Особенности современной кинематографической терминологии

Субдискретация - сведение файла цифрового изображения к формату файла меньшего размера.

Субтрактивное освещение - данная техника обычно используется для съемки сцен при натуральном освещении (без дополнительной подсветки). С целью увеличения светового соотношения естественный свет убирается с объекта путем использования широких козырьков, бабочек или затемнителей. Эта техника также известна как инвертированное заполнение” или “негативное заполнение”.

Субтрактивный процесс - фотографический процесс, в котором используются один или более первичных субтрактивных цветов, например, голубой, пурпурный и желтый используются для регулировки соотношения красного, зеленого и синего проходящего света за счёт вычитания этих составляющих.

Субтрактивный цвет - голубой, пурпурный и желтый цвета. Первичные цвета субтрактивного синтеза. Цвета красителей, содержащихся в эмульсии кинопленки и используемые для синтеза цвета в фотографическом процессе.

Суммарная вуаль (или - Минимальная плотность, Gross Fog) - оптическая плотность основы кинопленки в сумме с плотностью неэкспонированной эмульсии после обработки (эмульсионной вуали). Также обозначается как D-min (Минимальная плотность) или «Основа+вуаль».Сцена - 1) Участок кинопленки, на котором записана отдельная ситуация или происшествие;

2) часть действия, которая происходит в одном месте в течение одного и того же времени.

Сценарий - литературное произведение, предназначенное для воплощения на экране с помощью выразительных средств киноискусства.

Счетчик кадров - индикатор, показывающий точное число экспонированных кадров.

Сырая киноплёнка - неэкспонированная и необработанная кинопленка. Это может быть оригинальный негатив (или обращаемая плёнка) для съёмки, лабораторная киноплёнка для контратипирования или тиражирования прокатных фильмокопий.

Съемочный лист - журнал или специальная печатная форма для записи детальных данных о сцене, снимаемой на соответствующий (также регистрируемый) ролик негативной киноплёнки.

Т

T-диафрагма - так же, как и F-диафрагма обозначает диаметр отверстия объектива. Значение Т-диафрагмы также учитывает потери света на рассеяние при прохождении через стеклянные элементы объектива.

Таблица пересчета (Look Up Table или LUT) - таблица (матрица) преобразования цвета, которая ставит в соответствие шкалу выходных цветовых кодов и шкалу входных цветовых кодов. Таблицы пересчета ускоряют процесс постпроизводства и обеспечивают обратную связь в реальном времени в процессе цифровой обработки изображения.

Таймкод - принятая в стандарте SMPTE система нумерации кадров, предусматривающая присвоение каждому кадру видеоряда числа, включающего указание времени воспроизведения (часов, минут, секунд) и номера кадра от начала последовательности (например,01:42:13:26).

Текущий видеоматериал - синхронный видеоперевод, используемый для просмотра и чернового монтажа.

Текущий (также - рабочий) позитив - рабочая фильмокопия с изображением и звуком, отпечатанная с негатива одного съёмочного дня. Обычно без цветоустановки, в одном свету и без учета цветового баланса. Телекинодатчик (Телекино) - устройство для перевода изображения на киноплёнке в электронную форму.

Техническая производственная идентификация - включает такие данные как код года, код печатного устройства, номер эмульсии, номер оси, номер части оси («полуоси»), технический код изделия, код производителя кинопленки. Если к пленке не подклеены специальные маркированные ракорды, то начало можно идентифицировать по перевернутому изображению.

Технический код кинопленки: (или код изделия) - четырехзначный номер, присваиваемый производителем каждому отдельному типу кинопленки.

Технологический процесс (технологическая цепочка) - комплекс операций с использованием аппаратуры, программного обеспечения и персонала. В итоге достигается определённый конечный результат (окончательный или частичный на данной стадии).

Тизер - маленький ролик, представляющий из себя нарезку кадров из грядущей премьеры. Призван подогревать интерес зрителей.

Тональность - нюанс нейтрально-серого цвета в промежутке между крайними значениями тональной шкалы - белым и чёрным.

Тонкий (определение) - применительно к фотографическому изображению обозначает низкую плотность. Применительно к физическим свойствам кинопленки - фильмоматериалы с тонкой основой, благодаря чему намотанный ролик при одинаковом диаметре может содержать больший метраж киноматериала.

Трагедия -- вероятно театральную трагедию не следует рассматривать как отдельный случай драмы, но в кинематографе это в принципе верно. Основу трагедии также составляет столкновение личности с миром, обществом, судьбой, выраженные в борьбе сильных характеров и страстей. Но, в отличие от обычной драмы, трагическая коллизия обычно завершается гибелью главного героя.

Трансфокамция - изменение фокусного расстояния вариообъектива для масштабирования удалённого объекта съемки.

Трейлер - короткий ролик с рекламой картины, планирующейся к выходу в прокат в ближайшее время, или другой информацией рекламного или развлекательного характера.

Триацетат целлюлозы - также, просто “ацетат”. Прозрачный эластичный материал, используемый в качестве основы для фотоэмульсии.

Триквел - второе продолжение фильма, сиквел сиквела, или третья часть.

Триллер - остросюжетный фильм -- тип произведений литературы и кино, стремящихся создать у зрителя ощущение напряжённого переживания, волнения.

У

Узел намотки - устройство для приема кинопленки после экспозиции (в кинокамере), печати (в копировальном аппарате) или после проекции на экран (в кинопроекторе).

Ультрафиолетовый свет (УФ) - энергия излучения в невидимой части электромагнитного спектра с длиной волн от 100 до 400 нанометров. Известен в иностранной литературе как “black light” (“чёрный свет”). УФ излучение вызывает свечение многих материалов.

Управление потоками - управление, сопровождение и хранение данных на протяжении всего процесса цифрового интермедиейта (DI).

Установка экспозиции - выбор степени открытия отверстия объектива для экспозиции пленки.

Ф

Файлы обмена цифровыми изображениями (формат DPX) - наиболее распространенный формат файла, использующийся в процессе цифрового постпроизводства. Формат DPX отвечает требованиям стандартов ANSI и SMPTE. Использование этого формата придаёт определённую гибкость процессу постпроизводства, поскольку позволяет быстрый обмен данными между компьютерными рабочими станциями, различным оборудованием и лабораториями/студиями постпроизводства.

Фантасмагория -- фильм о чём-то совершенно нереальном, изображающий причудливые видения, бредовые фантазии. Этот жанр несколько перекликается с абстракционизмом в живописи.

Фантастический фильм -- жанр кинематографа, главной идейно-эстетической установкой которого является диктат воображения над реальностью. Действие фильмов этого жанра происходит в будущем, прошлом или в «параллельном» мире. События фильма зачастую намеренно противопоставляются обыденной действительности и привычным представлениям о правдоподобии.

Фиксирование - удаление из эмульсии кинопленки неэкспонированных кристаллов галогенида серебра в процессе химико-фотографической обработки.

Фильм-Катастрофа -- фильм, герои которого попадают в катастрофу и пытаются спастись. Речь может идти как о природной катастрофе (смерч, землетрясение, извержение вулкана и т. п.), или техногенной катастрофе (крушение самолёта, поезда, взрыв на атомной электростанции и т. д.).

Фильмовый канал - деталь кинооборудования, представляющая собой прижимную и кадровую апертурную рамку в кинокамере, кинокопировальном аппарате или кинопроекторе.

Фильмовый материал - общий термин, применяемый в отношении кинопленки, в частности до её экспонирования.

Ферротипия (значение, относительно дефектов киноплёнки) - блестящие пятна на поверхности проявленной пленки, вызванные воздействием тепла или влаги совместно с физическим давлением на эту поверхность.

Финальный монтаж - последний вариант монтажа рабочей копии перед склейкой (сборкой) негатива и монтажом фонограммы.

Флашинг (Предварительная засветка) - метод снижения контраста изображения путем незначительной равномерной засветки кинопленки перед её обработкой.

Флешфорвард - эпизод фильма, ломающий хронологическую последовательность повествования и на какое-то время переносящий зрителя в “будущее”.

Фокусное расстояние - расстояние от оптического центра объектива до точки на его оптической оси, в которой сходятся параллельные лучи света, падающие на объектив и преломляющиеся в нём (точка фокуса).

Фокус-пуллер (жарг.) - первый ассистент оператора, в обязанности которого входит работа с фокусом объектива камеры

Формат кадра - размер кинокадра, выраженный как отношение его сторон.

Форсированное проявление (Форсаж, Push-процесс) - более продолжительное, чем рекомендованное, проявление кинопленки с целью компенсировать недодержку при съемке.

Форфильтры - элемент управления шторками копировального аппарата, применяемый при общей цветоустановке (для нормирования позитивной киноплёнки). Английский термин “Trims” (обозначающий форфильтры) употребляется также в значении «сайнексы» - неиспользованная часть снятых планов, которая обычно сохраняется до завершения кинопроизводства, а также для цветоустановки.

Фотографическая чувствительность (выражение) - может быть выражена либо через абсолютную чувствительность пленки, либо как способность к передаче черных тонов изображения.

Фотографическая широта - диапазон экспозиций, в котором можно получить достаточно точное воспроизведение снимаемой сцены. Если свойства фотографического материала представить в виде характеристической кривой (H&D), то фотографической широтой является проекция на ось экспозиции (ось абсцисс) той части кривой, которая приближается по форме к прямой линии в пределах допуска, установленного для применения данного материала.

Фотометр - электрический экспонометр для измерения интенсивности освещения.

Фотоувеличение (оптическая печать с фотоувеличением, «blowup») - оптическое увеличение меньшего формата кадра до большего. Например, оптическая печать с увеличением с изображения формата Super 16 на 35 ммкиноплёнку.

Фотоуменьшение (оптическая печать с фотоуменьшением, blowdown) - оптическое сокращение большего формата кадра до меньшего.

Фрикция - царапины или потёртости на пленке, вызванные неаккуратным обращением, контактом её поверхности с частицами песка или пыли, набросом кусочков эмульсии (грязный раствор проявителя), а также повреждениями разного рода (например, надрывом перфорации)Футаж (от англ. Footage) -- видеофайл, содержащий какое-либо анимированное или просто снятое изображение, используется при видеомонтаже.

Футажные номера - последовательные номера, предварительно экспонированные при производстве или нанесенные другим способом на равном расстоянии друг от друга по краю пленки или между перфорациями.

Фэнтези -- поджанр, основанный на особом «сказочном» художественном мире. Этот мир напоминает средневековье, но населён мифическими существами, наполнен собственной развитой мифологией.

flash-back (флешбэк) - короткий ретроспективный эпизод, «обратный кадр» (прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям) чёткое, яркое воспоминание о прошлом

Х

Характеристическая кривая - график, отображающий функциональную зависимость плотности изображения после его обработки от экспозиции фотоматериала.

Хлопушка (“slate”) - небольшая панель, на которой записана принципиальная информация о каждом плане. Необходима для синхронизации аудио и видео.

Хоррор (Фильм ужасов) - фильмы, которые призваны напугать зрителя, вселить чувство тревоги и страха, создать напряжённую атмосферу ужаса или мучительного ожидания чего-либо ужасного.

Хромакей (Рир проекция, Green Screen, Blue Screen) -- технология совмещения двух и более изображений или кадров в одной композиции, цветовая рир-проекция (или рир-проецирование), использующаяся в кино и на телевидении. Во время съёмок объект помещается на однотонный цветной фон (рир-экран). При совмещении в кадре объекта с фоном во время записи сцены или при монтаже вместо фона можно поместить другое изображение.

Художник-постановщик - творческий работник театра и кино, создающий сценическое оформление и световую партитуру новых и ранее созданных постановок.

Ц

Цветная кинопленка - пленка с одним или более эмульсионными фотографическими слоями, чувствительными к различным цветам, в которых в процессе проявления формируются соответствующие красители.

Цветная негативная кинопленка - кинопленка, которая после проявления воспроизводит цветное негативное изображение.

Цветная обращаемая кинопленка - тип цветной киноплёнки для съёмки, при проявлении которой сразу формируется позитивное изображение. Цветная позитивная кинопленка - кинопленка, предназначенная для изготовления позитивных фильмокопий с цветных оригинальных негативов или и цветных контратипов.

Цветной Интернегатив - цветная негативная копия изображения, напечатанная с оригинала цветного позитива (обращаемой плёнки или позитивной копии).

Цветной негатив (изображение) - негативная (обратная) запись изображения снимаемой оригинальной сцены.

Цветной позитив - позитивная (прямая) запись изображения снятой сцены.

Цветоанализатор - устройство для установки копировальных светов кинокопировального аппарата для печати с негатива (цветоустановка).

Цветовая температура - параметр, описывающий качественные характеристики цвета от заданного источника света, выраженный в градусах Кельвина (К).

Цветовое пространство - полная цветовая шкала, которую способна воспроизводить система. Цифровая обработка изображения в технологии DI обычно осуществляется в цветовом пространстве RGB.

Цветовой баланс - зависимость физического восприятия цветного киноизображения от соотношения экспозиций каждого из трёх спектрально избирательных светочувствительных слоёв киноплёнки.

Цветовой канал - цифровое изображение c цветовым пространством RGB формируется тремя цветовыми каналами: красным, зеленым и синим. Каждый канал можно представить себе как аналог светочувствительного слоя киноплёнки, несущий тональную информацию для данного цвета. Цвет в цифровом изображении формируется путём комбинирования названных трех каналов.

Цветовой Менеджмент (технология управления цветом) - технология, предполагающая применение соответствующей аппаратуры, программного обеспечения и процедур для обеспечения единообразия воспроизведения цвета на всех этапах цифрового постпроизводства.

Цветоделенный мастер - три отдельных черно-белых мастер-позитива, напечатанных с одного цветного негатива; один содержит красное цветоделённое изображение (зкспонированное за красным фильтром), другой - зеленое (зкспонированное за зелёным фильтром), и третий - синее (зкспонированное за синим фильтром).

Цветоделенный негатив - черно-белый негатив, полученный при экспозиции красным, зеленым или синим светом при съёмке объекта, или при печати с цветной позитивной (или мастер-позитивной) кинопленки последовательно затремя цветными фильтрами (или в трёх цветных каналах) - синим, зелёным и красным.

Цветокоррекция (цифровая цветоустановка) - процесс коррекции цвета и общего вида изображения в цифровом постпроизводстве. Цифровая цветокоррекция позволяет работать с цветом гораздо эффективнее, и обладает большей гибкостью и возможностями, чем традиционная цветоустановка.

Цветопередача - термин, определяющий качество воспроизводимых оттенков цветов.

Цветочувствительность - область электромагнитного спектра, к излучению которой чувствительна эмульсия кинопленки. Иначе говоря, это способность глаза или светочувствительного фотографического материала реагировать на световые волны различной длины.

Цветоустановка - лабораторный процесс, состоящий в балансировке цветов изображения на кинопленке до достижения совместимости цвета и плотности от плана к плану.

Цветоустановка негатива - процесс выбора нужного цвета при коррекции цветовой гаммы изображения, определяющего значение соответствующего копировального света (экспозиции) для печати в кинокопировальном аппарате.

Цифровая система - система, в которой непрерывный (аналоговый) сигнал прерывается и кодируется в дискретных двоичных битах (отсчётах), представляющих собой математическую модель исходного сигнала.

Цифровое ретуширование - общее понятие, включающее программные инструменты и методы коррекции дефектов цифровых изображений.

Цифровой кинематограф - производство, распространение и демонстрация кинофильма на основе цифровых технологий без применения кинопленки.

Цифровой мастер - окончательная цифровая версия, включающая все коррекции изображения, произведенные на стадии цифровой обработки. Цифровой Интермидиейт (Digital Intermediate, DI) - цифровая стадия производства проекта между вводом цифровой информации и выводом ее на конечный носитель.

Ч

Частота дискретизации (выборки) - частота, с которой происходит измерение и конверсия аналогового сигнала в цифровую форму.

Частота кадросмены - число кадров, экспонированных в секунду.

Черно-белая кинопленка - кинопленка, дающая при экспозиции монохромное изображение в градациях серых тонов (обычно сформированное металлическим серебром).

Чёткость - чистота и различимость, с которой прорабатываются детали изображения при воспроизведении.

Чувствительность - степень реакции эмульсии фотографического материала на свет.

Чувствительность эмульсии - фотографическая светочувствительность кинопленки (чувствительность к экспозиции светом), обычно выраженная числовым индексом, и рекомендованная производителем для использования данной пленки в наиболее типичных для неё условиях экспозиции и химико-фотографической обработки.

Ш

Широкий экран - общее название одного из видов демонстрации кинофильмов, при котором проецируемое изображение имеет соотношение сторон более 1.33:1.

Широта экспозиции - допустимая степень передержки или недодержки относительно нормальной экспозиции (ключа), при которых все еще возможно получение удовлетворительного результата.

Шум - ошибки и отклонения от нормы в изображении, носящие случайный характер. Шум может служить отвлекающим фактором в процессе просмотра последовательности кадров.

Шумовимк -- специалист по записи шумовых эффектов, применяющихся для кино и компьютерных игр.

Э

Эллипсис (Ellipsis) - сокращение времени истории в кино за счет вырезания отдельных эпизодов. Обычно это достигается за счет использования монтажных приемов: наплывы, выход из черного и уход в черное, и так далее.

Экранное каше (Letterbox) - стандартный способ представления изображения на телевизионном экране, часто используемый в рекламе и музыкальных видеороликах. Имеет вид черных горизонтальных полос в верхней и нижней части экрана, которые создают иллюзию широкого экрана и при этом позволяют сохранить оригинальную композицию кадра на телевизионном экране стандартного академического формата без изменений.

Экранизация - создание кино- или телефильма на основе литературного произведения.

Экспозиция - 1) Количество света, воздействующего на фотоматериал; произведение интенсивности освещения (регулируемого диафрагмой) на его продолжительность (регулируемую углом раскрытия обтюратора и скоростью кадросмены).

2) Первые десять-двенадцать минут произведения, в течение которых изначальная история должна быть представлена зрителю, чтобы создать верное эмоциональное состояние и установить с ним связь.

Экспонометр отраженного света - тип экспонометра - прибора для измерения количества света, отраженного от поверхности объекта или всей сцены в среднем в пределах ограниченного пространства. (Шкала может быть отградуирована в футканделах (f.c.) или показателях экспозиции).

Экспонометр падающего света - тип экспонометра - измерительного прибора, откалиброванного для измерения и суммирования интенсивности всего света, направленного на объект съёмки, и падающего на него в пределах широкого пространства.

Экстерьер - (в сценарии) сцена, происходящая вне помещения.

Экшен - 1. Боевик либо приключенческое кино, богатое действием. 2. Сакраментальная команда режиссера, обозначающая начало съемки дубля.

Эмульсия, Эмульсионный слой:

1) В широком смысле эмульсия «эмульсией» называют любой светочувствительный фотоматериал, состоящий из желатиновой эмульсии, содержащей кристаллы галоида серебра, основы (подложки) и любых других слоёв или ингредиентов, необходимых для производства кинофильма и

обладающий требуемыми механическими и фотографическими свойствами.

2) Применительно к структуре фотоматериала, эмульсионным слоем считается любое покрытие, в отличие от таких слоев как подложка, адгезионный слой, или фильтровый слой, содержащее светочувствительные кристаллы (зёрна) галогенида серебра.

Эмульсия с Т-зерном (“T-GRAIN Emulsion”) - эмульсия, содержащая кристаллы галогенида серебра плоской формы в отличие от обычных кристаллов пространственной формы.

Эмульсионная сторона - сторона кинопленки, несущая эмульсионное покрытие.

Этап ввода цифровых данных - подбор и конверсия всех аналоговых и цифровых данных по проекту в среду Цифрового Интермедиейта.

Я

Яркость - измеряемая величина яркости объекта в отражённом свете; мера отраженного от киноэкрана света, выражаемая в футламбертах или канделах на квадратный метр.

Размещено на Allbest.ru