Особенности трудовой миграции российских студентов в США

И: И вот какое у вас сложилось впечатление относительно процесса вашей трудовой деятельности, вы упомянули о том, что представляли собой дешевую рабочую силу.

Р: Да, у нас был минимальный оклад, в связи с тем, что мы были иностранными студентами. Относительно наших коллег, у нас было меньше. Я думаю, что если говорить о наших менеджерах , администрации ,то они не очень нас любили, наверное, ну то есть они к нам относились просто как к глупой рабочей силе, лицемерили.

И: А каким образом это появлялось?

Р: В общем-то, никак, но если мы хотели защитить свои права, то ни нам не давали особого выбора. Ну например, я девочка, и меня устроили в мясной отдел, что мне не очень нравилось, я даже пожаловаться боялась, когда я спросила у главного менеджера, что других вариантов нет. И даже были случаи, когда девочка из Молдовы поранила палец каким-то огромным ножом, и ее менеджер отправили протестироваться на наркотики, а тогда как американка валялась в туалете на полу, никто не обратил внимания, хотя все ее руки были в следах от уколов, ну то есть она была наркоманка. Ну там дискриминация была небольшая.

И: Ну то есть вам удалось это прочувствовать? 

Р: Да, ну с коллегами у нас были в принципе у нас были неплохие отношения, они были дружелюбные. 

И: Ну вот вы упомянули о таком человеческом качестве, как лицемерие.

Р: Возможно, да. Ну они очень много улыбаются.

И: В целом, как бы вы оценили отношение между вами и вашим работодателем?

Р: В целом, мне кажется, возможно, для отчетности, вот наш работодатель он контактировал с нашими спонсорами, и им нужно было предоставлять о нас какую-то информацию..ну, в целом, вот когда даже встал вопрос о том, когда нам нужно было платить нашу последнюю зарплату, а мы уже были на территории России, тоже было спорно, так как они не хотели отдавать наши деньги.

И: Именно по то причине, что вы были приезжими?

Р: Да.

И: Понятно. В течение вашей трудовой деятельности вы испытывали какие-либо трудности, связанные с языковым барьером?

Р: Ну, в первое время да, мне было непривычно, у меня не было никакого опыта, особенно сложно было общаться с афроамериканцами, так как у них был особый сленг. Ну а в конце лета мы привыкли все, даже кто не знал язык, тот его выучил, но не то чтобы выучил - разговорный сленг, американский.

И: Который помогал вам работать?

Р: Да.

И: Тогда такой вопрос: вот вы уже говорили о том, что у вас была вторая работа, так? Это было связано с тем, чтобы накопить средства для путешествий, как вы сказали, правильно?

Р: Да, правильно.

И. Вам, удалось?

Р: Да, мне удалось, но возможно не совсем столько, сколько я ожидала, потому что там мне не давали много часов. Вот там как раз-таки наши права ущемлялись, потому что…

И: То есть вы говорите о второй работе?

Р: Да, о второй работе, в МакДональдсе, наш менеджер давала больше часов американцам, потому что он знал, что мы в конце лета улетим, и нет смысла нам платить. И они, наверное, не хотели нам платить больше, ну у нас было где-то по 25-30 часов в неделю максимум.

И: А в то время, как у американцев?

Р: 40 и больше даже.

И: Ну вы чувствовали какое-то угнетение на работе, связанное с тем, что вы из другой страны?

Р: Ну, нет к нам так особо плохо не относились, никто нас не унижал, просто это проявлялось в некоторых аспектах таких, как вот я сказала по поводу зарплаты или того, что нам давали мало часов. А так, в принципе с коллегами были хорошие отношения, с менеджерами. Когда у меня поздно заканчивался рабочий день мой менеджер просила меня написать ей смс, что я добралась.

И: То есть все упиралось в материальную сторону?

Р: Ну да.

И: Приходилось ли вам менять свою работу?

Р: Нет.

И: Только две работы и вас это устраивало?

Р: Да.

И: И скажите, пожалуйста, какова была ваша средняя заработная плата в месяц?

Р: Ну если говорить о работе, по которой мы работали по контракту, то в месяц около 1000 $, может чуть меньше.

И: И вот вы ранее сказали о том, что перед поездкой вы преследовали такую цель, как материальный заработок? Правильно? Оправдались ли ваши надежды по поводу заработка? Вторая работа помогла ли вам?

Р: Да, если бы не вторая работа, я бы окупила бы лишь стоимость программы, но сверх этого я бы, наверное, ничего бы не заработала, то есть оправдались, но там же я все и потратила на путешествия.

И: А удалось ли вам приобрести что-нибудь ценное на заработанные средства?

Р: Да, я купила себе фотоаппарат и телефон.

И: Следующий вопрос про сбережения, вы уже говорили, что все оставили в той стране, это было сделано сознательно?

Р: Да.

И: Далее, заметили ли вы в течение того периода, то вы пребывали в Америке, какое-то особое отношение к себе местных жителей к России, ее гражданам? В чем это отношение проявлялось? Естественно, вы вели контакт какой-то с местными, и, возможно, вы заметили какое-нибудь предрассудочное отношение?

Р: Да, я думаю, что у американцев очень много предрассудков по поводу России, хотя они много не знают о России, хотя мы спрашивали у коллег-американцев, что они знают о России, все практически говорили одно и то же - это водка , Сибирь , медведи и красивые девушки. Вот абсолютно все так говорили. Я даже не помню, чтоб они говорили какое-то особое мнение о России.

И: Ну то есть у них были сформированы какие-то стереотипы?

Р: Ну да.

И: Следующий вопрос: удалось ли вам завести новые знакомства в США. Если да, то кто были эти люди? Это были мигранты, такие же студенты, как и вы? либо это были местные жители?

Р: Ну, естественно, у нас знакомств было очень много : и среди мигрантов, и среди местных жителей, но дружбу завести с американцами…мы не заводили такую прям, просто чисто рабочие отношения, а вот с эмигрантами, особенно из России и из Украины у нас образовалась крепкая дружба до сих пор, хотя прошел уже целый год

И: Как вы считаете, с чем это связано? Что с местными жителями вам не удалось тесную связь наладить, а вот с гражданами СНГ - напротив?

Р: ну, возможно, с гражданами СНГ потому что мы столкнулись с одинаковой проблемой, мы вместе все это преодолевали , и все-таки менталитет у нас одинаковый , в сравнении с американцами. Ну, лично я, не смогла дружить с гражданами США, потому что для меня эти люди кажутся будто они с другой планеты, они абсолютно по-другому мыслят, у них другая точка зрения на все абсолютно.

И: Ну то есть вы готовы поддерживать с гражданами США только отношения, основанные на работе, так?

Р: Да.

И: Планируете ли вы снова стать участником такого рода программы?

Р: Ну я панировала в этом году стать участником и даже все уже сделала для этого , но я не получила визу.

И: А в этот раз вы преследовали те же цели или у вас появились новые стремления? И почему вы решили снова попробовать? Что толкнуло вас?

Р: Ну во-первых, я на последнем курсе и я учусь 5 лет ,и я понимаю, что получить визу в эту страну очень сложно, хотелось увидеть больше от этой страны. Главная цель в этом году у меня была - это посетить Запад, и снова увидеть Нью- Йорк, и вообще, у меня там живут родственники, я хотела с ими увидеться, и , возможно, у меня были мысли..возможно, я бы эмигрировала.

И: Это было связано с тем, что у вас были родственники? Какие-то особые впечатления остались после первой поездки?

Р: Это было связано с тем, что я не знаю, что я буду делать дальше после окончанию университета.

И: И эмиграция для вас являлась бы для вас неким способом бежать?

Р: Да, и я думаю, что заработать деньги там , ну не то чтобы легко, но наш труд он все равно оценивается больше в США, чем в России

И: Ну, то есть вы готовы были мириться с тем, что вы закончили университет, выполняете физический труд, элементарные функции, но вам за это нормально платят?

Р: Но я бы конечно, всю жизнь не хотела быть дешевой рабочей силой , я сто процентов не была уверена в том, что бы эмигрировала в Америку, я бы хотела туда снова поехать и разобраться хочу ли я туда или нет

И: Но вот вы руководствовались именно какими-то материальными аспектами, правильно ли я вас поняла? Вас прежде всего привлекает то, что ваш труд физический оценивается по достоинству, либо может быть какие-то другие бытовые условия? .. вот вы сказали, что никогда бы не хотели дружить с американцем? Правильно? Там более комфортно жить? вы чувствуете безопасность?

Р: Ну не только поэтому я бы хотела да, безопасность. И во-вторых, там очень много эмигрантов из России и стран СНГ, с которыми мы даже подружились, то есть с эмигрантами, и в-третьих, я бы там осталась не только потому, что там мой труд особо оплачивается или потому что я хочу быть рабом, потому что .. я сама не знаю. Ну, я бы хотела остаться там, так как я не определилась со своим будущим, и в США я просто хотела разобраться в себе и подумать, хочу ли я вернуться в Россию, потому, что в России мне комфортно: у меня здесь семья, друзья, я люблю свою страну и свой город, и я на сто процентов не могу сказать, хочу ли эмигрировать туда. И, тем более, я не была ни в какой другой стране, кроме США. Возможно, это не зря, что мне отказали в визе.

И: Почему вы так думаете?

Р: Ну возможно, этим летом я поучу куда-нибудь и смогу сравнить США с какой-то другой страной с чем-то другим, с Европой

И: Поехать в качестве работника? Или туриста?

Р: Туриста.

И: Тогда следующий вопрос. Вот после поездки вашей в 2013 году в вас лично что-нибудь изменилось? Ваши личностные какие-нибудь качества

Р: Лично я считаю, что я не особо изменилась, но некоторые мои друзья говорят, что я стала увереннее в себе, чего мне не хватало.

И: Это вызвано именно поездкой?

Р: Да, и , возможно , я поняла, что я вот в России до этого работала в сфере услуг, я работала продавцом -консультантом, я поняла, что больше не хочу этим заниматься, ну и так как я получила высшее образование , и скоро закончу университет я бы хотела чего-то большего- возвращаться в сферу обслуживания я не хочу. 

И: Опыт, который вы приобрели за рубежом, как вы можете его оценить? Является ли он ценным для вас?

Р: Да, конечно. Также я стала более общительной, так как американцы помогли мне раскрыться, они очень любят общаться делиться своими впечатлениями с друзьями, с коллегами, абсолютно со всеми. Возможно, эту черту я тоже приобрела в штатах. Полезный опыт очень.

И: И заключительный вопрос к вам: ваши представления о поездке оправдались или может что-то вас разочаровало, вот вы говорите язык только в трудовой сфере повысился уровень, ваш заработок оправдался ли?

Р: Ну конечно, не все мои ожидания оправдались, я была уверена, что когда вернусь после штатов, мой зык будет идеальным, но это не так . то есть я узнала новые выражения, сленг американский, но уровень как и был на одном месте , так и остался. Что еще? Ну, мой заработок, я думала, что я заработаю больше, я потратила абсолютно все свои деньги на путешествия и что-то особого, кроме мобильного телефона и фотоаппарата я не купила, но стоимость программы окупилась. Естественно, я не пожалела, поэтому я снова и собиралась участвовать в программе.

И: Из разочарований что-нибудь можете упомянуть?

Р: Условия нашего жилья. Мы платили неоправданную цену. Мы жили у американки, снимали там комнату и платили ей мы по сто долларов в неделю каждый. Но в комнате был только шкаф и две кровати. Ну и общались мы с ней не так крепко, как остальные студенты. Меня это расстраивало. У других студентов были более крепкие отношения. После работы мы хотели поддержку и общение. Возможно, она уставала после работы, была увлечена своей личной жизнью, ну то есть она была не очень дружелюбная с нами.

И: Спасибо за интересную информацию.

Р: Пожалуйста!

Размещено на Allbest.ru