Явление эвфемии в современном русском и английском языках
Эвфемия в современном английском и русском языках. Функции, темы и цели эвфемизации речи. Явление эвфемии в лингвистической литературе. Роль эвфемизмов в политических речах. Средства создания эвфемизмов в русском и английском языках, эвфемические обороты.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 29.05.2010 |
| Размер файла | 93,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
11. ??????, ?. ???????? ??????? ?? ???? ?????? ????????? ???? // ??????????. ????????? ? ???????????? ?? ??????????????? ? ?????? ??????. - ?., 1967. -
12. ?????????, ?.?. ?????? ?? ?????????? ??????????? ?????. - ?., 1958. - 459?.
13. ????????, ?.?., ????????, ?.?. ???????? ? ?????? ????????????? ????????????. - ?.: ????????, 2007. - 336?.
14. ???????????, ?.?., ??????, ?.?., ???????, ?.?. ?????? ????????????? ???????????? / ??? ???.?.?. ????????. ?.: ?????????, 2003. - 329?.
15. ????????, ?.?. "???????????? ????????????" ??? ??????????????? ??????? (?? ??????? ???) / ???????. ????. ???. ??????, ???, 1999. - 28?.
16. ?????????, ?.?. ????? ??????? ???????????? ??????????? ?????. - ?.: "?????? ?????", 1989. - 126c.
17. ?????????, ?.?. ????????? ??? ?????????? "???????????? ????????????" // ??????? ????. - 2006. - ? 2. - ?.54-56.
18. ???????, ?. ????????????????? ? ?????? / ??????? ???????. - 2002. - ? 3. - 14?.
19. ????????, ?.?. ? ????????? ???????????? ???????? ????? // ??????? ????. - 2001. - ? 3. - ?.25-28.
20. ?????, ?.?. ???????? ???? ? ??????? // ?.?. ?????. - ?., 1988. - 80c.
21. ?????????, ?.?. ???? ???????????? ????? ? ???????? ? ?????????? ????????. ???????? ???? ? ??????? // http://pedsovet.org /
22. ????????, ?.?. ??????? ?????? ???????? ???????????. - ?., 1978. - 105?.
23. ????????, ?.?. ??????????????? ???????????? ? ???????? ??????? ???? // ????????? ????????????? ??????????? ?? ???????? ????????? ? ?????? ????: ???. - ??????, 1997. - ?.115.
24. ??????, ?.?. ????????? ? ??????????? ??????? ???? // ?????????. - ??????, 1994. - ? 1-2. - ?.28-49.
26. ?????, ?.?. ?? ?????????? // ???????? ???????????. - ?., 1961.
27. ???????? ?.?. ?????????? ?????????????????. http://www.slovo.ru/
28. ???????, ?.?. ????????? ? ??????????? ??????? ???????????? ???????? ????? / ?.?. ???????. - ?????????, 1999. - 59?.
29. ???????, ?.?. ?????????, ????????? ?????, ??????? ? ??????? ??????????? // ??????? ???????????. - 2001. - ? 3. - ?.61-67.
30. ?????????, ?.?. ???????????? ???????? ??? ???????? ????????? ??????????? ? ???????? ?????? // ??????? ? ????????????? ???????????? / ????????? ????????????? ??????-???????????? ??????????? / ???????? ????????????? ??????. - ????????????, 2003. - ???.4. - ?.72-74.
31. ?????, ?.?. ???????????? ???????????? ??? ???????? ? ?????????-????????????? ????????? // ????????????? ????????????: ??????????? ????????? ? ????. ????????? ????????????? ??????-???????????? ???????????. - ?????? ?????, 2003. - ?.105-108.
32. ?????, ?.?. ???????? ?????? ??????? ???????????? ???????????? // ????????? ??????????????? ??????. ????????? ??????? ???????????. - ????????????, 2002. - ?.276-288.
33. ?????????, ?.?. ?????????? ???????????? ????????? ?????? // ??????? ????. - 2006. - ? 3. - ?.81-87.
34. ???????????? ????????? ??? ???????? ?????????????? ???????????????? ? ??? // http://www / 534t / rts.com / my/
36. ?????????, ?.?. ???? ????????????????? ? ?? ?????????? ? ??????????? ?????????????????? ???????????? (?? ????????? ???????? ?????) // ???????. ???. ????. ?????. ???? / ?.?. ??????????, - ?????????, 2008. - 21?.
37. ????????, ?.?. ????? ??????? ????????. - ?.: ?????, 1999. - 557?.
38. ?????????, ?.?. ????????? ???????? ?????: ????????: ??????? ???????. - ?., 2002. - 148?.
39. ????????, ?.?. ?????????? ??????????? ?????. - ?.: ???????????, 1960. - 167?.
40. ???-????????, ?.?. ???? ? ????????????? ????????????. - ?.: ?????, 2000. - 624?.
41. ??????, ?.?. ???????????-?????????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?????????? ? ??????? ?????: ???????. ???. ????. ?????. ????. - ?.: ?????????? ??????????????? ??????????????? ???????????, 2006. - 26 ?.
42. ????????, ?.?. ??????????????? ???????????? ?????????????? ????????? (?? ????????? ??????????? ? ???????? ??????) // http://philology.ru/.
43. ??????, ?.?. ????????: ??????? ????: ????????????/ ?.?. ??????. - ?., 1979/ - 806 c.
44. ??????????????? ??????? ??????????? ????? ??? ????????? ????????? ???????????? ??????? // http://www.phil4. gfh/delist? 5hj.com/.
45. Alkinson, P. Political Correctness // http://www.ourcivilisation.com/.
46. Allen, I. L. Unkind words: Ethnic Labeling from Redskin to WASP - Berlin & Garvey, New York - Westport - London, 1990. - P.164.
47. Are you politically correct? Debating America's cultural standards edited by Francis J. Beckwith and Michael E. Bauman - Prometheus Book, Buffalo, 1995. - P.97.
48. Political Correctness and the anti-PC backlash // http://www.deceptions.com/.
49. Political correctness: the scourge of our times // http://w3. newsmax.com/dlaylock/3a. cfm? promo_code = 2A89 - 1/.
50. Reid, D. Political Correctness // www.language + culture.com/
51. http://www.gumer. info/
52. http://if. pu.ru/.
53. http://www.merriam-webster.com/dictionary/euphemism/.
???????.
54. ???????, ?.?. ??????? ??????????? ???????. - ?., 2005. - 720?.
55. ??????? ???????????????? ??????? ??????????? ????. - ?.: ??????? ???????: ???????????? ???????: ???????????? ???, 2003. - 957?.
56. ??????? ???????? ??????? ???????? ????? / ??. ???. ?.?. ????????. - ???.: ??????, 2003. - 1536?.
57. ??????, ?.?. ??????? ??????????? ????. - ?.: ?????-?????, 1999. - 672?.
58. ???????, ?.?., ????????, ?.?. ??????? ???????? ???????. - ?.: ??????? ????, 1997. - 832?.
59. ??????, ?.?. ?????-??????? ???????. ??????????? ????????. - ?.: ?????, 2004. - 768?.
60. ??????, ?.?. ? ???????, ?.?. ???????? ??????? ???????? ?????. - ?.: ???????????? ?????, 2003. - 944?.
61. Macmillan English Dictionary - London - Bloomsbury Publishing Plc, 2002. - P.1692.
Подобные документы
Грамматическая категория вида и времени, ее особенности в английском и в русском языках. Общая характеристика видо-временных форм настоящего, прошедшего и будущего времени. Сравнительный анализ системы глагольных времён в русском и английском языках.
курсовая работа [82,0 K], добавлен 24.05.2013Определенность-неопределенность в русском и английском языках: значения, функции и способы выражения. Компоненты референциальных значений. Соотношение референциальных показателей именных групп в русском и английском языках (сопоставительный анализ).
дипломная работа [104,6 K], добавлен 06.08.2017Прилагательные в составе фразеологических единиц английского и турецкого языков. Лексико-семантическая характеристика прилагательных в турецком и русском языках. Словообразовательные особенности имен прилагательных в турецком, английском и русском языках.
дипломная работа [86,5 K], добавлен 11.11.2011Явление эвфемии в лингвистической литературе и в политической коммуникации. Речевое общение, табу и эвфемия. Мотивы и способы эвфемизации, структурная характеристика эвфемизмов. Эвфемия в ряду смежных языковых явлений. Понятие политического табу.
курсовая работа [67,7 K], добавлен 09.12.2014Заимствования как отражение языковых изменений в условиях глобализации. Понятие, сущность и природа образования аббревиатуры в русском и английском языках. Анализ английских аббревиатурных заимствований в русском языке и сферы их распространения.
курсовая работа [64,8 K], добавлен 03.12.2013Функции инфинитива в предложении. Употребление частицы to с инфинитивом. Формообразовательные суффиксы в русском языке. Лингвистические особенности употребления инфинитива в английском и русском языках на примере книги Уайльда "Портрет Дориана Грея".
курсовая работа [60,1 K], добавлен 17.10.2014Грамматическое деление всего лексического состава языка в основе вопроса о частях речи. Классификации частей речи в русском и английском языках, проведение их сравнительного анализа. Типологические критерии, существующие для сопоставления частей речи.
курсовая работа [68,6 K], добавлен 28.10.2016Анализ фразеологических единиц, отражающих время в английском и русском языках. Особенности проявления современных универсальных и национальных черт в концепте "время" и его репрезентациях фразеологическими средствами английского и русского языков.
курсовая работа [41,9 K], добавлен 21.04.2011Языковая модальность как функционально-семантическая категория, ее место в структурно-семантической иерархии модальных значений. Язык газет как объект лингвистического анализа. Способы выражения побудительной модальности в английском и русском языках.
курсовая работа [1,3 M], добавлен 15.11.2009Анализ различных подходов к определению категории модальности, существующих в лингвистике. Исследование способов выражения модальности в английском и русском языках. Обзор особенностей употребления модальных слов, глаголов, частиц, семантики наклонения.
курсовая работа [716,6 K], добавлен 13.06.2012
