Объекты и субъекты авторского права и смежных прав

Размещено на http://www.allbest.ru

Размещено на http://www.allbest.ru

Министерство образования Республики Беларусь

Учреждение образования

«Могилевский государственный университет имени А.А.Кулешова»

Факультет экономики и права

Кафедра гражданского и хозяйственного права

Объекты и субъекты авторского права и смежных прав

Курсовая работа

по гражданскому праву

студента 4 курса, специальности

правоведение, дневной формы

обучения, группы П-103

Партянко Александра Юрьевна

Научный руководитель

старший преподаватель

Чечкова Светлана Петровна

Могилев, 2014 г



ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1 АВТОРСКОЕ ПРАВО

1.1 Понятие и принципы авторского права

1.2 Объекты авторского права

1.3 Субъекты

1.4 Личные неимущественные и имущественные права авторов и правообладателей

ГЛАВА 2 СМЕЖНЫЕ ПРАВА

2.1 Понятие принципы и сфера действия смежных прав

2.2 Объекты и субъекты смежных прав

2.3 Условия и сроки охраны смежных прав

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ



ВВЕДЕНИЕ

Авторское право является важной составной частью универсальной системы прав человека, авторские полномочия -- одно из важнейших гарантов интеллектуального творчества, самовыражения и достоинства каждого человека. По законодательству Республики Беларусь достаточно большой круг лиц называются авторами - ученые, писатели, художники, композиторы, изобретатели, дизайнеры, разработчики программ ЭВМ, промышленных образцов и другие. Всех этих лиц объединяет одно: результаты их труда являются продуктами творческой интеллектуальной деятельности. Авторское право рассматривается одновременно: с одной стороны, как система правил, регулирующих взаимоотношения автора и общества в связи с созданием и использованием произведений, с другой стороны, как сочетание личных и имущественных правомочий автора. Но с какой бы стороны не рассматривалось авторское право, его цель - охрана интересов автора произведения, а также интересов общества. Авторским правом охраняются нематериальные объекты: произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатами духовной творческой работы, обусловленной интеллектуальными способностями автора.

Актуальность данной темы заключается в том, что развитие современных технологий обостряет проблему защиты прав создателей литературных, художественных, научных произведений. Одновременно, эта проблема сталкивается с такими важными естественными правами человека, как свобода слова, мысли, право на пользование достижениями культуры, на доступ к информационным ресурсам, в связи с этим образуются разногласия и конфликты между гражданами.

Цель данной курсовой работы - выявить особенности правового регулирования гражданских отношений, складывающихся по поводу создания и использования объектов авторского права и смежных прав. Так же дать классификацию субъектов авторского права и смежных прав, проанализировать их личные неимущественные и имущественные права.

Для достижения поставленной цели в работе ставятся следующие задачи:

- выявить пробелы законодательства в данной области;

- предложить пути их устранения;

- сделать анализ личных неимущественных и имущественных прав субъектов авторского права и смежных прав.

Объектом исследования являются общественные отношения, складывающиеся в области создания, использования и охраны объектов авторского права и смежных прав.

Предметом исследования являются нормативная база, Гражданский кодекс Республики Беларусь от 7.12.1998 № 218-З (в редакции от 20.02.2014) (далее - ГК), Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах», Конституция Республики Беларусь.

В данной курсовой работе использованы методы: общенаучный, метод анализа и синтеза. авторский смежный право

Для подробного изучения темы курсовой работы, использовались различные учебники по основам управления интеллектуальной собственности многих авторов, в том числе таких как: Мацукевиц В.В., Кудашов В.И., Лосев С.С., Федорова Ю.А., Судариков С.А., Халецкая Т.М. но главное место занимает ГК Республики Беларусь, Конституция Республики Беларусь и Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах».

Структура курсовой работы определяется целями и задачами исследования, ее содержанием и логикой изложения материала. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников.



ГЛАВА 1.АВТОРСКОЕ ПРАВО

1.1 Понятие и принципы авторского права

Термин «авторское право» может использоваться и как правовой институт, и как совокупность субъективных авторских прав [13].

Авторское право в объективном смысле представляет собой совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений литературы (науки, искусства), представляющих собой результат творческой деятельности и выраженных в объективной форме. В субъективном смысле авторское право - это совокупность имущественных и личных неимущественных прав на произведения литературы (науки, искусства), но и на компьютерные программы и базы данных [19, с. 15].

Предметом авторского права являются регулируемые им личные неимущественные и имущественные отношения, связанные с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства.

Сфера действия авторского права (ст.991 ГК Республики Беларусь и ст.5 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах») определяется законодательством Республики Беларусь на основании двух критериев:

1. Места первого опубликования произведений (опубликование - это предложение публике с согласия автора либо иного обладателя авторского права экземпляров произведения в количестве, удовлетворяющем разумные потребности публики. Путем продажи, проката или иной передачи права собственности либо права владения экземпляром произведения);

2. Гражданского автора.

Для предоставления произведению правовой охраны достаточно наличия одного из этих критериев [21, с.13].

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, существующие в какой-либо объективной форме:

- на территории Республики Беларусь, независимо от гражданства авторов и их правопреемников;

- за пределами Республики Беларусь, и признается за авторами - гражданами Республики Беларусь и их правопреемниками;

- за пределами Республики Беларусь, и признается за авторами - гражданами других государств и их правопреемниками в соответствии с международными договорами Республики Беларусь [15, ст. 5].

Охрана прав автора и исполнение ими обязанностей базируется как на общих принципах гражданского законодательства, так и на специфических, присущих творческим отношениям. К числу основных принципов авторского права на современном этапе его развития относят следующее:

1) Принцип свободы творчества. Этот принцип прямо зафиксирован в ст.51 Конституции Республики Беларусь, гарантирующий свободу художественного, научного, технического творчества и преподавания.

Обеспечение свободы творчества, авторское право охраняет все произведения науки, литературы и искусства независимо от их назначения, достоинства и способа выражения. В этих же целях закон не ограничивает круг охраняемых произведений каким-либо перечнем и охраняет любые результаты творческой деятельности, существующие в объективной форме. Творцы произведений свободы в выборе темы, сюжета, жанра и формы воплощения создаваемых ими художественных образов, а также самостоятельно решают вопросы о выпуске своего произведения в свет, придании произведению окончательной формы и т.п.

2) Принцип сочетания личных интересов автора с интересами общества. Заключается в том, что наряду с исключительным правом автора использовать свое произведение (воспроизводить любым способом, передавать права третьим лицам и т.д.) законом предусмотрены случаи, когда обеспечивается общественный интерес (случаи использования произведения без согласия автора и без выплаты ему авторского вознаграждения). Общество заинтересовано не только в эффективной защите авторского права, но и в свободном доступе к авторским произведениям;

3) Принцип неотчуждаемости личных неимущественных прав автора. Oзначает, что ни при каких обстоятельствах права, относящиеся к личным неимущественным, не подлежат какой-либо передаче третьим лицам в силу их неотчуждаемой природы. Личное неимущественное право автора неотъемлемо от личности, неразрывно связано с личностью автора и не передается третьим лицам даже в случае волеизъявления автора на такую передачу. В целях эффективного использования произведения и защиты авторского права из этого принципа есть изъятия (право обнародовать произведение, право на защиту чести, достоинства и деловой репутации автора);

4) Моральная и материальная заинтересованность автора. За созданное произведение, как правило, следует выплата вознаграждения автору, а также возможно присуждение автору различных почетных званий либо переиздание его произведений, снискавших признание общественности и т.п.

5) Всемирная охрана прав и интересов автора. Указанный принцип находит свое выражение в содержащихся в авторском праве нормах, которые отражают личные неимущественные и имущественные права автора. Наряду с гарантиями научного, технического и художественного творчества, законом гарантируется возможность осуществления и личных неимущественных прав автора в частности авторским правом охраняется всякое произведение независимо от его достоинства. За нарушение этих прав законом предусмотрена система мер защиты, включая и защиту прав автора в судебном порядке.

6) Свобода авторского договора. Современное авторское законодательство предоставляет сторонам право самостоятельно решать вопросы вступления в договорные отношения, выборы вида авторского договора, определения его содержания. Законодатель называет те условия договора, которые в обязательном порядке должны быть согласованы сторонами [21, с. 14].

Таким образом, авторское право можно определить в субъективном и объективном смыслах. Авторское право базируется на следующих принципах: принцип свободы творчества, принцип сочетания личных интересов автора с интересами общества, принцип неотчуждаемости личных неимущественных прав автора, моральная и материальная заинтересованность автора, всемирная охрана прав и интересов автора, свобода авторского договора.

1.2 Объекты авторского права

Объектами авторского права являются произведениями литературы (науки, искусства), представляющие собой результат творческой деятельности, независимо от их назначения и достоинства, а так же способами их выражения, как обнародованные, так и необнародованные, существующие в какой-либо объективной форме: письменной, электронной, звуко- или-видеозаписи; изображения;объемно-пространственной [19, с. 15].

В литературе произведение определяется как совокупность идей, мыслей и образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей возможность воспроизведения.

Признаки охраноспособности произведений являются:

1) Творческий характер деятельности автора при его создании;

2) Объективная форма выражения произведения (письменная, устная, звуко-и видеозапись, объемно-пространственная, изображение, электронная).

Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором оно выраженно. Следовательно, переход права собственности или права владения каким-либо материальным объектом сам по себе не влечет передачи авторского права на произведение, выраженное в этом объекте [21, с. 17].

В соответствии со ст.7 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» объектами авторского права являются:

* литературные произведения (книги, брошюры, статьи и др.);

* драматические и музыкально-драматические произведения, произведения хореографии и пантомимы и другие сценарные произведения;

* музыкальные произведения с текстом и без текста;

* аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы, диафильмы и др.);

* произведения изобразительного искусства (скульптура, живопись, графика, литография и др.);

* произведения прикладного искусства и дизайна;

* произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

* фотографические произведения, в том числе произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

* карты, планы, эскизы, иллюстрации и пластические произведения, относящиеся к географии, картографии и другим наукам;

* компьютерные программы;

* произведения науки (монографии, статьи, отчеты, научные лекции и доклады, диссертации, конструкторская документация и др.);

* иные произведения [15, ст. 7].

К объектам авторского права также относятся:

1.Производные произведения (переводы, обработки, рефераты, аннотации, резюме, обзоры, инсценировки и другие произведения, при создании которых заимствуются охраняемые элементы иного произведения).

2.Сборники и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

3.Служебное произведение (служебный объект авторского права)- это произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (нанимателя). Исключительные права на использование служебных произведений принадлежит работодателям (нанимателям), если в договоре между ним и работником не предусмотрено иное [13, с. 21].

Согласно ст.7 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» компьютерные программы и базы данных охраняются как литературные произведения.

В соответствии со ст. 993 ГК Республики Беларусь компьютерные программы являются самостоятельным видом произведения, а базы данных охраняются наравне с иными составными произведениями.

Должное внимание следует уделить служебным объектам авторского права.

Служебное произведение - это произведшие, которое создано автором в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания.

В обоих случаях создание служебного произведения оплачено нанимателем или работодателем автора. Поэтому эти лица, по существу, приобретают у автора имущественные права на созданное автором произведение.

Для произведения, созданного автором для физического или юридического лица по трудовому соглашению в порядке выполнения служебных обязанностей или по служебному заданию такого лица:

1) авторское право принадлежит в первую очередь этому лицу, если иное не предусмотрено в договоре;

2) имущественные права считаются переданными нанимателю или лицу, по заданию которого создано произведение, если иное не предусмотрено в договоре.

Аналогичные нормы применяются в отношении компьютерных программ. В случае создания компьютерной программы при исполнении служебных обязанностей или служебного задания исключительно нанимателю предоставляется право обладания всеми имущественными правами на созданную таким образом программу, если договором не предусмотрено иное [1, с. 159].

Правовой режим служебных произведений заключается в следующем:

1. Личные неимущественные права на служебное произведение, созданное в порядке выполнения служебного задания или служебных обязанностей, принадлежат автору.

2. Имущественные права на служебное произведение принадлежат нанимателю, если договором между ним и автором не предусмотрено иное. Хотя имущественные права на служебное произведение по закону принадлежат нанимателю, между автором и нанимателем возможно заключение договора, в котором может быть предусмотрено иное, т.е. наниматель может передать автору свои имущественные права полностью или в части.

Принадлежность нанимателю имущественных прав на служебное произведение не означает, что автор произведения лишен права на дополнительное вознаграждение в случае использования произведения. Обычно автор имеет право на такое вознаграждение за каждый вид использования произведения. Другими словами, при использовании служебного произведения автор помимо заработной платы может иметь право на дополнительное авторское вознаграждение. При этом выплачивать это авторское вознаграждение обязано лицо, которое использует служебное произведение.

3. Автор служебного произведения не вправе препятствовать его обнародованию нанимателем. Данная норма необходима для того, чтобы наниматель мог воспользоваться своим имущественным правом на служебное произведение. Дело в том, что в ряде законодательств в число личных имущественных прав включается право на обнародование произведения в любой форме. Если допустить, что автор служебного произведения обладает правом на обнародование служебного произведения, то наниматель не сможет обнародовать служебное произведение без согласия автора. По тем или иным причинам автор может не согласиться на обнародование служебного произведения. В таком случае наделение нанимателя имущественными правами оказывается чисто формальным и зависимым от желания или нежелания автора.

Для того чтобы нормы в отношении служебных произведений не были декларативными, они дополняются запретом автору служебного произведения препятствовать обнародованию произведения нанимателем. Отсутствие такой нормы ведет к очевидной коллизии между имущественными правами нанимателя и правом автора на обнародование любого произведения, в том числе и служебного [18, с. 119].

Если произведение создано до момента трудоустройства автора у нанимателя, то такое произведение, даже если оно предоставлено нанимателю, не является служебным и поэтому нанимателю не принадлежит.

Являясь директором компании «Памп-М» гражданин С, с целью улучшения своего материального положения, заключил с компанией «Ардис» трудовой договор, в рамках которого им был разработан комплект строительных чертежей. Однако, оставаясь верным компания «Памп-М» , он позволил ей зарегистрировать патент на полезную модель основанный на данных чертежах. Естественно, это вызвало негодование руководства компании «Ардис»: строительные чертежи разработаны, пуска й и совмещающим работу но все- таки ее работником и в рамках выполнения им своих прямых трудовых обязанностей. Компания «Ардис» обратилась в суд с иском к компании «Памп - М», требуя:

Признать патент на полезную модель недействительным;

Признать в качестве патентообладателя компанию «Ардис».

Позиция суда первой инстанции

Суд отказал в удовлетворении требований, указав на то, что строительные чертежи которые легли в основу технического решения полезной модели, был выполнены гражданином С. до начала его работы в компании «Ардис», поэтому данная модель не может быть признана служебной моделью компании «Ардис» [16].

Составное произведение - это произведение, включающее другие произведения или их части. Составные произведения создаются объединением иных произведений или частей из них в новое произведение, которое иногда называют сборником или компиляцией [22, c. 68].

Примерами таких произведений являются:

антология - сборник избранных произведений (литературных, философских, музыкальных) разных авторов;

хрестоматия -- сборник частей различных произведений, предназначенный обычно для образовательных целей - «книги для чтения» и пр.;

энциклопедия - сборник статей, написанных разными авторами, содержащий систематизированную информацию по различным областям знаний и направлениям деятельности;

база данных -- совокупность материалов, данных, информации, обычно в цифровой форме,

справочник -- подборка классифицированных признаков, сведений и данных, например, физических и химических свойств веществ, телефонов, адресов и т.д. [18, c. 121].

Составные произведения являются распространенным видом произведений литературы, науки и искусства, поскольку к ним относятся аудиовизуальные, музыкально-драматические, сценические произведения, базы данных, мультимедийные и сетевые произведения и т.д.

Предметом авторского права автора составного произведения является осуществленный подбор или расположение материалов, являющиеся результатом творческого труда. Тем самым законодатель называет два самостоятельных основания предоставления правовой охраны составным произведениям: результатом творческого труда может быть как подбор материала, так и его расположение. Для обозначения автора составного произведения используется термин "составитель", а для обозначения творческого труда по созданию составных произведений - специальный термин "составительство" [12, c. 89].

Что касается творческой деятельностью составителя, то она выражается в том, что он по своему усмотрению отбирает материал и (или) располагает его по своей оригинальной системе. Поэтому составителю принадлежит авторское право на осуществленные им оригинальный подбор материалов и (или) оригинальное расположение материалов, представляющие результат творческого труда. При определении творческого характера труда составителя в полной мере применимо деление мышления на продуктивное и репродуктивное. Отсутствие придуманных самим составителем критериев подбора или расположения материала (например, включение в антологию всех опубликованных произведений писателя; расположение материалов в алфавитном или хронологическом порядке и т.п.) не может рассматриваться как продуктивное мышление и, следовательно, не дает оснований для признания за создателем такого сборника (иного составного произведения) авторского права [9, cт. 11].

Авторское право составителя имеет самостоятельный характер только в том случае, если включенные в составное произведение материалы не охраняются авторским правом (сборники нормативных актов, сборники произведений, перешедших в общественное достояние, адресные книги, телефонные справочники и иные подборки информации и т.п.). Если в составное произведение включены охраняемые авторским правом произведения, права составителя приобретают зависимый характер. Это выражается в том, составитель пользуется авторским правом при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение". Зависимость авторского права составителя от соблюдения прав авторов произведений, включенных в составное произведение, выражается в том, что составитель может осуществлять свое авторское право только в том случае, если при этом соблюдаются права авторов всех произведений, включенных в это составное произведение. Необходимость соблюдения "прав авторов», говорить о том, что условием для возможности автора составного произведения воспользоваться авторским правом является как соблюдение исключительных прав в отношении включенных в него произведений, так и соблюдение личных неимущественных прав их авторов. На практике соблюдение прав авторов произведений, включенных в сборник или иное составное произведение, возлагается не на самого составителя, а на пользователя - издателя или иное лицо, планирующее использование составного произведения [9, ст. 11]. Особая ситуация возникает при включении в составное произведение служебных произведений, поскольку в соответствии с обычными нормами имущественные права на служебное произведение принадлежат нанимателю. Поэтому в случае создания составного произведения из служебных произведений лицом, уполномоченным на то нанимателем, недопустимо независимое использование включенных служебных произведений без разрешения нанимателя [17].

Необходимо уделить внимание и производным произведениям. Ими являются произведения, которые созданы в результате переработки другого произведения.

Перерабатываемое произведение обычно называют оригинальным произведением и его оригинальность первична, тогда как оригинальность производного произведения вторична. В данном контексте оригинальность производного произведения не следует смешивать с оригинальностью формы или выражения произведения и тем более, оригиналом произведения. Типичными примерами производных произведений являются перевод, переработка, реферат и аннотация [10, c. 85].

Перевод - это выражение оригинального произведения на языке, отличном от языка оригинала. Перевод должен быть достоверным и не искажать ни содержание, ни стиль оригинального произведения. В случае поэтических произведений перевод, как правило, включает и переработку произведения из-за различия в языковой ритмике. Однако существуют и так называемые подстрочные переводы, являющиеся результатом подстановки эквивалентных слов из другого языка под текст оригинала. Такая работа не требует творчества, а требует лишь знания соответствующих языков. Поэтому подстрочный перевод не признается объектом авторского права ни в теории, ни на практике. К категории подстрочных относятся и переводы, получаемые при помощи специальных компьютерных программ [9, ст. 10].

Переработка - это превращение произведения из одного жанра в другой, например, переработка романа или музыкального произведения для создания кино-фильма. Переработка может сводиться к изменению произведения в рамках одного и того же жанра, чтобы приспособить его к другим условиям использования, например переработка романа или повести для юного читателя. Переработка, в отличие от перевода, может представлять изменение композиции произведения, в ходе которого изменяется только форма выражения произведения. Однако некоторые переработки предназначены для приспособления произведения к конкретным условиям использования. Так, применительно к драматическому произведению учитываются возможности театра, осуществляющего постановку этого произведения.

Обзоры, рефераты, аннотации представляют собой краткое изложение содержания литературного, учебного или научного произведения. Как правило, в обзорах и рефератах рассматривается не одно, а несколько произведений, относящихся или объединенных одной проблемой. Одной из форм обзоров и рефератов являются дайджесты, содержащие краткое адаптированное изложение популярных произведений, например учебного характера.

В национальном законодательстве обычно выделяются некоторые категории объектов, которые не признаются объектами права и считаются неохраняемыми объектами [13].

В законодательстве об авторском праве неохраняемыми, как правило, признаются две категории таких объектов:

1) произведения, правовая охрана которым не предоставляется;

2) объекты, которые выражаются, отображаются, объясняются или воплощаются в произведения.

Конкретный список объектов, подпадающих под первую и вторую категорию неохраняемых объектов, зависит от особенностей национального законодательства. В Республики Беларусь авторское право не распространяется в основном на три вида объектов, которые признаются неохраняемыми:

1) официальные документы(законы, судебные решения, иные тексты законодательства, административного и судебного характера);

2) государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордера, денежные и иные знаки);

3) произведения народного творчества, авторы которого не известны.

4) собственно идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты, даже если они выражены, отображены, объяснены или воплощены в произведении [22, с. 70].

Выведение из-под правовой охраны этих объектов не во всех случаях представляются рациональными. Многие не охраняемые объекты имеют авторов: все официальные документы, государственные символы и знаки разрабатываются конкретными людьми.

На некоторые неохраняемые объекты вполне можно распространить принципы служебных произведений, что не ограничило бы их использование. Авторы же этих произведений обладали бы личными неимущественными правами. В настоящее время в подавляющем большинстве случаев авторы и разработчики законопроектов и иных документов законодательного, административного и иного характера оказывается неизвестными. Представление личных неимущественных прав разработчикам подобного рода произведений могло бы повысить качественный уровень актов законодательства, поскольку в настоящее время разработчики не обладают никакими правами на результаты своего труда. Понятно, что некоторых авторов устраивает такое положение, поскольку иногда законы и законодательные акты далеки от совершенства и многие разработчики не хотели бы, чтобы «страна знала своих героев». Однако даже в таких случаях известное решение: произведение может быть анонимным или под псевдонимом, если автор не желает раскрывать свое имя

Произведения народного творчества не охраняются законодательством об авторском праве. Причина не в недооценке народного творчества и его результатов, а в том, что охрана произведений народного творчества нормами авторского права не может быть эффективной и должна обеспечиваться иными законами и мерами государства для сохранения и развития национальной культуры.

Авторы произведений народного творчества, как правило, неизвестны и их личные неимущественные права не могут быть обеспечены, хотя и являются вечными, а их имущественные права давно истекли. На основании именно этого, произведения народного творчества считаются перешедшими в общественное достояние и могут быть свободно использованы любым лицом.

Таким образом, к объектам авторского права относятся: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, произведения хореографии и пантомимы и другие сценарные произведения; музыкальные произведения с текстом и без текста; аудиовизуальные произведения; произведения изобразительного искусства; произведения прикладного искусства и дизайна; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства; фотографические произведения, в том числе произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; карты, планы, эскизы, иллюстрации и пластические произведения, относящиеся к географии, картографии и другим наукам; компьютерные программы; произведения науки (монографии, статьи, отчеты, научные лекции и доклады, диссертации, конструкторская документация и др.); иные произведения. Так же к объектам необходимо отнести служебное произведения, а именно произведения которые созданы автором в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания, и составное произведение включающее другие произведения или их части в себя.

1.3 Субъекты

Применяемое в Законе понятие "автор" является родовым - авторами являются также упоминающееся в Законе «Об авторском праве и смежных правах» составитель, переводчик, режиссер-постановщик и оператор-постановщик аудиовизуального произведения. В то же время определение автора только как физического лица не позволяет толковать этот термин расширительно, приравнивая к автору юридические лица, которые являются первоначальными обладателями авторского права (киностудии и телекомпании, за которыми в соответствии с нормами ГК 1964 года признавалось авторское право на созданные ими кино- и телефильмы).

Для признания лица автором произведения не имеют значения возраст и объем гражданской дееспособности; авторами могут быть малолетние, а также лица, страдающие психическими заболеваниями и признанные в связи с этим недееспособными. Согласно ст. 25 ГК осуществлять права автора произведения науки, литературы или искусства лицо может самостоятельно по достижении возраста 14 лет. В интересах малолетних и недееспособных права автора осуществляют родители или опекун; граждане, ограниченные в дееспособности, осуществляют права автора с согласия попечителя.

Субъекты авторского права делятся на две категории:

1) Первоначальные - это авторы (соавторы) творческих произведений;

2) Производные - это наследники авторов (соавторов) и иные правопреемники [21, с. 20].

Автор - это физическое лицо, трудом которого было создано произведение науки, искусства и культуры.

Несмотря на кажущуюся простоту, это определение нуждается в пояснениях.

Во-первых, первичными субъектами авторского права являются авторы произведений. Субъектами авторского права могут быть создатели иных объектов интеллектуальной собственности, поскольку заявочная документация, которую они подают в патентное ведомство на получение охранных документов (патентов, свидетельств), является объектом авторского права.

Во-вторых, при создании произведений совместным творческим трудом нескольких лиц все они признаются соавторами. Однако соавторами не могут быть лица, которые оказывали автору материальную, организационную, техническую или иное содействие или помощь, но не творческую.

Поскольку личные неимущественные права автора признаются неотчуждаемыми и непередаваемыми, то субъектами личных неимущественных прав могут быть только авторы произведений литературы, науки и искусства.

Имущественное авторское право может принадлежать не только автору произведения, но и иным лицам -- правообладателям авторского права. Причем принадлежность имущественного права тому или иному лицу устанавливается по закону или по договору[10, c. 90].

По закону или по договору субъектами имущественного авторского права могут быть:

1) авторы произведений;

2) наследники авторов;

3) наниматели авторов служебных произведений;

4) издатели некоторых видов произведений;

5) правопреемники юридических лиц;

6) правообладатели объектов авторского права [18, с. 85].

Первоначальным обладателем авторского права на произведение является автор. В соответствии со ст.4 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» автором признается физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. При отсутствии доказательств иного автора произведение считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения( презумпция обладателя авторского права). Автор - единственный субъект авторского права, у которого возникают как имущественные, так и личные неимущественные права на произведение. Остальные субъекты авторского права приобретают только имущественные права на произведения.

В случае если произведение является результатом совместной творческой деятельности двух и более лиц, все они признаются авторами произведения и именуются соавторами [8].

Соавторство - это правовые отношения, возникающие в силу факта совместного создания произведения несколькими лицами.

Соавторство является сложным правоотношением, в котором следует выделять две группы составляющих его отношений:

1) внутренние - отношения между самими соавторами;

2) внешние - отношения соавторов с третьими лицами.

Обязательным условием возникновения отношений соавторства является творческий характер труда всех лиц, участвовавших в работе над произведением. Лицо, которое не внесло творческий вклад в создание произведения, а оказывало только техническую помощь (подбор информации, набор рукописи, составление библиографии, прорисовка эскизов и т.п.), не может признаваться соавтором. Встречаются случаи, когда произведение дополняется новым материалом или уточняется после смерти автора одним из его учеников или коллег и используется в таком доработанном виде. Однако при таком дополнении или доработке произведения нет совместного творческого замысла и нет совместного творческого труда. Поэтому абсолютно обоснованным представляется мнение о том, что лицо, дополнившее произведение новым текстом, следует считать не соавтором, а просто автором той части произведения, которую оно написало, либо автором производного произведения, если внесенные изменения и дополнения привели к появлению нового творчески самостоятельного произведения.

Отношения соавторства могут возникнуть и тогда, когда еще одно лицо включается в процесс создания произведения на любой стадии, а также в том случае, когда автор предлагает другому лицу доработать его произведение, участвуя в процессе доработки [7, c. 86].

На практике встречаются случаи, когда в числе соавторов произведения указываются лица, которые либо вообще не принимали участия в работе по созданию произведения, либо их вклад в произведение не носит творческого характера. Такое фиктивное соавторство может быть обусловлено различными причинами, в том числе служебной или иной зависимостью создателей произведения от лица, требующего включить себя в число соавторов. В таком случае любой из соавторов, реально создававших произведение, вправе требовать исключения из числа соавторов любого, кто не принимал участия в творческом процессе создания произведения [1, c. 98].

В соответствии с нормой п. 3 ст. 982 ГК Республики Беларусь в отношении отдельных объектов права интеллектуальной собственности законодательством может быть ограничен круг лиц, которые признаются соавторами объекта в целом. Данное статья ограничивает круг лиц, признаваемых авторами аудиовизуального произведения: в соответствии со ст. 12 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» авторами аудиовизуального произведения являются режиссер-постановщик, автор сценария, автор специально созданного для аудиовизуального произведения музыкального произведения с текстом или без текста, оператор-постановщик и художник-постановщик. Иные лица, даже если они внесли значительный творческий вклад, сопоставимый с вкладом указанных лиц (например, звукооператор или художник по костюмам), не признаются соавторами аудиовизуального произведения в целом, несмотря на возможное участие в разработке и реализации творческого замысла всего аудиовизуального произведения.

Соответственно различаются два вида соавторства:

1) Раздельное. Раздельное соавторство имеет место тогда, когда коллективное произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, и при этом известно, кем из соавторов эти части созданы. В этом случае каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами

2) Нераздельное соавторство либо произведение, созданное двумя или более соавторами, представляет собой единое неразрывное целое, либо вклад конкретного соавтора в коллективное произведение невозможно выделить (9 ст.9). Если произведение соавторов образуют одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных на то оснований запретить использование произведений [9, cт. 9].

Наследники авторов - это физические или юридические лица, которые по закону или завещанию наследуют имущественные права авторов на те или иные произведения.

Наниматели авторов - это физические или юридические лица, которые оплачивают работу авторов по созданию служебных произведений.

Издатели некоторых видов произведений - это физические или юридические лица, выпускающие в свет энциклопедии, энциклопедические словари, газеты, журналы и иные периодические издания, в том числе сборники научных трудов.

Правопреемники юридических лиц - это лица, к которым перешли имущественные права по закону, договору или в силу других юридических оснований, например при реорганизации юридических лиц.

Правообладатели объектов авторского права - любые физические и юридические лица, обладающие имущественными правами на объекты авторского права [22, c. 70].

Исходя из выше сказанного можно сделать краткий вывод. Субъектами авторского права могут быть: авторы произведений; наследники авторов; наниматели авторов служебных произведений; издатели некоторых видов произведений; правопреемники юридических лиц; правообладатели объектов авторского права. Авторского права разделяет субъектов на две категории это первоначальные и производные. В случае если произведение является результатом совместной творческой деятельности двух, либо более лиц, все они соавторами.

1.4 Личные неимущественные и имущественные права авторов и правообладателей.

Содержание авторского права составляют личные неимущественные и имущественные права на произведения [19, с.19].

Статья 15 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» личные неимущественные отношения характеризует тесной связью с личностью автора. Это особенность, выражающиеся в непередаваемости и неотчуждаемости. Такая характеристика личного неимущественного права, как непередаваемость, означает, что данное право не может быть передано другому лицу на время, неотчуждаемость - невозможность совершения сделки, в силу которой обладателем данного права станет другое лицо. Норма ст. 982 ГК Республики Беларусь устанавливает, что личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае перехода его имущественных прав на результаты интеллектуальной деятельности к другому лицу.

Следующей особенностью личных прав автора является их неимущественный (нетоварный) характер, выражающийся в отсутствии у этих прав какого-либо экономического содержания: реализация личных неимущественных прав не связана с обретением материальных благ. Данная характеристика личных неимущественных прав предопределяет особенности их правовой защиты; в случае нарушения какого-либо личного неимущественного права их обладатель не сможет потребовать от нарушителя возмещения убытков, однако может потребовать компенсации причиненного ему морального вреда [3, c. 65].

Еще одной особенностью личных неимущественных прав является их действие во времени. Пункт 2 ст. 988 ГК Республики Беларусь устанавливает, что личные неимущественные права в отношении объектов интеллектуальной собственности действуют бессрочно. Однако эта формулировка представляется, по меньшей мере, нелогичной. Действие права означает, что существует субъект, наделенный правом и этим правом пользующийся. Корректнее говорить о том, что личные неимущественные права могут действовать в течение всей жизни автора, однако с его смертью эти права уже не могут осуществляться, но могут защищаться от нарушений. Именно такой вывод вытекает из нормы п. 1 ст. 20 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах», которая говорит о том, что "личные неимущественные права на произведения науки, литературы и искусства охраняются бессрочно" [9, ст. 15].

Автору в отношение его произведений принадлежат личные неимущественные права:

- право авторства, определяемое как право признаваться автором произведения;

- право на имя, определяемое как право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, вымышленным именем (псевдонимом) или без обозначения имени (анонимно);

- право на неприкосновенность произведения, означающее, что без согласия автора не допускается внесение в его произведение любых изменений, сокращений и дополнений;

- право на обнародование, определяемое как право обнародовать произведение в любой форме;

- право на отзыв, определяемое как право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании [15, cт.15].

С правом авторства непосредственно связано право а имя. Это право возникает так же, как и право авторства, из самого факта создания произведения, но реализуется, в отличии от права авторства, лишь в случае обнародования произведения.

В соответствии с законодательством автор может реализовать свое право на имя всеми возможными способами:

1) указанием своего подлинного имени(полноту указания определяет сам автор) на экземпляре произведения;

2) обнародование под вымышленным именем(псевдонимом);

3) опубликование произведения без указания имени создателя, т.е. анонимно.

На практике большинство создаваемых произведений создаваемых произведений сопровождается указанием подлинного имени автора (соавторов). Однако нередки случаи публикации произведений под псевдонимом, что широко распространено среди писателей.

Произведения, созданные несколькими лицами(соавторами), публикуются с указанием всех соавторов в согласованной ими последовательностями, либо в алфавитном порядке, иногда с согласия всех соавторов произведение может выйти в свет под именем одного или нескольких авторов, внесших наибольший вклад в создание произведения. Опубликование произведения без указания имени автора (соавтора) не означает потери авторского права на имя. Однако в этом случае требуется доказательство авторства на анонимное произведение. Право на защиту репутации означает право автора на обнародование произведения в таком виде, в котором он желает представить его обществу. Это право заключается и в том, что при публичном исполнении или ином использовании произведения без согласия автора нельзя вносить какие-либо изменения как в содержание произведения, так и в обозначение имени автора, т.е. за автором закреплено право сохранения своей творческой индивидуальности, и без его согласия невозможно вносить изменения [7, с. 28].

Право на обнародование - это юридически обеспеченная автору возможность публичной огласки созданного им произведения. Для обнародования не требуется, чтобы произведение было доведено до сведения третьих лиц, достаточно чтобы они имели возможность ознакомится с произведением. В отличии от всех остальных неимущественных прав, право на обнародование переходит по наследству. С правом на обнародование неразрывно связано право на отзыв произведения. Законодательство предоставляет автору возможность отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения, либо, если произведение уже было обнародовано, он может публично оповестить об отзыве произведения. В качестве единственного условия реализации данного права Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах»предусматривает необходимость возмещения пользователю причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду. Ранее изготовленные экземпляры произведения также изымаются из обращения за счет автора. Последствием реализации права на отзыв произведения является возвращение произведению статуса необнародованного[10, c. 89].

Согласно ст. 20 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» личные неимущественные права на произведения науки, литературы и искусства охраняются бессрочно, отражает особенности правовой природы этих прав. Правило о бессрочной охране личных неимущественных авторских прав означает, что при жизни автор самостоятельно защищает эти права; после смерти автора его личные неимущественные права могут защищаться иными лицами или государством. Срок действия авторского права по общему правилу исключительное право на произведение и действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Однако существует усложненный вариант исчисления срока охраны в отношении анонимных произведений и произведений, обозначенных псевдонимом, предполагал, что такие произведения должны изначально охраняться в течение 50 лет с момента создания. Если в течение этого срока произведение не станет доступно публике путем опубликования или доведения до всеобщего сведения иным способом или личность автора не станет достоверно известна, то произведение переходит в общественное достояние. Если в течение 50 лет с момента создания такое произведение будет опубликовано или доведено до всеобщего сведения, то срок его охраны увеличивается и составляет 50 лет соответственно с даты опубликования или даты доведения до всеобщего сведения иным способом. При этом если в течение 50 лет с момента создания анонимное произведение или произведение, обозначенное псевдонимом, будет и опубликовано, и сообщено для всеобщего сведения, то 50-летний срок охраны исчисляется именно с даты опубликования независимо от того, что имело место раньше - опубликование или доведение до всеобщего сведения. Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов. Это означает, что права наследников тех соавторов, которые умерли раньше, будут действовать более 50 лет.

Для удобства исчисления все сроки действия исключительного права начинаются с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока (смерть автора, создание или правомерное обнародование произведения). ч

Содержание имущественных прав определяется через выделение в составе имущественных прав исключительного права на произведение, а также указание на иные имущественные права, которые могут принадлежать автору или иному правообладателю [9, ст. 20].

Имущественные права состоят из исключительного права на произведения и иных имущественных прав, предусмотренные Законом Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах».

Имущественные права автора дают исключительное право выполнять следующие действия:

1) воспроизведение произведения;

2) распространение оригинала или экземпляров произведения посредством продажи или иной передачи права собственности.

3) прокат оригинала или экземпляров произведения, за исключением оригинала или экземпляров компьютерной программы, если только сама компьютерная программа не является основным объектом проката;

4) импорт экземпляров произведения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного правообладателя;

5) публичный показ оригинала или экземпляров произведения;

6) публичное исполнение произведения;

7) передача произведения в эфир;

8)передача произведения по кабелю;

9) иное сообщение произведения для всеобщего сведения;

10) перевод произведения на другой язык;

11)переработка произведения для создания производного произведения [11].

Автор или иной правообладатель для оповещения о принадлежащем им исключительном праве на произведение вправе по своему усмотрению использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и обязательно состоит из трех элементов:

- латинской буквы "C" в окружности;

- имени (наименования) правообладателя;

- года первого опубликования произведения.

Использование знака охраны авторского права не является основанием для возникновения, изменения или прекращения каких-либо авторских прав на произведение, в отношении которого применяется этот знак [15, cт. 16].

Автор, согласно законодательству, имеет право на авторское вознаграждение за каждый вид использования произведения. Однако авторы служебных произведений, имущественные права на которые в силу нормы ст. 14 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» принадлежит нанимателю, не могут претендовать на получение авторского вознаграждения.

Таким образом, авторское право составляют личные неимущественные и имущественные права на произведения. Автору в отношение его произведений принадлежат личные неимущественные права: право авторства, право а имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование, право на отзыв. Что касается имущественных прав автора, то ему принадлежат: воспроизведение произведения, распространение оригинала или экземпляров произведения посредством продажи или иной передачи права собственности, прокат оригинала или экземпляров произведения, импорт экземпляров произведения, публичный показ оригинала или экземпляров произведения, публичное исполнение произведения, передача произведения в эфир, передача произведения по кабелю, перевод произведения на другой язык, переработка произведения для создания производного произведения.



ГЛАВА 2. СМЕЖНЫЕ ПРАВА

2.1 Понятие принципы и сфера действия смежных прав

Смежные права - это предоставляемые для охраны интересов исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания в связи с публичным использование произведений авторов, всевозможных выступлений артистов или доведением до всеобщего сведения событий, информации и каких либо звуков или изображения.