Цінність роботи та засудження бездіяльності в фразеологічному фонді англійської мови
Фразеологія як наука та предмет її дослідження. Принципи класифікації фразеологічних одиниць. Лінгвокультурологічний аспект англійських фразеологізмів. Аналіз фразеологізмів на позначення цінності праці та засудження бездіяльності в англійській мові.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | курсовая работа |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 08.01.2012 |
| Размер файла | 43,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Тож, у нашій курсовій роботі ми досліджували фразеологію як науку, поняття фразеологізму, лінгвокультурологічного аспекту англійських фразеологізмів, класифікацію фразеологічних одиниць, а також проаналізували фразеологізми на позначення цінності роботи та засудження бездіяльності.
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
1. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. - Л., 1963.
2. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Учебное пособие для студентов. - М.: Дрофа, 1999.
3. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - М., 1959.
4. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. - М.: Просвещение, 1990.
5. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. - М., 1960.
6. Балли Ш. Французская стилистика / пер. с фр. К.А.Долинина. - М., 1961.
7. Белявская Е.Г. Семантика слова. - М., 1987.
8. Бондаренко С.М. Беседы о грамотности. - М.: Знание, 1977.
9. Булаховский Л.А. Курс русского литературного языка. - К.: Рад. школа, 1952.
10. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке. - Л., 1947.
11. Гаврин С.Г. Фразеология современного русского языка. - Пермь, 1974.
12. Гальперин И.Р. Большой англо-русский словарь. - М., 1972.
13. Гвоздарев Ю.А. Русское слово. - М., 1978.
14. Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка. - М.: Учпедгиз, 1955.
15. Гуревич В.В., Дозорец Ж.А. Краткий русско-английский фразеологический словарь. - М.: Русский язык, 1988.
16. Корунець І.В. Порівняльна типологія англійської та української мов. Навч. посібник. - Вінниця: Нова книга, 2003. - 458с.
17. Кузьмин С.С., Шадрин Н.Л. Русско-английский словарь пословиц и поговорок. - М., 1989.
18. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. - М., 1998.
19. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. - М.: Высшая школа, 1996.
20. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. - М., 1972.
21. Мезенин С.М. Образные средства языка - М., 1984.
22. Мокиенко В.М. Загадки русской фразеологии - М.: Высшая школа, 1990.
23. Мюллер В.К. Англо-русский словарь. - М., 1998.
24. Назарян А.Г. Фразеология современного французского языка. - Изд. 2-е, перераб. и дополн. - М., 1987.
25. Онкович Г.О. Фразеологізми як національно-культурний компонент// Диво слово, 1994. - №4. - С. 35 - 46.
26. Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка. - Изд. 2-е, исправл. - М.: ООО «Астрель», 2000.
27. Смирницкий А.И. Русско-английский словарь. - М., 1998.
28. Смит Л.П. Фразеология английского языка / пер. с англ. А.Р. Игнатьева. - М., 1959.
29. Тимофеев Л., Венгров Н. Краткий словарь литературоведческих терминов. - М.: Учпедгиз, 1955.
30. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. - М.: Советская энциклопедия, 1968.
31. Ф. де Соссюр. Труды по языкознанию. - 1977. - ст. 123
32. Digest for learners // American English Idioms // 2002. - # 3. - 22.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Поняття фразеологізмів. Принципи класифікації фразеологічних одиниць. Місце компаративних фразеологізмів в системі фразеологічних одиниць мови. Структурно-семантичні особливості компаративних фразеологізмів в англійській мові. Особливості дієслівних форм.
дипломная работа [112,1 K], добавлен 25.08.2010Фразеологія як лінгвістична дисципліна, предмет її дослідження. Аналіз значення фразеологізмів в українській мові. Класифікація фразеологічних одиниць. Особливості використання фразеологізмів у періодичних виданнях. Помилки у висловлюванні фразеологізмів.
курсовая работа [88,3 K], добавлен 28.10.2014Аналіз фразеологічних одиниць та їх класифікації відповідно до різних підходів. Вивчення ознак та функцій фразеологізмів. Своєрідність фразеологічних одиниць англійської мови. З’ясування відсотку запозичених і власно англійських фразеологічних одиниць.
курсовая работа [86,8 K], добавлен 08.10.2013Фразеологізми англійської мови, джерела їх виникнення та класифікація. Проблеми перекладу фразеологічних одиниць В. Шекспіра як джерела виникнення англійських фразеологізмів. Аналіз українських та російських перекладів фразеологізмів у трагедії "Гамлет".
дипломная работа [153,7 K], добавлен 14.05.2017Теоретичні засади вивчення англійської фразеології. Основні структурні, семантичні та етнокультурні особливості англійських фразеологізмів з ономастичним компонентом. Методичні рекомендації щодо вивчення фразеологізмів з ономастичним компонентом у школі.
дипломная работа [150,3 K], добавлен 29.11.2011Фразеологія як лінгвістична дисципліна. Поняття, класифікація та внутрішня форма фразеологічних одиниць. Види перекладів фразеологізмів. Національно-культурна специфіка у фразеології і перекладі. Класифікація прийомів перекладу фразеологічних одиниць.
дипломная работа [58,3 K], добавлен 17.05.2013Основні положення теорії фразеології. Характеристика фразеологізмів, до складу яких входять колороніми. Психологічні передумови вживання фразеологізмів у мовленні. Психолого-педагогічний експеримент.
дипломная работа [101,6 K], добавлен 10.05.2002Класифікація фразеологізмів - стійких словосполучень, які сприймаються, як єдине ціле і вживаються носіями мови в усталеному оформленні. Способи і складності перекладу фразеологізмів з англійської мови на українську. Структурна особливість фразеологізмів.
курсовая работа [43,3 K], добавлен 03.10.2014Аналіз структурно-граматичних особливостей фразеологічних виразів, дослідження їх диференційних ознак та класифікації. Структура, семантика, особливості та ознаки фразеологічних одиниць нетермінологічного, термінологічного та американського походження.
курсовая работа [58,8 K], добавлен 29.01.2010Основні критерії класифікації фразеологічних одиниць. Системні зв’язки механізмів утворення фразеологічних неологізмів. Основні способи поповнення фразеологічного фонду сучасної англійської мови. Структурні моделі формування фразеологічних інновацій.
магистерская работа [133,9 K], добавлен 30.09.2010
