Присудок. Інфінітивний зворот. Переклад текстів економічної тематики

Where law and regulations permit the bank may from a branch banking organization. The full range of banking services is offered from several locations, including head office and one or more branch offices.

Banks set up formal and informal relationships with other through an extensive system of corresponding banking. The major banks establish extensive international operations not only by extending their branch network abroad but by establishing correspondent relations with foreign banks too.

Банківська організація

Банки є одними з найбільш важливих фінансових установ (інститутів). Те, як банк організований і як він працює визначається його цілями. Перша і найважливіша функція Центрального банку це нести відповідальність за консультування уряду про створення фінансової політики країни, і потім, прослідкувати як вона працює (здійснюється). Мета (ціль) комерційних банків є отримання прибутку. За ці роки банки створили свої структури, покликані виконувати ці різні функції і надавати послуги своїм клієнтам, які вони вимагають . Банки зазвичай організовані таким чином, щоб курувати цими функціями і надання послуг які від них вимагаються, це робиться дуже ефективно.

Великі банки мають низку переваг в порівнянні з потенційними малими і середніми банками. Так як найбільші установи відповідають за велику кількість різних ринків з різними послугами, вони є більш різноманітними як географічно, так і щодо продуктової лінії, вони можуть витримувати ризики коливання економіки. Вони також володіють важливою перевагою, що вони можуть збільшити фінансовий капітал при відносно низькій вартості та найбільш перспективні бізнес позики і придбання .

Найстаріша і найзагальніша банківська організація у Сполучених Штатах безфілійні банки. Вони пропонують всі їх послуги з одного офісу, хоча невелика кількість послуг (таких, як прийняття депозитів або переведення в готівку чеків) можуть бути запропоновані з обмеженою кількістю обладнання, таких як диск у Windows, банкомати і термінали роздрібної торгівлі, які пов'язані з банківською комп'ютерною системою.

Де закон та правила дозволяють банку може система банків, які мають філії. Повний спектр банківських послуг пропонуються в декількох місцях, включаючи головний офіс і один або кілька філій.

Банки створили формальні і неформальні відносини з іншими через велику систему відповідних банківських послуг. Великі банки встановлюють широкі міжнародні операції, не тільки за рахунок розширення своєї філіальної мережі за кордоном, але й шляхом встановлення кореспондентських відносин з іноземними банками теж.

Завдання №10

Economy of ukraine

On August 24, 1991 the Verkhovna Rada declared the formation of the Independent Ukrainian State and on December 1991, a nation-wide referendum confirmed the formation of a new large European state.

As to its territory Ukraine is the second largest country in Europe. As to its industrial potential, this is one of the most developed republics of the former Soviet Union with highly developed metallurgy, machine-building, chemical production and agriculture.

Clearly the emergence of political and economic borders in a formerly united economy, the emergence of the national monetary-credit and financial systems, breaking of the system of traditional economic links have brought the economy of the country to a crisis. But the rates of decrease of production slowed down and first signs of stabilization appeared in a number branches of economy.

Industry is the most important area of Ukraine's economy. In the current structure of Ukraine's industry a great proportion is occupied by heavy industry, especially the steel, machine-building and coal industries. Many of Ukraine's heavy industries are concentrated in the Donbas region, the centre of Ukraine's heavy industry. A large industrial output is yielded by the mining, ferrous metallurgy, chemical and machine-building industries.

The machine-building is presently the largest branch of industry. It accounts for a third of the national industrial output and employs about a forth of Ukraine's workers.

However, today's industries are unable to satisfy the consumers' wants. The reason is that they are not integrated into the world process of economic, technological and scientific progress. These and other problems must be solved in the course of new economic reforms aimed at creating a market economy.

Ukraine has very favourable conditions for the development of agricultural production: fertile soils, temperately warm climate, a well-developed industry processing agricultural raw materials. There are two main branches of agricultural production in Ukraine: crop production and animal husbandry.

WHAT IS ECONOMICS?

Studying economics for the first time, it is necessary to know what economics is all about. Economics was defined as the study of mankind in the everyday business life. This means that economics deals with production, distribution, exchange and consumption. It answers such questions as: How do we produce all the things we need? How are prices determined? Economics is also concerned with unemployment, inflation, international trade and taxes.

For our own purpose, we shall define economics as the study of man in his attempts to gain a living through the careful use of relatively scarce resources.

Economics like any other social science has its own vocabulary. To understand economics, a review of some key terms is necessary: needs, wants and demands.

A need is a basic requirement for survival. People have basic needs such as food, clothing and shelter. People also have higher level needs, such as communication, love, knowledge and hope.

A want is a means of expressing a need. The point is that the range of things represented by the term “want” is much broader than those represented by the term “need”.

Sometimes the difference between a want and a need is clear, at other times, it is not.

A basic need is reflected in a want for a particular product. A want cannot be counted in the marketplace until it becomes a demand, that is the willingness and ability to purchase a desired object. Since an individual has limited resources, only some wants will end up as measurable demand.

FACTORS OF PRODUCTION

The reason people cannot satisfy all their wants and needs is the scarcity of productive resources. These resources or factors of production are called land, labour, capital, and organization or entrepreneurship. They provide the means for a society to produce and distribute its goods and services.

As an economic term land (the first factor of production) means the gifts of nature or natural resources not created be human efforts. They are the things provided by nature that go into the creation of goods and services.

The second factor of production is labour - people with all their efforts and abilities. Unlike land labour is a resource that may vary in size over time. Labour is the human input into the production. It may be mental or physical. But in many tasks it is necessary to combine mental activity with physical effort. The price paid for the use of labour is called wages. Land and labour are often called primary factors of production.

The third factor of production is capital - the tools, equipment and factories used in production of goods and services. Such items are also called capital goods. This is to distinguish them from financial capital, the money used to buy the tools and equipment used in production.

Entrepreneurship, the managerial or organizational skills needed by most firms to produce goods and services, is the fourth factor of production. The entrepreneur brings together the other three factors of production- land, labour and capital. When they are successful, entrepreneurs earn profits, the return or reward for the risks, innovative ideas and efforts put into the business. When they are not successful, they suffer losses.

ECONOMIC SYSTEMS

The survival of any society depends on its ability to provide food, clothing and shelter for its people. Since these societies are also faced with scarcity decisions concerning What, How and for Whom to produce.. The way in which these decisions are made will determine the type of economic system they have. There are three major kinds of economic system: traditional, command and market.

Traditional Economy

In a society with a traditional economy nearly all economic activity is the result of ritual and customs. Habit and customs also prescribe most social behaviour.

The main advantage of the traditional economy is that everyone has a role in it. This helps keep economic life stable and community life continuous. The main disadvantage of the traditional economy is that it tends to discourage new ideas and even punishes people for breaking rules or doing things differently. So it tends to be stagnant or fails to grow over time.

Command Economy

Other societies have a command economy- one where a central authority makes most of the What, How and for Whom decisions. It means that major economic choices are made by the government. It decides goals for the economy and determines needs and production quotas for major industries. The major advantage of the command system is that it can change direction drastically in a relatively short time. The major disadvantage of the command system is that it does not always meet the wants and needs of individuals.

Market Economy

In a market economy, the questions of What, How and for Whom to produce are made by individuals and firms acting in their own best interests.

The major advantage of the market economy is that it can adjust to change over time. The second major advantage is the freedom that exists for everyone involved. Producers are free to make whatever they think will sell. Consumers on the other hand are free to spend their money or buy whatever goods and services they wish to have. The third advantage of the market economy is the lack of significant government intervention. And the final advantage of the market economy is the incredible variety of goods and services available to consumers.

BUSINESS ORGANIZATION

There are three major kinds of business organization: the sole proprietorship, the partnership and the corporation.

The most common form of business organization is the sole proprietorship - a business owned and run by one person. The main advantage of a sole proprietorship is that it is the easiest form of business to start and run. There is almost no red tape involved. Sole proprietorships are generally found in small- scale retail and service businesses such as beauty salons, repair shops, or service stations. The major disadvantage of a sole proprietorship is the unlimited liability that each proprietor faces. If a business fails, the owner must personally assume the debts. This could mean the loss of personal property such as automobiles, homes and savings. A second disadvantage of a sole proprietorships is that it has limited financial resources.

A partnership is a business that is jointly owned by two or more people who have combined their talents and resources for the purpose of earning a profit. Partnerships are most common in such professional fields as medicine, law, accounting, stockbrokerage. Like sole proprietorships they are easy to form and often get tax benefits from the government. The major disadvantage is unlimited financial liability. It means that each partner is responsible for all debts and is legally responsible for the whole business.

Nearly 90 per cent of all business is done by corporations. A business corporation is an institution established for the purpose of making profit. It is operated by individuals. The major advantage is the ability to acquire financial resources than other forms of ownership. But it is difficult and expensive to organize a corporation. There is also an extra tax on corporate profits.

sole proprietorship- одноосібна власність;

partnership- партнерство;

corporation- корпорація ;

red tape- бюрократизм;

unlimited liability - необмежена юридична відповідальність;

to assume the debts- приймати/ брати на себе борги savings - заощадження;

tax benefits- податкові пільги.

MARKET AND MARKET STRUCTURE

Economists classify markets according to conditions that prevail in them. In short, markets can be classified according to certain structural characteristics that are shared by most firms in the market. Economists have names for these different market structures: pure competition, monopolistic competition, oligopoly, and monopoly.

An important category of economic markets is pure competition. This is a market situation in which there are many independent and well-informed buyers and sellers of exactly the same economic products. Each buyer and seller acts independently.

By making its product a little different, a firm may try to attract more customers and take over the economic market. When this happens, the market situation is called monopolistic competition.

The one thing that separates monopolistic competition from pure competition is product differentiation. The differences among the products may be real, or imaginary. If the seller can differentiate a product, the price may be raised a little above the market price, but not too much.

In some markets may be a few large firms providing similar goods and services, such situation is called an oligopoly.

But in some markets there may only be one seller or a very limited number of sellers. Such a situation is called a monopoly, and may arise from a variety of different causes. It is possible to distinguish in practice four kinds of monopoly.

State planning and central control of the economy often mean that a state government has the monopoly of important goods and services. Most national authorities monopolize the postal services within their borders.

A different kind of monopoly arises when a country, through geographical and geological circumstances, has control over major natural resources or important services, as for example with Canadian nickel. Such monopolies can be called natural monopolies.

They are very different from legal monopolies, where the law of a country permits certain producers, authors and inventors a full monopoly over the sale of their own products.

These three types of monopoly are distinct from the sole trading opportunities which take place because certain companies have obtained complete control over particular commodities.

FINANCIAL INSTITUTIONS

Banks fulfill two distinct needs in a community. For one they provide a safe place for people to deposit their money. For another, they lend excess funds to individuals and business temporarily in need of cash. In effect, banks act as functional institutions that bring savers and borrowers together.

To gain a clear understanding of the way in which a bank operates, let us examine the bank's liabilities and assets.

Its liabilities are the debts and obligations to others. Its asserts are the properties, possessions, and claims on others. These liabilities and asserts generally are put together in the form of a balance sheet - condensed statement showing all asserts and liabilities at a given point of time.

The balance sheet also reflects net worth, that is the excess of assets over liabilities, which is a measure of the value of a business.

Most bank deposits return to a the community in the form of loans. The bank, however, might invest some of the cash in bonds. The bonds would be a good investment for two reasons. One is that they earn the interest and therefore are more attractive than cash. The other is that they have a high degree of liquidity, that they can be converted into cash in a very short period of time. The liquidity adds to the bank's ability to serve its customers. When the demand for loans increases, the bonds can be sold and the cash loaned to customers.



Словник

№ п\п		Транскрипція	Переклад на українську
1	proper attention	['pr?p?] [?'ten??n]	потрібна увага
2	set up	['set?p]	запровадження
3	to improve	[?m'pru:v]	покращення
4	chief	[t?i:f]	головний
5	goal	[??хl]	ціль
6	to preserve	[pr?'z?:v]	зберегти
7	establish	[?'stжbl??]	встановлювати
Текст «FUNCTION OF MONEY»
8	unfortunately	[?n'f?:t??n?t]	на жаль
9	reference	['refr?ns]	посилання
10	denominator	[d?'n?m?ne?t?]	тут показник
11	conveniently	[k?n'vi:n??nt]	зручно
12	store of value	[st?: ?v 'vжlju:]	засіб зберігання
13	for the “rainy day”	['re?n?]	на чорний день
14	deferred payment	[d?'f?:d 'pe?m?nt]	відкладена плата
15	reduced	[r?'dju:s]	знижений
16	coincidence	[k?х'?ns?d?ns]	збіг
17	commodities	[k?'m?d?t?]	товар, предмети вжитку
18	property	['pr?p?t?]	власність
19	expressed	[?k'spres]	виражати
20	common denominator of value		загальноприйнята міра вартості
21	ahead	[?'hed]	попереду
22	raw material	[r?:] [m?'t??r??l]	сировина
23	top-quality	['kw?l?t?]	високоякісні
Текст «MARKET ECONOMY»
24	goods	[?хdz]	товари
25	commodity	[k?'m?d?t?]	ек. товари
26	income	['?nk?m]	прибуток
27	input	['?npхt]	видатки, витрати
28	exerted	[??'z?:t]	прикладений, виявлений
29	executive	[??'zekjхt?v]	співробітник, службовець
30	distribution	[?d?str?'bju:?n]	розповсюдження
31	ownership	['?хn???p]	власність, право власності
32	decision	[d?'s??n]	рішення
33	executive	[??'zekjхt?v]	співробітники
Текст «THE NATURE OF BASIC ECONOMIC PROBLEMS»
34	arise out of	[?'ra?z]	виникла, в результаті чогось
35	limited resources	['l?m?t?d] [r?'z?:s]	обмежені ресурси
36	supply of resources	[s?'pla?] [r?'z?:s]	запас ресурсів
37	scarcity	['ske?s?t?]	рідкість, дефіцит
38	entertainment	[?ent?'te?nm?nt]	розвага
39	man-made resources	[?mжn'me?d] [r?'z?:s]	штучні ресурси
40	tools	[tu:ls]	інструменти, станки
41	factors of production	['fжkt?] [pr?'d?k?n]	фактори виробництва
42	goods and services	['s?:v?s]	товари та послуги
43	consumption	[k?n's?mp??n]	споживання
44	commodities	[k?'m?d?t?]	предмети споживання
45	make decisions		приймати рішення
46	cost	[k?st]	вартість
47	insurance	[?n'?х?r?ns]	страхування
48	to satisfy	['sжt?sfa?]	задовольнити
49	desire of	[d?'za(?)?]	бажання
50	labour	['le?b?]	праця
51	given up		відмовитися
52	to express	[?k'spres]	виражати, висловити
53	durable	['djх?r?bl]	тривалий
54	subdivided	[?s?bd?'va?d]	підрозділятися
Текст «SHOULD WORKERS BE OWNERS»
55	the shares of stock	[?e?] of [st?k]	акції
56	part-owners	['p?:t??хn?]	співвласники
57	stock voting rights	[st?k] ['v?хt??] [ra?ts]	право голосу
58	regarded	[r?'??:d]	розглядати
59	equipment	[?'kw?pm?nt]	устаткування
60	adversaries	['жdv?s?r?]	супротивники
61	opposed	[?'p?хzd]	протилежність
62	related	[r?'le?t?d]	пов'язано з, стосовно
63	to salarу	['sжl?r?]	зарплата
64	wages pensions	['we?d??z] ['pen?n]	пенсія
65	benefits	['ben?f?t]	виплати
66	to involve	[?n'v?lv]	залучати, брати участь
67	arrangements	[?'re?nd?m?nt]	угоди, домовленості
68	stockholder	['st?k?h?хld?]	акціонер
69	stock market		фондовий ринок
70	argue	['?:?ju:]	сперечатися
71	contribution	[?k?ntr?'bju:?n]	внесок
72	allow	[?'laх]	дозволяти
73	decision-making	[d?'s??n?me?k??]	прийняття рішень
Текст «PRIVATISATION»
74	denationalization	[?di:nж?n?la?'ze??n]	роздержавлення
75	deregulation	[?di:re?jх'le??n]	зменшення державного втручання в економіку
76	be divided	[d?'va?d?d]	розділити, бути поділеним
77	abolition	[?жb?'l??n]	відміна, скасування
78	restriction	[r?'str?k?n]	обмеження
79	to bid	[b?d]	запропонувати ціну, взяти участь в торгах
80	encouraging	[?n'k?r?d???]	заохочення
81	council	['kaхns?l]	рада
82	to triple	['tr?pl]	потроїтися
83	instances (cases)	['?nst?ns]	випадки
84	write off		списати
Текст «ORIGINS OF TRADE»
85	stocks of capital		акції на основні фонди обладнання
86	distribution	[?d?str?'bju:?n]	розподіл
87	needs		потреби
88	to be gained from	[?e?n]	отримувати прибуток від чогось
89	simulate the conditions	['s?mjхle?t] [k?n'd??n]	штучно створювати умови
90	the output of the goods		випуск товару, виробництво товарів
91	particular endowment	[p?'t?kjхl?] [?n'daхm?nt]	особливий внесок
92	the gains	[?e?nz]	вигода прибуток (profit)
93	is called “free trade”		називається вільною торгівлею
94	unevenly	[?n'i:vnl?]	не рівномірно
95	drought	[draхt]	посуха
96	skills	[sk?l]	навички
97	to embark	[?m'b?:k]	приступити
98	grown	[?r?хn]	вирощувати
Текст «MATERIALS MANAGEMENT»
99	Materials Management	['mжn?d?m?nt]	управління матеріальними ресурсами
100	on a par with	[p?:]	на одному рівні
101	the loading dock	['l?хd??] [d?k]	док з вантажем, вантажний док
102	purchasing	['p?:t??s??]	придбання
103	inventory control	['?nv?nt?r?] [k?n'tr?хl]	інвентаризаційний контроль
104	to ensure	[?n'??:]	забезпечувати
105	the purchasing department	['p?:t??s??] [d?'p?:tm?nt]	відділ закупівлі
106	authorized by requisitions	['?:и?ra?zd] [?rekw?'z??n]	затверджені за заявками
107	the production control	[pr?'d?k?n] [k?n'tr?хl]	контроль за виробництвом, управління виробництвом
108	stores department		відділ магазинів (універмагів)
109	delivery	[d?'l?v?r?]	доставка
110	responsible for	[r?'sp?ns?bl]	відповідальний за
111	trade-off		збут
112	utilities	[jх't?l?t?]	комунальна сфера
Текст «MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM»
113	a great deal of information	[di:l]	багато інформації
114	day-to-day running		повсякденна робота
115	in the coming period	['p??r??d]	за поточний проміжок часу
116	takes place		має місце, відбувається
117	the annual report	['жnjх?l] [r?'p?:t]	річний звіт
118	trade unionists	[tre?d] ['ju:n??n?st]	профспілки
Текст «COMPUTERS AS TOOLS FOR MARKETING»
119	data base		база даних
120	software	['s?ft'w??]	програмне забезпечення
122	trends		тенденції
123	assessing	[?'ses]	оцінка
124	questionnaires	[?kwest?'ne?]	анкети
Текст «BANK ORGANIZATION»
125	unit banks (am.)		безфілійні банки
126	automated taller machines	['?:t?me?t?d] [t?:l] [m?'?i:n]	банкомати (ATM)
127	point-of-sale	[p??nt] of [se?l]	електронний комп'ютерний термінал, який дозволяє клієнтам банків здійснювати розрахунки за допомогою дебет-карток
128	branch banking	[br?:nt?] ['bж?k??]	система банків, які мають філії
129	head-office	['hed??f?s]	головна контора
130	branch-offices	[br?:nt? ?f?s]	філії
131	branch network	[br?:nt?] ['netw?:k]	сітка філій (відділів)
132	the risks	[r?sk]	ризики
133	acquisitions	[?жkw?'z??n]	придбання

Mega vocabulary

Allocate v. - to use something for a particular purpose especially after an official decision has been made - розміщувати, розподіляти. Syn. to distribute.

Allocation n. - the act of allocating something - розміщення, розподіл. Allocation of labour - розподіл робочої сили, resource(s) allocation розподіл ресурсів. Syn. distribution.

At one's disposal - available for someone to use - в розпорядженні. Syn. available, at one's command.

Benefit v. - to be advantageous or helpful to somebody or something; to do good to somebody or something - приносити/отримувати/мати користь/вигоду, допомагати. To benefit a society - приносити користь суспільству, a society benefits - суспільство отримує користь.

Combination n. - two ore more different things that exist together or are used or put together - комбінація, поєднання. Factor combination - поєднання факторів, combination of operations - поєднання операцій. Syn. a blend.

Consumer n. - anyone who uses goods and/or services - споживач, клієнт. Consumer behaviour - поведінка споживача, consumer choice - вибір споживача/споживчий вибір, consumer goods/commodities - споживчі товари, consumer awareness - обізнаність споживача, final/ultimate consumer - кінцевий споживач, individual consumer - окремий споживач.Syn. a client, a customer.

Distribute v. - to share things among a group of people - розподіляти, розташовувати. Syn. to allocate.

Distribution n. - the act of distributing something - розподіл. Distribution of wealth - розподіл (національного) доходу/бугутства, income/reward distribution- розподіл доходу, distribution of risk - розподіл ризику production distribution - розподіл продукції.

Efficiency n. - the quality of doing something well - ефектиність, продуктивність. Economic efficiency - економічна ефективність/рентабельність, increased efficiency - підвищена продуктивність, labour efficiency - продуктивність робочої сили, market efficiency - ефективність ринку, management efficiency - ефективність керування, production efficiency - ефективність виробництва. Syn. performance, productivity.

Encourage v. - to rouse a person to greater effort or interest - заохочувати, спонукати, стимулювати, сприяти, підтримувати, надихати. Syn. to favor, to stimulate, to support.

Incentive n. - something that serves as a stimulus to action by appealing to self-interest - спонукальний мотив, стимул, заохочення. Incentive to use one's property - стимул використовувати чиюсь власність. Syn. encouragement, motive, motivation, stimulus.

Institution n. - a large organization that has a particular kind of work or purpose - установа, організація. Charitable institution - доброчинна організація, government institution - урядова організація. Syn. an organization, an agency.

Lack n. - a state of not having something or enough of something - брак, нестача, відсутність. Lack of competition - відсутність конкуренції, lack of demand - нестача\відсутність попиту, lack of funds - брак грошей. Syn. shortage.

Ownership n. - a right to hold a thing entirely as one's own - право власності, власність. Ownership of the means of production - власність на засоби виробництва, private ownership - приватна власність, public ownership - усуспільнена власність.

Perform v. - to do something difficult or useful - виконувати, здійснювати, робити. To perform an experiment - проводити дослід, to perform an obligation - виконувати зобов'язання, to perform a task - виконувати завдання, to perform a work - виконувати роботу.

Property n. - something that is owned or possessed - власність, майно. Individual/personal property - особиста власність, private property - приватна власність, public property - державна/громадська власність, estate/real property - нерухоме майно, to own property - володіти власністю. Syn. possessions.

Willing adj. - ready to do something without hesitation - готовий. To be willing to do something - бути готовим, робити щось охоче. Syn. ready.

Afford v. - to be able to spare or give up - дозволяти собі.

Cut back v. - to make something smaller or less in size, amount or price - скорочувати, знижувати, зменшувати. Syn. to decrease, to reduce, to lower.

Choice n. - the act of choosing or selecting; the right or possibility of choosing - вибір, альтернатива, можливість вибору. To have no choice - не мати вибору, to make a choice - робити вибір. Syn. an alternative, a pick, a t to meet with failure/to end in failure rade-off.

Choose v. (from/out of/between) - to select out of a number or between alternatives - вибирати. Syn. to pick, to select, to trade off.

Enable v. - to make it possible for or to allow a person to do something - давати можливість, право.

Give up v. - to abandon the attempt to do something - відмовлятися. Syn. to forgo, to refuse.

Increase v. - to make or become greater in size, number, amount, value, degree, price, etc. - збільшувати, зростати. Ant. to decrease.

Individual n. - a person, considered separately from the rest of the group or society that they live in - особа, людина, особистість. Syn. a person. Individuals - окремі особи, люди. Syn. - people.

Individual adj. - considered separately from other people or things in the same group - особистий, індивідуальний; окремий; особливий. Individual needs - особисті потреби.

In terms of - by taking as an example of - з точки зору, мовою. Syn. in regard of, with regard to.

Limit n. - a point that may not or cannot be passed - межа. To go beyond the limit - перевищувати межу, to set the limit - встановлювати межу, to the limit - максимально, гранично.

Limit to v. - to stop an amount or number from increasing beyond a particular point - обмежувати, ставити обмеження. Syn. to restrict to, to restrain.

Opportunity n. (for something/of doing something/to do something) - a set of circumstances providing a favorable chance or possibility - слушна нагода, сприятлива можливість. Opportunity cost - альтернативна вартість, to have an opportunity - мати можливість, to lose an opportunity - втратити можливість, пропустити нагоду, take an opportunity - ухопитися за можливість, to take the opportunity (of) - скористатися можливістю/ випадком. Syn. a possibility.

Satisfy v. - to cause someone to be happy from some desire or need by supplying what he desires, needs or demands - задовольняти. Syn. to meet.

Condition n. - a favourable or unfarourable state of something - умова, стан. Business conditions - ділова/господарська кон'юктура, condition of the market - стан ринку, economic conditions - господарська кон'юктура, essential condition - важлива/необхідна умова, financial conditions - фінансовий стан/фінансові умови, market condition(s) - ринкова кон'юктура, on/upon condition that - за умови, якщо, under such conditions - за таких умов. Syn. a term.

Effort n. - an expense of strength and energy to achieve a desired end - зусилля, намагання, спроба. Joint/combined efforts - спільні зусилля, to make an effort - докласти зусилля, намагатися, to put an effort in/into something - вкладати зусилля. Syn. an attempt, an endeavour, an exertion.

Failure n. - a lack of success - невдача, банкрутство, провал. Business failure - банкрутство підприємства, market failures - недоліки/хиби ринкової системи, to face the chance of failure - стикатися з ризиком (можливістю) банкрутства, to meet with failure/to end in failure - потерпіти невдачу/закінчитися невдачею.

Income n. - money of all kinds received by a person or organization in a year from work, investment, rent, etc. - прибуток, дохід. Capital income - прибуток від капіталу, family income - прибуток сім'ї, income from business - прибуток від підприємництва, to become income - ставати доходом, to draw/earn/get/make income - отримувати прибуток, to generate income - накопичувати прибуток. Syn. a return.

Input n. - a resource required by a firm to enable it to produce goods and services - запроваджений фактор виробництва. Capital inputs - затрати капіталу, labour input - затрати праці.

In the long run - measured over a prolonged period of time - у кінцевому підсумку, кінець кінцем, на закінчення, нарешті. Syn. after all, at last, at long last, eventually, in the end, ultimately. Ant. in the short run - незабаром, невдовзі, скоро.

Means n. - something that enables a purpose to be fulfilled - засоби. Means of production - all goods that are made with the purpose of using them to produce other goods - засоби виробництва. Syn. capital goods.

Own v. - to have as property - володіти. Syn. to have, to possess.

Payment n. - the sum of money paid - платіж, сплата. Cash payments/payment in cash - платіж готівкою, interest payments - платежі відсотків, public/welfare payments - платежі з соціального забезпечення, terms of payment - умови платежу, to effect/make payment - здійснювати платіж, to postpone the payment - відкласти платіж, unemployment payment - грошова допомога по безробіттю. Syn. a pay

Raise v. - to increase the amount, size, value - підвищувати, збільшувати. To raise living standard - підвищувати життєвий рівень, to raise funds/money/capital - добувати (отримувати) гроші (капітал). Syn. to go up, to increase, to rise.

Risk n. - a chance or possibility of suffering loss, danger, injury, etc - ризик. At one's own risk - на свій страх та ризик, at owner's risk - на ризик власника/під відповідальність власника, to assume/face/take/run a/the risk(s) - ризикувати, наражатися на ризик, calculated risk - обміркований ризик/ризик з точно розрахованими шансами на успіх. Syn. a hazard, a peril.

Reward n. - something given or received for service, effort, or achievement - винагорода. Due reward - відповідна винагорода, in reward for something - у винагороду за щось, just reward - справедлива винагорода, money reward - грошова винагорода, to earn/get/receive a reward - отримувати винагороду. Syn. a recompense.

Advance (in) v.- to accelerate the growth or progress of something - робити успіхи, удосконалюватися. To advance in knowledge - ставати більш освіченим. Syn. to progress, to succeed in .

Affect v. - to bring about a change in something - впливати. Syn. to influence.

Decision about/on n. - a settlement of a question, a making up of one's mind - рішення. To arrive at/come to/make/take a decision - приймати рішення.

Do with v. - to have relations to; to be connected with - мати справу, займатися. Syn. to be concerned with, to deal with.

Endeavor v.- to make an earnest attempt - намагатися, докладати зусиль. Syn. to do one's best, to make an attempt, to seek, to try.

Endeavor n. - an act of trying to do something new or difficult - намагання, спроба, зусилля, старання. Syn. an attempt.

Living n. - means of keeping alive or earning what is needed for life - засоби існування. Living wage/cost of living - прожитковий мінімум, standard of living - рівень життя, to earn/gain/get/make a living - заробляти на прожиття. Syn. livelihood.

Responsibility n. - the state or quality of being responsible - відповідальність, зобов'язання. On one's own responsibility - за власною ініціативою, to accept/assume/take (a) responsibility - взяти на себе відповідальність або зобов'язання, to fulfill (a) responsibility - виконувати зобов'язання, to share (the) responsibility - розподіляти відповідальність.

Run v. - to carry on, or control an activity, business or organization - керувати, управляти. Syn. to manage.

Business n. - a) the activity of making money by producing or buying and selling goods or providing services - бізнес, підприємництво, справа. Big business - великий бізнес; small business - малий бізнес. To be out of/go out of business - збанкрутувати. To do/conduct/engage in business -займатися підприємницькою діяльністю, вести справи. To succeed in business - досягти успіху в підприємницькій діяльності. Business activity - ділова активність; business competition - конкуренція; business decisions - ділові рішення, business management - управління комерційним підприємством; business world - діловий світ. Syn. entrepreneurship.

b) an organization that produces or sells goods or provide a service - компанія, підприємство. Business enterprise - торгівельно-промислове підприємство, business firm - комерційна компанія, business unit - організаційна одиниця. Syn. an enterprise, a firm.

Economics n. - a science dealing with production, distribution, consumption, and exchange of commodities - економіка. Applied economics - прикладна економіка, business economics - економіка підприємств, managerial economics - економічні методи управління, normative economics - нормативна економічна теорія, positive economics - позитивна економічна теорія.

Economy n. - an organized system for production, distribution, exchange and consumption of the wealth of society - господарство, економічна система, економіка. Advanced economy - розвинена економіка/держава, business economy - підприємницька економіка, economy of scarcity - дефіцитна економіка, national economy - народне господарство, to build up the economy - розвивати господарство.

Go up v. - to increase in amount, value, etc. - зростати, збільшуватись. Syn. to increase, to rise.

Issue n. - an important subject of debate, a question that arises for discussion - проблема, предмет суперечки. Economic issue - важлива економічна проблема, issue of the day - актуальна проблема, to bring an issue to a close - вирішити проблему, to join/take issue with somebody on something - сперечатися з кимсь про щось. Syn. a matter, a problem, a question.

Performance n. - the act, manner or ability to perform a particular work - продуктивність, результативність, ефективність. Economic performance - економічна діяльність, individual performance - індивідуальна результативність, overall performance - загальний результат діяльності, standard performance - нормативна продуктивність, to increase/raise performance - підвищувати продуктивність. Syn. productivity

Run v. - to carry on, or control an activity, business or organization - керувати, управляти. Syn. to manage.

Statement n. - something you say or write, especially publicly o officially - заява, твердження; виклад; викладення; формулювання. Make/issue/give a statement - робити заяву. Syn. an assertion, an affirmation. Achieve v. - to succeed in doing or getting something - досягати, добиватися. To achieve one's aim/goal/purpose - досягати мети, to achieve one's ambition/end - домогтися своєї мети, домогтися свого, to achieve success in public life - досягати успіху в громадському житті. Syn. to attain, to gain.

At the expense of - so as to cause loss or harm to something - за рахунок чогось, ціною чогось. Syn. at/with the sacrifice of something.

Benefit n. - something that promotes welfare - користь, вигода. For the benefit of somebody/for one's benefit - на благо/користь когось, for the public benefit - в громадських інтересах, to derive/get benefit from - мати користь від/з. Syn. an advantage, a favour.

Compete v. - to try to get what others also seek and which all cannot have - конкурувати. To compete with one another for profit - конкурувати один з другим заради прибутку.

Effort n. - an expense of strength and energy to achieve a desired end - зусилля, намагання. In an effort - в намаганні/спробі, joint/combined efforts - спільні зусилля, to make an effort - докласти зусилля, намагатися, to put an effort in/into something - вкладати зусилля, to spare no efforts - не шкодувати зусиль. Syn. an attempt, an exertion.

Encourage v. - to give support, confirmation, or approval to process or action - заохочувати, підтримувати, сприяти, спонукати, стимулювати, надихати. Syn. to favour, to promote, to stimulate, to support.

Exceed v. - to be greater or more in number, degree, amount than something else - перебільшувати, перевищувати, перевершувати.

Go out of one's way - to make a special effort to do something - старатися з усіх сил, не шкодувати зусиль, намагатися. Syn. to try, to seek, to endeavor, to exert oneself, to do one's best.

Guide v. - to control or regulate the activities - вести, керувати, направляти. Syn. to direct, to lead, to rule.

In quest of - trying to find - в пошуках. Syn. in search of, in pursuit of.

Incentive n. - something that gives somebody a desire to work harder - спонука, стимул, заохочення. Economic incentive - економічний стимул/економічне стимулювання, incentive to economy - стимул до економії, material incentive - матеріальний стимул, powerful/strong incentive - сильний стимул, to have no incentive to work hard - не мати стимулу працювати наполегливо, to offer an incentive - спонукати, стимулювати. Syn: a motive

Keep one's hand(s) off - to remain at a distance - не втручатися, триматися осторонь/на відстані. Syn. to stay out of one's way, not to inerfere.

Outperform v. - to do better than the others - випереджати за виробничими показниками. робити краще, ніж хтось.

Reject v. - to refuse to accept or believe in something - відхиляти, відкидати, заперечувати, відмовлятися прийняти до розгляду або обговорення, не погоджуватись з. To reject a bill in parliament - відхиляти законопроект у парламенті, to reject an offer - відхилити пропозицію/відмовитись від пропозиції, to reject a theory - не погоджуватись з теорією/ заперечувати/відмовлятися прийняти теорію, to reject completely, totally - категорично відмовлятися. Syn. to disagree, to oppose, to refuse.

Self-interest n. - one's personal interest or advantage as a motive of behaviour- особиста зацікавленість; егоїзм.

Take one's course - to develop as id normal - йти своїм шляхом, обирати свій шлях.

Valuable adj. - being of great use or worth - корисний, важливий. Syn. useful, important.

Assist v. (with something/in doing something/to do something) - to provide with the means towards what is needed or sought; to make it easier for somebody to do something - допомагати. Syn. to help.

Assign v. - to give work or duties to a particular person or group of persons - визначати, призначати, передавати, доручати, розподіляти. To assign the costs - призначати витрати.

Ban v. - to order with authority that something must not be done - забороняти. Syn to forbid, to prohibit.

Benefit n. - an allowance to which a person is entitled as a citizen - допомога, користь, вигода, благо. Cash benefit - грошова допомога, social benefits - суспільні (громадські) вигоди, social security benefits - допомога по соціальному забезпеченню, unemployment benefit - (грошова) допомога по безробіттю, welfare benefit - виплати для поліпшення матеріального неблагополуччя.

Effect n. - a result or consequence of an action - результат, вплив, наслідок. Cause and effect - причина та наслідок, to bring into effect - здійснювати, to have effect on something - мати бажаний результат, почати діяти, to limit the effect - обмежувати вплив. Syn. consequence, result.

Eliminate v. - to remove or get rid of something - усувати, виключати, ліквідувати.

Furnish v. - to supply what is needed, esp. what a person needs in order to live - надавати. Syn. to give, to provide.

Generate v. - to bring into existence - породжувати, викликати. To generate external benefits - породжувати зовнішні економічні ефекти (наслідки), to generate the funds - накопичувати капітал. Syn. to produce.

Lack n. - a state of not having something or enough of something - брак, нестача, відсутність. Lack of competition - відсутність конкуренції, lack of demand - нестача\відсутність попиту, lack of funds - брак грошей. Syn. shortage.

Need n. - a/ a state in which something necessary or desirable is required or wanted - потреба. Consumer needs - запити споживачів, essential needs першочергові потреби, in case of need - у випадку необхідності, need for cash - потреба в готівці, to be in need of something - потребувати, to meet the needs - задовольняти потреби.

b/ poverty - бідність. For need of - через нестатки/злидні.

13.Outlaw v. - to declare something illegal - лишати чинності, ліквідувати, забороняти. Syn. to ban, to forbid, to prohibit.

14.Restrict v. - to keep within certain limits - обмежувати. Syn. to limit, to restrain.

15.Sale(s) n. - a/ an exchange of goods for money - продаж, збут. Bargain sale - дешевий

Alter v. - to make changes in something, often for a specific purpose - змінювати, перероблювати, міняти. To alter production methods - змінювати технологію виробництва, to alter one's mind - передумати/змінити рішення (намір), to alter one's plans - змінити плани. Syn. to change, to modify.

Cut n. - the act of reducing the amount, number or rate of something - скорочення, зниження, зменшення. Cut in expenditure - скорочення/зменшення витрат, cut in sales - зменшення товарообороту, cut in salary/wage - зниження платні, cut price - знижена ціна, price cut - зниження ціни. Syn. a reduction, a decrease, a decline, a fall.

Demand v. - to request something clearly and firmly in a way that is difficult to ignore or deny - вимагати, потребувати. Syn. to ask for, to call for, to request, to require.

Demand (for something) n. - the act of demanding or requesting something forcefully - попит, потреба, вимога. Actual demand - фактичний/дійсний попит, demand making - формування попиту, change/increase/decrease in demand - зміна/збільшення/зменшення попиту, consumer/consumptive/customer demand - споживчий попит, decreased/increased demand - зменшений/збільшений попит, filled/met/satisfied demand - задоволений попит, great/ high/enormous/strong demand - великий попит, to be in (good/great) demand - користуватися (великим) попитом, to create a demand - створювати попит, to satisfy a demand - задовольняти потреби, to meet/satisfy/supply a demand - задовольняти попит, to meet/satisfy/supply the demand - задовольнити попит, to meet /satisfy demand - відповідати вимогам, on demand - на запит, на вимогу.

Diminish v. - to make something smaller or less important, or become smaller or less important - зменшувати(ся), скорочувати(ся). Diminishing marginal utility - гранична спадна корисність, to diminish in bulk - зменшуватися в обсязі. Syn. to decline, to decrease, to lessen.

Estimate v. - to make an approximate calculation of something - підраховувати приблизно. Syn. to calculate, to compute, to count, to value.

Item n. - a single thing in a list, group or collection of things - виріб, товар, вид товару. Demand item - ходовий товар, hоt item - товар, який користується підвищеним попитом. Syn. an article, a thing.

Quantity n. - an amount or number of something especially that can be measured or is fixed - кількість, розмір, величина. Excess quantity demanded - перебільшення величини попиту, дефіцит, нестача, excess quantity supplied - перебільшення величини пропозиції, надлишок, in quantity - у (великій) кількості, price-quantity combination - комбінація/поєднання ціни та кількості, quantity demanded - величина попиту, quantity supplied - величина пропозиції.

Response n. - something said or done in reaction to a question, statement, or circumstance - відповідь. In response to - у відповідь на. Syn. an answer, a reply.

Shift v. - to change place, position or direction - переміщувати. To shift in/inward - переміщуватись до середини, to shift out/outward переміщуватись назовні, to shift to the left/to the right - переміщуватись вліво/вправо.

Slope v. - to take an inclined course - нахилятися, мати нахил. To slope down/downward - опускатися полого, to slope up/upward - підніматися полого. Syn. to incline.

Substitute something for v. - to use something instead of another thing - замінювати.

Suffer v. - to experience or undergo something unpleasant or undesirable - зазнавати. To suffer a decrease in sales - зазнавати зменшення обсягу продажу/товарообороту, to suffer losses - зазнавати збитків. Syn. to incur, to sustain.

Tend v. - to be generally inclined to react or behave in a particular way, or be in the habit of doing something - мати схильність (тенденцію), бути схильним, тяжіти. Syn. to be apt.

Usefulness n. - a quality of having utility and especially practical worth or applicability - корисність. Item's usefulness - корисність товару. Syn. utility.

Vary v. - to change within a range of possibilities, or in connection with something else - міняти(ся), змінювати(ся). To vary directly with - змінюватися прямо пропорційно до, to vary inversely with - змінюватися обернено пропорційно до.

Anticipate v. - to imagine or expect that something will happen - передбачати, очікувати, сподіватися. To anticipate payment - сплачувати/сплатити достроково. Syn. to expect, to hope, to predict, to foresee.

Charge v. - to impose or ask somebody for an amount of money as a price or fee - призначати, вимагати плату, правити. To charge a price - призначати ціну, to charge on - стягувати, to charge a fee for something - призначати/стягувати плату за щось, to charge interest - стягувати/нараховувати відсоток. Syn. to fix, to impose, to set.

Set v. - to decide and state when something will happen, how much something should cost, what should be done etc - встановлювати, засновувати, визначати, формувати. To set a price - визначати ціну, to set limits/measures to - встановлювати межу/обмежувати, to set up in business - заснувати/відкрити підприємств. Syn. to determine, to establish, to form.

Shift n. - the act of moving from one position, place, direction, or condition to another - зміна, переміщення, зсув. Shift in demand/supply - зміна у характері попиту/пропозиції. Syn. a change, a transfer.

Supplier n. - a company or a person that provides things that people want or need, especially over a long period of time - постачальник. Syn. a provider, a producer, a seller.

Supply v. - to make available something that is wanted or needed by somebody or something often in large quantities and over a long period of time - постачати, доставляти, давати, задовольняти. To supply the demand - задовольняти попит, to supply a need - задовольняти потребу, to supply a service - надавати послугу, to supply goods to - постачати товари, to supply with something - постачати щось. Syn. to furnish, to provide, to sell.

Switch (from something to something) v. - to change suddenly or completely, especially from one thing to another, or to exchange by replacing one thing with another - переміщати, міняти, змінювати. To switch over production - переключитися на виробництво/змінювати напрям виробництва. Syn. to move, to shift, to transfer.

Trade v. - to engage in buying and selling for profit - торгувати. To trade in - торгувати чимось, to trade with - торгувати з кимось, to trade something for something - міняти/обмінювати на щось. Syn. to deal in/with, to sell.

Adjust (to) v. - to make slight changes in something to make it fit or function better - виправляти, пристосовувати, регулювати, узгоджувати. To adjust in accordance with - приводити у відповідність, to adjust price(s) - узгоджувати (коригувати) ціни, to adjust supply to current demand - привести пропозицію у відповідність з поточним попитом, to adjust to current prices - коригувати у відповідності з поточними цінами. Syn. to fit (to), adapt (to/for).

Discourage v. - to make someone feel less confident, enthusiastic and positive about something, or less willing to do something - знеохочувати, відбивати охоту; розхолоджувати; відмовляти; відраджувати, перешкоджати, заважати, стримувати. Syn. to deter.

In the short run - іn the immediate future - невдовзі, незабаром, скоро. Syn. soon, presently, before long. Ant. in the long run.