Таким образом, Владимир Владимирович стал, по сути, первым руководителем нашего государства, который вплотную занялся вопросом восприятия России в других странах. Соответственно, и публичной дипломатией стали серьезно заниматься не так давно. А как было отмечено нами ранее, это процесс, который требует очень много времени и сил. Отсюда проблема, назревавшая годами и давшая о себе знать во время грузино-осетинского конфликта и политического кризиса на Украине, когда против России развернулись настоящие информационные войны.

Однако, стоит отметить, что уже в 2005 г. начал свою работу первый российский информационный канал Раша Тудэй, ведущий вещание на английском языке. Увеличение аудитории достигается через проникновение не только в спутниковые пакеты и кабельные сети, но и через широкое использование интернет-СМИ, в том числе контента, создаваемого пользователями: блоги, страницы, социальные сети и т.п.

Российским имиджем за рубежом занимаются и «Российские тренды» (Trendline`s Russia) - приложения, которые размещаются в ведущих иностранных газетах с целью информирования о позитивных изменениях, имеющих место в России, и создания у зарубежного читателя позитивного образа России.

Также в 2004 г. был создан международный дискуссионный клуб «Валдай», задачей которого является улучшение имиджа России за рубежом. В 2013 г. среди почетных гостей клуба присутствовал Романо Проди. Тогда обсуждалась ситуация в Сирии и торговые отношения России и Украины.

Не мало важным является и личный человеческий опыт, где большую роль может играть туризм. В 2012 г. в эфире государственного телеканала TG1 был показан сюжет, в котором российских туристов назвали «сокровищем для итальянских отельеров и работников туриндустрии. Они [гости из России] обожают нашу страну, но не только благодаря морю и культуре. Они почти не говорят по-итальянски, но отлично знают такие слова, как Прада, Гуччи и Армани». По информации Банка Италии, в январе-марте 2011 г. в Италии побывало около 150 000 российских туристов, потративших 174 млн. евро. В 2012 г. за этот же период времени количество посетивших Италию россиян достигло 207 000, а их общие расходы составили 234 млн. евроURL: http://www.euromag.ru/specprojects/watch-russia/23606.html (дата обращения: 30.04.2014).. Однако, здесь стоит учитывать тот факт, что русские, вступая в недлительный контакт с местными жителями, оставляют лишь поверхностное впечатление о стране (и надо сказать, не всегда позитивное). Более продуктивным могли бы быть гранты, двусторонние обмены, программы мобильности и конференции. В этом отношении нам есть чему поучиться у США.

По словам С.В.Лаврова, в МИД участились встречи с представителями российских НПО, на которых обсуждается их интеграция в международное НПО-сообщество и их содействие развитию российской общественной дипломатии. По мнению Сергея Викторовича это может дать новый импульс развитию межкультурного и межцивилизационного диалогаСтенограмма выступления Министра иностранных дел России С.В. Лаврова на открытии международного общественного форума «Роль народной дипломатии в развитии международного гуманитарного. URL: http://www.mid.ru/brp_4.nsf/0/03C5076ADFE5CAF6C32577FB004C2F22 (дата обращения: 26.04.2014)..

Так же большие надежды возложены на Фонд поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова, созданный при Министерстве иностранных дел РФ в феврале 2010 г. Его целями является «поддержка публичной дипломатии и содействие участию российских неправительственных организаций в международном сотрудничестве, вовлечение гражданских институтов во внешнеполитические процессы» РИА Новости: Фонд поддержки публичной дипломатии создан в России. URL: http://www.rian.ru/politics/20100203/207539430.html (дата обращения: 11.04.2014)..

Большое значение имеет так же созданный в 2010 г. Российский Совет по международным делам, главная цель которого: «содействие проведению в стране международных исследований, совершенствование подготовки специалистов в области внешней политики и регионоведения, а также организация взаимодействия российских научных организаций с иностранными экспертно-аналитическими центрами по вопросам международных отношений»Билевская Э. Американский аналог для президента, 17.09.2010. URL: http://www.ng.ru/politics/2010-09-17/1_analog.html (дата обращения: 17.04.2014)..

Не смотря на то, что в последнее десятилетие нашим государством были предприняты большие и уверенные шаги по совершенствованию (а может быть даже и созданию) института публичной дипломатии, в этом направлении еще предстоит большая работа. Особенно это касается итальянского направления. У России имеются такие инструменты внешней коммуникации, как «Раша Тудэй», «Голос России», Фонд «Русский мир», РИА-Новости, и т.д., однако, стоит учесть тот факт, что итальянцы, если можно так сказать, ленивы и в каком-то плане даже консервативны, и очень малая часть населения читает новости на английском или других языках, отличных от итальянского. То есть, по сути, итальянцы могут получать про-российские новости только из канала «Голос России», который публикует новости и на итальянском языке («Voce della Russia») . Этого очень мало. Вокруг России создается информационный вакуум и на сегодняшний день, в век научных технологий и информации, это является очень опасным. Отсюда рождение вымышленных мифов о России, мы сталкиваемся с тем, что среднестатистический итальянец мало знает о русском человеке, о нашей власти и, зачастую, даже побаивается этой большой и могучей страны.

В 2006 г. компания Глобал Маркет Инсайт (Global Market Insite) разработала систему E-Generation.ru оценок отношения иностранных средств массовой информации к России, в результате чего появилась возможность составления рейтинга русофобии анализируемых СМИ. Материалом исследования стали статьи иностранных средств массовой информации. Центральной тематикой стало отношение иностранных СМИ к председательству России в «Большой восьмерке» (2006 г.). Эта тема позволяла выявить весь спектр отношений к России. В итоге численно выраженные показатели суммировались, и полученное число являлось оценкой негативного/позитивного отношения автора статьи (а вместе с ним и самого издания) к России. Результат - рейтинг русофобии иностранных СМИ представлен в таблице (см.Таблица 1). Как видно из таблицы, из итальянских газет в рейтинг вошла только «Республика», являющаяся самой популярной и тиражируемой в Италии, с показательным минус 7. То есть, «Республика» заняла примерно промежуточное положение в спектре иностранных СМИ, «болеющих» русофобией.

Таблица 1

Рейтинг русофобии иностранных СМИ Рейтинг русофобии в западной прессе. URL: www.pravaya.ru/lefright/473/11296 (дата обращения: 25.03.2014).

Интересным представляется и другое исследование, проведенное в 2007 г., результаты которого были опубликованы в одной из газет (рисунок 1). Рейтинг «нелюбви к России» был составлен бывшим госсекретарем США Мадлен Олбрайт, возглавляющей «Пью Глобал Эттитьюд» (Pew Global Attitude) - американский проект по исследованию мирового общественного мнения. Как мы можем увидеть, итальянское общество практически разделилось пополам в своем отношении к России. Пугающим является тот, факт, что, не смотря на, в целом, стабильные и доброжелательные отношения Москвы и Рима, 71% итальянцев озабочены энергозависимостью от России и опасаются своего рода энергошантажа со стороны нашего государства. В то же время, Италия, на ряду с Испанией, отличается самым положительным отношением к России среди стран Западной Европы, уступая только Великобритании Как относятся к России в Европе. Московский комсомолец. 28 июня 2008г..

Рисунок 1

Как относятся к России в Европе

Нами были разграничены понятия «имидж» и «образ». Мы выяснили, что изучение имиджа страны неразрывно связано с изучением его исторически сложившего образа, с исторической памятью народа, а так же то, что основным инструментом формирования имиджа в страны в наши дни являются средства массовой информации.

Отдельное место в формировании внешнеполитического имиджа в современном мире отводится публичной дипломатии, которая на сегодняшний день, в век информационных технологий, приобретает всё большую значимость. В связи с тем, что в России этой проблемой занялись сравнительно недавно, нашему государству предстоит проделать еще огромную работу по модернизации и совершенствованию аппарата публичной дипломатии. Очевидно, что на сегодняшний день мы проигрываем информационную войну США именно в связи с недостаточной развитостью и зрелостью информационных каналов за рубежом. Не хватает рационализации расходования средств и верного понимания задач. Необходимо также более активное вовлечение НПО и более тесный контакт с гражданским населением других стран, в нашем случае Италии, для разъяснения внешнеполитических действий нашего государства и углубления взаимопонимания между народами.

2. Исторические и культурные аспекты формирования имиджа России в Италии, ретроспективный анализ

2.1 Образ России в контексте исторических взаимоотношений двух стран

внешнеполитический имидж россия италия

В данном параграфе мы проследим историю взаимоотношений Италии и России. Исходя из исторических аспектов, попытаемся проанализировать, какие интересы сближали эти два государства, как формировались стереотипные представления о России.

По словам посла России в Италии Алексея Мешкова, «уже более пятисот лет русский и итальянский народы сближаются друг с другом, их судьбы все сильней переплетаются и поддерживаются отношениями взаимной дружбы и настоящего доверия»URL: http://interaffairs.ru/print.php?item=8167 (дата обращения: 21.01.2012)..И действительно, на протяжении долгих лет эти два государства были связаны разного рода отношениями.

При рассмотрении взаимоотношений Италии и России в исторической перспективе может показаться, что у этих двух государств мало общего. С одной стороны, Италия - колыбель Возрождения и Гуманизма, демократии и свободы. Она воплощала в себе наследие античной культуры, глубокие правовые традиции, основанные на римском праве, католицизм. С другой стороны, Россия, где на протяжении долгого времени предпочтение отдавалось авторитарным режимам, где отчетливо виднелись отпечатки политико-правовых и религиозных стереотипов Византии.

Казалось бы, столь явное различие в политико-правовом и культурно-религиозном плане, плюс географическая удаленность, никак не могли поспособствовать налаживанию двусторонних контактов между государствами. Однако, мы, по всей видимости, сталкиваемся с тем редким случаем, когда интерес двух народов друг к другу способствовал наращиванию контактов между ее представителями в различных областях Россия и Италия. Встреча культур. Вып.4. М., 2000. .

Торговые города Руси уже в Х--ХIII вв. имели тесные связи с Европой, в том числе и с Италией. Эти связи были прерваны в результате монголо-татарского нашествия на русские земли. В середине 40-х гг. XIII в. папская курия предприняла попытки установить контакты с Золотой Ордой и дипломатическим путем предотвратить возможное нашествие монгольских завоевателей на страны Западной Европы Зонова Т.В. Россия и Италия: история дипломатических отношений. Часть 1. М., 1998. С.4..

Контакты между Россией и итальянскими государствами стали устанавливаться в эпоху средневековья. В Софийской летописи за 1475 упоминается о посылке Иваном III посольства во главе с Семеном Толбузиным в Венецию ЦГАДА, Рукописное собрание МГА МИД, ф.181, оп. 1, ед.хр. 371/821, л. 190-192..

В конце XV- начале XVI стал более частым обмен русскими и итальянскими посольствами. В свою очередь правители ряда итальянских государств, расположенных на Аппенинском полуострове, направляли свои посольства в Россию. Определенный подъем русско-итальянских отношений наблюдался в период правления Бориса Годунова, получившего еще в 1587 г. до его избрания царем право самостоятельных дипломатических сношений. Именно в эти годы Великое герцогство Тосканское снарядило посольство в Москву и добилось права свободной торговли некоторыми товарами в Новгороде и Пскове Зонова Т.В. Россия и Италия: история дипломатических отношений. Часть1. М., 1998. С.16.. В архиве ФлоренцииArchivi di Stato (Firenza). Archivio della Miscellanea del Principato 1603. B 102, ins. 9, Р. 8. за 1603 г. хранится текст грамоты, выданной Борисом Годуновым, где устанавливались привилегии в торговых делах для подданных Тосканы в русских портах. А грамотой царя Алексея Михайловича от 4 июля 1654 г. объявляется указ о разрешении флорентийским купцам торговать с Россией через Архангельск.

При Петре I стали расширяться торговые, политические, и культурные обмены России с «Итальянскими странами». В 1697 г. русский дипломат и военный деятель Б.П.Шереметьев совершил важный дипломатический вояж, побывав в Неаполе, Риме, Флоренции и Венеции. Свидания с папой Инокентием XII и дожем Венеции способствовали также укреплению контактов ЦГДА, ф.41,оп. 1. Посольский приказ. Сношения России с Венецией, 1712г., д.1, л.1..

При приемниках Петра I русско-итальянские связи продолжали развиваться, а контакты стали более частыми. Неаполь первым установил дипломатические отношения с Россией. Грамота Екатерины II неаполитанскому королю Фердинанду о назначении А.К.Разумовского российским полномочным министром в Неаполе была подписана 20 января 1777 г. За Неаполем последовали Венеция (1782), Турин и Генуя (1783) Россия и Италия. М., 1968, С.36..

В конце 1847 г. в Италии быстро нарастает общественное движение, она оказалась на пороге революционной эпохи. Русские революционеры-разночинцы всегда были тесно связаны с итальянским демократическим движением. По данным русского посланника в королевстве обеих Сицилий А.Н.Волконского, в 1860 г. среди гарибальдийцев насчитывалось «около 50 русских, в числе которых Мечников, а также русский полковник Дитмар» См. зашифрованное донесение русского посланника А.Н.Волконского министру иностранных дел России А.М. Горчакову от 30 сентября(12 октября) 1860 г. - АВПР, ф. Канцелярия, 1860 г., д.122, л.466..

Демократическая политика Гарибальди и Мадзини вызывала настороженность у русского самодержавия. Понадобился еще год после провозглашения Итальянского королевства во главе с Виктором Эммануилом II для установления дипломатических отношений. Таким образом, в 1862 произошло ключевое событие в отношении двух стран - Россия официально признала единое государство Итальянское королевство, а в след за этим в 1863 г. последовало подписание торгового договора между двумя сторонами, способствовавшее дальнейшему развитию экономических и политических отношенийURL: http://www.mid.ru/ (дата обращения: 03.03.2014). .

Процесс объединения Италии в 60-е гг. XIX в. совпал с освобождением в России крепостных крестьян в результате реформы 1861 г. В Италии это событие было встречено волной энтузиазма и всплеска симпатий в отношении русского правительства. Тем не менее, несмотря на дипломатическую поддержку, которую Россия оказала Пьемонту в его борьбе против Австрии, она не была однозначной. Идеи национальной независимости и свободы вызывали у русского самодержавия большую настороженность Зонова Т.В. Россия и Италия: история дипломатических отношений. Часть 1. М., 1998. С. 46..

В 1860-1914 отношения России и Италии в целом развивались достаточно доброжелательно. За этот период стоит отметить лишь два события.

В декабре 1903 г. Италия продает Японии два мощных броненосных крейсера, построенных в Генуе. У японцев они получают названия «Ниссин» и «Касуга». По мнению российского военного специалиста Александра Широкорада, именно это сделка спровоцировала спустя пять недель нападение Японии на Россию. В ходе Русско-японской войны Балтийский флот потерял большинство боевых кораблей, а Черноморский флот и после войны не мог вывести в Средиземное море свои броненосцы и крейсера. Тем не менее, уже осенью 1906 г. в Средиземное море с Балтики прибыл отряд кораблей в составе броненосцев «Слава» и «Цесаревич» и крейсера «Богатырь»Широкорад А.Б. Италия. Враг поневоле. М., 2010. С.148-151..

В декабре 1908 г. в Мессине разразилось сильнейшее землетрясение. Из 160 тысяч населения города в живых осталось лишь 50 тысяч. Одним из первых, кто откликнулся на эту трагедию, был А.М.Горький. Он выехал на место катастрофы и оставался там несколько дней. Уже через несколько дней Горький обратился к русским читателям с воззванием о помощи. Деньги он просил адресовать ему на Капри.

Корабли Балтийского флота линкор «Слава» и крейсеры «Богатырь», «Цесаревич» и «Адмирал Макаров» стояли в то время в небольшом итальянском порту Аугуста. Когда стало известно о несчастье, командование запросило у итальянского правительства разрешения прийти на помощь. На берег высадились спасательные команды с продовольствием, медикаментами, палатками, носилками. Русские моряки откапывали засыпанных землей людей, оказывали им первую помощь и переправляли раненных в Неаполь и Сиракузы.

Итальянское правительство наградило командование кораблей и врачебный персонал медалями «В память содружества». Позднее в Италии была отлита памятная золотая медаль, врученная русским морякам.

В Италии героизм русских моряков помнят до сих пор. Итальянская писательница Матильда Серао писала: «Пусть навсегда в истории будет отмечена доброй памятью страница воспоминаний о том, что сделали русские моряки в Мессине! И пусть гордятся русские теми, кто прославил себя своим мужеством и любовью к ближнему. В истории Мессины насчитывались многие проявления человеческой доброты и щедрости. Но самую первую, вечную и нетленную страницу в эту историю вписали они, светловолосые славяне, столь сдержанные на вид и столь отзывчивые и сердечные на деле» Серао М. Мессина - мужественным русским морякам балтийской эскадры // «Известия», 1968, 25 декабря..

Выступая на торжественной церемонии открытия мемориальной доски в память подвига русских моряков в Мессине в 1978 г., мэр города отметил, что жители города помнят о подвиге русских моряков, свято хранят чувство искренней дружбы к советскому народу.

На рубеже XIX-XX вв. дипломатические отношения двух стран в значительной мере определялись формированием на европейском континенте новых военно-политических альянсов -- Тройственного союза и Антанты Зонова Т.В. Россия и Италия: история дипломатических отношений. Часть 1. М., 1998. С.62..

28 июля 1914 г. началась Первая мировая война. 3 августа 1914 г. Италия объявила о своем нейтралитете, что фактически означало ее выход из Тройственного союза. В начале 1915г. МИД Италии потребовал от Австрии уступить южный Тироль, северную Истрию и ряд островов близ Далмации, а также образование международной зоны вокруг Триеста.

25 апреля 1915 г. состоялось подписание Лондонского договора между Италией и Антантой, по условиям которого Италии отдавались все спорные территории, а также Додеканесские острова и дополнительные территории в Эритрее и Ливии. В обмен на это Италия окончательно выходила из Тройственного союза с Австрией и Германией. В случае вступления в войну Англия обещала дать Италии заем в размере 50 млн. фунтов стерлингов. К 23 мая Италия мобилизовала свои войска и объявила войну Австро-Венгрии. Эта война стоила Италии 600 тыс. убитых и пропавших без вести.

В связи с тем, что участие Италии в войне начинало затягиваться, росло народное недовольство в стране. Февральская революция в России была воспринята трудящимися массами Италии как выступление против войны, примеру которого нужно последовать. В первые же дни после свержения царского режима российское временное правительство заявило, что будет относится с неизменным уважением к международным обязательствам, принятым на себя павшим режимом и что по-прежнему будет вместе со своими союзниками сражаться с общим врагом. Однако, не смотря на это, страны Антанты опасались ослабления роли России в войне. И больше всего этого боялась Италия, так как от этого напрямую зависели ее дальнейшие действия на австро-венгерском фронте. Поэтому в общественное сознание всячески внедрялась мысль о том, что Февральская революция - это результат неспособности царской власти довести войну до победного конца Кирова К.Э. Русская революция и Италия. М., 1968. С.126-134. .

В то же самое время Италия надеялась и извлечь для себя определенную пользу в связи с ослаблением России. Ставка делалась на то, что выбывание одного участника коалиции заставит Францию и Англию больше считаться с другими. Среди правящих кругов стран Антанты стала назревать полемика по поводу целей войны и условий будущего мира. В этот период в русской газете «День» была опубликована статья В. Водовозова, раскрывавшая содержание Лондонского договора 1915, тем самым придав народной огласке экспансионистские цели Италии в войне.

В ответ на это в итальянской печати появляется пропаганда, оправдывающая ее участие в войне. Утверждалось, что после революции в России силы милитаризма представлены германским блоком, а Антанта сражается во имя свободы и демократии СССР-Италия. Страницы истории: 1917-1984. М., 1985. С.44-46. .

Италию и ее западных союзников объединяло стремление активизировать русский фронт и не допустить выхода России из Антанты. В конце мая 1917 г. из Италии в Россию отправились приверженцы демократического интервентизма для агитации за войну- А. Лабриола, Дж.Лерда, О. Раймондо, И.Каппа. Однако, они не получили особого успеха в массах. На заседании исполкома Петроградского совета их завалили огромным количеством вопросов, так что делегация покинула Россию раньше, чем планировала.

В свою очередь из России в Италию летом 1917 г. отправилась делегация Петроградского совета. Прием, оказанный делегатам в Италии, явился для них полной неожиданностью: повсюду на рабочих митингах их выступления встречали возгласами «Да здравствует Ленин!», что свидетельствовало о том, что лидер большевиков уже приобретал здесь немалую популярность.

Призыв II съезда Советов к правительствам и народам всех стран начать мирные переговорыДекрет II Всероссийского съезда Советов о мире. Декреты Советской власти. Т.I. М., 1957. был встречен волной энтузиазма в Италии, находившийся в тот период на гране военного поражения. Пропаганда этих мирных призывов в рабочей среде встречалось репрессивными мерами итальянского правительства.

3 марта 1918 был подписан Брест-Литовский мирный договор, обозначивший полный выход России из войны с германским блоком, что усилило в Италии страх пред очередным поражением от Австро-Венгрии Кирова К.Э. Русская революция и Италия. М., 1968. С. 132-136. .

В 1918 г. итальянское правительство решило присоединиться к Англии, Франции и другим государствам Антанты и принять участие в интервенции в Россию с надеждой на то, что в случае успешной интервенции Италии удастся получить какое-либо территориальное «вознаграждение».

Формальным поводом участия Италии в интервенции стало спасение в России пленных итальянцев. Речь шла об итальянцах, служивших в Австро-венгерской армии и взятых русскими в плен. К июлю 1917 г. таковых имелось: 57 офицеров и 2600 нижних чинов. Все они находились в сибирском селе КирсановеШирокорад А.Б. Италия. Враг поневоле. М., 2010. С.151-153..

Помимо этого, отношения двух стран усугублялись тем, что Великая Октябрьская социалистическая революция была враждебно встречена правящими кругами Италии. После Октябрьского переворота Россия на долгие годы стала «закрытой книгой» для итальянцев, как и для всего мира, и сквозь занавес просачивались в основном лишь скудные известия о росте ВПК и репрессиях против советских людей и итальянских политэмигрантов. Во второй половине 1918 г. итальянское посольство покинуло пределы Советской страны. Италия совместно с другими капиталистическими странами принимала участие в интервенции против Советской России. В 1918 г. итальянские войска высадились в Мурманске, Владивостоке, Одессе.

Однако, с конца 1918 г. в палате депутатов итальянского парламента начали раздаваться призывы к восстановлению отношений с Россией, невмешательству в ее внутренние дела и выводу итальянских войск. В свою очередь Советское правительство прилагало большие усилия для налаживания отношений с Италией. В условиях экономического кризиса итальянское правительство было заинтересовано в заключении торгового соглашения с Советской Россией из-за зависимости итальянской экономики от импорта, особенно топливно-энергетических и сырьевых ресурсов, а так же поиском новых рынков сбыта. 26 декабря 1921 г. было подписано Предварительное соглашение, которое предусматривало возобновление торговых сношений и означало признание Советской России де-факто. Таким образом, Италия стала одним из первых европейских государств, вступивших на путь нормализации отношений с Советским Союзом СССР-Италия. Страницы истории: 1917-1984.М., 1985. С.48-50..

Несмотря на заключенный в 1933 г. Договор о дружбе, ненападении и нейтралитете между СССР и ИталиейДоговор о дружбе, ненападении и нейтралитете между СССР и Италией от 2 сентября 1933 г. // URL: http://www.diphis.ru/sovetsko_italyanskiy_pakt-a746.html (дата обращения: 12.02.2014). , 22 июня 1941 г. Рим вступил в войну на стороне гитлеровской Германии, и дипломатические отношения были автоматически разорваны. Однако, не смотря на то, что страны находились в двух противостоящих военных блоках, возникло боевое русско-итальянское содружество - советские солдаты участвовали в Сопротивлении в Северной Италии, сражаясь на стороне ИКП и других сил Сопротивления. 25 октября 1944 г. дипломатические отношения были восстановлены и таким образом СССР стал первым из стран антигитлеровской коалиции, восстановившим отношения с ИталиейURL: http://www.mid.ru/ (дата обращения: 03.03.2014)..

В эпоху холодной войны отношение к СССР в Италии было связано с образом «империи Зла», что обуславливалось неприятием сталинского и постсталинского тоталитаризма, ущемлением прав человека в стране, страхом перед ВПК, ядерным оружием и танками. В эти годы в общественном мнении Италии и стереотипах отношения к Советскому Союзу преобладали стремление игнорировать СССР и русских (советских)или максимально дистанцироваться от них как от непонятного и опасного противника Князева С. Россия глазами итальянцев: имидж России в Италии // Россия и государства Аппенинского полуострова на современном этапе. М. 2012. С.50-66..

Методы формирования позитивного образа Советского Союза претерпели значительные изменения в постсталинский период. Никита Хрущев, Леонид Брежнев и Михаил Горбачев начали посещать ведущие страны Запада, что в целом положительно влияло на образ СССР.

Межгосударственные отношения вплоть до 1960-х гг. не отличались интенсивностью. Хрущев Н.С. стал первым, кто начал разрушать стереотип восприятия СССР, как закрытого общества и всерьез занялся имиджем страны. Здесь большую роль сыграли осуждение Хрущевым режима Сталина И.В. на XX съезде КПССXX съезд КПСС. Стенографический отчёт, т. 1-2, М., 1956., заявление о приверженности принципам мирного сосуществования и политике разоружения. Для формирования положительного образа Н.С. Хрущев позаимствовал опыт западных пропагандистских служб, воспользовавшись как успехами в реализации космической программы, так и провозглашенным курсом на разоружение. Конечно, публичные угрозы Никиты Сергеевича типа «мы вам покажем кузькину мать» и стучание ботинком по трибуне в ООН резко ухудшили положение после 1960 г. Он немного изменился к лучшему после преодоления Карибского кризиса 1962 г. и заключения договора о запрещении ядерных испытания в трёх сферах в 1963 г., но прежней популярности на Западе Хрущёв уже не вернул Зубков С.А. Формирование международного имиджа Н.С. Хрущева 1955-1964гг. Автореферат диссертации на соискание ученой стипендии кандидата исторических наук. М., 2007. .

В апреле 1966 г. состоялся первый официальный визит в Итальянскую Республику министра иностранных дел СССР Андрея Громыко. Визит не только дал конкретные результаты в области двусторонних отношений, но и привел к определенному сближению позиций СССР и Италии по различным вопросам Коваль Л.М. Русско-итальянские общественные связи: Россия. Италия. М., 1981. .

В то же время неоднозначную роль в создании настороженного имиджа «Советов» и стереотипов поведения в отношении русских сыграла начиная со второй половины 60-х гг. Итальянская компартия. Большинство итальянских коммунистов заняли жесткую позицию после венгерских событий 1956 г. и особенно после вторжения войск ОВД в Чехословакию в августе 1968 г. Компартия, которая традиционно получала на выборах поддержку примерно трети итальянцев и влияние которой в Италии значительно возросло в 70-е гг., после принятия курса на еврокоммунизма и стратегии исторического компромисса, стала одной из основных сил в стране, разоблачавших нарушения прав человека и иных проявлений беззакония в Советском Союзе.

Дальнейшее укрепление отношений было сделано в 1975 г. подписанием советско-итальянской декларации, в которой было подчёркнуто стремление к развитию дружественных отношений между Италией и СССР.

Однако после этого последовал ввод советских войск в Афганистан в 1979 г., что свело к нулю все старания советской публичной дипломатии представить готовившуюся Московскую Олимпиаду 1980 г. как демонстрацию престижа Советского Союза в мире. Как следствие, неприятие Советской Империи значительной частью итальянцев - как «человеком с улицы», так и интеллектуально-политической элитой - привело к бойкоту Италией, летних Олимпийских Игр 1980 г. в Москве. С позиций еврокоммунизма итальянские коммунисты во главе с ее лидером Э. Берлингуэром заявили об осуждении политики подавления инакомыслия и разоблачали проявления беззакония в Советском Союзе, указывая на необходимость соблюдения условий знаменитой «третьей корзины» Хельсинки Князева С. Россия глазами итальянцев: имидж России в Италии // Россия и государства Аппенинского полуострова на современном этапе. М., 2012. С.50-66..

Негативный образ СССР сохранялся вплоть до второй половины 1980-х гг. Вновь появился страх перед советской ядерной мощью, который был несколько приглушен в годы разрядки. В западной прессе прошла мощная антисоветская пропаганда после того, как в 1983 г. советский истребитель сбил над Сахалином южнокорейский гражданский лайнер. Имидж Советского Союза упал до одной из самых низших отметок за всю историю, особенно на фоне продолжающейся афганской войны и отказа Кремля пойти на компромисс по поводу размещения в Европе ракет средней дальности См.: Бывший первый секретарь Крымского обкома КПУ Виктор Макаренко: «Километровые очереди за водкой в народе окрестили «петлей Горбачева» // Бульвар. Еженедельник светской хроники. Киев, 2005. №4..

После прихода Михаила Горбачева и провозглашения политики перестройки имидж страны начал меняться, став максимально благоприятным за всю историю СССР. В 1987-1991 гг. имидж Советского государства среди итальянцев стал позитивным. Конечно, всё еще оставалось в умах итальянцев настороженно-скептическое отношение к политически и финансово нестабильной стране, где любая смена руководства могла бы повлечь за собой свертывание реформ. Однако, на этом этапе знаковыми стали такие события, как вывод советских войск из Афганистана, согласие Горбачева на вывод из Европы ракет средней дальности, введение основных элементов свободы слова в рамках гласности и демократизации, а также визит Михаила Сергеевича в Италию и визит М.С.Горбачева и Р.М.Горбачевой в Ватикан.

После развала Советского Союза и выхода на авансцену новой России итальянцы с энтузиазмом наблюдали за развитием отношений с новым государством. Начало нового этапа отношений между Российской Федерацией и Италией было положено в ходе визита в Рим 19-20 декабря 1991 г. Президента России Бориса Ельцина. 23 декабря 1991 г. Италия признала Россию как полноправного субъекта международного права и государства-правопреемника СССР. Основные принципы двусторонних отношений были отражены в Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Итальянской Республикой, подписанном 14 октября 1994 г.

В нём в частности говорится: «Российская Федерация и Итальянская Республика, основываясь на многовековом взаимообогащении культур народов обеих стран и на их неоценимом вкладе в европейскую цивилизацию, приложат всяческие усилия к дальнейшему развитию культурного сотрудничества на двусторонней основе.

Особое внимание будет уделено вопросу предоставления возможностей их народам познакомиться с богатством музыкального, архитектурного и художественного наследия, с огромными вкладами в культуру, с современным искусством, литературой и кинематографией, с культурной и повседневной жизнью провинций, городов и различных этнических общностей каждой из их стран.

Каждая из Сторон в соответствии с Соглашением о культурном сотрудничестве от 19 декабря 1991 г. будет всемерно способствовать расширению деятельности культурных центров, а также принимать меры по облегчению доступа к изучению языка и культуры другой Стороны, поддерживая инициативы по государственной, общественной и частной линиям, в том числе развивая обмены стажерами, студентами.

Стороны будут поощрять прямое сотрудничество между университетами, культурными и художественными учреждениями двух стран, а также между ассоциациями, действующими в этой сфере» Договор о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Итальянской Республикой. Ратифицирован законом РФ от 17.03.97 N 57-ФЗ. Статья 21. // URL:http://www.mid.ru/spd_md.nsf/twowebcantr?openview&RestrictToCategory=%D0%98%D0%A2%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%AF (дата обращения: 05.03.2014). .

С выходом на международную арену новой России уровень и динамика развития российско-итальянских отношений заметно повысились. Итальянцы с оптимизмом отнеслись к курсу либеральных реформ в России, выражая надежду на партнерские отношения.

На сегодняшний день Италия является одним из наиболее близких партнеров Российской Федерации в Европе, с которым налажено и развивается двустороннее интенсивное взаимодействие практически на всех направленияхИстория российско-итальянских дипломатических отношений. //

URL: http://www.rumilan.com/article.sdf/ru/servis/2635 (дата обращения: 21.01.2012)..

2.2 Влияние российской культуры на формирование позитивного образа государства

Помимо дипломатических и торговых отношений сотрудничество в области культуры между Россией и Италией имеет давнюю и добрую традицию. Со времен великого князя Ивана III в Московское княжество приезжали выдающиеся итальянские архитекторы и мастера. Для многих из них Россия стала второй родиной. В строительстве московского Кремля принимало участие несколько поколений итальянских зодчих. Марк Фрязин (Марко Руффо), Пьетро Антонио Солари, Антон Фрязин (Антонио Джиларди). Итальянские мастера «приложили руку» к таким выдающимся шедеврам кремлевской архитектуры, как колокольня «Иван Великий», Успенский и Архангельский соборы.

Талантами Антонио Ринальди, Карл Росси, Джакомо Кваренги, Бартоломео Растрелли и многих других архитекторов итальянского происхождения созданы знаменитые дворцы и архитектурные ансамбли Санкт-Петербурга.

Итальянские живописцы, музыканты, оперные певцы и артисты всегда были желанными гостями в России, многие из них обосновались здесь навсегда и внесли большой вклад в развитие культуры нашей страны.

Италия, в свою очередь, всегда манила к себе русских деятелей искусств. Выпускники Петербургской Академии художеств ехали на стажировку в Рим еще в начале XIX в. Многие из них завоевали здесь признание. Пейзажист Сильвестр Щедрин, прославившийся своими видами Неаполя, остался в Италии до конца жизни. Портретист Орест Кипренский был представлен своим автопортретом в Галерее Питти во Флоренции. В Италии создал свое гениальное полотно "Явление Христа народу" Александр Иванов. А картина Карла Брюллова "Последний день Помпеи" вызвала сенсацию не только в Италии, но и во всей Европе.

По мнению С.Князевой, XIX в. можно назвать эпохой расцвета российско-итальянских отношений, особенно в культурной сфере. Начиная с XIX в., поездки в Италию становятся частью образования и жизни высших и состоятельных слоев российского общества, а для многих великих русских художников и писателей Италия стала второй родиной. Постоянное влияние на формирование позитивных представлений итальянцев о России оказывало восхищение российской культурой, особенно культурой золотого и серебряного века. В Италии широко распространено убеждение, что по уровню развития культуры Россия -- одна из великих стран, повлиявших как на развитие мировой культуры, так и на формирование тесных российско-итальянских связей в течение последних столетий, и в значительной степени это убеждение сохраняется до сих пор Князева С. Россия глазами итальянцев: вчера и сегодня // Вестник Европы. 2008. № 22. С.58-61. .

Литературные связи между Россией и Италией помимо взаимной информации начались с переводов русских художественных произведений на итальянский язык и итальянских - на русский. Данте попадает в Россию, Пушкин - в Италию. Итальянцы утверждают, что знакомство с произведениями Пушкина началось в их стране еще при жизни великого поэта. Так, в 1828 г. на итальянский язык были переведены стихотворения «Демон» и «Пророк», 1834 - «Кавказский пленник», а в 1841 была издана книга «Четыре главные поэмы Александра Пушкина».

В Италии долгое время жили и работали Д.И.Фонвизин, Е.А. Баратынский, А.И. Герцен, Н.В. Гоголь, Ф.И.Тютчев, И.С.Тургенев, Ф.М.Достоевский и другие русские писатели. И одной из наиболее ярких страниц русско-итальянских культурных связей было, несомненно, пребывание в Италии Н.В.Гоголя. В 1976 г. в Венеции шел обмен мнениями о месте Николая Васильевича в европейской культуре, о значении его творчества. На симпозиуме отмечалось весьма значительное влияние русского писателя на итальянскую литературу. «Стампа» писала: «Хотя на симпозиуме были представлены самые различные точки зрения, он убедительно выявил всеобъемлющий характер творчества Гоголя». «Унита» подчеркивала, что встреча в Венеции внесла «вклад в расширение культурного сотрудничества между Италией и Советским Союзом» Тимофеев Н.И. СССР-Италия: культурные связи. История и современность. М., 1980. С.16-21..

В апреле 1972 г. в Венеции проходила международная встреча, посвященная 150-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского. Интерес к жизни и творчеству великого русского писателя чрезвычайно велик в Италии. Итальянский критик Э. де Микелис свое выступление посвятил теме «Достоевский в итальянской литературе». Он отметил, что многие писатели Италии XIX и XX вв. испытали влияние идей и творческого метода русского писателяE. De Michelis, Dostoevskij nella letteratura italiana, in Dostoevskij nella coscienza d'oggi, a cura di S. Graciotti, Firenze 1981, РР.163-196..

Начиная с XVIII в. Российская Академия художеств систематически направляла в Италию живописцев, скульпторов, чтобы изучить лучшие достижения итальянского искусства, и в первую очередь искусство эпохи Возрождения. Особое место среди них занимает А.А.Иванов, который прожил в Италии почти 28 лет.

В Италии работал замечательный русский художник Карл Павлович Брюллов. В 1834 г. А.Демидов, владелец картины «Последний день Помпеи», сообщил президенту Российской Академии художеств о том, что «картина «Последний день Помпеи», экспонировавшейся на выставках в Милане и Париже, обратила на себя внимание, как, вероятно, и Вы изволили видеть из многих иностранных журналов, особенное внимание знатоков и публики и превознесена похвалами до необыкновенного вероятия» ЦГИА СССР, ф.789, оп. 20, д.25, л.15. . Некоторые произведения К.П. Брюллова до сих пор хранятся в государственных музеях Италии, а сам художник был похоронен на римском кладбище для иностранцев.

Помимо этого, в Италии побывали русские композиторы М.И. Глинка и П.И. Чайковский, отразившие в своих произведениях итальянские мотивы.

После поражения первой русской революции в октябре 1906 г. в Неаполь из Америки прибыл А.М.Горький. Его восторженно встречали жители Неаполя не только как «первого писателя нашего времени», но и как «апостола русской революции». «Приезд Горького, пользовавшегося в Италии большой популярностью, может подать повод к неизбежным манифестациям и агитации…» АВПР, ф. Канцелярия, 1906, д.174, л. 95. - сообщал русский посол в Риме Н.В.Муравьев министру иностранных дел Извольскому. И действительно, в честь приезда Горького в Неаполе начались манифестации с возгласами: «Да здравствует русская революция!», «Долой царя!». С острейшими классовыми битвами внутри страны переплеталось в те годы движение широких слоев итальянского народа в защиту русской революции.

Наряду с традиционными средствами создания положительного имиджа в виде балета, оперы, фольклорных ансамблей вроде «Берёзки», в эпоху «оттепели» появились и новые средства. Настоящим прорывом в плане демонстрации открытости советского общества стало проведение Международного фестиваля молодежи и студентов в Москве в 1957 г. Впервые в советской истории десятки тысяч молодых людей из всех стран мира оказались за «железным занавесом». Они смогли подробно узнать жизнь советских людей благодаря общению с советскими сверстниками.

Большую роль в улучшении имиджа СССР сыграли успехи советской космонавтики, запуск первого в мире искусственного спутника Земли в 1957 г. и первого человека в космос в 1961г. Зорин В.С. В космосе советский человек. М., 1961. С.11. .

В период «оттепели» стали развиваться личные контакты россиян с представителями западного мира. Иностранный туризм и встречи иностранных граждан с советскими руководителями, хозяйственниками, деятелями науки и культуры стали важным каналом формирования позитивного образа СССР в мире. С другой стороны, гораздо больше советских граждан, по сравнению со сталинской эпохой, стали посещать зарубежные страны в составе делегаций или в качестве туристов. Всё это рассматривалось западными экспертами как поворот к большей открытости советского общества. Эти наблюдения были одной из составляющих формирования позитивного образа страны в мире.

В наше время интерес народов двух стран к культуре друг друга не ослабевает; взаимодействие организаций и учреждений культуры и деятелей искусства наших стран за последние годы стало еще интенсивнее к большому удовольствию российской и итальянской публики. Идея о проведении Года российской культуры и русского языка в Италии и Года итальянской культуры и итальянского языка в России в 2011 г., предложенная российской стороной во время саммита в ноябре 2008 г. в Москве и получившая горячую поддержку итальянских коллег, нашла широкий отклик у всех, кто неравнодушен к долгой и славной истории наших взаимоотношений в сфере культурыАвдеев А., Бонди С. Искусство высшего уровня // Российская Газета. 2011. №5408. С.32..

В 2009 г. министры культуры России и Италии подписали Протокол и Меморандум о намерениях, которые стали правовой основой для подготовки и организации сводной Программы мероприятий обменных годов и позволили приступить к их детальной подготовке. Согласно подписанному протоколу: «В рамках «Года российской культуры и русского языка в Италии» и «Года итальянской культуры и итальянского языка в России» в 2011 г. Российская Федерация и Итальянская Республика проведут мероприятия, соответственно, в Италии и России. Для подготовки и проведения указанных мероприятий будут созданы Национальные организационные комитеты, которые будут координировать их основную деятельность, во главе с заместителем Председателя Правительства Российской Федерации А.Д.Жуковым и Государственным секретарем Аппарата Председателя Совета министров Итальянской Республики Дж. Летта. Одновременно будут сформированы рабочие группы по разработке и реализации Плана мероприятий по проведению «Года российской культуры и русского языка в Италии» и «Года итальянской культуры и итальянского языка в России». Основными местами проведения мероприятий «Года итальянской культуры и итальянского языка в России» будут Москва, Санкт-Петербург и другие субъекты Российской Федерации, имеющие партнерские отношения с Итальянской Республикой, а также любые другие субъекты Российской Федерации по выбору Национального организационного комитета. В План мероприятий по проведению «Года российской культуры и русского языка в Италии»» и «Года итальянской культуры и итальянского языка в России» войдут выставки, симпозиумы, конференции, концерты, спектакли, кинопоказы, обмены делегациями, ярмарки, презентации и прочие мероприятия гуманитарной области. Программы конкретных мероприятий будут согласовываться через рабочие группы Национальных организационных комитетов Российской Федерации и Итальянской Республики» Прокол между Министерством Культуры Российской Федерации и Министерством Культурного Достояния и деятельности в сфере культуры Итальянской Республики о проведении «Года Российской культуры и русского языка в Италии» и «Года итальянской культуры и итальянского языка в России» в 2011 году. Статьи 1, 2, 4, 6. 3 декабря 2009..

18 декабря 2010 г. Президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым были утверждены Основные направления политики России в сфере международного культурно-гуманитарного сотрудничества, ставшие приложением к Концепции внешней политики Российской Федерации, утвержденной Медведевым 12 июля 2008 г. «Одно из приоритетных направлений - участие России в системе европейского культурного взаимодействия. Важно обеспечить дальнейшее наращивание культурного сотрудничества с Германией, Францией, Великобританией, Италией, Испанией, другими западноевропейскими странами. Необходимо способствовать расширению российского культурного присутствия в центрально- и восточноевропейском регионе»Медведев Д.А. Основные направления политики Российской Федерации в сфере международного культурно-гуманитарного сотрудничества.18 декабря 2010.URL: http://cyberleninka.ru/article/n/interesy-vneshney-kulturnoy-politiki-rossii-v-internete (дата обращения: 06.03.2014).

.

Изучив исторические и культурные аспекты взаимоотношений России и Италии, мы приходим к выводу о том, что, в целом, отношения двух стран, не считая периодов взлетов и падений, складывались в благоприятном и взаимодоброжелательном русле. Но имидж России в глазах итальянцев противоречив, и растущие связи не всегда показатель того, что он меняет знак с минуса на плюс. Важную роль играет историческая память народов. Не смотря на различие традиций (как культурных, так и политических) и менталитетов этих двух народов, их взаимосвязи во всех областях развивались по восходящей линии. На устойчивость и стабильность этих отношений отрицательно повлиял XX в., когда страны неоднократно находились по разные стороны баррикад, однако в конечном итоге вновь и вновь они возвращались к необходимости сотрудничества, а не конфронтации. Таким образом, мы можем мы можем констатировать тот факт, что отношения двух стран испытаны не только временем, но даже такими серьезными событиями, как мировые войны. Однако, российской общественной дипломатии предстоит проделать еще огромный объем работы по формированию стабильного позитивного имиджа нашего государства в Италии.

3. Характеристика имиджа современной России на основе статей, взятых из главных итальянских новостных каналов

3.1 Основные источники информации, формирующие представление итальянцев о мировой системе

Возвращаясь к вопросу об источниках информации, нам необходимо понять, откуда среднестатистический итальянец ежедневно получает новостное обеспечение. Поняв это, мы можем проанализировать как и какая информация преподносится итальянцам и, таким образом, понять, какое мнение формируется о нас у фрягов.

Мы живем в XXI в., веке информации и информационных технологий. Поэтому все чаще мы слышим о выделении четвертой ветви власти - СМИ, включающей в себя телерадиовещание, печатное издание и сетевые издания.

Если спросить рядового итальянца, что представляет из себя телевидение, то он ответит примерно так: «Государственные каналы, каналы Берлускони, и все прочие…». Главной телерадиокомпанией в Италии на сегодняшний день является РАИ, основанная еще в 1954 г. Компания являлась абсолютным монополистом до тех пор, пока в 1980 г. Сильвио Берлускони, будучи владельцем одной из локальных сетей ТелеМилан 58, переименовывает ее в Канал 5 и запускает вещание по всей Италии. Так же поступают еще две компании. Однако, согласно действующему тогда итальянскому законодательству, частные компании не имели права нарушать монополию РАИ, поэтому они были вынуждены прервать вещание на небольшое время. Но уже скоро парламент Италии официально отменяет ограничение на монополию РАИ, Берлускони покупает другие две частные компании и становится настоящим телемагнатом. Его холдинг Файнинвест, входящий в телекомпанию Медиасет, и сегодня конкурирует с каналами РАИИтальянское телевидение: история и факты. URL: http://from-italy.ru/ital-yanskoe-televidenie-istoriya-i-fakty/ (дата обращения: 25.04.2014)..

99,56% акционерного общества РАИ принадлежит Министерству экономики и финансов Италии, остальное - Обществу защиты авторских прав. Политику компании определяет Управляющий совет (семь его членов назначаются парламентом, двое - Министерством экономики и финансов). Сегодня РАИ ведет телевещание на 22 каналах различной направленности и охватывает максимальное количество национальной аудитории. Три канала делают собственные выпуски новостей. Итальянцы часто критикуют РАИ за отсутствие объективности и продвижение политики правительстваLa RAI - azienda radiotelevisione Italiana.

URL: http://www.rai.it/dl/rai/text/ContentItem-9e40fc26-6bca-4fc7-a682-50d48a0f19e0.html (дата обращения: 19.04.2014)..

В силу ограничений законодательством, частные телекомпании могут иметь не более трех каналов. Однако, Медиасет со своими тремя каналами удается собирать около 40% итальянских телезрителей, но большая часть программ носит развлекательный характер. Из новостных передач стоит упомянуть только «Лента Новостей» («Striscia la notizia»), вскрывающая недостатки общества, но с юмористической стороныMediaset - chi siamo. URL: http://www.licensing.mediaset.it/ (дата обращения: 19.04.2014)..