Фамилии, образованные от христианских личных имен
Фамилия как вид антропонима. Введение на Руси в X веке христианских личных имен, образованных от нарицательных слов греческого, латинского, древнееврейского и других языков. Народная форма крестильного имени. Смешения сходных имен путем заимствования.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | курсовая работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 29.10.2017 |
Размер файла | 78,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Министерство образования и науки Российской Федерации
ГОУ ВПО «Самарский государственный университет»
Филологический факультет
Кафедра русского языка
Специальность «филология»
Фамилии, образованные от христианских личных имен
Курсовая работа
Ведение
1. Фамилия как вид антропонима
2. История христианских личных имен
3. Русские фамилии и христианские личные имена
Заключение
Список использованной литературы
Библиографический список
Приложение
фамилия антропоним имя христианский
Введение
Оглянитесь вокруг. Прислушайтесь к фамилиям своих однокурсников, сослуживцев, соседей. Какие фамилии встречаются чаще всего? Конечно же, те, которые образованы от личных собственных имен. Легко догадаться: Ивановы, Петровы, Даниловы, Марьины получили фамилии от личных имен своих близких или далеких предков - Ивана, Петра, Данила, Марьи. Кажется, о чем тут еще размышлять?
А размышлять есть о чем - о древности имен, образовавших названные фамилии. Они не старее X - XI веков, когда на Руси христианская религия заменила языческие верования. Первые русские священники требовали, чтобы вступающие в христианство и их дети принимали имена, которые носили легендарные или реальные люди, причисленные к лику святых и занесенные в специальный церковный календарь.
Иноземные имена звучали для русского уха чуждо и непривычно, смысл их был непонятен, и новшество долгое время встречало глухое сопротивление. Христианские имена понемногу вытесняли привычные, древнеславянские, но, подчиняясь новой языковой стихии, меняли звучание: древнееврейский Иоханаан превратился в Иоанна, а затем в Ивана; древнегреческий Евфимий стал Ефимом, а латинский Флор был переиначен во Фрола.
Распознать многие христианские имена, дошедшие до нас в корнях фамилий, довольно сложно.
Во-первых, круг используемых христианских личных имен к началу XXI века заметно сузился: многие имена, популярные в старину, оказались основательно забыты.
Во-вторых, многие заимствованные имена подверглись в русском языке такому изменению, что подчас неузнаваемы. Нередко отсекался первый слог, происходили изменения в составе имени.
В-третьих, личные имена употребляются в полных и уменьшительных формах. Сейчас уменьшительных форм какого-либо имени стало немного, чаще всего известна одна; между тем еще не так давно от некоторых имен образовывали их множество. Именно от уменьшительных форм - нередко давно забытых - образовались и продолжают существовать сотни русских фамилий.
Объектом изучения в курсовой работе являются русские фамилии, образованные от христианских личных имен.
Целью данной работы является изучение русских фамилий с христианскими личными именами в основе, а также составление соответствующего словаря.
Изучение фамилий и христианских личных имен в настоящее время имеет большое значение, так как имена людей - часть истории. «В них отражается быт, верования, чаяния, фантазия и художественное творчество народов, их исторические контакты… Имена несут на себе яркий отпечаток соответствующей эпохи»[1, с. 3].
В качестве источников сбора русских фамилий использовались:
1. список абонентов куйбышевской городской телефонной сети 1973 года[2.];
2. перечень фамилий, помещенный в монографии Б. О. Унбегауна[3.];
3. словарь современных русских фамилий И. М. Ганжиной[4.];
4. славянский именослов М. Я. Морошкина[5.].
Список собранных фамилий нельзя назвать абсолютно полным, так как в настоящее время не существует исчерпывающего перечня русских фамилий, и наиболее полными списками являются адресные и телефонные книги крупных городов. Тем не менее, составленный словарь фамилий может быть полезен широкой аудитории, интересующейся происхождением и этимологией своих фамилий.
1. Фамилия как вид антропонима
Человек может иметь имя, отчество, фамилию, может иметь прозвище, псевдоним. Юридически в России закреплено триединое именование: имя, отчество, фамилия, последний компонент которого является основным, наиболее важным.
«Все компоненты именования являются антропонимами. Изучением антропонимов, закономерностей их возникновения, развития, функционирования занимается антропонимика, а словари, фиксирующие тот или иной вид антропонимов, называются антропонимиконами»[6, с.33].
Русские фамилии - только часть фамилий, бытующих в нашей стране. Они отличаются от фамилий других народов по форме и по характеру основ, от которых они были образованы.
В данной работе рассматриваются русские фамилии, образованные от христианских личных имен. Личное имя - «это специальное слово, служащее для обозначения отдельного человека и данное ему в индивидуальном порядке для того, чтобы иметь возможность к нему обращаться, а также говорить о нем с другими»[1, с.4].
Русские фамилии образуются с помощью ряда суффиксов. В связи с ограниченностью этих суффиксов исследователи-антропонимисты А.В. Суперанская и А.В. Суслова говорят о трех наиболее широко распространенных моделях, в которые укладывается основная масса всех фамилий. Это фамилии, содержащие в своем составе суффиксы -ов (-ев), -ин, -ской (-ский)[7, с.24].
Фамилии в нашем современном понимании этого слова складываются из потребности в добавочном именовании человека, из необходимости дать ему четкие координаты в обществе, более надежные и постоянные, чем дает прозвище. Такая потребность возникает при массовых передвижениях людей, при скоплении их в одном месте. По мнению А.В. Суперанской и А.В. Сусловой, рост городов и делопроизводства оказались теми внешними причинами, которые способствовали ускорению развития новой языковой категории - фамилий[7, С.14-15].
К изучению русских фамилий обращались как отечественные, так и зарубежные исследователи-антропонимисты. Наиболее фундаментальные труды в этой области принадлежат В.К. Чичагову, Б.О. Унбегауну, С.И. Зинину, В.А. Никонову. Авторы привлекают данные древних письменных памятников, прослеживают эволюцию фамилий.
Фундамент русской антропонимики был заложен еще в самом начале 19 века славянскими учеными. Однако исследования в это время, как правило, ограничиваются сбором антропонимов, но, несмотря на это, уже делаются попытки анализа и систематизации собранного материала. Эти работы представляют собой сборники славянских личных имен.
Труд М.Я. Морошкина, упомянутый выше, был издан в 1867 году и стал богатейшим собранием личных имен. Эта работа превосходит все, изданные до нее. Все последующие исследования имен и фамилий опираются именно на словарь М.Я. Морошкина.
М.Я. Морошкин во введении к своему словарю заостряет внимание на родстве всех славянских народов, и в связи с этим на сходство личных имен. «Общеупотребительность личных имен, замечаемая у всех славянских народов, указывает на ту эпоху их происхождения, когда племена славянские составляли еще одно племя. Имена переносились с народами на новую территорию и остались как драгоценный памятник седой старины и как доказательство единства происхождения и братства этих племен и единства их языка»[5, с. 3].
«Славянский именослов» М.Я. Морошкина представляет собой словарь личных славянских имен с точным указанием исторических и литературных памятников, в которых они сохранились. В последней главе своего исследования автор занимается вопросом о влиянии христианства и международных отношений на строй личных славянских имен. Он говорит о появлении христианских личных имен, об их приспособлении в произношении, о вытеснении славянских имен христианскими и постепенном привыкании народов к новым именам[5, С. 100-104].
2. История христианских личных имен
Итак, в X веке, в связи с принятием христианства, на Руси были введены христианские личные имена, образованные от нарицательных слов Греческого, латинского, древнееврейского и других языков. Каждый человек при крещении получил новое имя как символ христианской веры.
Эти имена были иносистемны по сравнению с исконно русской лексикой, особенно в фонетическом аспекте, поэтому необходимо было приспособить их к употреблению в русском языке.
На протяжении нескольких веков происходила русификация заимствованных слов, вследствие которой возникло много вариантов христианских личных имен, отразивших многочисленные словообразовательные и фонетические изменения, которые сделали труднопроизносимые, непонятные слова более привычными для восприятия и произношения.
«Наплыв разных имен…совершенно непонятных для славянина, странных для уха и трудных для произношения, должен был ошеломить, так сказать, славянина и поставить его в состояние какого-то недоумения»[5, с. 95]. Чужеродность фонетического облика и грамматического оформления христианских личных имен обусловила длительный процесс их адаптации, происходивший в течение нескольких веков. Этим обусловлены следующие явления.
1. Принятие христианских личных имен русским населением шло очень медленно. В большинстве своем люди продолжали именовать детей языческим именем и после обряда крещения.
2. Внедрение и приспособление христианских личных имен шло несколькими путями. Церковь объясняла значения христианских личных имен, подбирая к ним соответствующий русский эквивалент. Славянин « “коверкал” чуждое для него слово, старался образовать его по форме своих родных отечественных слов» [5, с. 95]. В то же время происходило слияние чуждых элементов - христианского и языческого, и появлялись новые двусложные имена.
Обращает на себя внимание вариативность христианских личных имен - морфологическая, словообразовательная, фонетическая. По данным словаря М. Я. Морошкина, от одного такого имени образуется до 31 формы. Это, в основном, бытовые народные формы, близкие тем, что использовались в живой народной речевой практике, отображая многочисленные говоры России.
«Способность имен изменяться в соответствии с особенностями того языка, в который они проникли, и явилась собственно языковой причиной утверждения заимствованных имен»[8, с.34].
На протяжении многих веков шел процесс приспособления христианских личных имен к системе русского языка. На образование народных форм христианских личных имен оказывали влияние несколько факторов:
1. Наличие определенных диалектных особенностей.
2. Тенденция к образованию форм по аналогии.
3. Тенденция к удобству произношения.
4. Народная этимология.
Многие фонетические изменения в основах христианских личных имен в процессе адаптации были обусловлены фонетическими законами древнерусского языка: построением слога по принципу восходящей звучности и внутрислоговым сингармонизмом.
Все фонетические изменения, которыми подверглись христианские личные имена,были направлены на то, чтобы максимально приспособить иноязычные имена для повседневного общения и использования их в качестве личных.
3. Русские фамилии и христианские личные имена
Подавляющее большинство русских фамилий образовано от христианских, православных имен, содержащихся в церковном календаре - святцах. Этимология русских фамилий - очень интересная и важная область в антропонимике. Однако изучать этимологию фамилий возможно, лишь предварительно проанализировав их производящие основы.
Как уже было отмечено, большинство церковнославянских имен, пришедших в русский язык, подверглось определенным фонетическим изменениям. В результате крестильные имена выступают в двух несколько различных формах: в исконной церковнославянской (христианской) форме и в модифицированной светской и народной форме.
В России формирование фамилий было обусловлено социальными обычаями и традициями, совершенно не связанными с церковью. Именно по этой причине в основе русских фамилий в большинстве случаев лежит народная, светская форма крестильного имени. Из параллельно существующих церковнославянских форм относительно немногие давали фамилии, например Феодоров, Георгиев, Иоаннов, Иосифов, Исидоров, Иулианов, Сергиев, Симеонов, Стефанов, которые не принадлежат русской традиции.
Фамилии, рассматриваемые в этом разделе, восходят к их непосредственному источнику -- светской форме крестильного имени, которое через позднюю церковнославянскую форму восходит к греческому прототипу. Из способов образования фамилий от христианских личных имен в данной работе представлены наиболее яркие и значимые.
Народная форма крестильного имени по-разному отличается от христианской, церковнославянской формы. Распространено явление устранения неударного конечного -ий. Это создает фамилии, образованные от форм с -ий или без -ий. В первом случае гласный рассматривается как подвижный и опускается, в результате фамилия оканчивается на -ьев. Примеры: Амвросьев / Амвросов < Амвросий / Амврос; Анастасьев / Анастасов < Анастасий / Анастас. В приведенных выше примерах форма на -ов более обычна, чем форма на-ьев. Однако в ряде фамилий, напротив, форма на -ьев является обычной, а форма на -ов скорее исключение: Артёмьев /Артёмов < Артемий / Артём; Афанасьев / Афанасов < Афанасий / Афанас. В целом в фамилиях этого типа форма на -ьев менее употребительна, чем форма на -ов. Если встречается фамилия, оканчивающаяся как на -ов или -ьев,то это обычно служит доказательством ее происхождения от крестильного имени, несмотря на то, что последнее может быть почти неузнаваемо.
Многие имена с безударным окончанием -ий адаптировали ударное окончание -ей, обычное в таких именах, как Андрёй, Елисей, Матвёй, и т.д. Соответствующая фамилия оканчивается на -еев, поскольку е не выпадает. Некоторые фамилии могут варьировать два (-ьев/-еев) или даже три (-ьев/-еев/-ов) суффикса: Агапеев / Агапов/ Агапьев; Федосеев / Федосов / Федосьев. Но как правило, у имен форма на -ий полностью заменяется формой на -ей, и соответствующая фамилия тогда предстает только в форме на -еев, как например: Алексеев; Гордеев.
Русские крестильные имена на -ил, -йло фигурируют также с более поздним конечным элементом -ила,-йла. Образованные от них фамилии могут, следовательно, оканчиваться либо на -ов (более традиционная и распространенная форма), либо на -ин, например: Гаврилов / Гаврилин; Данилов / Данилин. В некоторых фамилиях суффикс -ов добавлен к уже существующей фамилии на -ин, как, например, Фокинов / Фокин.
Народные формы русских крестильных имен обычно обнаруживают фонетические особенности, которые свойственны общему фонетическому развитию русского языка. Неударное о произносится как (или почти как) а -- черта, которая не получает отражения в орфографии. Но ряд фамилий, в дополнение к правильному написанию с о, обнаруживает "фонетическое” написание с а, например: Онисимов / Анисимов; Фотеев / Фатеев/ Фатьянов. И наоборот, может появиться о вместо ожидаемого а, например: Голофтёев < Галактион; Мамантов / Мамонтов < Мамант / Мамонт. Двойные гласные стягиваются: Аврамов; Варламов; Гаврилов. Русский язык имеет тенденцию избегать двойных согласных, и некоторые (но не все) крестильные имена следовали ей.
Помимо этих общих тенденций, народные формы русских крестильных имен проявляют разнообразные частные фонетические и морфологические особенности. Начальное и- может быть опущено переда и у: Устьянов < Устьян, синкопированная форма от Иустиниан. В именах, начинающихся с з, в начале может быть добавлено и, очевидно, по аналогии со словами, начинающимися приставкой из-: Зосимов / Изосимов; Зотов / Изотов . Начальное е- может переходить в о- (древнерусская фонетическая особенность). Фонетическая идентичность неударных о и а может в результате привести к появлению буквы а на месте первоначального о. Фамилии обычно образуются от обеих форм -- официальной с е и народной с о-/а-, например: Евдокимов / Овдокймов ; Евсеев / Овсеев / Авсеев.
Начальное ие- становится е-, например: Еремёев / Ерёмин < Иеремия. Начальное иоа- упрощается различными способами, выступая как а-, я-, е-, -ива, например: Акимов / Екимов /Якимов; Иванов / Янов. Группы гласных -ео-, -ио-, -еа-, как правило, редуцируются в -е-, например: Фёдоров < Феодор; Федосьев / Федосёев / Федосов < Феодосий. Группа -ий обычно редуцируется перед гласным, смягчение предшествующего согласного отмечается на письме мягким знаком, например: Ананьин < Ананья < Анания; Северьянов < Северьян < Севериан. Это объясняет появление -ьев в фамилиях, образованных от крестильных имен на -ий : Васильев (а не Василиев) < Василий. Но в некоторых фамилиях и сохраняется, особенно после групп согласных, а также после т и д, например: Геннадиев < Геннадий; Евлампиев < Евлампий. Гласный о может превращаться в у: Косьмин / Козьмин /Кузьмин.
Древние славяне, вероятно, испытывали некоторые трудности при передаче звука фв иностранных именах. В результате ф иногда замещается звуками п, х, или, реже,в,например: Матвеев / Матвей < Матфей; Осипов / Есипов < Осип < Иосиф; Фадеев / Хадёев < Фадёй / Хадёй < Фаддей.
Русские формы некоторых имен так далеко отстоят от их церковнославянских оригиналов, что с трудом узнаваемы. Две русские фамилии образованы от греческого имени Георгий, но ни одна из них не основана на христианской форме Георгий. Первая - Егоров - базируется на искаженной форме Егор. Вторая -Юрьев- восходит к древнерусскому имени Юрьи (современное Юрий), которое, видимо, отображает вульгарное произношение греческого имени. Сегодня три формы - Георгий, Егор и Юрий следует рассматривать как независимые имена.
Фамилии, образованные от имени Евтихий, хорошо иллюстрируют различные изменения, которые могло претерпеть церковнославянское имя на русской почве: Евтихиев, Овтухов, Евтихов, Автухов, Евтихёев, Олтухов, Ефтифёев, Алтухов, Евтюхов, Алтуфьев, Евстихёев, Антифёев, Евстифёев, Естифёев. Все эти фамилии образуются от вариантов, основанных на полной, а не на уменьшительной форме христианского имени. Народная форма может получаться в результате случайного или систематического отпадения начального гласного или слога (или даже двух слогов) в крестильном имени. Фамилии, образованные от усеченных имен, менее распространены по сравнению с теми, что образованы от полных имен, хотя в некоторых случаях именно от усеченных имен возникли такие обычные формы, как Ларионов или Сидоров. Примеры: Агафонов / Гапонов < Агафон ; Антонов / Тонёев/ Танёев < Антон ; Аристархов / Истархов < Аристарх.
Многие любопытные формы сложились в результате смешения сходных, но, тем не менее, различных имен путем заимствования или подмены слогов или звуков. Самый обычный способ смешения состоит в заимствовании окончаний других имен. Окончание -ей (как в Андрей, Сергей, Тимофёй и т.д.), также как и окончание -ий, использовалось для создания параллельных форм. В других случаях -ей занимает место первоначального окончания. Особый случай представляют имена на -а, окончание которых замещается ударным -ай, возможно, под влиянием таких имен, как Ермолай и Николай, путем пере вода их из редкой и изолированной группы в общераспространенную категорию имен. Получающиеся в результате имена-дублеты на -а/-ай дают фамилии-дублеты на -ин/-аев, например: Минин / Минаев < Мина / Минай.
Начальный слог Ни- может превращаться в Ми-, возможно, под влиянием имени Михаил, например: Никйтин / Микйтин; Никифоров / Микйфоров; Николаев/ Никулин / Миколин.
В результате упрощения группы согласных имя Евстрат превращается в Елистрат (фамилия Елистратов) под влиянием Елисёй и, наконец, появляется в форме Листрат (фамилия Листратов) вследствие утраты начального безударного гласного. Эта последняя форма, однако, могла возникнуть также в результате падения начального слога в имени Калистрат.
Люди в Древней Руси могли называться не только полным крестильным именем, но также (и чаще) одной из его производных форм, относящихся к типу имен, которые условно называются уменьшительными. В действительности такие имена были просто обиходными, или внутрисемейными. В этом отношении древнерусская практика не отличалась от практики других европейских стран. Уменьшительная форма русского крестильного имени, как правило, образовывалась от народной формы и очень редко от официальной христианской формы. В русском языке, в отличие от английского, почти никогда не встречаются обиходные имена в усеченной форме. Напротив, русское уменьшительное имя обычно включает в себя суффикс, добавленный к полной или усеченной форме крестильного имени. С христианским именем могло сочетаться несколько суффиксов. Некоторые из них со временем перестали использоваться в нарицательных существительных, и наличие их в крестильных именах дает полезную информацию об истории русского словообразования. Это не значит, что любой из этих суффиксов мог быть употреблен в любом имени. Редкие и архаичные имена либо вообще не имели уменьшительных форм, либо имели их очень мало, тогда как от более популярных имен таких форм могло быть образовано до пяти дюжин. Популярность крестильного имени в Древней Руси в известной мере может оцениваться по количеству уменьшительных форм. Такая продуктивность определяется не только разнообразием уменьшительных суффиксов, но и возможностью последовательного образования уменьшительных форм. Все формы были способны производить фамилии. Уменьшительная форма, базирующаяся на усеченном имени, образовывалась путем добавления суффикса к одному или (в более длинных именах) к двум слогам полного имени. В подавляющем большинстве случаев базой служил начальный слог. В более длинных именах базой мог стать средний или конечный слог либо оба вместе. В последних случаях уменьшительную форму не всегда легко распознать. От любой уменьшительной формы крестильного имени фамилия образовывалась обычным способом -- путем добавления патронимического суффикса. Поскольку эти формы часто оканчиваются на -а, -я, доля фамилий на -ин, образованных от них, выше, чем от полных крестильных форм. Тем не менее общее количество фамилий на -ин, образованных от уменьшительных крестильных имен, видимо, все же меньше, чем фамилий на -ов или -ев. Общее число фамилий, образованных от уменьшительных форм, несомненно, значительно больше, чем фамилий, производных от полных форм, но распространенность их гораздо меньше.
Бессуффиксальный способ образования прост и состоит в том, что конечный согласный в первом слоге имени смягчается, полученная уменьшительная форма принимает окончание -я, и от нее образуется фамилия на -ин, например: Кузин < Кузя < Кузьма; Федин < Федя < Фёдор. В ряде случаев тем же способом образуются фамилии от полных имен, и в результате некоторые фамилии существуют, как уже было сказано, в двух параллельных формах -- на -ов/-ев и на -ин, например: Аникин < Аника < Аникей (ср. Аникеев). Ударение в таких фамилиях падает на предпоследний слог.
Суффиксальный элемент -к- чаще других встречается в уменьшительных суффиксах крестильных имен (как, впрочем, и нарицательных существительных). Уменьшительное крестильное имя может оканчиваться на -к-, -ко или -ка, и фамилия соответственно оканчивается на -ков или -кин. Примеры параллельных фамилий на -ков и -кин: Аверков / Аверкин; Еськов / Еськин < Еська < Есип.
Фамилии на -шев/-шов и -шин, образованные от уменьшительных имен на -ш и -ша, по распространенности идут следом за фамилиями на -ков и -кин. Примеры фамилий, образованных от уменьшительных имен с суффиксальным -ш-: Адашев < Адаш < Адам; Малашев < Малаш < Малахия; Трошев < Трош < Трофим; Ромашов < Ромаш < Роман.
Чрезвычайно редки фамилии на -гов, например: Евстюгов < Евстюг < Евстигнёй.
Уменьшительные формы, образованные от первого слога крестильного имени, могут служить основой для многих имен, которые начинаются тем же слогом. Постоянное соответствие между полными и уменьшительными формами имен имело тенденцию утвердиться, но этот процесс не был завершен. Более того, не изучено историческое отношение между конкретным полным именем и уменьшительной формой. При настоящем состоянии наших знаний многие уменьшительные формы остаются сомнительными, поскольку они с равной вероятностью могли образоваться от нескольких крестильных имен.
Бессуффиксальные русские фамилии довольно редки, а в форме крестильных имен они вообще отсутствуют.
Популярность патронимического суффикса -ов/-ев приводила к случаям суффиксальной избыточности, когда он добавлялся к именам, уже обеспеченным одним из двух других патронимических суффиксов -ин или -ич/-ыч. Фамилии на -ин, к которым добавлялся суффикс -ов, могли происходить от полной или уменьшительной формы крестильного имени. Примеры фамилий, образованных от патронимов на -ин, основанных на уменьшительной форме крестильного имени: Гаринов < Гаря < Герасим; Филинов < Филя < Филимон, Филипп, Филон.
Суффикс -ев может добавляться к разговорной форме патронима на -ыч/-ич. Фамилии на -ычев регулярно образуются от полной формы имени: Глёбычев, Михайлычев, Давыдычев, Наумычев, Семёнычев, Макарычев, Степанычев, Максимычев.
Фамилии на -ичев более многочисленны, чем фамилии на -ычев: Ильичёв, Кузьмичёв, Фомичёв.
Фамилии на -овых/-евых и -иных обычно образуются от полной формы крестильного имени, например: Фёдоровых, Фоминых, Петровых, Ильиных, Васильевых, Савиных.
Фамилии, образованные от женских имен чаще образуются от полной, а не от уменьшительной формы имени. Русские женские крестильные имена, как и мужские, в основном греческого происхождения, на Руси они утвердились через посредство церковнославянского. Женские крестильные имена подверглись примерно тому же воздействию, что и мужские. Многие из них обладают параллельными народными формами, уменьшительные формы, как правило, следуют словообразовательной модели мужских имен. Поскольку и полные, и уменьшительные формы женских имен оканчиваются на -а или -я, соответствующие фамилии оканчиваются на -ин: Дунин, Агашин, Акулинин, Анушкин, Анютин, Варварин, Варваркин, Варюшин, Василисин, Катин, Маланьин, Машин, Машкин.
В отдельных случаях вместо ожидаемого суффикса -ин может появляться суффикс -ов/-ев, как, например: Авдотьев, Клеопатров, Марусов, Марусев.
Заключение
В заключение хочется добавить несколько слов о приложении, представленном в данной работе. Фактический материал составляет 2300 фамилий, в основе которых лежат 193 христианских личных имени. Данная таблица содержит в себе списки христианских личных имен в канонической и народной форме, а также фамилии, образованные от них и процентное соотношение частоты их употребления. И это кажется, на мой взгляд, особенно важным, поскольку досадным образом ономастика до сих пор не располагает достоверной статистикой русских фамилий в их современном существовании. Суждения о том, что «никем еще не был произведен подсчет русских фамилий» [7, с. 6], «частотность фамилий почти полностью неизвестна» [9, с. 8], сохраняют свою силу. Владимир Андреевич Никонов, бесспорно, самый осведомленный специалист в этой области, занимался выяснением встречаемости русских фамилий и располагал их статистикой, однако до своей кончины так и не опубликовал полученных им данных. Пожалуй, единственным источником сведений подобного рода остается таблица частотности русских фамилий в книге Б.О. Унбегауна. Газетчики и радиожурналисты охотно прибегают к информации, извлекаемой из упомянутой таблицы, однако, не отдают себе отчета в ее ненадежности, которая для антропонимистов очевидна, и некоторой устарелости.
Статистика, выведенная в приложении, строится на относительно небольшом материале, и поэтому может быть признана имеющей лишь самый предварительный характер, но в любом случае она будет полезна для аудитории, интересующейся происхождением, этимологией и популярностью фамилий, образованных от христианских личных имен.Цель подсчета - дать картину сравнительной встречаемости наиболее частых из них.
Список использованной литературы
1. Суслова А.В. , Суперанская А.В. О русских именах. - Л.: Лениздат, 1991.- 304 с.
2. Список абонентов куйбышевской городской телефонной сети. - 1973.
3. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. - М.: Прогресс, 1989. - 443 с.
4. Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. - М.: Астрель, АСТ,2001. - 672 с.
5. Морошкин М.Я. Славянский именослов или собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. - СПб.: 1867. - 216 с.
6. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. 2-е изд., перераб. и доп. / под ред. Л.В. Суперанской. - М.: Наука, 1988. - 192 с.
7. Суперанская А.В., Суслова А.В. Современные русские фамилии. - М.: Наука, 1981. - 176 с.
8. Полякова Е.Н. Из истории русских имен и фамилий. - М.:Просвещение, 1975. - 160 с.
9. Никонов В. А. География фамилий. - М.: Наука, 1988. - 192 с.
10. Бондалетов В.Д. Ономастика и социолингвистика // Антропонимика. - М.: Наука, 1970. - С. 18-43.
11. Бондалетов В.Д, Русский именник, его состав, стилистическая структура и особенности изменения // Ономастика и норма. - М.: Наука, 1976. - С. 12-46.
12. Данилина Е.Ф. Категория ласкательности в личных именах и вопрос о так называемых «сокращенных» формах имен в русском языке // Ономастика. - М.: Наука, 1969. - С. 149-161.
13. Мирославская А.Н. Особенности словообразовательной структуры русских календарных имен // Ономастика Поволжья.Горький, 1971. - С.47-51.
14. Никонов В.А. О происхождении русских фамилий. // Русская речь. - 1988.- №3. - С. 152.
15. Никонов В.А. Словарь русских фамилий. - М.: Школа-Пресс, 1993. -224 с.
16. Селищев А.М. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ // Селищев А.М. Избранные труды. - М., 1968. - С. 97-128.
17. Симина Г.Я. Фамилия и прозвище. // Ономастика. - М., 1969.
18. . Суперанская А.В. Ваша фамилия - откуда она? // Наука и жизнь. - М. - 1993. - № 6. - С. 106-112.
19. Толкачев А.И. К истории словообразовательных форм со значением субъективной оценки (квалитатив) личных собственных имен греческого происхождения в древнерусском языке XI - XV вв. // Историческая ономастика. - М.: Наука, 1977. - С. 72-130.
20. Чичагов В.К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий. - М.: Учпедгиз, 1959. - 128 с.
21. Чумакова Ю.П. К вопросу о формах личных имен в русской диалектной речи. // Антропонимика. - М.: Наука, 1970. - С. 200-205.
22. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. - М.: Прогресс, Универс., 1994.
23. Веселовский С.Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии.- М.: Наука, 1974.
24. Грушко Е.А. Медведев Ю.М. Словарь фамилий. - Нижн. Новгород, 1997.
25. Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М., 1989.
26. Православный церковный календарь. Изд-е Санкт-Петербургской митрополии, 1993.
27. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. / Перевод с нем. И доп. О.Н. Трубачева; под ред. И с предисл. Б. А, Ларина. - М., 1986.
Приложение
Фамилии, образованные от христианских личных имен.
№ |
Каноническая форма ХЛИ |
Народные формы ХЛИ в Словаре М.Я. Морошкина |
Образованные фамилии |
Частота употребления |
Процентное соотношение |
|
1. |
Ааронъ |
Ааронко, Аароха, Аарошка |
Аронин Аронов Аронович |
2 8 2 |
0,0016 0,0063 0,0016 |
|
2. |
Авакумъ, Аввакумъ |
Авакумко, Обакумикъ, Обакумовицъ |
Абакумов Абакун Аббакумов Аввакумов |
63 1 1 33 |
0,05 0,0008 0,0008 0,026 |
|
3. |
Авраамъ |
Абраамъ, Абрамко, Абрах, Абрашко |
Абрамкин Абрамников Абрамов Абрамович Абрамовских Абрамочкин Абрамушкин Абрамцев Абрамычев Абрамян |
27 1 843 144 5 4 3 2 1 59 |
0,021 0,0008 0,67 0,11 0,004 0,0032 0,0024 0,0016 0,0008 0,047 |
|
4. |
Аверкий |
Оверкийко |
Аверкиев Аверкин Аверочкин |
21 17 1 |
0,017 0,013 0,0008 |
|
5. |
Авксентiй |
Аксенъ, Оксенко |
Аксенин Аксенов Аксентьев |
1 288 1 |
0,0008 0,23 0,0008 |
|
6. |
Авсентiй |
Авсютко |
Авсеенко Авсюкевич |
4 1 |
0,0032 0,0008 |
|
7. |
Автономъ |
Автономко |
Автомонов Автономов |
3 6 |
0,0024 0,005 |
|
8. |
Агапитъ |
Агапитко |
Агапитов Агапов Агаповичев Агапонов Агапчев |
4 174 1 2 3 |
0,0032 0,14 0,0008 0,0016 0,0024 |
|
9. |
Агафонъ |
Агафоничко, Огафонко |
Агафонов |
361 |
0,29 |
|
10. |
Аггей |
Агейко |
Агеев Агеенко Агеенков Агейкин |
200 1 3 3 |
0,16 0,0008 0,0024 0,0024 |
|
11. |
Адамъ |
Адамекъ, Адамечекъ, Адамчекъ, Адаша, Адашъ, Адашка |
Адаменко Адамов Адамович Адамсон Адамьянц Адашкевич |
33 60 28 6 1 3 |
0,026 0,047 0,022 0,005 0,0008 0,0024 |
|
12 |
Адрiанъ |
Адрiанко, Адрiоха, Адрiашко, Андреянъ, Андро, |
Адриановский Адриянов |
1 1 |
0,0008 0,0008 |
|
13 |
Азарiя |
Азарко |
Азаренков Азаренок Азаркин Азарнов Азарных Азаров |
3 1 1 2 1 62 |
0,0024 0,0008 0,0008 0,0016 0,0008 0,049 |
|
14 |
Акилинъ |
Акулинъ, Окулъ, Окуликъ, Окулко |
Акуленко Акуленок Акулин Акулинин Акулиничев Акулинушкин Акулинчев Акулич Акулов Акулькин |
10 4 13 25 1 3 1 11 50 1 |
0,008 0,0032 0,01 0,02 0,0008 0,0024 0,0008 0,0087 0,04 0,0008 |
|
15 |
Александръ |
Олександе, Олелько, Саша, Сашенька, Сашка, Сашурка, Сашута, Сашутка, Шурко |
Александренко Александриенко Александрийский Александрин Александриев Александров Александрович Александровский Александрычев Алексанин Алексанов Алексанян Алексашин Алексашкин Сашин Сашков Шурков |
20 1 3 13 1 1322 10 5 1 4 10 58 12 1 19 8 3 |
0,016 0,0008 0,0024 0,0103 0,0008 1,1 0,008 0,004 0,0008 0,0032 0,008 0,046 0,0095 0,0008 0,015 0,0063 0,0024 |
|
16 |
Алексiй |
Олекса, Алешъ, Алшо, Ане, Алексашка, Алексашко, Алексаша, Алексаха, Алекса, Алексей |
Алексеев Алексеевнин Алексеевский Алексеенко Алексеечкин Алексейко Алексейчук Алексенко Алексенцев Алексиенко Алексиков |
1617 2 15 95 2 1 8 27 5 1 1 |
1,3 0,0016 0,0119 0,075 0,0016 0,0008 0,0063 0,021 0,004 0,0008 0,0008 |
|
17 |
Алипiй |
Алемпiй, Олимпiй |
Алипов Алиппа Олимпиев |
23 3 2 |
0,018 0,0024 0,0016 |
|
18. |
Ананiя |
Анаха, Анаша, Анашко, Онанiй, Онанко, Онашко |
Ананин Ананьев Ананьевский Ананьин |
8 152 1 7 |
0,0063 0,12 0,0008 0,0055 |
|
19. |
Анастасiй |
Астикъ, Астицъ, Атанацко, Настасъ, Насютъ |
Анастасин Анастасов Настенко |
5 2 7 |
0,004 0,0016 0,0055 |
|
20. |
Ангелiй |
Анггелiенъ |
Ангелевский Ангелов Ангеловский |
1 23 3 |
0,0008 0,018 0,0024 |
|
21. |
Андрей |
Андрейко, Андрейсекъ, Андресъ, Андрисъ, Андрисекъ, Андрюха, Андрюша, Андрюшка, Андрюшенька, Ондрей |
Андреев Андреевский Андреенцев Андреещев Андрейкин Андрейко Андрейкович Андрейчев Андрейченко Андрейчиков Андрейчук Андреюшкин |
1867 7 3 1 15 7 1 4 16 5 10 12 |
1,5 0,0055 0,0024 0,0008 0,0119 0,0055 0,0008 0,0032 0,0126 0,004 0,008 0,0095 |
|
22. |
Андронникъ |
Андронище, Ондронъ |
Андронов |
60 |
0,047 |
|
23. |
Анисимъ |
Онисимъ, Онисимко, Онишка |
Анисенко Анисимкин Анисимов Анисин |
13 10 517 14 |
0,0103 0,008 0,41 0,0111 |
|
24. |
Антипъ |
Антипка, Антипко |
Антипенко Антипенков Антипин Антипичев Антипкин Антипов Антипович Антипцев |
33 2 66 2 17 426 1 1 |
0,026 0,0016 0,522 0,0016 0,013 0,34 0,0008 0,0008 |
|
25. |
Антонiй |
Анта, Анто, Антоничекъ, Антончекъ, Антонишъ, Антонище, Антоха, Антоша, Антошъ, Антошка, Антошекъ, Алтушъ, Алтушекъ, Антунъ, Онтоникъ |
Антонов Антонович Антоновский Антончик Антонюдин Антонюк Антонян Антосенко Антошин Антошкин |
1071 8 7 1 1 60 32 1 37 25 |
0,9 0,0063 0,0055 0,0008 0,0008 0,047 0,025 0,0008 0,029 0,02 |
|
26. |
Ануфрiй |
Онуфрiй, Онута, Онушка |
Ануфриев Онуфриев Онуфриенко Онуфрийчук Онуфриюк |
117 3 4 1 2 |
0,09 0,0024 0,0032 0,0008 0,0016 |
|
27. |
Аполлонъ |
Аполонко |
Аполлонов Аполонов |
2 6 |
0,0016 0,005 |
|
28. |
Ареиа |
Орешко |
Арефьев Арешин Орехов Ореховский Орешенко Орешенков Орешин Орешкин Орешко Орешков |
93 9 158 6 1 1 46 50 8 5 |
0,073 0,007 0,13 0,005 0,0008 0,0008 0,036 0,04 0,0063 0,004 |
|
29. |
Аристархъ |
Аристаха. Аристашка, Аристашко |
Аристархов Аристахов Аристов |
18 1 89 |
0,014 0,0008 0,07 |
|
30. |
Аркадiй |
Аркаха, Аркаша, Аркашка, Аркашенька, Аркашечка |
Аркадов Аркадьев Аркашов |
3 17 1 |
0,0024 0,013 0,0008 |
|
31. |
Арсенiй |
Арсенъ, Арсенько, Арсенька, Арсюта, Арсютка, Арсюха, Арсюша, Арсюшка |
Арсеев Арсенин Арсенов Арсентьев Арсеньев Арсенькин |
5 1 4 64 42 1 |
0,004 0,0008 0,0032 0,051 0,033 0,0008 |
|
32. |
Артамонъ |
Артамонка, Артамонко, Артамоха, Артамошка |
Артамонов Артамохин Артамошкин |
186 1 2 |
0,147 0,0008 0,0016 |
|
33. |
Артемiй |
Артемко, Артемка, Артюха, Артюша, Артюшка |
Артеменко Артеменков Артемин Артемичев Артемкин Артемов Артемчук Артемьев Артешин |
74 1 6 1 6 191 4 363 22 |
0,059 0,0008 0,005 0,0008 0,005 0,15 0,0032 0,29 0,017 |
|
34. |
Архипъ |
Архипко |
Архипенко Архипкин Архипков Архипов Архиповский Архипцев |
13 9 1 516 2 1 |
0,0103 0,007 0,0008 0,41 0,0016 0,0008 |
|
35. |
Аианасiй |
Аионаська, Аионасько, Аионя, Аионечка, Аионичка, Аионька, Апанасъ, Апанасьъко, Опанасъ |
Афанас Афанасенко Афанасенков Афанаскин Афанасов Афанасьев Афаносьев Афонин Афоничев Афончев Афонькин Афоньшин |
1 11 2 4 13 736 1 137 1 1 14 1 |
0,0008 0,0087 0,0016 0,0032 0,103 0,58 0,0008 0,11 0,0008 0,0008 0,0111 0,0008 |
|
36. |
Борисъ |
Бориско, Борко, Боршекъ |
Борисевич Борисейко Борисенко Борисенков |
16 4 111 18 |
0,0126 0,0032 0,09 0,014 |
|
37. |
Вадлентинъ |
Валента |
Валентейчик Валентинов Валентинович |
3 14 3 |
0,0024 0,0111 0,0024 |
|
38. |
Вариоломей |
Арней, Арнъ, Ерней, Ярней, Бартекъ, Бартушъ, бартушекъ, бартошъ, Бартошекъ, Бартонекъ, Афромей |
Фаламеев Фолин Фоломеев Фоломин Фоломкин Фолонин Фоломешкин Фолков |
1 2 13 3 2 4 1 5 |
0,0008 0,0016 0,0103 0,0024 0,0016 0,0032 0,0008 0,004 |
|
39. |
Василiй |
Василь, Василько, Вася, Васенька, Васька, Васько, Васюкъ, Васюта, Васютка |
Васекин Васин Василев Василевицкий Василевич Василевский Василенко Василенков Василец Василискин Василишин Василов Васильва Васильев Васильевский Васильевых Василькин Васильков Васильцов Васильченко Васильчиков |
2 335 9 2 11 67 284 4 3 1 3 5 1 2131 1 6 22 30 14 132 9 |
0,0016 0,27 0,007 0,0016 0,0087 0,053 0,22 0,0032 0,0024 0,0008 0,0024 0,004 0,0008 1,7 0,0008 0,005 0,017 0,024 0,0111 0,104 0,007 |
|
40. |
Владимиръ |
Владимеръ, Владимерь, Владька, Владя, Володимиръ, Володъ, Володка, Володя, Володька |
Владимиров Владимирский Владимирцев Волошин Володькин |
339 11 9 78 4 |
0,27 0,0087 0,007 0,062 0,0032 |
|
41. |
Вячеславъ |
Вечеславъ, Вяцеславъ |
Вечеслов Вичеслов Вячеславов Вячеславлев |
1 2 3 1 |
0,0008 0,0016 0,0024 0,0008 |
|
42. |
Гавриiлъ |
Гаврилко, Гаврилецъ, Гаврюха, Гаврюша, Гаврюшка |
Гавриков Гавриленко Гавриленков Гаврилин Гаврилков Гаврилов Гаврилович Гаврильченко Гаврилюк Гаврин Гаврисюк Гавриш Гавришевский Гавришин Гавришко Гаврюшин Гаврюшкин Гаврюшов Гаврющенко |
36 97 5 58 6 735 1 3 34 12 1 24 1 6 1 24 1 1 1 |
0,029 0,077 0,004 0,046 0,005 0,58 0,0008 0,0024 0,027 0,0095 0,0008 0,019 0,0008 0,005 0,0008 0,019 0,0008 0,0008 0,0008 |
|
43. |
Галилей |
Фалилей |
Фалилеев |
2 |
0,0016 |
|
44. |
Георгiй |
Егоръ, Егорка, Егорушка, Юрий, Юрги, Юрко, Юрло, Юрша, Юрята, Юрячь, Юрьи |
Егоркин Егоро Егоров Георгиев Георгиевский Георгица Юрин Юркин |
23 1 1481 17 7 1 91 45 |
0,018 0,0008 1,2 0,013 0,0055 0,0008 0,072 0,036 |
|
45. |
Герасимъ |
Гараська |
Герасев Герасенко Герасенков Герасименко Герасимец Герасимов Герасимович Герасимцев Герасин Гераскин Гераськин Гераськов Герасютин Геращенко |
7 3 2 116 5 621 7 1 2 7 36 5 1 28 |
0,0055 0,0024 0,0016 0,09 0,004 0,49 0,0055 0,0008 0,0016 0,0055 0,029 0,004 0,0008 0,022 |
|
46. |
Гордiй |
Гордей |
Гордеев Горданов Горденин Гордиев Гордиенко Гордин Гордов Гордягин Горшин Гордеенко Гордейчик Гордейчук Гордусь |
481 1 1 1 142 3 4 1 3 6 3 6 1 |
0,38 0,0008 0,0008 0,0008 0,11 0,0024 0,0032 0,0008 0,0024 0,005 0,0024 0,005 0,0008 |
|
47. |
Григорiй |
Гришка, Гриша, Гришенька, Гришунька |
Григор Григораш Григоращенко Григоревский Григоренко Григореня Григоричев Григоров Григорович Григоровский Григорцов Григорчук Григорьва Григорьев Григорьевский Григорьеев Григорьянц Григорюк Григорян Гринев Гриневский Гринин Гридин |
1 6 6 6 49 1 1 30 14 4 1 9 1 894 2 1 2 1 325 43 2 19 19 |
0,0008 0,005 0,005 0,005 0,039 0,0008 0,0008 0,024 0,0111 0,0032 0,0008 0,007 0,0008 0,71 0,0016 0,0008 0,0016 0,0008 0,26 0,034 0,0016 0,015 0,015 |
|
48. |
Даниiлъ |
Данила, Данило, Данилко, Данша |
Даниель Даниелян Данилевич Данилевский Даниленко Даниленков Данилец Данилин Данилкин Данилов Данилович Даниловцев Данилоов Данилочев Данилочкин Данилушкин Данилычев Данильцев Данильченко Данильчук Данильян Данилюк |
2 82 1 11 123 14 4 116 13 769 13 1 1 1 4 16 2 2 44 8 2 44 |
0,0016 0,065 0,0008 0,0087 0,097 0,0111 0,0032 0,092 0,0103 0,61 0,0103 0,0008 0,0008 0,0008 0,0032 0,0126 0,0016 0,0016 0,035 0,0063 0,0016 0,035 |
|
49. |
Димитрiй |
Митарь, Митя, Мица, Митька. Митенька, Митюха, Митяй |
Дмитраков Дмитрачков Дмитрев Дмитренко Дмитренок Дмитривцев Дмитриев Дмитриевский Дмитриенко Дмитриенков Дмитриковский Дмитриченко Дмитров Митенков |
1 1 13 21 1 1 1045 6 73 1 3 1 16 6 |
0,0008 0,0008 0,0103 0,0165 0,0008 0,0008 0,8 0,005 0,058 0,0008 0,0024 0,0008 0,0126 0,005 |
|
50. |
Дiомидъ |
Демидъ, Демилъ, Демко |
Демагин Демакин Демаков Демин Демкин Демихин Демихов Демиховский |
1 3 11 410 47 1 22 6 |
0,0008 0,0024 0,0087 0,32 0,037 0,0008 0,017 0,005 |
|
51. |
Дiонисiй |
Дениско |
Дионисьев Денисенко Денисенков Денисенок Денискин Денисков Денисов Денисюк |
1 138 1 2 6 2 987 24 |
0,0008 0,11 0,0008 0,0016 0,005 0,0016 0,78 0,019 |
|
52. |
Дорофей |
Дорошка, Дорошко |
Дорофеев Дорожкин Дорожко Дорожков |
201 61 9 2 |
0,16 0,048 0,007 0,0016 |
|
53. |
Евгенiй |
Евга, Евгешка |
Евгеньев Евгеньтьев |
31 1 |
0,025 0,0008 |
|
54. |
Евграфъ |
Евграшка |
Евграфов Евграшев Евграшин Евграшкин |
113 1 14 2 |
0,09 0,0008 0,0111 0,0016 |
|
55. |
Евдокимъ |
Евдокимко |
Евдокименко Евдокимов |
16 323 |
0,0126 0,26 |
|
56. |
Евлампiй |
Евлажко |
Евлампиев Евланов Евлахов |
4 2 5 |
0,0032 0,0016 0,004 |
|
57. |
Евсевiй |
Евсютка, Евсюшка, Евстахъ, Осташа, Осташко, Остапъ, Остикъ |
Евсевьев Евсеев Евсеенко Евсеенков Евсеенок Евсейчев Евсюков |
1 385 26 2 3 1 21 |
0,0008 0,3 0,021 0,0016 0,0024 0,0008 0,0165 |
|
58. |
Евстафiй |
Евсташко, Евстаха, Евстахъ, Осташа, Осташко, Остапъ, Остикъ |
Евстафьев Осташевский Осташков |
26 4 2 |
0,021 0,0032 0,0016 |
|
59. |
Евиимiй |
Ефимко, Олфимъ, Ольфимко, Онфилъ, Онфилко, Онфимъ, Онфимко |
Ефименко Ефименков Ефимкин Ефимов Ефимович Ефимочкин Ефимушкин |
94 6 9 565 4 1 3 |
0,074 0,005 0,007 0,45 0,0032 0,0008 0,0024 |
|
60. |
Елевсиппъ |
Есипъ |
Есипенко Есипов Есипович |
4 86 6 |
0,0032 0,068 0,005 |
|
61. |
Елеазаръ |
Елизаръ, Елизарикъ, Олизаръ, Лиска |
Елизаров Елизарьев |
158 8 |
0,13 0,0063 |
|
62. |
Елистратiй |
Евстрата, Овстрата |
Евстратенко Евстратов Елистратов |
1 18 154 |
0,0008 0,0126 0,12 |
|
63. |
Емелiанъ |
Емелька |
Емелен Емелин Емельененко Емелькин Емельцев Емельчев Емельченко Емельченков Емельшин Емельяненко Емельянов Емельянович Емельянцев Емелюшин |
1 98 1 9 1 1 5 5 2 125 479 2 6 1 |
0,0008 0,077 0,0008 0,007 0,0008 0,0008 0,004 0,004 0,0016 0,099 0,38 0,0016 0,005 0,0008 |
|
64. |
Епифанiй |
Епишка |
Епанов Епейкин Епешкин Епинин Епифанов Епифанцев Епихин Епишев Епишин Епишкин Епишов Епищенко |
1 2 1 3 98 24 4 12 7 9 8 17 |
0,0008 0,0016 0,0008 0,0024 0,077 0,019 0,0032 0,0095 0,0055 0,007 0,0063 0,013 |
|
65. |
Ермолай |
Ермакъ, Ермачко, Ермошка |
Ермак Ермаков Ермакович Ермалаев Ермаченко Ермаченков Ермачков Ермашов Ермолаев Ермоленко Ермолин Ермолинский Ермолов |
46 465 8 13 6 1 12 3 362 85 35 2 70 |
0,036 0,37 0,0063 0,0103 0,005 0,0008 0,0095 0,0024 0,29 0,067 0,028 0,0016 0,055 |
|
66. |
Ефремъ |
Ефремко, Иевремъ |
Ефременко Ефременков Ефремкин Ефремов Ефремушкин |
68 13 9 550 2 |
0,054 0,0103 0,007 0,44 0,0016 |
|
67. |
Захарiй |
Захарко |
Захаревич Захаревский Захареев Захаренко Захаржевский Захариков Захарин Захарихин Захаричев Захаркин Захарко Захарков Захаров Захаровский Захарочкин Захарушкин Захарченко Захарчук Захарьев Захарьин |
3 3 1 16 1 2 1 1 6 21 1 7 1494 1 3 2 66 26 13 1 |
0,0024 0,0024 0,0008 0,0126 0,0008 0,0016 0,0008 0,0008 0,005 0,0165 0,0008 0,0055 1,2 0,0008 0,0024 0,0016 0,052 0,021 0,0103 0,0008 |
|
68. |
Зиновiй |
Зинька |
Зинов Зинович Зиновский Зиновьев |
12 3 1 180 |
0,0095 0,0024 0,0008 0,14 |
|
69. |
Иаковъ |
Гакубъ, Яковъ, Якубъ, Яковка, Яша, Яшка, Якунъ, Якунка, Якушко, Якушъ, Якша |
Яковенко Яковенцев Яковец Яковицкий Якович Яковишен Яковлев |
108 1 8 2 3 1 952 |
0,09 0,0008 0,0063 0,0016 0,0024 0,0008 0,75 |
|
70. |
Игнатiй |
Игнатко, Игнатикъ, Игнашъ, Игнашко |
Игнат Игнатенко Игнатено Игнатков Игнатов Игнатович Игнатовский Игнаточкин Игнатьев Игнатьевский Игнатюк Игначков Игнашев Игнашин Игнашкин Игнашов |
2 122 1 1 179 6 3 3 501 2 30 3 3 1 5 2 |
0,0016 0,096 0,0008 0,0008 0,138 0,005 0,0024 0,0024 0,396 0,0016 0,024 0,0024 0,0024 0,0008 0,004 0,0016 |
|
71. |
Иеремiя |
Еремей, Ермило, Еремка |
Еремеев Еремеевский Еремеенко Еременко Еременчук Еремин Еремичев Еремкин |
263 1 1 204 3 394 4 26 |
0,21 0,0008 0,0008 0,16 0,0024 0,31 0,0032 0,021 |
|
72. |
Иларiонъ |
Ларька, Ларюкъ, Ларя |
Иларионов Ларин Ларионов Ларионцев Лариошкин |
7 332 266 1 2 |
0,0055 0,26 0,21 0,0008 0,0016 |
|
73. |
Илiя |
Илдя, Илюшка |
Ильин Ильинкин Ильинов Ильинский Ильиных Ильюшенко Ильюшин Ильющенко Ильющенков Илюхин Илюшев Илюшин Илюшкин |
826 1 13 11 23 1 10 5 2 63 1 80 46 |
0,65 0,0008 0,0103 0,0087 0,018 0,0008 0,008 0,004 0,0016 0,049 0,0008 0,063 0,036 |
|
74. |
Иоакимъ |
Акимъ, Екимъ, Якимъ, Екуня |
Акименко Акимкин Акимов Акимченко Екименков Екимов Якименко Якимец Якимкин Якимов Якимович Якимцев |
21 10 524 4 1 30 64 3 3 228 14 2 |
0,0165 0,008 0,41 0,0032 0,0008 0,024 0,051 0,0024 0,0024 0,18 0,0111 0,0016 |
|
75. |
Иоаннъ |
Ивана, Иванъ, Иванко, Иванько, Иванецъ, Ивансъ, Иванча, Ивашка, Еванъ, Евонъ, Ейко, Ешко, Янъ, Янка, Янко, Янишъ, Янецъ,Ванечекъ |
Иванаевский Иванайский Иваненко Иванец Иванзаров Иваник Иваников Иванилов Иванин Иванихин Иваницкий Иванищев Иванкин Иванков Иванников Иванов Ивановский Иваночкин Ивантеев Ивантьев Иванушкин Иванцев Иванцов Иванча Иванчев Иванченко Иванченков Иванчик Иванчиков Иванчин Иванчук Иванычев Иванько Иваньшин Иванюженко Иванюк Иванюков Иванюшин Иваняков Ивасенко Ивасечко Ивасишин Ивасюк Ивахин Ивахненко Ивахник Ивахно Ивачев Иваченков Ивашев Ивашевский Ивашенко Ивашечкин Ивашин Ивашиненко Ивашкевич Ивашкин Ивашко Ивашков Ивашов Иващенко Ванин Ваничкин Ванькин Ваньков Ванюков Ванюхин Ванюшин Ванюшкин Ваняшин Ваняшкин Янин Яннаев |
3 12 96 17 1 1 2 7 4 2 5 1 23 16 62 9219 24 2 2 1 42 3 63 6 4 142 1 8 11 12 54 4 5 1 3 29 18 1 6 6 1 4 5 5 30 2 1 11 1 9 1 6 5 23 5 3 45 6 14 32 198 77 4 3 14 19 14 23 15 8 1 47 8 |
0,0024 0,0095 0,076 0,013 0,0008 0,0008 0,0016 0,0055 0,0032 0,0016 0,004 0,0008 0,018 0,0126 0,048 7,3 0,019 0,0016 0,0016 0,0008 0,033 0,0024 0,049 0,005 0,0032 0,11 0,0008 0,0063 0,0087 0,0095 0,043 0,0032 0,004 0,0008 0,0024 0,023 0,014 0,0008 0,005 0,005 0,0008 0,0032 0,004 0,004 0,024 0,0016 0,0008 0,0103 0,0008 0,007 0,0008 0,005 0,004 0,018 0,004 0,0024 0,036 0,005 0,0111 0,025 0,16 0,061 0,0032 0,0024 0,0111 0,015 0,0111 0,018 0,0119 0,0063 0,0008 0,038 0,0063 |
|
76. |
Иосифъ |
Есифъ, Еска, Еско, Иоза, Иоса, Иоська, Осипъ, Оська |
Иосифов Есипов Есичев Еськин Еськов Есин Ескин Есипенко Осипенко Осипов |
1 86 1 30 18 81 4 4 59 833 |
0,0008 0,068 0,0008 0,024 0,014 0,064 0,0032 0,0032 0,047 0,66 |
|
77. |
Ипатий |
Ипашко |
Ипатов Ипатьев Ипаткин |
30 1 1 |
0,024 0,0008 0,0008 |
|
78. |
Ираклiй |
Ирашка |
Ираклиев |
1 |
0,0008 |
|
79. |
Иродионъ |
Родька, Родя. Родята, Радята, Родюшка, Родюша,Родюкъ |
Радивонов Радихин Радченко Радчук Радьков Родивонов Родигин Родимов Родин Родинцев Родионов Родиошин Родичев Родичин Родичкин Роднин Родыгин Родюков Родюшин Родяков Радионов Радько Радюк Родинков Радченя Родионычев Радюкевич |
1 1 151 8 3 1 1 22 212 1 570 1 20 1 9 5 1 2 1 1 66 8 3 1 1 2 1 |
0,0008 0,0008 0,12 0,0063 0,0024 0,0008 0,0008 0,017 0,17 0,0008 0,45 0,0008 0,016 0,0008 0,007 0,004 0,0008 0,0016 0,0008 0,0008 0,052 0,0063 0,0024 0,0008 0,0008 0,0016 0,0008 |
|
80. |
Исаакъ |
Исачко |
Исааков Исаков Исачков Исаченко |
2 192 1 16 |
0,0016 0,15 0,0008 0,0126 |
|
81. |
Исаiя |
Исайко |
Исаев Исаин Исаичев Исайкин Исайков Исанин Исаенко Исаеня Исайчев Исаченков |
822 1 2 32 2 1 13 1 11 4 |
0,65 0,0008 0,0016 0,025 0,0016 0,0008 0,0103 0,0008 0,0087 0,0032 |
|
82. |
Иулiанъ |
Ульянъ, Ульяникъ, Ульянко |
Ульянин Ульянкин Ульяничев Ульянищев Ульянов Ульянчев Ульяхин Ульяшин Ульяшков Уляхин Ульченко Ульянчик Ульянец Ульяница Ульяновский |
12 11 5 1 264 1 1 1 1 7 75 2 2 1 5 |
0,0095 0,0087 0,004 0,0008 0,21 0,0008 0,0008 0,0008 0,0008 0,0055 0,059 0,0016 0,0016 0,0008 0,004 |
|
83. |
Климентiй |
Климъ, Климата, Климка, Климекъ, Климуха, Климушка, Климятъ |
Клементьев Климанов Климашевский Клешов Климентьев Климентов Клименко Клименков Климкин Климко Климков Климкович Климов Климович Климонтович Климочкин Климук Климушев Климашевич Климчак Климшин Клишев Клишин Клишков Клименюк Клименченко Клименченок Климцев Климанович Клеменюк Клемин Климачков Климин Климовский Климохин Климычев Клишанов Клишевский |
103 72 1 1 10 1 258 25 17 2 3 2 454 25 1 7 6 1 1 1 2 3 31 1 1 3 1 2 1 1 6 1 61 2 1 1 1 1 |
0,08 0,057 0,0008 0,0008 0,008 0,0008 0,21 0,02 0,013 0,0016 0,0024 0,0016 0,36 0,02 0,0008 0,0055 0,005 0,0008 0,0008 0,0008 0,0016 0,0024 0,024 0,0008 0,0008 0,0024 0,0008 0,0016 0,0008 0,0008 0,005 0,0008 0,048 0,0016 0,0008 0,0008 0,0008 0,0008 |
|
84. |
Кондратiй |
Кондрашка |
Кандеев Кандреев Кондеев Кондраков Кондратенко Кондратеня Кондратов Кондратович Кондратьев Кондратюк Кондраценка Кондрацкий Кондрашихин Кондрашов Кондреев Кондричев Кондрушкин Кондрухов Кондушкин Кохнов Кондрахин Кондрашевский Кондрашин Кондренко Кондрюков Кохно Кондрасенко Кондрашкин Кондратенков Кондрачук Кондрашев Кондрыченков Кондручин |
2 2 2 11 119 1 17 20 421 28 1 1 1 137 1 1 1 1 1 1 9 1 35 3 1 4 1 25 4 5 30 1 1 |
0,0016 0,0016 0,0016 0,0087 0,09 0,0008 0,013 0,016 0,33 0,022 0,0008 0,0008 0,0008 0,11 0,0008 0,0008 0,0008 0,0008 0,0008 0,0008 0,007 0,0008 0,028 0,0024 0,0008 0,0032 0,0008 0,02 0,0032 0,004 0,024 0,0008 0,0008 |
|
85. |
Кононъ |
Кононко |
Канаев Конашов Конкин Коннов Конов Кононов Кононыкин Кононыхин Коншин Коныгин Коныкин Конышев Коньшин Конюшков Коняев Коняшев Коняшин Коняшкин Кононец Кононенко Кононюк Коняхин |
92 1 40 198 27 55 1 1 4 2 1 17 16 1 28 1 3 5 4 110 6 3 |
0,073 0,0008 0,032 0,16 0,021 0,044 0,0008 0,0008 0,0032 0,0016 0,0008 0,013 0,0126 0,0008 0,022 0,0008 0,0024 0,004 0,0032 0,09 0,005 0,0024 |
|
86. |
Константинъ |
Костатинъ, Костадинъ, Коста, Костъ, Костя, Костька, Костюшка, Костинька, Косцюшка |
Кастанаев Константинов Костарев Костиков Костин Костюков Костюнин Костюрин Костюшин Костяев Костяков Костенко Костюковский Костюк Костюкевич Костюченко Костюченков Константинов Костенков Костенюк Костинюк Костюшко Костюкович |
1 364 10 45 299 41 34 2 11 28 16 156 1 69 9 53 1 2 10 2 1 6 2 |
0,0008 0,29 0,008 0,036 0,24 0,032 0,027 0,0016 0,0087 0,022 0,0126 0,12 0,0008 0,055 0,007 0,042 0,0008 0,0016 0,008 0,0016 0,0008 0,005 0,0016 |
|
87. |
Корнилей |
Корнелей, Корнель, Корнилко |
Корин Корнаков Корнашов Корнеев Корнилов Корнильев Корнильцев Корнышев Корняков Корнеенко Корниенко Корнеевец Корнелюк Корнейчук Корниенков Корнийчук Корнилин Корнишин Корнюшин |
8 2 1 266 255 1 1 1 11 7 126 2 7 18 3 2 20 10 2 |
0,0063 0,0016 0,0008 0,21 0,2 0,0008 0,0008 0,0008 0,0087 0,0055 0,1 0,0016 0,0055 0,014 0,0024 0,0016 0,016 0,008 0,0016 |
|
88. |
Ксенофонтъ |
Ксенофонтокъ |
Ксенофонтов |
56 |
0,044 |
|
89. |
Кузма |
Косма,Косьма, Кузя, Кузька, Кузенька |
Кузенков Куземчиков Кузин Кузичкин Кузищин Кузькин Кузьменко Кузмин Кузьмин Кузьмицкий Кузьминов Кузьминский Кузьминцев Кузьмичев Кузьмишин Кузьмищев Кузютин Кузякин Козьменко Кузичев Кузмик Кузменков Кузменок Кузьминых Кузьмич Кузяков Кузмиченко Кузиков Кузьменков Кузьмиков Кузянин Кузярин Кузяшин Кузминчук |
15 1 253 6 1 14 136 13 1096 4 20 7 2 67 1 2 4 11 2 2 1 7 1 66 30 2 1 6 10 1 7 3 2 1 |
0,0119 0,0008 0,2 0,005 0,0008 0,0111 0,11 0,0103 0,9 0,0032 0,016 0,0055 0,0016 0,053 0,0008 0,0016 0,0032 0,0087 0,0016 0,0016 0,0008 0,0055 0,0008 0,052 0,024 0,0016 0,0008 0,005 0,008 0,0008 0,0055 0,0024 0,0016 0,0008 |
|
90. |
Лавръ |
Лаверъ, Лаврисъ, Лаврицъ, Лаврокъ |
Лаверычев Лавренев Лаврентьев Лавренчук Лавриков Лавримов Лаврин Лавриненко Лавриненков Лавринов Лавринцев Лаврищев Лавров Лавровский Лавронов Лаврухин Лаврушин Лаврик Лавренко Лаврущенко Лавренов Лаврович Лавринец Лавренович Лаврец Лаврушко Лаврищенко Лавриченко Лавринович Лаврук Лаврив Лаверко Лавренцев Лавренюк |
1 2 189 8 4 2 5 56 1 8 1 14 222 3 1 17 5 30 13 1 12 1 2 2 1 1 1 2 6 2 2 2 1 18 |
0,0008 0,0016 0,15 0,0063 0,0032 0,0016 0,004 0,045 0,0008 0,0063 0,0008 0,0111 0,18 0,0024 0,0008 0,013 0,004 0,024 0,0103 0,0008 0,0095 0,0008 0,0016 0,0016 0,0008 0,0008 0,0008 0,0016 0,005 0,0016 0,0016 0,0016 0,0008 0,014 |
|
91. |
Лазарь |
Лазко, Лазута |
Лазарев Лазукин Лазунин Лазурин Лазутин Лазуткин Лазутчиков Лазухин |
543 2 25 2 18 21 1 7 |
0,43 0,0016 0,02 0,0016 0,014 0,0165 0,0008 0,0055 |
|
92. |
Левъ |
Левко, Левка, Левашъ, Левоникъ, Левче |
Левковский Левин Левкин Левков Левкович Левошин Левский Левухин Левушкин Левченко Левшуков Левыкин Львов Левинский Левковец Левченков Львович |
3 272 51 6 7 1 2 1 11 226 1 4 167 4 2 23 19 |
0,0024 0,22 0,041 0,005 0,0055 0,0008 0,0016 0,0008 0,0087 0,18 0,0008 0,0032 0,13 0,0032 0,0016 0,018 0,015 |
|
93. |
Леонтiй |
Лентей |
Леоненко Леонидов Леоничев Леонов Леонтиев Леонтьев Леончев Ледин Ленько Ленков Леонтиев |
22 33 2 255 2 366 2 1 6 12 2 |
0,017 0,026 0,0016 0,2 0,0016 0,29 0,0016 0,0008 0,005 0,0095 0,0016 |
|
94. |
Лука |
Лоука, Лукасъ, Лучко, Лутоня, Лутоха |
Лутовинов Лукачев Лукашев Лукашенко Лукашин Лукашов Лукин Лукинов Лукиных Луконин Лукутин Лукшин Лукьянов Лунин Лунькин Лутовин Лутонин Лутьянов Лукашевич Лукашкин Лукашонок Лукинский Лукичев Лукоянов Лукьненко Лукьянцев Лукьянченко Луканин Лука Лукаш Лукашук Лукащук Лукиянчук Лукьянец Лукьянчук Лукьянчиков Луничкин Лунченков |
2 1 19 39 23 11 204 3 11 30 1 10 519 87 1 2 6 1 74 9 1 3 22 21 2 3 6 7 52 18 6 4 1 9 7 10 2 2 |
0,0016 0,0008 0,015 0,031 0,018 0,0087 0,16 0,0024 0,0087 0,024 0,0008 0,008 0,41 0,069 0,0008 0,0016 0,005 0,0008 0,059 0,007 0,0008 0,0024 0,017 0,0165 0,0016 0,0024 0,005 0,0055 0,041 0,014 0,005 0,0032 0,0008 0,007 0,0055 0,008 0,0016 0,0016 |
|
95. |
Макарiй |
Макарко, Макарикъ |
Макаренко Макаркин Макаров Макарочкин Макарушкин Макаршин Макарьев Макарычев Макашин Макашов Макаревич Макарчик Макарчук Макар Макарев Макаренков Макаровский Макаруха Макарь |
187 14 1981 1 3 1 3 29 1 32 66 1 9 215 1 16 7 1 2 |
0,15 0,0111 1,6 0,0008 0,0024 0,0008 0,0024 0,023 0,0008 0,025 0,052 0,0008 0,007 0,17 0,0008 0,0126 0,0055 0,0008 0,0016 |
|
96. |
Максимъ |
Макса |
Максюша Максаков Максарев Максимов Максимычев Максин Максютин Максюшин Максятин Максяткин Максименко Максимовский Максаковский |
Подобные документы
История возникновения имен, их изначальная форма и последующее трансформирование с течением времени. Традиции выбора имени для ребенка на Руси. Заимствования имен из других культур. Тенденция к созданию нетрадиционных названий в советское время.
реферат [23,2 K], добавлен 22.12.2014Происхождение английских имен на различных этапах развития истории. Английские имена в Средние века. Вклад пуритан в английский именник. Роль литературы в пополнении ономастикона Англии. Факторы, определяющие выбор личных имен. Производные формы имен.
реферат [28,0 K], добавлен 22.09.2014Сущность процесса адвербиализации. Процессы адвербиализации предложных именных конструкций. Гибридные наречно-субстантивные формы. Наречия, образованные от имен существительных, имен прилагательных и причастий, имен числительных, местоимений и глаголов.
курсовая работа [45,0 K], добавлен 23.02.2010Обзор истории древнерусских берестяных грамот, открывающих почти безграничные возможности познания прошлого. Изучение имен, которые чаще использовались в Древней Руси. Анализ значения имен, дошедших до наших дней. Заимствования имен у иностранных слов.
реферат [681,1 K], добавлен 11.11.2013Особенности формирования морфологического членения имен существительных с суффиксом –тель. Формирование названия лиц с суффиксом –тель. Особенности сопоставительного анализа личных существительных с суффиксом –тель- в СРЯ и ЦСЯ, их основные различия.
курсовая работа [28,7 K], добавлен 25.08.2014Ономастика как раздел языкознания, занимающийся изучением имен собственных. Прозвища людей, употребляемые в Ленском районе Архангельской области. Анализ классификации антропонимов. Семантика собственных имен. Отличие собственных имен от нарицательных.
курсовая работа [49,9 K], добавлен 07.02.2010Ономастика в номинативной деятельности человека. Антропонимы как показатели эволюции культурных, лингвистических процессов и стиля литературного произведения. Роль личных и фамильных имен в литературе. Топонимика Англии в свете иноязычных влияний.
курсовая работа [252,4 K], добавлен 20.03.2011Древнеанглийские личные имена. Английские имена в средние века. Вклад пуритан в английский именинник. Факторы, определяющие выбор личных имен. Исследование имен МБОУ СОШ № 6 г. Тулуна. Наиболее популярные имена мальчиков и девочек в Англии в 2012 году.
курсовая работа [50,8 K], добавлен 16.02.2014Числительные как наиболее консервативный класс слов. Анализ синтаксических и семантических свойств количественных числительных, деление их по составу. Разряды имен числительных: порядковые, собирательные. Место имен числительных в русском языке.
дипломная работа [101,5 K], добавлен 04.08.2012Общая характеристика имен в древнекитайском языке, разнообразие их производных значений. Обычные и необычные функции имен в трактовках двух ученых С.Е. Яхонтова и М.В. Софронова, общие сведениях о функциональных особенностях имен в древнем вэньяне.
курсовая работа [35,8 K], добавлен 31.03.2015