Объекты и субъекты авторского права и смежных прав

Существенной особенностью большинства смежных прав является их производность и зависимость. По общему правилу, производители фонограмм, организации эфирного вещания осуществляют предоставленные им права в тех пределах, которые определены договором с исполнителем и автором записанного на фонограмму или передаваемого в эфир или по кабелю произведения. Кроме того, на исполнителя законодателем возложена обязанность соблюдать права авторов исполняемого произведения. Отношения в сфере исполнительного творчества, производства и использования фонограмм и деятельности организаций эфирного и кабельного вещания в Республике Беларусь регулируется ст.ст. 994-995 ГК Республике Беларусь и разделом III « Смежные права» Закона Республики Беларусь « Об авторском праве и смежных правах» [22, c. 86].

В данном Законе определены четыре категории смежных прав:

1) исполнительские права;

2) права на фонограммы;

3) права на передачу эфирного вещания;

4) права на передачу кабельного вещания.

Сфера действия смежных прав определяется в ст. 30 Закона Республики Беларусь « Об авторском праве и смежных правах» и соответствует двум принципам:

1) территориальности смежных прав;

2) национального режима в отношении субъектов смежных прав.

Территориальность действия смежных прав означает, что законодательство любой страны действует только на ее территории и не имеет силы за ее пределами.

Национальный режим смежных прав означает, что зарубежным субъектам смежных прав должны предоставляться такие же права, какие предоставляются национальным субъектам.

Законодатель определил сферу действия смежных прав исполнителей. Смежные права принадлежат исполнителям, если они являются гражданами Республики Беларусь. Национальный режим распространяется на зарубежных исполнителей в том случае, если выполняется одно из трех условий:

1) исполнение имеет место на территории Республики Беларусь;

2) исполнение зарубежного исполнителя включено в фонограмму, охраняемую в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

3) Исполнение зарубежных исполнителей содержится в передачи организаций эфирного вещания, охраняемых в соответствии с законодательством Республики Беларусь, при этом исполнение, включенное в передачу эфирного или кабельного вещания, не должно быть включено в фонограмму [5].

В п.2 ст.30 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» определена сфера действия смежных прав производителей фонограмм. Смежные права производителей фонограмм охраняются, если они являются гражданами Республики Беларусь или юридическими лицами, имеющие официальное местонахождение на территории Республики Беларусь. Если же производитель фонограмм не является гражданином Республики Беларусь или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории Республики Беларусь, его смежные права охраняются только при соблюдении одного из следующих условий:

1) Фонограмма впервые опубликована на территории Республики Беларусь;

2) Фонограмма опубликована на территории Республики Беларусь в течении 30 дней со дня ее первой публикации в другом государстве.

В п.5 ст.30 Закона « Об авторском праве и смежных правах» установлено, что передача организаций эфирного и кабельного вещания на территории Республики Беларусь охраняются при соблюдении одновременно двух условий:

1) Организация вещания имеет официальное местонахождение на территории Республики Беларусь;

2) Передача организации вещания осуществляется с передатчиков, расположенных на территории Республики Беларусь.

Исходя из выше сказанного, можно сделать вывод, что смежными правами являются предоставляемые для охраны интересов исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания в связи с публичным использование произведений авторов, всевозможных выступлений артистов или доведением до всеобщего сведения событий, информации и каких либо звуков или изображения. В Закона « Об авторском праве и смежных правах» имеется четыре категории смежных прав - это исполнительские права; права на фонограммы; права на передачу эфирного вещания; права на передачу кабельного вещания. Что касается сферы действия смежных прав, то она соответствует двум принципам: территориальности смежных прав; национального режима в отношении субъектов смежных прав.

2.2 Объекты и субъекты смежных прав

В качестве объекта смежных прав выступают исполнения, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания.

Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» не дает определение понятию «исполнение». В то же время анализ определения понятия «исполнитель», содержащегося в ст. 4 указанного нормативного правового акта, позволяет говорить о том, что в качестве исполнения понимается деятельность по исполнению произведений литературы т.е. непосредственного пение, чтение, декламация, игра на музыкальном инструменте, танец и т.д. [19].

Особенностью исполнения является то, что каждый случай исполнения одного и того же произведения порождает новый объект правовой охраны, поскольку творческий характер деятельности исполнителя приводит к тому, что каждый раз исполнение является уникальным и отличается от других исполнений этого же произведения. К числу исполнений законодатель наряду с исполнениями артистов-исполнителей и дирижеров относит также постановки режиссеров-постановщиков спектаклей [16].

Фонограмма определена в ст. 4 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» как любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков либо отображений звуков.

Передача организации эфирного и кабельного вещания это - передача в эфир или передача по кабелю звуков и (или) изображений для приема публикой, осуществляемые организацией эфирного или кабельного вещания или по ее заказу и за счет ее средств другой организацией. Определение передачи организации эфирного (кабельного) вещания, закрепленное в указанном Законе, не позволяет осознать, в чем суть указанного объекта смежных прав. Анализ положений Международной конвенции об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций 1961 года позволяет восполнить этот пробел и определить передачу как процесс вещания, как электромагнитный сигнал, передаваемый в эфир (по кабелю). Передачами, на которые распространяется право вещательных организаций, являются все передачи, распространяемые телерадиокомпаниями и кабельными операторами, независимо от того, содержатся ли в них произведения, охраняемые авторским правом, или нет. Объектом охраны выступает передача независимо от ее содержания [5].

Необходимо уделить внимание и служебному произведению. Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» определяет служебное произведение как произведение, созданное в порядке выполнения служебного задания или служебных обязанностей. Данный Закон не содержит четкого определения сферы, в которой применяются нормы о служебных произведениях. Тем не менее, можно говорить о том, что понятие «служебное» может использоваться только применительно к произведениям, созданным в рамках трудовых отношений. Законодатель использует термин «наниматель», определение которому дается в Трудовом кодексе Республики Беларусь. Согласно ст.1 Трудового кодекса Республики Беларусь наниматель - это юридическое или физическое лицо, которому законодательством предоставлено право заключения и прекращения трудового договора с работником. Кроме того, законодатель использует понятия «служебные обязанности» и «служебное задание», которые применяются именно в трудовых отношениях. Первым возможным основанием признания объекта авторского права служебным является то, что его создание входит в служебные обязанности работника. Действующее законодательство не дает непосредственного определения того, что такое «служебные обязанности». ТК использует понятие «служебное положение работника» при определении термина «должность». При этом служебное положение работника определяется кругом его обязанностей, должностными правами и характером ответственности. Исходя из этого, можно поставить знак равенства между понятиями «служебные обязанности» и «должностные обязанности». В свою очередь, должностные обязанности предполагают наличие трудовых отношений, которые должны быть оформлены трудовым договором; именно в трудовом договоре или в должностной инструкции и должны быть закреплены служебные обязанности работника. Таким образом, статус служебного произведение может получить в том случае, если его создание входит в трудовые обязанности автора [18. c. 110].

Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» устанавливает в отношении служебных произведений особый правовой статус. Личные неимущественные права на произведение, созданное в порядке выполнения служебного задания или служебных обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору. Имущественные права на служебное произведение принадлежат нанимателю, если договором между ним и автором не предусмотрено иное.

Как следует из нормы ст.14 указанного Закона, презумпция принадлежности имущественных прав на служебное произведение нанимателю может быть опровергнута условиями заключенного между ним и автором договора. Наниматель и автор в трудовом договоре (контракте) могут установить, что имущественные права на служебное произведение в полном объеме возникают у автора; в этом случае его правовой режим не будет отличаться от правового режима произведения, созданного вне рамок трудовых отношений, и нанимателю, заинтересованному в его использовании, необходимо будет заключить с работником авторский договор. Имущественные права в соответствии с соглашением будут разделены между работником и нанимателем (по способам использования произведения или территории, на которой будет осуществляться право). Законодательство ограничивает автора служебного произведения в возможности воспользоваться принадлежащими ему личными неимущественными правами. В том случае, если обладателем имущественных прав на служебное произведение является наниматель, автор не вправе препятствовать обнародованию такого произведения. Кроме того, автор служебного произведения не может также осуществить право на отзыв.

Признание имущественных авторских прав на служебное произведение за нанимателем лишает автора такого произведения права на получение вознаграждения как самим нанимателем, так и третьими лицами [10. c. 93].

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания. Значение терминов "исполнитель" и "производитель фонограммы" определены в ст. 4 Закона « Об авторском праве и смежных правах», ими являются актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое исполняет произведения литературы посредством игры, пения, чтения, декламирования, игры на музыкальном инструменте, танца или каким-либо иным образом.

Исполнитель может осуществлять свои права в отношении исполнения и соответственно пользоваться их правовой защитой только в том случае, если при этом соблюдаются права автора исполняемого произведения.

Понятия "организация эфирного вещания" и "организация кабельного вещания" в Законе Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах», не определяются. Если исходить из данных в статье 4 определений термина "передача организации эфирного или кабельного вещания", таковыми должны признаваться телекомпании, радиовещательные организации, а также операторы кабельного телевидения [9, ст. 24].

Согласно статье 24 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах», производителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись какого-либо исполнения или иных звуков. При отсутствии доказательств иного, производителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме.

Поскольку в соответствии со ст. 38 Законе «Об авторском праве и смежных правах», преимущественные права исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного (кабельного) вещания могут быть уступлены полностью или в части, субъектами смежных прав могут стать лица, которым такие права уступлены. Субъектами смежных прав также могут стать лица, которым указанные права перешли в порядке наследования или правопреемства при реорганизации юридического лица - правообладателя.

Следует учесть, что личные неимущественные права исполнителя неотчуждаемы и непередаваемы, поэтому их обладателя может быть только сам исполнитель [19, с.31].

Таким образом объектами смежных прав являются исполнения, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания, а так же специальные произведения. В роли субъектов смежных прав выступают исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания.

2.3 Условия и сроки охраны смежных прав

Личные права исполнителя охраняются бессрочно. При жизни исполнителя он сам осуществляет и защищает свои личные неимущественные права. После смерти исполнителя защиту его прав могут осуществлять его наследники, исполнитель завещания или специально уполномоченный государственный орган, в качестве которого в настоящее время определен Государственный комитет по науке и технологиям Республики Беларусь. Исключительное право на исполнение действует в течение 50 лет. Момент, с которого начинается исчисление данного срока, определен альтернативно: с момента осуществления исполнения, либо первой записи исполнения, либо первой передачи исполнения в эфир или по кабелю или сообщения для всеобщего сведения иным способом. Однако такой подход законодателя вряд ли возможно назвать правильным. Исполнение по своей природе эфемерно и после того, как исполнитель закончил исполнять произведение, его исполнение может существовать только в записи. Поэтому, несмотря на множественность названных законодателем вариантов первоначального существования исполнения, его срок в любом случае будет исчисляться с момента фиксации [9, cт. 30].

Определяя срок действия исключительного права на исполнение, необходимо учитывать то, что каждое новое исполнение даже одного и того же произведения образует новый объект правовой охраны - новое исполнение, в отношении которого будет исчисляться свой срок действия исключительного права. Поэтому формулировка "первая запись исполнения" использована законодателем лишь для того, чтобы более четко определить момент во времени, с которого необходимо начинать исчисление срока охраны исполнения [6].

В отношении исчисления срока действия исключительного права производителя фонограммы законодатель использует два принципа. По общему правилу срок охраны исчисляется с момента первого опубликования фонограммы и составляет 50 лет. Законодатель уточняет, что срок охраны фонограммы начинает исчисляться с момента первого опубликования, т.е. момента, когда экземпляры фонограммы были впервые предложены публике путем продажи, проката или иной передачи права собственности или владения. Если фонограмма не была опубликована, срок ее охраны составляет 50 лет, исчисляемых с момента первой записи. Использование выражения "первая запись фонограммы" некорректно, поскольку создание фонограммы не может быть связано с последующим копированием уже существующей звукозаписи. Поэтому срок охраны должен исчисляться с момента создания фонограммы как звуковой записи. Если до истечения 50-летнего срока с момента создания фонограммы она все-таки будет опубликована, то срок ее охраны должен исчисляться уже с момента опубликования, т.е. фактически продлевается еще на 50 лет. Если фонограмма не будет опубликована в течение 50 лет с момента создания, она переходит в общественное достояние.

Что касается исключительного права на передачу организации эфирного или кабельного вещания, то оно действует в течение 50 лет соответственно с момента осуществления передачи в эфир или по кабелю. Следует отметить, что установленный Законом срок охраны прав организаций вещания имеет значение только в том случае, если передача в эфир или по кабелю была записана и в дальнейшем речь идет об использовании передачи в записи [20].

Для удобства применения на практике сроки действия исключительных прав исполнителя, производителя фонограммы и вещательных организаций исчисляются с 1 января года, следующего за годом соответственно записи исполнения, первого опубликования фонограммы (записи фонограммы, если она не была опубликована в течение 50 лет), осуществления передачи в эфир или по кабелю.

Истечение срока действия исключительных смежных прав означает переход объектов смежных прав в общественное достояние. Законодательство называет два случая, когда объект смежного права (исполнение, фонограмма или передача организации вещания) считается находящимся в общественном достоянии: 1) истек срок действия исключительного права на данный объект; 2) охрана данному объекту смежного права на территории Республики Беларусь никогда не предоставлялась.

При этом правовой режим объектов смежных прав, находящихся в общественном достоянии, не зависит от основания признания их находящимися в общественном достоянии. Объекты смежных прав, находящиеся в общественном достоянии, могут использоваться любым лицом свободно - без заключения договора и выплаты вознаграждения, а так же должны соблюдаться личные неимущественные права исполнителей [9, cт. 30].

Таким образом, общий срок охраны смежных прав 50 лет. После смерти исполнителя защиту его прав могут осуществлять его наследники, исполнитель завещания или специально уполномоченный государственный орган. Истечение срока действия исключительных смежных прав означает переход объектов смежных прав в общественное достояние.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Авторское право, как одна из юридических гарантий конституционной свободы творчества и объект исключительных прав, в условиях демократизации общественной и государственной жизни, приобретает все возрастающее значение. Современное авторское право призвано дать ответ на вопрос о том, где кончается право одного и начинается право другого человека, то есть дает ответ на вопрос о пределах осуществления прав в сфере творческой деятельности.

Авторское право представляет собой один из наиболее молодых и динамично развивающихся институтов гражданского права; представляет собой совокупность норм, регулирующих отношения по признанию авторства, использованию, защите и охране произведений науки, литературы и искусства. Нормы этого института осуществляют признание авторства, охрану произведений науки, литературы и искусства и установление режима их использования, наделение правообладателей комплексом личных и имущественных прав, защита данных прав

Объектами авторского права являются произведениями литературы (науки, искусства), представляющие собой результат творческой деятельности, независимо от их назначения и достоинства, а так же способами их выражения, как обнародованные, так и необнародованные, существующие в какой-либо объективной форме: письменной, электронной, звуко- или -видеозаписи; изображения; объемно-пространственной.

Законодатель указывает, что не являются объектами авторского права государственные символы и знаки, произведения народного творчества и официальные документы. Кроме того авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты.

Субъектами авторского права являются создатели произведений науки, литературы и искусства, их правопреемники, к числу которых относятся наследники и правопреемники по авторскому договору, или работодатели. Автором является физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. В качестве него может выступать любое физическое лицо, независимо от возраста и дееспособности. Автор наделяется исключительными правами в силу создания произведения. На стороне автора может выступать и несколько носителей авторских прав - соавторы. Субъектами авторского права являются также и авторы составных и производных произведений. На отдельные составные произведения авторское право принадлежит издателям.

Авторские права делятся на личные неимущественные и имущественные. Личными неимущественными правами могут обладать только авторы произведений: право авторства (право признаваться автором данного произведения), право на имя (возможность автора использовать или разрешать использовать произведение под своим подлинным именем, псевдонимом либо анонимно), право на обнародование произведения, включая право на отзыв (возможность автора самому обнародовать или разрешить обнародовать произведение в любой форме), право на защиту своей репутации (возможность защиты произведения от всякого искажения или иного посягательства), а также имущественных прав. Личные имущественные могут принадлежать в силу закона, договора или наследования любым субъектам авторского права. К их числу относят: воспроизведение произведения; распространение оригинала или экземпляров произведения посредством продажи или иной передачи права собственности, прокат оригинала или экземпляров произведения, за исключением оригинала или экземпляров компьютерной программы, если только сама компьютерная программа не является основным объектом проката; импорт экземпляров произведения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного правообладателя; публичный показ оригинала или экземпляров произведения; публичное исполнение произведения; передача произведения в эфир; передача произведения по кабелю; перевод произведения на другой язык; переработка произведения для создания производного произведения;

Личные неимущественные права неотчуждаемы и принадлежать только авторам произведений. Имущественными же правами могут обладать любые субъекты авторского права. Правовая охрана авторских прав носит бессрочный характер. Она осуществляется на протяжении всей жизни автора и спустя 50 лет после его смерти.

Смежные права - это предоставляемые для охраны интересов исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания в связи с публичным использование произведений авторов, всевозможных выступлений артистов или доведением до всеобщего сведения событий, информации и каких либо звуков или изображения.

В качестве объекта смежных прав выступают исполнения, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания. В роли субъектов смежных прав выступают исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания.

Личные права исполнителя охраняются бессрочно. При жизни исполнителя он сам осуществляет и защищает свои личные неимущественные права. После смерти исполнителя защиту его прав могут осуществлять его наследники, исполнитель завещания или специально уполномоченный государственный орган. Исключительное право на исполнение действует в течение 50 лет

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Бромберг, Г.В. Интеллектуальная собственность: охрана и реализация прав, управление6 учеб. пособие / Г.В. Бромберг. - Минск, 2004.

2. Гражданский кодекс Республики Беларусь : принят Палатой представителей 28.10.1998 г. : одобрен Советом Респ. 19.11.1998 г. : с изм. И доп. от 8 января 2014 г // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000[Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск, 2014.

3. Герасимова, Л.К. Основы управления интеллектуальной собственностью/ Л.К. Герасимова, Е.А. Боровская. - Минск, 2007.

4. Конституция Республики Беларусь 1994 года (с изменениями и дополнениями, принятыми на республиканских референдумах 24 ноября 1996 г. И 17 октября 2004 г.). - Минск : Амалфея, 2005. - 48 с.

5. Король, Н.Е. Использование объектов авторского и смежных прав / Н.Е. Король // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск,2014.

6. Короткевич, М.П. \ Недобросовестная конкуренция в области использования объектов интеллектуальной собственности, / М.П. Короткевич // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск,2014.

7. Кудашов, В.И. Управление интеллектуальной собственностью: учеб. Пособие для студентов учреждений, обеспечивающих получение высшего образования / В.И Кудашов.- Минск: ИВЦ Минфина, 2007.-360 с.

8. Лосев, С.С. Защита права интеллектуальной собственности: теория и практика / С.С. Лосев // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск,2014.

9. Лосев, С.С. Комментарий к Закону Республики Беларусь "Об авторском праве и смежных правах" / С.С. Лосев.- Минск: Дикта, 2007. - 288 с.

10. Лосев, С.С. Основы управления интеллектуальной собственностью: учеб.-метод. пособие / С.С. Лосев. - Минск: БГЭУ, 2007.- 154 с.

11. Латышев, И. Имущественные права авторов: отграничение от смежных институтов, классификация / И. Латышев // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск,2014.

12. Липчик, Д.А. Авторское право и смежные права / Д.А. Липчик; пер. с фр.; предисловие М. Федотова. - Минск: Ладомир, ЮНЕСКО, 2002.- 788 с.

13. Моргунова, Е.А. Авторское право: учеб. пособие / Е.А. Моргунова; В. П. Мазолин. - Минск: Норма, 2009. - 288 с.

14. Национальный центр интеллектуальной собственности [Электронный ресурс] / Поисковой портал. - Режим доступа: http://www.belgospatent.org.by/index.php?option=com_content&view=article&id=199&Itemid=84. - Дата доступа: 1.04.2014.

15. Об авторском праве и смежных правах: Закон Республики Беларусь от 17.05.2011г., // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. -Минск, 2014.

16. Обзор судебной практики [Электронный ресурс] / Поисковой портал. - Режим доступа: http://www.hse.ru. - Дата доступа: 1.04.2014.

17. Сахащик, К.В. Защита прав на объекты интеллектуальной собственности / К.В. Сахащик // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск,2014.

18. Судариков, С.А. Основы авторского права / С.А. Судариков. - Минск: Амалфея, 2000.- 512 с.

19. Федорова, Ю.А. Основы управления интеллектуальной собственности: ответы на вопросы к зачету: пособие / Ю.А. Федорова, Д.В. Иванова. -Минск: Изд-во Греенцова, 2011. -136 с.

20. Федорова, Ю.А. Осуществление гражданских прав и исполнение гражданских обязанностей в сфере интеллектуальной собственности / Ю.А. Федорова // Консультант Плюс Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск,2014.

21. Халецкая, Т.М. Основы управления интеллектуальной собственности: ответы на экзаменац. вопр.: [ для студентов вузов] / Т.М. Халецкая. - 2-е изд., перераб. - Минск: ТетраСистемс, 2009.- 139 с.

22. Якимахо, А.П. Управление объектами интеллектуальной собственности: учеб. пособие / А.П. Якимахо, Г.И. Олехнович. - Минск: ГИУСТ БГУ, 2006. - 335 с.

Размещено на Allbest.ru