.

Голубонька

-

-

прост. и обл., ласк.

-

Голубушка

-

разг. ласк.

ласк.; с оттенком порицания, угрозы, злорадства.

разг. фам. ласк.

Голубчик

в обращении - разг. ласк.; о ком-нибудь, заслуживающем порицания - ирон.

разг. ласк.

прост. ласк.

разг. фам. ласк.

Голубь

-

разг. ласк.

прост. ласк.

прост. ласк.

Гусак

-

-

бран.

-

Гусь

прост.

нейтр.

прост. пренебр.

разг. ирон.

Динозавр

разг. шутл.

-

-

-

Дохляк

прост. пренебр.

прост. пренебр.

прост.

прост. презр.

Дохлятина

пренебр.

пренебр.

прост.

прост. презр.

Ехидна

разг.

разг.

прост.

прост. бран.

Ёж

-

нейтр.

нейтр.

-

Ёрш

-

-

прост.

-

Жаворонок

нейтр.

-

-

-

Жеребец

прост.

-

прост.

прост. ирон.

Животина

-

-

бран.

бран.

Животное

разг. презр.

разг.

нейтр.

разг. бран.

Жук

прост. неодобр.

прост.

разг.

-

Заморыш

разг.

разг.

нейтр.

разг. фам.

Заяц

разг.

разг.

разг.

разг.

Зверь ('жестокий, свирепый человек')

нейтр.; в значении 'о человеке, делающем что-нибудь рьяно, с азартом' - разг.

нейтр.

нейтр.; в значении 'что за зверь, что за звери' - разг. шутл.

нейтр.; в значении 'зверь зверем' - разг.

Зверьё

-

-

нейтр.

-

Зверюга

прост.

разг.

бран.

-

Змеёныш

бран.

прост. бран.

бран.

-

Змей

-

-

бран.

-

Змея

нейтр.

нейтр.

нейтр.

разг.

Зубр ('о человеке, упорно держащемся своих отсталых взглядов')

в значении 'об опытном и ценном специалисте' - разг. шутл.

нейтр.; в значении 'о крупном, ценном специалисте' - разг. шутл.

нейтр.

публиц. ритор.

Индюк

нейтр.

-

бран.

-

Ихтиозавр

-

-

нейтр.

-

Ишак ('об упрямом, глупом человеке')

в значении 'человек, безропотно выполняющий самую тяжёлую работу' - прост.

бран.

прост. бран.

обл. бран.

Ищейка

презр.

разг. пренебр.

нейтр.

презр.

Кабан

-

прост. пренебр.

часто бранно

прост. бран.

Канюк

-

-

обл.

обл.

Каракатица

разг.

прост.

пренебр.

разг. пренебр.

Касатка

обл., прост.

разг. устар. ласк.

прост. ласк.

прост. обл.

Кит

нейтр.

разг.

нейтр.

разг.

Киска

ласк.

-

-

-

Клоп

разг. шутл.

разг. шутл.

шутл.

разг. фам. шутл.

Клуша

разг. неодобр.

прост.

прост. пренебр. и бран.

прост. бран.

Кляча

разг. пренебр.

-

прост.

разг. фам.

Кобель

-

груб. прост.

грубо прост. бран.

вульг. бран.

Кобыла

прост. пренебр.

груб. прост.

грубо прост. бран.

вульг. бран.

Кобылка

прост.

-

-

-

Коза

-

разг. шутл.

шутл.

разг. шутл.

Козёл отпущения

разг.

нейтр.

нейтр.

разг.

Козлик

-

-

-

-

Козочка

-

разг. шутл.

шутл.

-

Козявка ('о ничтожном, мелком человеке')

пренебр.

прост. пренебр.

в значении 'о маленьких детях' - шутл.

фам. пренебр.

Корова

прост. пренебр.

груб. прост.

прост.

прост. вульг.

Космач

-

прост.

прост.

-

Кот 'о похотливом, сластолюбивом мужчине'

прост. пренебр.

-

в значении 'то же, что сутенер' - в воровском жаргоне.

в значении 'то же, что сутенер' - вульг., из воровского арго.

Котик

-

-

разг. ласк.

-

Кошка (драная)

прост.

груб. прост.

прост.

прост. вульг.

Кровосос

разг.

прост.

прост.

прост.

Крокодил

-

-

бран.

-

Мокрая курица

разг.

пренебр.

нейтр.

разг.

Слепая курица

разг. шутл.

нейтр.

нейтр.

разг. укор.

Кусака

-

-

нейтр.

фам.

Крыса ('о служащих, чиновниках')

в значении 'о тех, кто бросает общее дело в трудный, опасный момент' - неодобр.; канцелярская крыса - устар. пренебр.

разг. пренебр.

пренебр.; в значении 'о человеке или в обращении к человеку' - с иронией или презрением.

презр. устар.

Ластовица

-

-

устар. ласк.

-

Ласточка

ласк.

разг. ласк.

разг. ласк.

-

Лебёдка№

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. ласк.

разг. фам. ласк.

Лебёдушка

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. ласк.

обл., нар.-поэт. ласк.

Лебедь

-

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. ласк.

обл., нар.-поэт. ласк.

Лев ('законодатель мод, правил светского поведения, покоритель женских сердец')

в значении 'светский лев' - устар.

устар. и ирон.

нейтр.

устар. ирон.

Левиафан

книжн.

книжн.

нейтр.

-

Легавый

прост. презр.

прост.

прост.

воровское арго

Легаш

-

-

прост.

-

Лис

разг.

-

нейтр.

-

Лиса

разг.

нейтр.

нейтр.

нейтр.

Лиса Патрикеевна

разг.

нейтр.

прост.

-

Лисица

-

нейтр.

нейтр.

-

Лошадь

разг. неодобр.

-

прост.

-

Малявка

'о человеке маленького роста' - пренебр.; 'о ребёнке' - разг.

разг.

разг.

-

Мастодонт

нейтр.

нейтр.

нейтр.

разг.

Матка ('мать, мама')

обл.

'мать' - прост.; 'женщина, ведущая домашнее хозяйство артели, обслуживающая членов артели' - прост. устар.; 'вожак, коновод в некоторых играх, например, в лапте, рюхах и т. п.' - прост. устар. и обл.

прост. во всех значениях.

прост. обл.

Маточка

-

-

прост. ласк.

прост. ласк.

Медведица

-

-

нейтр.

-

Медведь

разг.

разг.

разг. бран.

разг. шутл.

Медвежонок

-

разг.

разг.

-

Морж

нейтр.

нейтр.

нейтр.

-

Наседка

-

-

шутл.

разг. шутл.

Обезьяна ('человек, склонный к подражанию другим, гримасник, кривляка')

разг. неодобр.

разг.; 'о человеке с некрасивой внешностью' - разг.

нейтр. 'о человеке с некрасивой внешностью' - разг.;бран.

разг. презр.; 'тот, кто гримасничает, кривляется' - разг. фам. шутл.; 'о человеке с некрасивой внешностью' - разг. фам.; как бранное слово - разг. фам.

Овца

Заблудшая овца - книж. и ирон.

заблудшая овца - устар.

нейтр.

заблудшая овца -ритор.

Орёл

нейтр.

нейтр.

нейтр.

ритор.

Осёл

прост. бран.

прост.

бран.

бран.

Осётр

-

-

разг.

-

Ослёнок

-

-

прост.

-

Пава

-

разг.

прост.

разг.

Паразит

презр.

прост. бран.

прост. бран.; 'нахлебник, прихлебатель в богатых домах' - устар.

прост. бран.; 'человек, эксплуатирующий чужой труд, живущий чужим трудом' - публиц. презр.; 'блюдолиз, прихлебатель, нахлебник' - устар.

Паук

-

разг.

разг.

нейтр.

Петух

разг.

разг.

разг.

разг. фам.

Пёс

презр. бран.

прост. бран.

бран.

ритор. прост. бран.

Пигалица

разг. пренебр.

разг.

разг.

разг.

Пиявка

нейтр.

разг.

нейтр.

разг.

Плотва

-

-

нейтр.

-

Попугай

разг. неодобр.

разг.

разг.

разг. пренебр.

Поросёнок

'о неряхе, замарашке' - разг.

'о неряшливом ребёнке, замарашке' - разг.; 'о непорядочном, неблагородном человеке' - разг. бран.

'о неряшливом ребёнке, замарашке' - шутл.; 'о непорядочном, неблагородном человеке' - разг.

'о неряшливом ребёнке' - разг. фам. шутл.

Псица

-

-

прост. бран.

-

Птаха

-

-

ласк.

-

Пташечка

-

-

разг. нар.-поэт., уменьш.-ласк.

-

Пташка

-

-

ласк.

ранняя пташка - 'о человеке, рано встающем' - разг.

Птенец

разг.

нейтр.

нейтр.

'о чьих-нибудь воспитанниках, учениках, детях' - устар.

Птичка

-

-

разг. ласк. или ирон.

-

Пустельга

разг. неодобр.

разг. презр.

нейтр.

прост.

Рогач

-

-

устар.

обл. шутл.

Росомаха

-

-

прост.

обл. пренебр.

Рыба

разг.

разг.

нейтр.

разг. пренебр.

Рыбка

разг. ласк.

-

разг. ласк.

-

Рыбонька

прост. ласк.

-

разг. ласк.

-

Свинёнок

-

прост. бран.

прост. бран.

-

Свинтус

прост. шутл.; с дружеской укоризной.

разг.

разг.; с дружески-укоризненным оттенком.

без пренебрежения, с дружеской укоризной; разг. фам.

Свинья

разг.

разг.

разг. бран.

'грязный, неопрятный человек, неряха' - разг. презр.; 'о человеке, незаслуженно сделавшем неприятность кому-нибудь, грубом, неблагодарном' - разг. бран.

Скакун

нейтр.

-

разг.

разг. фам.

Скорпион

-

-

разг.

-

Скот

прост. бран.

прост. презр. бран.

прост. бран.

прост. бран. вульг.

Скотина

прост. бран.

прост. презр.

прост. бран.

прост. вульг. бран.

Слизняк

разг. презр.

разг. презр.

разг.

разг. презр.

Слон

-

разг.

разг.

разг. фам. шутл.

Собака

'о злом, грубом человеке' - разг.; 'знаток, ловкий в каком-нибудь деле человек' - прост.

'о злом, грубом человеке' - прост. бран.; как выражение одобрения, восхищения кем-либо.

прост. бран.; употребляется при выражении удивления, восхищения кем-либо.

'хищник, насильник' - ритор. бран.; 'негодяй, презренный человек' - употребляется вместо ругательств сукин сын, чорт и т. п. - прост. бран.

Сова

нейтр.

-

нейтр.

-

Сокол№

в народной словесности.

нар.-поэт. устар.; нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт.; ирон.; ласк.

нар.-поэт., ласк.; употребление для обозначения лётчиков как людей, соединивших высокое лётное искусство с беззаветной храбростью - нов. Ритор.

Соколёнок

-

-

разг. ласк.

-

Соколик

в народной словесности и прост.; ласк.

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. ласк.

нар.-поэт. уменьш.-ласк.; иронически-фамильярное обращение к кому-нибудь в значении голубчики, молодчики - прост.

Соловей

-

-

'о человеке, обладающем красивым, преимущественно высоким голосом, славящемся своим искусством пения' - разг.; 'о краснобае, говоруне' - ирон.

'о человеке с чистым, красивым, преимущественно высоким голосом, славящемся своим искусством пения' - разг.

Сорока

разг.

разг.

бран.

разг.

Стервятник

-

'фашистский самолёт, лётчик, совершающий налёт на мирную страну, мирное население' - презр.

грубо прост. бран.

-

Стрекоза

разг.

разг.

разг.

разг.

Стригунок

-

-

разг.

-

Сыч

разг.

старый сыч -прост. бран.

разг.; старый сыч - шутл. и бран.

разг.

Таракашек (таракашка)

-

-

шутл.

-

Тварь

прост. презр.

прост. и как бранное слово.

разг.;в обращении, обычно бранно; 'о развратной женщине' - прост.

презр. или бран.; разг. фам. вульг.

Тварюка

-

-

прост.

-

Телец

-

-

нейтр.

-

Тетерев

глухой тетерев - о глухом человеке; разг. шутл.

-

разг.

Глухой тетерев - 'то же, что глухая тетеря' - разг. пренебр.

Тетеря

прост. пренебр.

прост.; употребляется в неодобрительных и бранных выражениях.

'о глупом или незадачливом человеке' - прост.; глухая (сонная, ленивая и т. п.) тетеря - бранные выражения, употребляемые по отношению к глухому, ленивому и т.п. человеку.

употребляется в неодобрительных и бранных выражениях; разг. фам.

Тигр

-

-

нейтр.

-

Тигрица

-

-

нейтр.

-

Тля

-

прост.

прост.

-

Трутень

нейтр.

разг.

разг.

разг.

Трясогузка

-

-

разг.

-

Тюлень

разг. шутл.

разг.

разг.

разг. неодобр.

Тявкуша

-

-

прост.

-

Ублюдок

'незаконнорожденный ребёнок' - устар. бран.; 'человек с низкими, животными инстинктами, выродок' - прост. презр.

'человек, отличающийся от других своими грубыми, низменными инстинктами, резко отрицательными качествами; выродок' - прост. презр. или бран.

'незаконнорожденный ребёнок' - пренебр. или бран.; 'о недостойном, неполноценном, никчёмном человеке' - пренебр. или бран.

'о недоразвитом, никчёмном человеке' - прост. презр.

Хамелеон

неодобр.

нейтр.

разг.

разг. пренебр.

Хомяк

разг.

-

разг.

-

Цапля

-

-

разг. шутл. или бран.

-

Цуцик

-

-

нейтр.

-

Цыпка

-

разг. ласк. или фам.

разг. фамильярно-ласк.

прост. фам. ласк.

Цыплёнок

-

-

разг.

-

Цыпочка

разг. ласк.

-

разг. уменьш.-ласк.

прост. фам.

Цыпушка

-

-

разг. ласк.

прост. фам. ласк.

Червяк

презр.

-

нейтр.

-

Черепаха

-

-

бран.

-

Шавка

прост. презр.

-

-

-

Щебетун

разг.

-

-

-

Щебетунья

разг.

нейтр.

нейтр.

разг.

Щенок

прост. бран.

груб. прост. пренебр.; прост. бран.

'о ребёнке' - грубо прост. 'о молодом, неопытном человеке' - прост.; бран.

прост. бран.

Ягнёнок

-

разг.

разг.

-

Ястреб

нейтр.

-

-

-

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Характеристика семантики зооморфизмов. Функционирование зооморфизмов в германских языках. Функционирование зооморфизмов во фразеологии английского языка. Функционирование зооморфизмов в славянских языках. Зооморфизмы в русском, белорусском языках.

    дипломная работа [138,4 K], добавлен 31.08.2008

  • Омонимы в русском языке, их виды. Различия в отражении омонимов и многозначных слов в словарях. Случаи различного толкования значения слов как омонимов или многозначных лексем, их анализ с точки зрения частеречной принадлежности и лексического значения.

    курсовая работа [87,3 K], добавлен 26.05.2009

  • Семантическая структура префиксальных производных. Характер взаимодействия префиксов и производящих основ разных лексико-семантических групп. Функционирование префиксальных глаголов в английском языке. Префиксальное словообразование во французском языке.

    дипломная работа [72,0 K], добавлен 25.11.2011

  • Понятие, сущность и значение диалекта. Выбор слов, которые живут века и понятны всем, говорящим на русском языке. Использование диалектизмов в речи, поиск в толковых словарях С.И. Ожегова и В.И. Даля диалектных слов. Отрывок из свода правил этикета.

    презентация [1,9 M], добавлен 19.09.2019

  • Картотека кличек домашних животных, которые содержатся жителями г. Лесосибирска Красноярского края. Классификация зоонимов по семантике и структуре. Количественный состав зоонимов (кличек собак, кошек, попугаев, свиней, коров). Толкование кличек животных.

    реферат [67,9 K], добавлен 10.10.2012

  • Описание системных связей отдельных лексико-семантических групп (ЛСГ) – необходимый этап в познании системной организации словарного состава английского языка. Наименования домашних животных представляют собой одну из семантических группировок в языке.

    курсовая работа [39,4 K], добавлен 28.03.2008

  • Рассмотрение понятия, лексико-семантических особенностей, путей формирования, функционально-стилистического потенциала модальных слов как особого лексико-грамматического разряда слов в русском языке в произведении И. Одоевцевой "На берегах Невы".

    курсовая работа [67,5 K], добавлен 21.05.2010

  • Исследование семантических группировок в рамках классической и когнитивной лингвистики. Принципы построения лексико-семантического поля. Построение и сравнительный анализ лексико-семантических полей "свобода" и "freedom" в русском и английском языках.

    дипломная работа [978,4 K], добавлен 25.03.2011

  • Понятие языковая картина мира. Языковая картина мира в лингвокультурологии и этнопсихолингвистике. Различия в научной и наивной картинах мира. История рассмотрения языковой картины мира в науке и лингвистике. Изучение языковой картины мира в лингвистике.

    реферат [31,0 K], добавлен 01.12.2008

  • Заимствования иностранных слов как один из способов развития современного русского языка. Стилистическая оценка групп заимствованных слов. Заимствованная лексика ограниченного употребления. Причины, признаки, классификация заимствований в русском языке.

    реферат [36,4 K], добавлен 11.11.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.