Авторские и смежные права

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Введение

Тема моей работы - авторское и смежные права имеет большое значение и является важным вопросом в урегулировании. Творческая деятельность осуществляется в области науки, техники, литературы, искусства, художественного конструирования (дизайна), создания товарных знаков и других видов обозначения товаров. Ее результатом является выраженный в объективной форме продукт, именуемый в зависимости от его характера научным или научно-техническим результатом, достижением, знанием либо изобретением, промышленным образцом, товарным знаком, произведением науки, литературы или искусства. Критерии творческого характера отдельных достижений имеют особенности, закрепленные в авторском, изобретательском праве, праве на промышленный образец и в других институтах гражданского права. Всем результатам творчества свойственна новизна или оригинальность их существенных элементов.

Совершенствование рыночных отношений, международная интеграция экономических субъектов и отношений требует как необходимых знаний авторами, так и профессиональную подготовку специалистов по управлению и защите авторских, смежных прав.

Задача моей работы заключается в определении понятий авторского и смежных прав, их объектов и субъектов, рассмотреть правовое положение субъектов, т.е. имущественные и личные не имущественные права, рассмотреть охрану этих прав.

Целью моей работы является рассмотрение теоретических основ авторского и смежных прав, раскрыть объект, субъект и правовое положение, а так же в общем рассмотреть защиту авторского и смежных прав.

Моя работа состоит из трех глав. В первой главе я рассматриваю понятие и общию характеристику авторского и смежных прав. Во второй главе характеризую обекты авторского и смежных прав, указываю кто может быть субъектами авторского права и смежных прав, даю их характеристику. В третьей главе характеризую личные неимущественные и имущественные права автора и иных субъектов авторского и смежных прав; рассматриваю защиту этих прав.

1. Понятие и общая характеристика авторского права и смежных прав

1.1 Понятие и общая характеристика авторского права

Каждый гражданин имеет право на результаты своей интеллектуальной, творческой деятельности. Это закреплено в Конституции Украины в статье 41 - Право владеть, пользоваться и распоряжаться своей собственностью, результатами своей интеллектуальной, творческой деятельности и статьей 54 Гарантия свободы литературного, художественного, научного и технического творчества.

Творчество - это целенаправленная интеллектуальная деятельность человека результатом, которой является что-то качественно новое отличающееся неповторимостью, оригинальностью, уникальностью.

Различают следующие виды творчества: духовное и научно-техническое.

Важной характеристикой творчества является то, что оно должно завершиться конкретным результатом, выраженным в объективно-материальной форме или зафиксированным на материальном носители. А так же необходимо признание соответствующим на то органом, что обеспечивает его защиту.

Все результаты творческой деятельности объединяются понятием интеллектуальная собственность, которая включает в себя:

· авторское право и смежные права

· право промышленной и патентной собственности

· право на средства индивидуализации участников гражданских правоотношений

Понятие интеллектуальной собственности определено в статье 418 Гражданского Кодекса. Это право лица на результат интеллектуальной, творческой деятельности или на другой объект права интеллектуальной собственности, определенный Гражданским Кодексом и другим законом.

Итак, как я уже выяснила авторское право и смежные права являются одним из элементов интеллектуальной собственности. Так что же такое авторское право? Авторское право рассматривается в объективном и субъективном смысле.

Авторское право в объективном смысле - совокупность правовых норм регулирующих отношения, которые возникают вследствие создания, использования произведения литературы, науки, искусства.

Авторское право в субъективном смысле - совокупность прав принадлежащих автору, правопреемникам в связи с использованием произведений литературы, науки, искусства.

Основными задачами авторского права является установление наилучших правовых условий для творческой деятельности, обеспечение доступности результатов этой деятельности в обществе. Его основным принципом является объединение интересов автора и интересов всего общества. Авторское право призвано обеспечивать защиту личных (неимущественных) и имущественных прав авторов.

Законодательство Украины в сфере авторского права составляют Конституция Украины, кодексы, законы, другие нормативно-правовые акты, а также международные договоры, членами которых является Украина. Прежде всего, это следующие кодексы: Гражданский Кодекс Украины, Хозяйственный Кодекс Украины, Гражданский процессуальный Кодекс Украины, Кодекс Украины об административных правонарушениях, Уголовный Кодекс Украины, Таможенный Кодекс Украины, Уголовно-процессуальный Кодекс Украины. Законодательные акты общего действия: О собственности; (Ведомости Верховной Рады (ВВР), 1992, №48; О предпринимательстве (ВВР, 2001, №22); Об информации (ВВР, 1992, №48,); О печатных средствах массовой информации (прессу) в Украине (ВВР, 1993, №1,); О телевидении и радиовещании (ВВР, 1994, №10,); О кинематографии (ВВР, 1998, №22,); О рекламе (ВВР, 1996, №39,); Об издательском деле (ВВР, 1997, №32); Про народные художественные промыслы (ВВР, 2001, №41); Об архитектурной деятельности (ВВР, 1999, №31,) и прочие. Специальные законы: Об авторском праве и смежных правах (Ведомости Верховной Рады Украины. - 1994. - 13.); О внесении изменений в Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» (ВВР - 2001. - 43.); О распространение экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных (ВВР, 2000, №24) и прочие. И особое место занимают международные договора: Женевская (Всемирная) конвенции об авторском праве (1952 года); Бернская конвенции об охране литературных и художественных произведений 1886 года (Парижский акт, 1971 год) Закон о присоединение от 31.05.1995; Римская конвенция об охране прав артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм, а также производителей организации вещания (1961 год); Брюссельская конвенция по распространению программ, которые несут сигналы передаваемых по спутникам (1974 год). Международные договоры устанавливают взаимные права и обязанности стран-участников и являются основной правовой формой развития международного сотрудничества в отрасли авторского права. Статья 5 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» устанавливает что, если действующим международным договором, согласие, на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, установлены иные правила, нежели содержащиеся в законодательстве Украины об авторском праве и смежных правах, то применяются правила международного договора. Статья 11. Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» предусматривает возникновение и осуществление авторского права, презумпцию авторства:

1. Первичным субъектом, которому принадлежит авторское право, является автор произведения.

При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное как автор на оригинале или экземпляре произведения (презумпция авторства).

Данное положение применяется также в случае опубликования произведения под псевдонимом, идентифицирующим автора.

2. Авторское право на произведение возникает в результате факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация произведения или любое другое специальное его оформление, а также выполнение каких-либо других формальностей.

3. Лицо, имеющее авторское право (автор произведения или любое другое лицо, которому на законных основаниях передано авторское имущественное право на это произведение), для оповещения о своих правах может использовать знак охраны авторского права. Этот знак состоит из следующих элементов:

латинская буква «c», обведенная кругом, - (изображение знака не приводится);

имя лица, имеющего авторское право;

год первой публикации произведения.

Знак охраны авторского права проставляется на оригинале и каждом экземпляре произведения и выглядит следующим образом:

4. Если произведение опубликовано анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним однозначно идентифицирует автора), издатель произведения (его имя или название должны быть указаны на произведении) считается представителем автора и имеет право защищать права последнего. Это положение действует до того времени, пока автор произведения не раскроет своего имени и не заявит о своем авторстве.

5. Субъект авторского права для удостоверения авторства (авторского права) на обнародованное или не обнародованное произведение, факта и даты опубликования произведения или до говоров, касающихся права автора на произведение, в любое время в течение срока охраны авторского права может зарегистрировать свое авторское право в соответствующих государственных реестрах.

Государственная регистрация авторского права и договоров, касающихся права автора на произведение, осуществляется Учреждением в соответствии с утвержденным Кабинетом Министров Украины порядком. Учреждение составляет и периодически издает каталоги всех государственных регистраций.

За подготовку Учреждением к государственной регистрации авторского права и договоров, касающихся права автора на про изведение, уплачиваются сборы, размеры которых определяются Кабинетом Министров Украины.

О регистрации авторского права на произведение Учреждением выдается свидетельство. За выдачу свидетельства уплачивается государственная пошлина, средства от уплаты которой перечисляются в Государственный бюджет Украины. Размер и порядок уплаты государственной пошлины за выдачу свидетельства определяются законодательством.

Лицо, владеющее материальным объектом, в котором воплощено (выражено) произведение, не может препятствовать лицу, имеющему авторское право, в его регистрации.

Авторское право на произведение возникает в результате факта его создания и начинает действовать со дня создания произведения - это определенно в статье 28 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах», а также этой статье:

- авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных дан ной статьей.

- для произведений, обнародованных анонимно или под псевдонимом, срок действия авторского права заканчивается через 70 лет после того как произведение было обнародовано. Если взятый автором псевдоним не вызывает сомнения в отношении личности автора либо если авторство произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскрывается не позднее чем через 70 лет после обнародования произведения, применяется срок, предусмотренный частью второй данной статьи.

- авторское право на произведения, созданные в соавторстве, действует в течение жизни соавторов и 70 лет после смерти последнего соавтора.

- в случае, когда все произведение публикуется (обнародуется) не одновременно, а последовательно во времени томами, частями, выпусками, сериями и т.п., срок действия авторского права определяется отдельно для каждой опубликованной (обнародованной) части произведения.

- авторское право на произведения посмертно реабилитированных авторов действует в течение 70 лет после их реабилитации.

- авторское право на произведение, впервые опубликованное в течение 30 лет после смерти автора, действует в течение 70 лет от даты его правомерного опубликования.

- любое лицо, которое по истечении срока охраны авторского права в отношении необнародованного произведения впервые его обнародует, пользуется защитой, являющейся равноценной за щите имущественных прав автора. Срок охраны этих прав составляет 25 лет от времени, когда произведение было впервые обнародовано.

- срок действия авторского права после смерти автора и сроки, установленные частями третей - седьмой этой статьи, начинаются со дня смерти автора или со дня наступления событий, предусмотренных в указанных частях, но отсчитываются с 1 января года, следующего за годом сметри или годом, в который произошло указаанное событие.

Итак, под авторским правом понимается отрасль законодательства, регулирующая общественные и частные правоотношения, которые связаны с использованием объектов авторского права. Авторское право рассматривается в объективном и субъективном смысле. Объективное является шире, чем субъективное. Основными задачами авторского права является установление наилучших правовых условий для творческой деятельности, обеспечение доступности результатов этой деятельности в обществе. Законодательная база Украины по авторскому праву довольно широка, ее составляют Конституция Украины, кодексы, Законы, другиме нормативно-правовые акты, а также международные договоры, членами которых является Украина.

1.2 Понятие и общая характеристика смежных прав

смежный право авторский имущественный

Смежные права непосредственно связаны с авторскими правами, именно поэтому они называются смежными и охраняются одним законом. До принятия Закона Украины «Про авторские и смежные права» гражданское право Украины не предусматривало правовую охрану смежных прав. Особенностью смежных прав является то, что они основываются на использовании, как правило, чужих авторских прав. Смежные права вытекают из творческой деятельности с реализации, использования уже обнародованных произведений литературы и искусства. По общему же правилу, производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания осуществляют предоставленные им права в тех пределах, которые определены договорами с исполнителем и автором записанного на фонограмму или передаваемого в эфир или по кабелю произведения. Поэтому основным принципом возникновения и осуществление сопредельных прав есть безусловное соблюдение прав авторских.

Под смежными правами Закон Украины «Про авторские и смежные права» понимает права исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания. Этим понятием охватывается три группы прав:

- права исполнителей

- права производителей фонограмм

- права организаций вещания

Это права на оригинальность, мастерство, манеру исполнения. Это круг прав изготовителей фонограмм и права организаций вещания на программы их передач.

Итак, смежные права - это права на результаты творческой деятельности исполнителя производителей фонограмм и организаций вещания, связанные с использованием произведений литературы и искусства, авторские права на которые принадлежат другим. Статья 37 Закона Украины «Про авторские и смежные права» закрепляет возникновение и осуществление смежных прав:

1. Первичными субъектами смежных прав являются исполнитель, производитель фонограммы, производитель видеограммы, организация вещания.

2. Смежное право возникает вследствие факта исполнения произведения, производства фонограммы, производства видеограммы, обнародования передачи организации вещания.

3. Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется выполнения любых формальностей.

Исполнитель, производитель фонограммы, производитель видеограммы для оповещения о своих смежных правах на фонограммах, видеограммах и всех их экземплярах, которые распространяются среди публики на законных основаниях, или их упаковках могут использовать знак охраны смежных прав. Этот знак состоит из следующих элементов:

латинская буква «P», обведенная кругом, (изображение знака не приводится);

имена (названия) лиц, имеющих относительно этих фонограмм (видеограмм) смежные права;

год первой публикации фонограммы (видеограммы).

При отсутствии доказательств иного, исполнителем, производителем фонограммы или видеограммы считаются лица, имена (названия) которых указаны на фонограмме, видеограмме и их экземплярах или на их упаковке.

4. Кабинетом Министров Украины могут устанавливаться минимальные ставки вознаграждения за использование объектов смежных прав и порядок их индексации.

Критерии возникновения смежных прав у разных субъектов разные. Согласно ст. 451 Гражданского кодекса Украины:

- право интеллектуальной собственности на исполнение возникает с момента первого его осуществления;

- право интеллектуальной собственности на фонограмму или видеограмму возникает с момента ее изготовления;

- право интеллектуальной собственности на передачу (программу) организации вещания возникает с момента ее первого осуществления.

Законодательство Украины о смежных правах базируется на Конституции Украины и состоит из соответствующих норм Гражданского кодекса Украины, Закона «Об авторском праве и смежных правах», законов Украины «О собственности», «О кинематографии», «О телевидении и радиовещании», «Об издательском деле», «О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм» и других законов Украины, охраняющих личные неимущественные права и имущественные права субъектов авторского права и смежных прав (согласно статье 2 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах»).

Статья 44 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» определяет срок действия смежных прав:

1. Имущественные права исполнителей охраняются в течение 50 лет от даты первой записи исполнения.

Личные неимущественные права исполнителей, предусмотренные частью первой статьи 38 ГК, охраняются бессрочно.

2. Права производителей фонограмм и видеограмм охраняются в течение 50 лет от даты первого опубликования фонограммы (видеограммы) или их первой звукозаписи (видеозаписи), если фонограмма (видеограмма) не была опубликована в течение указанного времени.

3. Организации вещания пользуются предоставленными настоящим Законом правами в течение 50 лет от даты первого публичного оповещения передачи.

4. Окончание сроков защиты смежных прав наступает 1 января года, следующего за годом, в котором закончились предусмотренные данной статьей сроки защиты.

5. К наследникам исполнителей и правопреемникам производителей фонограмм и видеограмм и организаций вещания переходит право разрешать или запрещать использование исполнений, фонограмм, видеограмм, публичные оповещения, а также право на полу чение вознаграждения в пределах установленного данной статьей срока.

Итак, смежные права - исключительные права, предоставляемые исполнителям, производителям фонограмм и организациям эфирного или кабельного вещания. Основное содержание смежных прав сводится к тому, что использование третьими лицами фонограмм, радио и телепрограмм, а также творческих результатов исполнителей требует согласия либо артиста, осуществляющего исполнение, либо организаций, сделавших звукозапись, либо радио и телеорганизаций. Целью смежных прав является охрана юридических интересов конкретных физических и юридических лиц, которые способствуют созданию произведений, доступных для широкой публики.

2. Объекты и субъекты авторского права и смежных прав

2.1 Объекты и субъекты авторского права

Объектом авторского права может быть только произведение, которое является результатом труда автора. Не является объектом техническая работа (например, перепечатка литературного произведения, его редактирование, исправления и т.п.).

Произведением называют продукт интеллектуального (литературного, художественного и научного) творчества, комплекс идей, образов и т.п. воплощенное в любой объективной, доступной для восприятия форме. Произведение может принадлежать к определенной области человеческой деятельности: науки, литературы или искусства. Четко очертить область науки, литературы и искусства для целей авторского права довольно сложно. Так, произведение литературы одновременно может быть и научным произведением. Оперу или театральную пьесу можно считать искусством, а можно - литературой. Перечисленные сферы целесообразно рассматривать не в отдельности, стараясь розмежевать их, а в совокупности, как определенный ориентир, который указывает на определенную область человеческой деятельности.

Важно различать само произведение, которое имеет нематериальную сущность, и форму его воплощения, то есть ту вещную форму, которая является материальным носителем произведения. Авторское право на произведение сохраняется даже в случае потери материального носителя, в котором он был воплощен.

Произведение может быть выражено в любой объективной форме, но так что бы его можно было восстановить, воспринимать. Сама объективная форма может быть разнообразной (устной, письменной) - ноты, чертежи, схемы, записи на пленку, фотографии и т.п. Но мысли писателя или определенные созвучия звуков у композитора, которые у них возникли, но не выражены в какой-либо форме не считаются объектами авторского права. Объектами авторского права признаются только те произведения, которые воплощены в любую материальную форму, также признаются такими провозглашенные речи, лекции и другие устные произведения, потому что они путем устного провозглашения считаются опубликованными, т.е. они приобрели объективную форму.

К объектам авторского права также относятся разные музыкальные произведения с текстом и без него (инструментальные - симфонии, сонаты, вокальные песни, романсы и др., музыкально-драматические - оперы, оперетты, балеты и д.р). Музыкальные произведения если они не записаны объектами становятся с момента их первой публикации (пантомимы, хореографические постановки, обработка литературных художественных произведений и д.р.).

Самостоятельными объектами авторского права являются переводы, аннотации, рефераты, резюме, музыкальные аранжировки и другие переработки произведений литературы, науки, искусства и обработки фольклора и без причинения вреда произведениям от которых они были созданы.

Авторское право признается за любым произведением независимо от его формы, готовности, художественной ценности. Это положение имеет большое значение, поскольку охраняются произведения разного художественного уровня и цели, в том числе и такие, какие не предназначались автором для публикации (письма, дневники, личные записи).

Современный уровень науки и техники дает возможность создавать произведения, которые объединяют в себе несколько форм. Например, объектом авторского права фильма-есть он сам как одно целое, однако самостоятельными объектами могут быть его составные части - сценарий, музыка, работы оператара, художника-постановщика. Объектами авторского права признают лишь такие произведения, которые имеют предусмотренные законом признаки. Признаки объекта авторского права: - выражение в объективной форме - творческий, оригинальный характер

Из выше изложенного можно определить, что объектом авторского права является произведения в области науки, литературы и искусства, а именно:

1) литературные письменные произведения беллетристического, публицистического, научного, технического или другого характера (книги, брошюры, статьи и т.п.);

2) выступления, лекции, речи, проповеди и другие устные произведения;

3) компьютерные программы;

4) базы данных;

5) музыкальные произведения с текстом и без текста;

6) драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические и другие произведения, созданные для сценического показа, и их постановки;

7) аудиовизуальные произведения;

8) произведения изобразительного искусства;

9) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

10) фотографические произведения, в том числе произведения, выполненные способами, подобными фотографии;

11) произведения прикладного искусства, в том числе про изведения декоративного ткачества, керамики, резьбы, литья, из художественного стекла, ювелирные изделия и т.п., если они не охраняются законами Украины о правовой охране объектов промышленной собственности;

12) иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы, пластические произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, техники, архитектуры и других сфер деятельности;

13) сценические обработки произведений, указанных в пункте 1 данной части, и обработки фольклора, пригодные для сценического показа;

14) производные произведения;

15) сборники произведений, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составленные произведения при условии, что они являются результатом творческого труда по отбору, координации или упорядочению содержания без нарушения авторских прав на произведения, входящие в них как составные части;

16) тексты переводов для дублирования, озвучения, субтитрования на украинский и другие языки иностранных аудиовизуальных произведений;

17) другие произведения.

Законодательство предусматривает определенные случаи, когда произведение не признаются объектом авторского права. В соответствии со ст. 10 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» не являются объектами авторского права:

а) сообщения о новостях дня или текущих событиях, имеющие характер обычной пресс-информации;

б) произведения народного творчества (фольклор);

в) изданные органами государственной власти в пределах их полномочий официальные документы политического, законодательного, административного характера (законы, указы, постановления, судебные решения, государственные стандарты и т.п.) и их официальные переводы;

г) государственные символы Украины, государственные наг рады; символы и знаки органов государственной власти, Вооруженных Сил Украины и других войсковых формирований; символика территориальных громад; символы и знаки предприятий, учреждений и организаций;

д) денежные знаки;

е) расписания движения транспортных средств, расписания телерадиопередач, телефонные справочники и другие аналогичные базы данных, которые не соответствуют критериям оригинальности и на которые распространяется право sui-generis (своеобразное право, право особого рода).

Проекты официальных символов и знаков, указанных в пунктах «г» и «д» части первой данной статьи, до их официального утверждения рассматриваются как произведения и охраняются в соответствии с настоящим Законом.

Официальные документы, государственные символы и знаки лишены правовой охраны в силу их исключительной значимости в обществе. Эти объекты фигурируют как продукты, которые созданны от лица всего общества и являются актами изъявления его воли.

Нормативные акты по своей природе предназначенны для информирования членов общества об определенных правилах поведения, поэтому практически любую форму доведения их к сведению публике будут считать разрешенной.

Авторское право возникает из интеллектуального творчества. Поскольку последнее может быть только плодом деятельности физического лица, первичным субъектом авторского права может быть только физическое лицо, которое создало произведение. Производными субъектами авторского права могут быть наследники и прочие правопреемники. Юридические лица могут приобретать только производное авторского права (за исключением случаев создания энциклопедий, энциклопедичных словарей, научных робот, газет, журналов и других периодических изданий, когда издатель получает самостоятельное право). Интересы юридических лиц могут быть обеспечены с помощью использования служебных произведений.

Право на произведение принадлежит его действительному создателю, настоящему автору - тому, кто написал книгу, картину, составил музыку, сотворил скульптуру. Автором научного, литературного или произведения искусства может быть гражданин Украины, иностранец или лицо без гражданства, то есть физическое лицо, причем не в зависимости от возраста.

В большинстве случаев произведения науки, литературы и искусства создаются одним лицом, однако в некоторых случаях двумя либо несколькими, то есть совместным творческим трудом нескольких соавторов. Если два или несколько авторов совместным трудом создали произведение, отношения между ними называются соавторством. Соавторство различают раздельное и нераздельное. Раздельное соавторство - это когда составные части четко определены и известно кто из соавторов написал той или иной раздел. Нераздельное соавторство - это когда невозможно отделить работу каждого соавтора.

Соавторство возможно при создании любого произведения. Для его определения необходимы определенные условия:

1. Произведение, составленное общим творческим трудом соавторов, должно быть единым целым таким, что не может существовать без составных частей как одно целое. Например, если из учебника написанного соавторами, извлечь одну или несколько глав, учебник как единое произведение утрачивает свое значение. В балете, опере музыка объединяется с текстом. Музыка без текста - не опера, танец без музыки - не балет. Однако возможно и такое соединение двух форм творчества, когда не одна из них не теряет самостоятельного значения, но в таком случае не будет соавторства.

2. Общая робота соавторов должна быть творческой. Если один рассказывает сюжет, свои мысли, а другой записывает - это не будет соавторством.

3. Должно быть согласие на общую работу над произведением.

При раздельном соавторстве каждый из соавторов сохраняет авторское право на свою часть произведения в целом. Одновременно он является соавтором произведения в целом. Соавторство должно быть добровольным.

При нераздельном соавторстве произведение может использоваться только при обоюдном согласии всех соавторов. Однако право опубликования и другого использования произведения принадлежит в одинаковой мере всем соавторам. Один соавтор не может без достаточных оснований отказать другим в разрешении на опубликование, другое использование или измену произведения. В случае нарушения общего авторского права каждый соавтор может доказывать свое право в судебном порядке.

Вознаграждение за использование произведения принадлежит соавторам в равных частях, если соглашением не предусмотрено другое.

От соавторства необходимо отличать совместную работу, по которой несколько авторов берут участие в создании коллективной работы по заданию определенной организации. Эта коллективная работа не является одним целым, что требуется от произведения, созданного соавторами. Авторское право на коллективное произведение принадлежит юридическому лицу.

Не признается соавтором, а значит и субъектом авторского права также тот, который предоставил автору техническую помощь.

Итак, субъектами авторского права, согласно статье 7 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» являются:

- автор-физическое лицо;

- иные субъекты, участники гражданских правоотношений (юридические и физические лица, соавторы, исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания).

Согласно статье 1 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» автор - физическое лицо, своим творческим трудом создавшее произведение.

Согласно Закону авторское право может перейти в наследство, т.е. субектом будет получатель наследства, а также в общественное достояние. Это установлено в ст. ст. 29,30 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах»

Итак, объекты и субъекты авторського права четко определены и закрепленны в Гражданском Кодексе Украины и в Законе Украины «Об авторском праве и смежных правах». Кроме того законодательством предусмотренны определенные случаи, когда произведение не признаются объектом авторского права. Субъектом же является автор, а также иные субъекты, участники гражданских правоотношений

2.2 Объекты и субъекты смежных прав

Согласно статье 35 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» объектами смежных прав, независимо от назначения, содержания, оценки, способа и формы выражения, являются:

1. Исполнение литературных, драматических, музыкальных, музыкально - драматических, хореографических, фольклорных и других произведений;

2. Фонограммы, видеограммы;

3. Передачи (программы) организаций вещания

Статья 1 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» дает следующие определения:

Видеограмма - видеозапись на соответствующем материальном носителе (магнитной ленте, магнитном диске, компакт-диске и т.п.) исполнения или каких-либо движущихся изображений (со звуковым сопровождением или без него), кроме изображений в виде записи, входящая в аудиовизуальное произведение. Видеограмма является исходным материалом для изготовления ее копий.

Фонограмма - звукозапись на соответствующем носителе (магнитной ленте или магнитном диске, грамофонной пластинке, компакт-диске и т.п.) исполнения или каких-либо звуков, кроме звуков в форме записи, входящей в аудиовизуальное произведение. Фонограмма является исходным материалом для изготовления ее экземпляров (копий);

Согласно статье 36 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» субъектами смежных прав являются:

а) исполнители произведений, их наследники и лица, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права относительно исполнений;

б) производители фонограмм, их наследники (правопреемники) и лица, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права относительно фонограмм;

в) производители видеограмм, их наследники (правопреемники) и лица, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права относительно видеограмм;

г) организации вещания и их правопреемники.

Исполнители осуществляют свои права при условии соблюдения ими прав авторов исполняемых произведений и других субъектов авторского права. Производители фонограмм, производители видеограмм должны соблюдать права субъектов авторского права и исполнителей. Организации вещания должны соблюдать права субъектов авторского права, исполнителей, производителей фонограмм (видеограмм).

Согласно статье 1 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» исполнитель - актер (театра, кино и т.п.), певец, музы кант, танцор или другое лицо, исполняющее роль, поющее, читающее, декламирующее, играющее на музыкальном инструменте, танцующее или любым иным способом исполняющее произведения литературы, искусства или произведения народного творчества, цирковые, эстрадные, кукольные номера, пантомимы и т.п., а также дирижер музыкальных и музыкально-драматических призведений. То есть исполнителями признаются также лица, которые не являются официальными артистами, певцами и т.п., но исполняют их функции. Исполнителями признаются также лица, которые осуществляют такую же творческую деятельность, в том числе исполняют цирковые, эстрадные, кукольные номера.

Исполнителями могут быть граждане Украины, иностранцы и лица без гражданства не зависимо от возраста.

Производитель видеограммы - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и несущее ответственность за первую видеозапись исполнения или каких-либо движущихся изображений (как со звуковым сопровождением, так и без него).

Производитель фонограммы - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и несущее ответственность за первую звукозапись исполнения или каких-либо звуков.

Производители фонограмм могут быть те же самые физические лица, а также юридические, которые впервые совершили запись любого исполнения или других звуков на фонограмме. Однако по отношению к юридическим лицам Закон делает предостережения. Они получают защиту своих смежных прав только при условии, что их постоянное местонахождение - на территории Украины. При этом не имеет значение - гражданин Украины или иностранец.

К субъектам смежных прав Закон также относит и организацию вещания, то есть только юридические лица. Это организации радио- и телевидении, которые используют произведения литературы и искусства в своих программах передач, как в эфир, так и по проводам.

Организация вещания - это организация эфирного вещания или организация кабельного вещания.

Организация эфирного вещания - телерадиоорганизация, осуществляющая публичное оповещение радио- или телевизионных передач и программ вещания (как собственного производства, так и производства других организаций) путем передачи в эфир при помощи радиоволн (а так же лазерних лучей, гамма-лучей и т.п.) в любом частотном диапазоне (в том числе и с использованием спутников).

Организация кабельного вещания - телерадиоорганизация, осуществляющая публичное оповещение радио- или телевизионных передач и программ вещания (как собственного производства, так и производства других организаций) путем передачи на расстояние сигнала при помощи того или иного вида наземного, подземного или подводного кабеля (проводникового, оптоволоконного или другого вида).

Согласно статье 453 Гражданского Кодекса Украины использование исполнения является:

- доведение исполнения до сведения публики во время его осуществления;

- запись (фиксирование) исполнения во время его осуществления, если такая запись дает возможность восприятия, воспроизведения и передачи исполнения с помощью технических средств;

- прямое либо опосредованное восприятие записи исполнения любым способом в любое время;

- продажа или иное отчуждение оригинала либо экземпляра записи исполнения;

- аренда оригинала либо экземпляра записи исполнения;

- обеспечение средствами связи возможности доступа любого лица к записанному исполнению из места и во время выбранные им.

Использованием исполнения являются также другие действия, установленные законом.

Использованием фонограммы, видеограммы являются (по статье 454 Гражданского Кодекса Украины):

- прямое или опосредованное воспроизведение любым способом и в любой форме видеограммы, фонограммы;

- продажа или иное отчуждение оригинала или экземпляра видеограммы, фонограммы;

- аренда оригинала либо экземпляра видеограммы, фонограммы;

- обеспечение средствами связи возможности доступа любого лица к видеограмме, фонограмме из места и во время, выбранные им;

Использованием видеограммы, фонограммы являются также другие действия, установленные законом.

По статье 455 Гражданского Кодекса Украины использованием передачи (программы) организации вещания являются:

- осуществление (трансляция, ретрансляция) передачи (программы) организации вещания;

- запись (фиксирование) передачи (программы) организации вещания, если такая запись дает возможность восприятия, воспроизведения и осуществления ее с помощью технических средств;

- представление передачи (программы) организации вещания публике в месте, где установлена входная плата.

Использованием передачи (программы) организации вещания являются также другие действия, установленные законом.

К субъектам смежных прав принадлежат организации вещания как государственные, так и частные или другой формы собственности.

Итак, объектами смежных прав без выполнения каких-либо формальностей по этим объектам и независимо от их назначения, содержания, ценности, а также способа либо формы их выражения являются: исполнения, фонограммы, видиограммы, программы (передачи) организаций вещания. Субъктами смежных прав признаются исполнители произведений, производители фонограмм, видеограмм их наследники (правопреемники) и лица, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права относительно фонограмм, организации вещания и их правопреемники.

3. Имущественные и личные неимущественные права в авторском праве и смежных правах

3.1 Имущественные и личные неимущественные права в авторском праве

Автору в соответствии с законом принадлежат личные неимущественные и имущественные права, которые возникают в связи с созданиеми использованием любого произведения науки, литературы и искусства.

Личные неимущественные права автора - это право на: 1) авторство; 2) авторское имя; 3) неприкосновенность произведения; 4) обнародование произведения.

Право авторства состоит в том, что только настоящий создатель вправе называть себя автором произведения, а все другие лица, которые используют произведение, обязаны указывать имя его автора. Право авторства закрепляет факт создания данного произведения конкретным лицом, а это имеет значение для общественной оценки как произведения, так и личности автора.

Указание имени автора при использовании произведения обязательно во всех случаях при одном исключении: когда произведение изобразительного искусства или фотографическое произведение используется в промышленности. В этих случаях имя автора не указывается по техническим причинам.

Право на имя дает возможность автору выпустить свое произведение под собственным именем, псевдонимом (вымышленное имя, выбранное автором или исполнителем для обозначения своего авторства) либо вообще без указания имени (анонимно).

В большенстве случаев автор опубликовывает произведения под своим собственным именем, то есть указывает фамилию и инициалы.

Право на выбор способа указания имени, а также на раскрытие псевдонима или анонима является личным правом автора. Только в случае, если автор в своем произведении нарушил чьи-либо права на требование следовательских органов или суда издательство, редакция или театр, которым известно настоящие имя автора, могут раскрыть его псевдоним или аноним.

Право на неприкосновенность произведения. В законе определяется как прово противодействовать какому-либо переручиванию или другому изменению или какому-либо другому посягательству на произведение, которое может навредить чести и репутации автора. Это значит, что при издание, публичном исполнении или любому другому использовании произведения запрещается без разрешения и его правоприемников вносить какие-либо изменения, как в само произведение, так и в его название и указания имени автора. Также не разрешается без согласия автора сопроваждать изданное произведение иллюстрациями, предисловиями, комментариями, каким-либо другим разъеснением, дополнением или сокращение произведения.

Кроме этого законодательство предоставляет автору право противодействовать какому-либо другому посягательству на произведение, что может повредить честь и репутацию автора. Правом на неприкоснавенность произведения также наделены и его наследники. В соответствии с Законом лица, которые используют произведения, которые стали общественным достоянием, обязаны также придерживаться требований про неприкосновенность произведения, которые закреплены в Законе.

Контроль за соблюдением требований по отношению неприкосновенности произведения осуществляет Государственное Агенство Украины по авторским и смежным правам.

Право автора на неприкоснавенность произведения состоит и в том, что перевод произведения на другой язык с целью выпустить в свет допускается только при согласии автора или его правоприемников и на основании договора.

Право на обнародование произведения. Постатье 1 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах»: обнародование (раскрытие публике) произведения - осуществленное с согласия автора или другого субъекта авторского права и (или) смежных прав действие, которое впервые делает про изведение доступным для публики путем опубликования, публичного исполнения, публичного показа, публичной демонстрации, публичного оповещения и т.п.

Указанное право является личным неимущественным правом. В соответствии с Законом произведение считается выпущенным в свет, если оно издано, публично исполнено, публично показано, передано по радио или по телевидению или иным способом показанный неопределенному кругу лиц.

Произведение может быть выпущено в свет разными способами, но существенным является то, что с содержанием должно быть оповещено неопределенный круг лиц. Этот способ зависит от его формы, характера. Если это письменные произведения, то они выпускаются изданием, произведения изобразительного искусства - путеп показа на выставках, размещения в музеях для общественного обозрения. Скульптуры, например, выставляют на площадях, улицах, в памятных местах и т.п. Музыкальные произведения - путем публичного исполнения, передачи по радио, телевидению и т.п.

Не является опубликованием информации о произведение с изложением его краткого содержания или оповещение узкому кругу лиц.

Право первого опубликования принадлежит только авору. Только он вправе решить готово ли произведение к опубликованию или его еще необходимо доработать. Нарушение этих дает возможность автору основание требовать гонорар либо возмешения причиненного ущерба, а также применить другие способы аж до изъятия произведения и запрет вупуска его в свет.

Имущественные права автора или другого лица которое имеет авторское право. Прежде всего автору или другому лицу, имеющиму авторское право, принадлежит исключительное право на использование произведения в любой форме и любым способом. Исключительное право - имущественное право лица, имеющего относительно произведения, исполнения, постановки, передачи организации вещания, фонограммы или видеограммы авторское право и (или) смежные права, на использование этих объектов авторского права и (или) смежных прав только им и на выдачу только этим лицом разрешения или запрета их использования другим лицам в пределах срока, установленного Законом Украины «Об авторском праве и смежных правах».

Законодательство предоставляет автору или другому лицу, которое имеет авторское право, исключительное право разрешать либо запрещать:

- изготовление одного либо более экземпляров в какой-либо материальной форме;

- публичное исполнение и публичное оповещение произведений. Публичное исполнение - представление с согласия субъектов авторского права и (или) смежных прав произведений, исполнений, фонограмм, передач организаций вещания путем декламации, игры, пения, танца и другим способом как непосредственно (в живом исполнении), так и при помощи любых устройств и процессов (за исключением передачи в эфир или по кабелям) в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не принадлежащие к обычному кругу семьи или близким знакомым этой семьи, независимо от того, присутствуют ли они в одном месте и в одно и то же время или в различных местах и в различное время;

Публичное оповещение (доведение до общего сведения) - передача с согласия субъектов авторского права и (или) смежных прав в эфир при помощи радиоволн (а также лазерных лучей, гамма-лучей и т.п.), в том числе с использованием спутников, либо передача на расстояние при помощи проводов или любого вида на земного или подземного (подводного) кабеля (проводникового, оптоволоконного и других видов) произведений, исполнений, каких-либо звуков и (или) изображений, их записей в фонограммах и видеограммах, программ организаций вещания и т.п., когда указанная передача может быть воспринята неограниченным количеством лиц в различных местах, отдаленность которых от места передачи такова, что без указанной передачи изображение или звуки не могут быть восприняты;

- публичный показ. То есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения, исполнения, фонограммы, видеограммы, передачи организации вещания с согласия субъектов авторского права и (или) смежных прав непосредственно или на экране при помощи пленки, слайда, телевизионного кадра и т.п. (за исключением передачи в эфир или по кабелям) либо при помощи других устройств или процессов в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не принадлежащие к обычному кругу одной семьи или близким знакомым семьи лица, осуществляющего показ, независимо от того, присутствуют ли они в одном месте и в одно и то же время или в различных местах и в различное время (публичный показ аудиовизуального произведения или видеограммы означает также демонстрацию отдельных кадров аудиовизуального произведения или видеограммы без соблюдения их последовательности)

- какое-либо повторное публичное оповещение в эфире. Публичное оповещение (доведение до общего сведения) - передача с согласия субъектов авторского права и (или) смежных прав в эфир при помощи радиоволн (а также лазерных лучей, гамма-лучей и т.п.), в том числе с использованием спутников, либо передача на расстояние при помощи проводов или любого вида на земного или подземного (подводного) кабеля (проводникового, оптоволоконного и других видов) произведений, исполнений, каких-либо звуков и (или) изображений, их записей в фонограммах и видеограммах, программ организаций вещания и т.п., когда указанная передача может быть воспринята неограниченным количеством лиц в различных местах, отдаленность которых от места передачи такова, что без указанной передачи изображение или звуки не могут быть восприняты;

- перевод произведений

- переработка, адаптация, аранжировка и другие подобные изменения произведений

- распространение произведений

- импорт экземпляров произведения

- сдача в имущественный наем и (или) коммерческий прокат после первой продажи, отчуждения другим способом оригинала или экземпляров аудиовизуальных произведений, компьютерных программ, баз данных, музыкальных произведений в нотной форме, а также произведений, зафиксированных в фонограмме или видео грамме или в форме, которую считывает компьютер;

Вместе с тем законодательство и ограничивает исключительное право авторов или других лиц, имеющих авторское право. Без их согласия, но с обязательным указанием имени автора и источника заимствования допускается (в соответствии со статьей 444 Гражданского Кодекса Украины):

- использование цитат (коротких отрывков) с опубликованных произведений

- в качестве иллюстрации в изданиях, радио- и телепередачах, фонограммах и видиограммах предназначенных для обучения

- для воспроизведения в судебном и административном порядке производстве в объеме, оправданной этой целью

- в других случаях предусмотренных законом.

Допускается свободное воспроизведение библиотеками и архивами экземпляров произведения репрографическим способом (статья 22 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах»); свободное воспроизведение экземпляров произведения для обучения (статья 23 Закона); свободное копирование, модификация и декомпиляция компьютерных программ (статья 24 Закона); свободное воспроизведение произведений в личных целях (статья 25 Закона).

Предусмотренные ограничения прав осуществляются при условии, что они не прчинят вреда нормальному использованию произведения и не будут ограничивать законные интересы автора.

Право на авторское вознаграждение: автор (или другое лицо, имеющее авторское право) имеет право требовать выплаты вознаграждения за любое использование произведения. Вознаграждение может осуществляться в форме единовременного (паушального) платежа, или отчислений за каждый проданный экземпляр или каждое использование произведения, либо комбинированных платежей.

Размер и порядок выплаты авторского вознаграждения за создание и использование произведения устанавливаются в авторском договоре или в договорах, заключаемых по поручению субъектов авторского права организациями коллективного управления с лицами, использующими произведения.