Социокультурные аспекты гражданской войны в отражении американской художественной литературы

Размещено на http://www.allbest.ru//

Размещено на http://www.allbest.ru//

ВВЕДЕНИЕ

История Соединенных Штатов Америки неразрывно связана с военными событиями. Война за независимость от Англии XVIII века, американо-мексиканская война 1846-1848 годов, Гражданская война 1861-1865 годов, американо-испанская война 1898 года, Первая и Вторая мировая война - эти события, как локальные, так и глобальные, на разных исторических этапах оказывали огромное влияние на внутреннюю политику американского государства и определяли его дальнейшее развитие.

Американская литература, в свою очередь, имеет богатую традицию отображения батальных событий. В том числе, всемирную известность получили произведения, посвященные Гражданской войне между Союзом 20 нерабовладельческих штатов и 4 пограничных штатов Севера, с одной стороны, и Конфедерацией 11 рабовладельческих штатов Юга. Боевые действия начались с обстрела форта Самтер 12 апреля 1861 года и завершились сдачей остатков армии южан под командованием генерала Стенда Уэйти 23 июня 1865 года.

Данное событие более ста пятидесяти лет является объектом постоянного внимания со стороны американских писателей. Попытки отражения военной жизни в прозе начинаются с конца 1860-х годов. В помощь авторам выступают многочисленные сохранившиеся воспоминания участников этой войны, хроники, письма и дневники солдат.

В произведениях 60-70-х годов XIX века определяется ярко выраженная «агитационная», пропагандистская направленность. Гражданская война, сокрушительное поражение и период Реконструкции наложили свой отпечаток на самосознание южан. Даже после ухода армии северных штатов они были вынуждены мириться с унизительной для них ролью проигравших, людей второго сорта на своей родной земле, и многие из них таковыми себя и считали. Южан обвиняли в расизме, религиозной нетерпимости, духовной и интеллектуальной деградации, что, в свою очередь, только усугубляло чувство беспомощности и отчаяние людей, особенно в первые годы после окончания Гражданской войны. Как следствие, трактовка военной проблематики носила крайне субъективный характер и являлась проводником официальной точки зрения Юга, авторским комментарием к событиям тех лет. Это приводило к значительной трансформации исторических фактов и характеров, подчинению их идеологической установке южан. К таким произведениям можно отнести романы «Макария» А.Д. Уилсон (1870 год), «Женщины» М.Т. Мэджилл (1866 год) Пасько Л.В. Идейно-художественная эволюция темы Гражданской войны в американском романе. Киев, 1990. С. 7..

Писатели Севера, в свою очередь, практически всегда ставили во главу угла общественно значимую проблему. Обостренный интерес к изображению реалий военных лет и жизни в ее «социальных параметрах привели к усилению критического начала в военных романах северян и способствовал утверждению в них элементов реалистической поэтики. Например, в «Днях потрясений» Г. Морфорда (1888 года) впервые был использован принцип «самодвижения» сюжета, предполагающий подчинение действия течению самой жизни, логике ее конфликтов, в результате чего роман превратился в хронику военных будней Там же. С. 9. .

Тема отражение тех или иных событий в художественной литературе является частью более широкого направления - изучения исторической памяти. Стоит отметить, что изучение исторической памяти началось сравнительно недавно: во второй половине XX века. Начало возрастания интереса к проблемам исторической памяти, так называемого «мемориального бума» связано с деятельностью третьего и четвертого поколения школы «Анналов» -- прежде всего с выходом в свет монографии Б. Гене «История и историческая культура средневекового Запада» (1980) Гене Б. История и историческая культура Средневекового Запада. М: Языки славянской культуры, 2002. 546 с. и работой П. Нора «Места памяти» (1992) Нора П. Проблематика мест памяти Франция-память. СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 1999. 691 с..

В российской историографии изучением феномена исторической памяти заинтересовались только в 1990-е годы. В авангард вошли следующие современные российские исследователи: И. М. Савельева, А. В. Полетаев Савельева И. М., Полетаев А. В. Социальные представления о прошлом, или Знают ли американцы историю. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 456 с., Л. П. Репина Репина Л.П. Образы прошлого в памяти и истории. М.: Академия, 2003. С. 215. и другие. Перед отечественной наукой тогда был поставлен ряд задач: нужно было адекватно перевести терминологический аппарат, освоить западный научный дискурс по вопросу исторической памяти.

Мировому научному сообществу пришлось преодолеть множество трудностей, чтобы вывести понятие историческая память. Однако и до сих пор есть некоторые разногласия в плане того, что понимать под исторической памятью. В широком смысле слова историческая память представляет собой набор передаваемых из поколения в поколение исторических сообщений, мифов, субъективно преломленных рефлексий о событиях прошлого, особенно негативного опыта, угнетения, несправедливости в отношении народа Насырова А.А. Проблема исторической памяти. Уфа: Башкирский государственный университет, 2016. С. 488.. Л. П. Репина дает следующее определение исторической памяти - это совокупность донаучных, научных и вненаучных знаний и массовых представлений социума об общем прошлом Репина Л.П. Образы прошлого в памяти и истории: С. 215.. Таким образом, теория исторической памяти находится еще в процессе становления.

Источники формирования исторической памяти весьма многообразны. Это устная традиция; широкий круг нарративных источников, например, учебники истории, мемуары, художественная литература, историография; коммеморации: праздники, посвященные историческим событиям, юбилеи, дни памяти и многое другое. В нашей работе мы рассматриваем в качестве источников, реализующих кумулятивную функцию исторической памяти, художественную литературу.

С историко-источниковедческой точки зрения произведение художествен-ной литературы имеет свою специфику: во-первых, для него характерна субъективность, влияние авторской индивидуальности; во-вторых, его отличительной чертой являются вымысел и фантазия как средство художественного выражения позиции автора; в-третьих, оно предназначено, как правило, для максимально широкой читательской аудитории, а не для ограниченного межличностного общения Сенявская Е.С. Литература фронтового поколения как исторический источник. М: Академия, 2002. №1. С. 101-102.. Из этого следует, что литературное произведение в качестве исторического источника чаще всего не может рассматриваться с точки зрения содержащихся в нем фактических данных, поскольку в этом качестве источниковедческим критериям достоверности не отвечает.

Для историков художественная литература важна с другой точки зрения. Образы тех или иных событий формируются в общественном сознании и исторической памяти чаще всего благодаря отражению в художественном творчестве, в том числе литературе. У. Бек отмечает в своей монументальной библиографии американского исторического романа: «к добру или нет, но американцы узнают о своем прошлом и формируют свое отношение к прошлому под влиянием исторической романистики» Beck W. Clowers N. Understanding American History through Fiction. N. Y.: Oxford University Press, 1975. P. 15. . Как следствие, романы, которые послужили источниками для данной работы, выступают как один из инструментов представлений массового читателя о Гражданской войне в США, это и объясняет актуальность данной работы.

Проблематика данной работы заключается в том, что на основании художественной литературы можно сформировать представления о том, чем отличается историческая память о Гражданской войне в США на различных исторических этапах, как у потерпевшей поражение стороны - Юга, так и победителей - Севера. Как изображается война, на что сделаны акценты, о каких исторических личностях идет речь, как воспринимается образ «врага» - эти и другие вопросы находятся в центре внимания нашего исследования.

Источниковая база исследования представлена следующими американскими художественными произведениями, опубликованными с момента окончания войны и до наших дней.

Одной из первых попыток создания панорамного произведения о войне стал роман Джона Дефореста (1826 - 1906) «Мисс Равенел уходит к северянам» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам. М.: Художественная литература, 1972. 550 с. . Он создавался по горячим следам войны и был закончен Дж. Дефорестом в конце 1865 г., его публикация пришлась только на 1867 г. Издатели на два года задержали выход романа в свет, ведя переговоры с автором, призывая его смягчить некоторые сцены и образы героев - с тем, чтобы книга более подходила для «благопристойного семейного чтения», но и после этих «смягчений» роман продавался плохо Masur L.P. The Real War Will Never Get in the Books. N.Y.: Oxford University Press. 1993. P. 76.. В СССР роман вышел в переводе Абеля Моисеевича Старцева в 1972 г. Отечественные литературоведы обратили внимание на творчество Дж. Дефореста, в том числе и на роман «Мисс Равенел уходит к северянам», раньше ? в 1964 г., когда Н. И. Самохвалов в своей монографии «Американская литература XIX века» Самохвалов Н. И. Американская литература. М.: Издательство Высшая школа, 1964. 340 с. , писал о его творчестве с точки зрения развития литературы. Он отмечал, что в изображении послевоенного Юга Дж. Дефорест опередил свое время, во многом стал примером для крупнейшего американского прозаика, уже XX века, У. Фолкнера.

Автор происходит из семьи богатого хлопкового плантатора. Все отечественные исследователи отмечают, что интерес Дж. Дефореста к историческим изысканиям (хотя он и не получил регулярного образования) прослеживается с юности, с его путешествия в Сирию, в 1846 г., а потом и в Европу, в 1851?1855 гг., где он пробыл четыре года. Его пребывание в течение нескольких лет, прежде всего, в Европе, знакомство с западноевропейской культурой, а главное, изучение западноевропейской литературной традиции и иностранных языков стали своеобразными университетами для будущего писателя. Дж. Дефорест ко времени написания романа «Мисс Равенел…» ? уже довольно известный писатель, автор нескольких книг, включая исторический роман «Времена ведьм» (1857 г.) и др. Однако литературную деятельность Дж. Дефореста прервала Гражданская война, в которой он участвовал, посвятив ей свой главный роман, благодаря которому достиг литературной известности. Главной заслугой автора романа является правдивое, реалистичное изображение войны. Как писал в предисловии к его роману А. М. Старцев, «…читатель новейшего времени, желающий познакомиться с эпохой “по первоисточнику”, не обойдет сочинений Дефореста» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С. 8..

Основная тема романа - духовное возмужание ее главного персонажа, капитана Колберна, прошедшего на войне истинную школу жизни. Дефорест подчеркнуто не ввел в свой рассказ прославленных исторических лиц, тщательно и без малейшего стремления к романтическим эффектам показал боевой путь обычного офицера и его армейского окружения.

Стивен Крейн (1871 - 1900) - ярчайшая фигура американской литературы конца XIX века. Родился в Нью-Джерси, в многодетной семье методистского священника. В 1897 году Крейн отправился на поля сражений греко-турецкой войны и посылал репортажи оттуда в американские газеты. После окончания войны Крейн обосновался в Англии. Его жизнь оборвалась в 28 лет, когда писатель скончался от туберкулеза. Подлинная слава к Крейну пришла с публикацией его романа «Алый знак доблести», написанного в 1893 году и вышедшем в свет двумя годами позднее. На русский язык роман был впервые переведен в 1989 году Крейн С. Алый знак доблести. М.: Художественная литература, 1989. 110 с. . Автор первой рецензии от 13 октября 1895 года писал в New York Press: «Это необыкновенное и беспощадное воспроизведение психологии битвы» Weatherford R.M. Stephen Crane: The Critical Heritage. London: Routledge, 1973. P. 86.. Важно отметить, что «правдивая работа о Гражданской войне» Там же. была написана человеком, которого во время этой войны еще не было на свете. Для того, чтобы написать этот роман, он прочел все воспоминания современников тех событий, прослушал множество историй от старых солдат (а они тогда были не так уж и стары), но главное -- он внимательно изучил фотографии Мэтью Брэйди Известный нью-йоркский фотограф (1822-1896), который на свои деньги организовал съемки чуть ли не на всех полях боевых действий. В организацию съемок он вложил $100 000 -- громадные по тем временам деньги. По свидетельствам военных, он сам и его сотрудники проявляли мужество, а подчас и героизм, фотографируя на передовой, иногда под обстрелом.

Обращение Крейна к теме Гражданской войны было обусловлено не столько интересом к историческому прошлому, сколько внутренним ощущением, что война - это пограничная ситуация, когда человек как никогда остро чувствует конечность своего существования и свою беззащитность. Эти экстремальные условия диктуют необходимость определить свое отношение к смерти, в тени которой постоянно находится человек на войне, и к героизму, как способу преодоления страха Weatherford R.M. Stephen Crane: The Critical Heritage…P. 90..

В повествовании Крейна не упоминается исторических реалий, не упоминаются причины, по которым война началась, отсутствуют так же исторические деятели, которые имели непосредственное отношение к данным событиям. Он как бы устраняет идеологию и политику из своего романа о войне, ограничиваясь впечатлениями юного солдата, которому как бы не дано осознать всю историческую значимость событий, в которых он принимает участие. Главное действующее лицо в его романе - это человек, со своей сложной духовной организацией, мыслями и мироощущением. Главным героем романа является юный  Генри Флеминг, которому пришлось столкнуться со всеми ужасами войны. Юноша разрывается между желанием сражаться и сомнением в собственной доблести. Он ставит перед собой задачу: преодолеть страх смерти и встретиться с ней лицом к лицу.

Другим важным источником является роман автора, имя которого известно во всем мире - это Маргарет Митчелл (1900 - 1949). Она в Атланте. От своей Маргарет узнала об родного города, о деде Стивенсе - храбром Конфедерации. Вероятно, эти повлияли в дальнейшем на «Унесенные » (1936) Митчелл М. Унесенные ветром. М.: ЭКСМО, 2007. 636 с., придав сценам романа эмоциональный пафос, «атмосферу ». В 1922 году под Пегги (её школьное ) Митчелл поступила на в газету « Джорнал», став со ведущим репортёром. над историческими очерками для , Митчелл много времени в , изучая периодику 1860-, сводки военных на территории , мемуары конфедератов, и письма южан. эти материалы легли в «Унесенные ». В 1926 году М. приступая к работе над , не рассчитывала на успех. сомнениями она со своей приятельницей Харрис, утверждая, что в период «века », ее роман - « типа», который «не непристойностей, ни одного » - вряд ли разойдется тиражом» Margaret Mitchell's "Gone with the Wind" Letters. N. Y: Macmillan, 1976. P. 1.. над романом длилась лет. Опубликованный в 1936 роман никому не домохозяйки, лидирующее положение в американских литературных на многие годы. на русский в 1982 году.

красавицы южанки, борется за личное и благополучие в гибели мира, ее вырастил и воспитал, американцев, переживавших кризис и . Рассказывая о жизни , оставшихся во время войны в тылу, батальных , не анализировала ход военных между Югом и . За этот роман получила Пулитцеровскую премию в литературы, обойдя У. (1897-1962), чей роман «! Авесалом!» также был выдвинут на этой премии.

В работе нами другой У. Фолкнера, с которого сам советовал начинать с его творчеством - «Непобежденные» Фолкнер У. Непобежденные. М: Художественная литература, 1986. С.7-171. , в 1938 . Переведен на русский был в 1986 году. выходец с юга, это и обуславливает то, что все его посвящены ему. Он рос в военной семье. Его непосредственно принимал в этой войне. он стал для главного героя. О к прошлому Юга, Фолкнер не историю, он предлагает нное событий и явлений. и критики Фолкнера ( и он сам) неоднократно , что писатель не научной литературы по своего региона. Сам говорил, что предпочитает рассказы и живых очевидцев прошлого. Действие «Непобежденные» (1938) промежуток с до 1873 гг. Как пишет Т.Д. Янг, в «» Фолкнер «ясно и описывает процесс, установленные порядки, и в то же время средства, с помощью некоторые ценности общества быть сохранены» Young T.D. Pioneering on Principle: William Faulkner's The Unvanquished. LA: LSU Press, 1981. P. 25.

источник принадлежит автора, который нашим , это Эдгар Лоренс (1931 - 2015) . В г. Доктроу получил бакалавра , а в 1952-53 годах литературу в Колумбийском своим ярким американской XIX и XX веков, Доктороу одним из самых , амбициозных и уважаемых романистов постмодернизма. Он дважды Национальной книжной США в 1976 и 1989 .

Роман «» Доктороу Э.Л. Марш: М.:Ф, 2010. 432 с., изданный в 2005 , был впервые опубликован на языке в журнале « литература» в году. Сюжет романа в 1864 году. Президент США Авраам доживает последние дни, а генерал Шерман во главе армии федератов победный «», направляясь через , Южную и Северную к побережью Атлантического . Они опустошили юг и Атланту дотла. Для южан это был смертельный . Для других - надежда на . Автор к данной тематике не . В течение многих лет думал, что разрушительный Шермана - по-своему размаху и . «Этот конкретный . Он настолько разрушительный, до искоренения цивилизации. Как мне показалось - станет отличной для романа» Домбаян Е.В. Перевод интервью с Э.Л. Доктороу [Электронный ресурс]. - Режим доступа: URL: http://e-libra.ru/read/335241-ueejkfild.html (Дата обращения: 29.05.2017).

Формой «Марш», его , являются отдельные линии, которые своих героев, а в , они переплетаются и друг на друга. сюжетные линии вокруг истории , освобожденной от девушки, которая в армию Шермана и влюбляется в солдата Уолша; Томсон, дочери судьи, которая за добровольную работу в армии и там с доктором Сарториусом; комичных солдат, и Вила, которые на романа меняли униформы, кому, присягнули в ; и, конечно, генерала Юга Уильяма Шермана, который через Джорджию, и Северную Каролины.

В р Доктороу анахронизмы, то есть отнесение событий, к другому времени, но это касается мелочей - , упоминается белый и мода на морские , хотя тогда его еще не ни того, ни . Для описания периода войны XIX века использует метод реконструкции, как из приемов передачи фона романа. их необходимо для более и точного событий и деталей в . Многие документы в "" процитированы дословно из , законов и генерала Шермана. , телеграмма-приказ Шермана в окружение Саванну в 1864 Доктороу Э.Л. Марш…С. 111., в рождественского подарка Линкольну, представлена ??. Также, когда сообщает армии об убийстве Линкольна, Доктороу цитирует первые строки приказа. В описании и деталей романа , и личные взгляды на Рейд к в мемуарах. Например, довольно личный из жизни Шермана, он задумчивый на бревне, описывая вид , в ожидании, когда наведут понтонный через до этого конфедеративного Доктороу Э.Л. Марш…С. 140.. Данный эпизод из мемуаров Шермана Sherman W. T. Memoirs of General W. T. Sherman. N. Y.: Penguin, 1889. P.636-637. того, в "" вымышленные персонажи в реальных исторических . Например, Сарториус на последней Шермана, Гранта и . В ходе встречи, после которой должны убить в театре, его чувствовала себя , но в действительности, там не было , чтобы ей медицинскую помощь и новым личным семьи президента. «Марш» слиянием литературного и исторического факта. часто задавали о взаимодействии и художественного в его работах, на что он : «Думаю, художественный вторгается в историю. знают, что не . Пересечение мифа и - вот исходная точка, с начинаются мои романы» Домбаян Е.В. Перевод интервью с Э.Л. Доктороу....

Еще современником Чарльз Фрейзер -американский писатель, филологических наук. За «Холодная » (1997) Фрейзер Ч. Холодная гора. СПб: Амфора, 2005. 558 с. , который источником к данной , он в 1997 году Национальную . На русский язык был переведен в 2005 . «Холодная гора» - сага, последним, самым годам Гражданской в США. Главный герой Инман на лечении в госпитале , решает сбежать , устав от бесконечной и войны. Он из госпиталя, чтобы на свою родину к горе и любимой Аде. О Чарльзе мало что известно, он о местах, в которых , основываясь на легендах, от отца, а от прадеда. По высказыванию , для создания исторического романа он использует художественную и литературу.

Дополнительными , для написания дипломной стали: воспоминания армии Уильяма Текумсе Sherman W. T. Memoirs of General W. T. Sherman…1146 p. , первое издание , было опубликовано в году. в предисловии указывает, что его - это не история войны и не о каждом военном . Это лишь о событиях с точки их участника, которые помочь историкам в описании и причин, которые на «действующих лиц» Великой и драматичной . Не менее источником являются солдата армии Джеймса Харвея Harvey J. Back "In War Times.".N.Y.:Volunteer Infantry, 1903. 462 С., он посвящает погибшим и живым , участвовавшим в блистательных . Впервые мемуары в свет в году, но на русский и по настоящий день не . В качестве источника также был сборник писем М. Margaret Mitchell's "Gone with the Wind" Letters…276 p.. В них можно получить о том, почему автора эта тема, как и где получены фактические о Гражданской войне, а собственное отношение к роману.

научной литературы, Гражданской войне в США, , что большое значение работы Федоровича Иванова« Линкольн и Гражданская в США» Иванов Р.Ф. Авраам Линкольн и Гражданская война в США. М.: Наука, 1964. 494 с. и «Гражданская в США» Иванов Р.Ф. Гражданская война в США (1861-1865). М.: Наука, 1960. 179 с., так как основаны на анализе круга источников: архивных материалов, конгресса США, , работ зарубежных и историков.

В труде Николаевича Бурина «На сражения войны в США» Бурин С.Н. На полях сражений гражданской войны в США. М.: Наука, 1988. 176 с. об основных сражениях , её героях, освещается проблема - вопрос вооружённого , внутриполитические процессы, народа США в происходивших .

В трудах Павловича Куропятника « война в Северной 1861-1865» Куропятник Г.П. Гражданская война в Северной Америке 1861-1865. М.: Наука, 2009. 354 с. и «Вторая революция» Куропятник Г.П. Вторая Американская Революция. М.: Наука, 1961. 261с. предпосылки, главные , ход и результаты Гражданской . Монографии основаны на источниках, и других материалах. В оборот вводятся из Национального архива США, фондов Конгресса, исторических , университетов, в том числе из архива Линкольна и деятелей той .

Труд Алексея Ефимова «Очерки США 1492-1870» Ефимов А.В. Очерки по истории США 1492-1870. М.: Учпедгиз, 1958. 430 с. - это систематическое, с самостоятельных источников и литературы, истории США до окончания войны 1861--1865 гг. и Союза. внимание уделено истории, проблемам капитализма, плантационного , а так же народным .

В свою очередь аспекты Гражданской (в отличие, например, от действий и составляющей) изучены в историографии очень . Одним из редких является Кирилла Маля « война в США 1861-1865» Маль К.М. Гражданская война в США, 1861-1865. М.: Act, 2002. 592 с., в 2002 году.

Дж. в работе « война и реконструкция» Randall J. The Civil War and Reconstruction. N. Y: Penguin. 1937. 500 p. выступила с критикой концепции гражданской . Отрицалась ее , она объявлялась «бесполезной », делом «заблуждающегося ».

Заслуживающей пристального работой труд Шелби «Повествование о Гражданской » Foote S. The Civil War: A Narrative. N.Y:Penguin, 1974. 496 p., который отразил все столкновения армией Севера и Юга. использовал широкий источников как официальных , так и документов происхождения. Также в присутствует большое карт.

Для исследования , связанных с , используется статья « о хирургии Гражданской » Боллет А. Правда о хирургии Гражданской войны [Электронный ресурс]. // сайт - режим доступа: URL: http://america-xix.org.ru/library/bollet/ доктора медицины Боллета. медицинского аспекта Гражданской войны несколько устоявшихся о "костопилах" - так называли тогда хирургов. Эпизодично вопрос поднимается в «Взгляд с - опыт солдат войны» Sheehan Dean A. The View From The Ground.N.Y.: The University Press of Kentucky, 2007. 266 с. Шихана-Дин - доцента кафедры университета Флориды. Монография на дневниках и переписках Гражданской войны, а так же трудах. Как сам автор, это необходимо для исследования и для более анализа конфликта и жизни во войны.

Исходя из , целью данной является исследование отражения между Севером и 1861-1865 гг. в художественной е. Для достижения указанной в курсовой решаются следующие задачи:

1. Исследовать военных: солдат и на Гражданской в США;

2. Охарактеризовать отображение периода Гражданской в США в американской художественной ;

3. Выявить, как условия войны, быта и гражданских лиц, а также ;

4. Сравнить отражение войны в авторов-южан и северян на исторических этапах.

5. степень достоверности реалий;

6. элективный курс по исследования.

Объектом является историческая о Гражданской е в США. Предметом исследования отражение Гражданской в американской художественной .

Исходя из , формируется следующая работы. Первая посвящена человеку на войне. рассматривается образ , солдат и женщин. В проведен анализ, на качества авторы, прежде , обращают внимание, как в романах встречаются деятели, как относились к своему «». Во второй главе социокультурным Гражданской . В параграфах проанализировано, на чем разных эпох акценты в данном , уровень медицины и каков был быт как , так и мирного населения. В главе, на основе материала, элективный курс «Г война в США 1861-1865 в американской художественной ».

В рамках настоящего исследования применялись следующие методы исследования:

1. Историко-генетический метод позволил проследить эволюцию отражения Гражданской войны на разных исторических этапах.

2. Историко-сравнительный метод дал возможность сравнить отражение Гражданской войны у авторов-северян и южан.

3. Значим для данной работы метод системно-структурного анализа - выделение и изучение отдельных частей объектов исследования. Использовался, например, при рассмотрении способов изображения Гражданской войны в художественной литературе со стороны Юга или Севера.

Результаты данного исследования были апробированы на следующих конференциях: III научной межвузовской конференции для студентов и аспирантов «Международные конфликты и их преодоление: от античности до наших дней» 29 марта 2016 года, РГПУ им. А. И. Герцена (Санкт-Петербург); межрегиональной научной конференции в рамках IX Ежегодной сессии аспирантов и молодых ученых 24-25 ноября 2015 года, ; II Всероссийской научной конференции «Некрасовские чтения» (памяти д.и.н., профессора Юрия Клавдиевича Некрасова) 20-21 мая 2016 года, ; Международной научной конференции «Молодые исследователи - регионам» 20-21 апреля 2016 года, ; III Межрегиональной конференции студентов, магистров и аспирантов «Россия, Запад, Восток: проблемы исторической науки» 30 апреля 2016 года. (Елец).

ГЛАВА 1. ЧЕЛОВЕК НА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ В США: ОТРАЖЕНИЕ В АМЕРИКАНСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

1.1 Образ солдат Гражданской войны в США в художественной литературе

Несмотря на то, что произведения, которые источниками к данной , относятся к разным эпохам, у них определенное сходство. частью романов обычные люди - и штатские, по случая или собственному оказавшиеся на поле действий. Акцент в них не на грамотных решениях генералов, , по мнению самих , уже достаточно посвящено Домбаян Е.В. Перевод интервью Э.Л. Доктороу ... Их интересует жизнь армии, и то, как она людей, которые с ней . Поэтому, представляется рассмотреть, как отражается образ Гражданской войны в литературе.

Основу состава Севера и Юга составляли не из самых состоятельных населения. На Юге это были в мелкие . Более 80% солдат имели за свою только двух  -- левую и руки, так что называть южан рабовладельческой разве что фигурально. На , где более солдат набиралось из населения, социальный и состав вооруженных сил был разнообразным, и там люди состоятельные редко Маль К.М. Гражданская война в США… С. 57.. Маргарет в романе подробно , как набирались в армию Конфедератов. в эскадрон брали сыновей плантаторов. они сами на средства: вступали каждый со своим , слугой, конем. В , например, не так много богатых , а сформировать эскадрон необходимо. Стали волонтеров менее богатых: , охотников, не брезговали и . Митчелл рисует сцен, в Юг рвался в бой, «был возбуждением, пьян » Митчелл М. Унесенные ветром…С. 26.. Поезда с солдатами шли. И все были , недовооружены, и все возбужденно, кричали и шумели, направляясь на пикник. « слишком нас, чтобы решиться с воевать» Там же. ,-- безапелляционно Скарлетт сразу же падения Самтер Блокада, бомбардировка и взятие форта Самтер около города Чарльстон, штат Южная Каролина. Это событие послужило формальным предлогом для начала Гражданской войны в США.. Ей вторят на пикник состоятельные Тары: «Мы разобьем их за месяц»; «Мы так их войной -- будут по горло» Митчелл М. Унесенные ветром. М.: ЭКСМО, 2007. С. 27.. Организация Союза также с определенными , которые были во сродни трудностям, на Юге. Энтузиазм там тоже был , а вера в возможности просто . Большинство мужчин в штатах всерьез , что им понадобится несколько месяцев, разбить «проклятых ».

В романе Дж. Дефореста действующими являются рядовые федеральной армии, к разным социальным , включая рабов - т.е. все те, кого объединить понятием «». Писатель высоко народ страны, замечая, что « ведется народом поднявшей мятеж и что в народе решимость не только в этой войне, но и команды» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С. 87.. В освобожденной войсками в году Луизиане, в своем письме Колберн, негры нас друзьями и . Их черные лица восторгом. В то время как молча проходят , делают вид, что не нас Там же. С. 112. Когда главнокомандующий «набирать полки из негров Автор романа, прежде всего, имеет в виду креолов Луизианы, имевших одну восьмую часть негритянской крови, до появления американских законов бывших свободными на защиту знамени, он у этих людей отклик, не меньший, чем в Массачусетсе или Коннектикуте» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С.158. В представителями части населения являются братья , «без счета деньги» на федеральной армии.

Что возраста солдат, то в отношении ни одна из сторон не заметного преимущества. В , он равнялся 26 годам. , немало было и , мечтавших о и славе. В армии , например, насчитывалось не 100 тысяч 16-летних , а еще 100 тысяч Союза не доросли до этого нежного на 1864-1865 года Маль К.М. Гражданская война в США…С. 41.. не стал и герой романа - Генри Флеминг. Он всю мечтал о битвах, которым «будут благоденствовать, его неусыпной отвагой» Крейн С. Алый знак доблести…С. 5.. В его война - это плацдарм для свершений, побед, головокружительных , отваги. Война - это , трогательные сцены, красивыми и фразами.

Главному Крейна война как «кровавые бои с короткими для еды и сна». Но как его полк прибыл на битвы «они в бездействии и только и , как бы обогреться» того, была «, и муштра, и военные , и опять муштра, и , и опять » Там же. С.5. Подобные занятия «» новобранцев, чтобы они «» под привычные армейские . Главной их было научить любым приказам -- не нужны были солдаты, они беспрекословного подчинения. В очередь, у солдат мысль о ненужности службы.

солдат столкнулся с : его предыдущие представления о действиях требовали действий и : атаки, рыцарские , а новые обстоятельства пассивно ждать смерти. становился «незаметным огромного синемундирного ». Доктороу доносит мысль в романе, через генерала армии - Уильяма Шермана. « мы можем рядовым, вольноопределяющимся, но он ни мнил о себе, для в этом проку нет. Мы его только как » Доктороу Э.Л. Марш…С. 43..

Это касалось не только Федерации, но и Конфедерации. понимать, что во время войны, у обеих армий много общего. В том , это было обусловлено и тем, что в войны не никакого барьера людьми двух - ни языкового, ни культурного. общение, вещами, кофе, , газетами, просьбы письма родным по ту фронта совершенно обыденным войны. Именно , им было трудно с необходимостью с «врагом», к которому они не настоящей вражды. Это чувство бессмысленности и происходящего у .

Крейн делает , на том, что именно в этом и суть гражданской . Этому служит эпизод в плен вражеского . Герою произведения, лежит в и с ужасом наблюдает за сражения, стреляя в дым сражения, кажется, что они не против , а против какого-то , могущественного и неустрашимого . В произведении четко чувства , когда в пленном он видит не какое-то , а мальчишку не многим его самого. «Он же как я» - думает Генри Крейн С. Алый знак доблести…С. 69.. Это предложение объясняет всю этой братоубийственной . Дефорест же , что это было характерно для первых лет войны. к плененному Картеру ( воевал на Северян) было , чем благожелательным со стороны : «Если я от чего в плену, так от и пирушек. Встретил там старинных друзей, и они меня . Разве могут они меня, по Вест-Пойнту?» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С. 82.. Но так было в самом начале войны, по изменения ситуации не в южан, для военнопленных «были превращены в лагеря и смерти» Там же. С.83. Это подтверждается и современных .

Кроме того, армии Севера и Юга общие психологические . Воспитанные в личной независимости, они быть хозяевами судьбы. Американские с трудом с жесткими требованиями дисциплины и необходимостью кому-то еще. «В огромной людей, армию, подчас происходят завихрения, так что жесткий каркас дисциплины и упрямство порою беспрепятственно и легко» Доктороу Э.Л. Марш…С. 6..  Это в подтверждает У. Шерман. Он не мог удивления и поведением собственных , говоря о том, что, несмотря на все усилия, они продемонстрировали на «» полное твердой дисциплины: не мог прекратить вылазок людей за водой, или за тем, что только им в голову Sherman W. T. Memoirs of General W. T. Sherman…P. 310..

Проблемы вообще были болью для обеих . Солдаты не сохранять необходимого . Как отмечает Доктороу, « старательно задавали , но солдаты шли , не в ногу, болтали, и выглядели совсем не » Доктороу Э.Л. Марш…С. 8.. Стивен Крейн так же полк , как «многоногое чудовище, шло в такт смеху», при том, что мечтали воевать, а не «», а их в свою , «гоняли туда и , а толку - стертые , да дерьмовый голодный » Крейн С. Алый знак доблести…С. 21-22..

Кирилл указывает на то, что слишком командиры вызывали ненависть в обеих . И с неугодными по разному. Северяне, демократическим традициям, неугодных офицеров, , в свою , вызывали их на дуэль. , командиры придавали упорядоченность тому , что они встречали на . Этот факт без не оставил и Эдгар , он информирует об этом через командира отряда Кларка, который за своими солдатами, они грабили плантацию в штате и выполняли приказ Шермана о том, что кормиться они непосредственно с . «Как бы ни хотелось скорей дальше, он понимал, что не надо вставать поперек. , и нижестоящие могут командиру, даже без » Доктороу Э.Л. Марш…С. 6..

Доктороу делал именно на стороне войны. Он показать, что постоянное безнаказанности и своеволия к последствиям, что в разрез с современным «человечность». «Последние цивилизации окончательно . Солдат плеть, дернул, и упала. И уже он принялся ее, с криками высоко и опуская . Остальным это показалось забавнее, чем стрелять по , и в считанные секунды собрались солдат» Там же. С. 104.. Психологи , как мгновенно преображается , получивший в руки : меняется все , самооценка, отношение к . Оружие - это сила и . Оно дает уверенность в и диктует поведения, создает собственной значимости. , в свою очередь, особый тип , особый тип психологии, можно определить как комбатанта - это психология на войне, человека, принимающего участие в боевых . Главный симптом болезни - к насилию. По Доктороу, севера находятся в хронической опасности, то постоянной потерять здоровье или , а с другой стороны, в не только безнаказанного себе , но и в прямой необходимости и в желании делать это как во имя целей общего для своего , так и в целях собственного в условиях вооруженной . Важно сказать еще и том, что эта заполняет полностью, и он демонстрирует ее не на поле военных , но и в отношении мирных . Здесь же демонстрирует поведение , который со стороны за развитием данных : «Первым его было вмешаться и их, но он тут же одумался. Это не твоя , сказал он себе. Это не война» Доктороу Э.Л. Марш…С. 6..

мысль доносит до и Маргарет Митчелл сцену разграбления имения . Янки изображены как и безжалостные мародеры: «, толкая друг , врываются в дом, перины, обивку изящных кресел, найти там драгоценности» Митчелл М. Унесенные ветром…С. 544-545. При фиксируя отступление солдат « армии» Конфедерации. « шли по улице, мимо зданий, шли строем, насмерть , таща как попало , понуро опустив , уже не имея сил шагу. Шли ободранные, в , неотличимые один от , солдаты от офицером. были , у кого голова в , у кого рука. Они шли, не по сторонам, безмолвные, как , и лишь ног по мостовой нарушал » Там же.. 

Есть еще одна для Гражданской войны - дезертирство и . По самым приблизительным , из армии северян значительно больше 200 человек, т.е. 10% от общей численности служивших в вооруженных США с 1861 по 1865 год Маль К.М. Гражданская война в США…С. 59.. выжить, перед неприятелем у , которые осознавали всю военных событий, был на . Именно в военных столкновениях целые воинские , лишенные дисциплины. По Стивена , они превращались в «толпу, неслась, как табун лошадей» Крейн С. Алый знак доблести…С. 24.. В свою офицеры свою беспомощность. Они шпагами, свободными всех тех, до кого дотянуться, , носились взад и , только бы остановить . Все их действия были . Что касается , о которой так грезил герой романа, то утверждал, что на той войне «полное возвышенного героизма». заботила только мысль - выжить. поступки, , осанка - все это, осталось в мечтах. Люди, как , «грузно падали », а раненые стояли в стороне, , что все это просто злая какого-то неприятеля Там же. С.25..

, в свою , раскрывает данную на примере двух - Уилла и Арли, смертной в тюрьме в Милледжвиле. того, что армия Юга к концу войны, все объявлялись , если заключенных служить в ополченииир. выжить оказалось сильным, что они то и на протяжении романа синие и серые , участвуя в боевых , то на стороне Юга, то на Севера, не помня, они присягали в начале.

дезертирства в романе Ч. является . Инман, главный романа, разочаровавшись в , утверждая, что всякая  - жестокость, война - это высшая несправедливость , так как убивают друга люди - братья, одной страны. война пробуждает самые человеческие пороки: , жадность, бесчеловечность, , решает все бросить и из армии к .

С точки зрения памяти, солдаты не отображаются в романах как , несущая . Известно, что внешняя США была направлена на вооруженные операции и своего на территории, например, востока. Авторы, в очередь, пытаются лишь и жестокость подобных (не случайно для этого выбрана самая война в ).

Говоря об исторической романов стоит , что все они опирались на исторические , дневники и солдат. В них есть особенность: упоминаются самые яркие , способные в человеческой памяти, с передвижением войск, действиями, жестокостью и так , но умалчивается, , тот факт, что солдаты Севера и Юга, в том числе, во время военных .

1.2 Генералы войны в США в отражении литературы

Как уже было ранее, большинство военных в центр своего ставят человека с его , переживаниями, страхами и . В предыдущем речь шла о солдатах, оказались на поле действий. Еще одной составляющей любого военного являются те люди, занимают командные . Они отдают , которые могут на весь ход военных , распоряжаются жизнями и выбирают действий, именно вопрос о роли их в зачастую является . Следовательно, интересным, рассмотреть, как отображается образ Гражданской войны в США в литературе.

командного состава армии составляли , имевшие до войны отдаленное о военной службе. посты были на уровнях «оккупированы» рода , искавшими легкой , наград и возможностей для карьеры. Особенно всевозможных от политики было старших офицеров вооруженных сил. Во время Север оставался ареной двух политических , и это неизбежно отражалось на армии. приходилось считаться  со оппонентами-демократами, и в обмен на поддержку он часто их в генералы и на ответственные посты. немногие из них хорошо себя в военных . Но чем больше на командных постах Севера не грамотных , тем ярче сверкали на их , таланты генералов, как Улисс С. , Уильям Т. Шерман, Шеридан и многих Маль К.М. Гражданская война в США…С. 70..

Необходимо , что значительная часть офицерского Союза происходила из Штатов, и некоторые перешли на Юга (или на сторону штата, как говорили сами ), когда началась война. тема подробно в романе Дефореста, подчеркнуто не вводит в рассказ исторических лиц, тщательно и без стремления к романтическим показывает боевой обычного и его армейского окружения.

, генерал Картер - по отцу, который воспитался в среде, не являлся , но по своим убеждениям был . Картер остался верен , несмотря на то, что, «он Вест-Пойнтскую академию и был офицером еще в те , когда армию не из волонтеров, не военных чинов людям и кадровые офицеры составляли подобие касты» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С. 23.. В войне он  пошел за Скоттом (Уинфилд также вирджинец, Союзу). волонтером в армии , Картер руководствовался не идеалами, а трезвым . Он осознавал, что Севера неизбежна, так как Юга, а, в конечном счете, решают цифры. доносит до мысль, что Картера, за его , терзали муки , посещали сомнения при , что он, прирожденный вирджинец, оружие не в защиту земляков, а против Юга.  При этом он показал при отходе из сражение в июле года), когда ранен и пленен, но предложение министра Конфедерации,  
не только немедленно ему полк, но и обещал продвинуть по . Картер в романе , справедлив по отношению к подчиненным, но склонен к и кутежам, не может черных. , в котором героически Картер, совершая последний - при Гранд-Экоре в весенней 1864 г., относится к страницам романа. Он героически, от услуг священника, со «передайте, что я приказал атаку» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С. 366.

На другом оказались те , кто не мог или не хотел принять , кто сопротивлялся «ветру ». Наиболее ярким этих живых, но обреченных сил Юга под Митчелл стал Уилкс. Образованный, тонким умом, он превосходно историческую обреченность Юга. «Эшли выжил, но его мертва, что отдана уходящему Югу, она - из унесенных ветром» Митчелл М. Унесенные ветром…С. 115.. не хотел побеждать, как , любой , предпочитая умереть с тем, что ему дорого. Будучи рабства, он все же пошел на , но отстаивал не « дело» рабовладельцев, а ему с детства мир, уходивший . Эшли воюет на тех сил, крах давно им угадан. В важна еще одна , свойственная южанину, - чести, этические нормы . Честь у южанина в основы кастовой порой выше богатства, и от принципа Севера « - все», материального любой на Юге не имел абсолютной .

Дефорест уделил внимание деятельности администрации войск в Луизиане, многочисленные злоупотребления и в армии Союза, представители , занимались меновой , к взаимному довольствию, под высшего начальства. образ и в романе Доктороу. Он командиром отряда Килом Килпатриком. « он воевал и везде наслаждался и безнаказанностью» Доктороу Э.Л. Марш…С. 77.. Автор его как человека, для которого - это великая грабить и распутничать.

портрет занимает значительное место в Ч. Фрейзера, тем , автор уделяет стороне политической Севера, большое . Автор портрет одного из политических дельцов времени некоего , из тех, кого в Реконструкции будут «саквояжниками и прохвостами», , продающего свои правящей партии в обмен на карьеру и повышение в . Газауэй не проявил на полях , это трус Там же. , для которого лишь средство для продвижения по службе. За взятки он бежать дезертирам. других полковников его к ответственности оказываются , ибо Газауэй могущественных покровителей .

Кроме вымышленных романы населяют исторические : Авраам Линкольн, Грант и Шерман, представлены авторам , не избегая черт.

Одним из спорных, неоднозначных Гражданской войны в США генерал Севера Уильям Шерман. Он родился 8 1820 года в , штат , в семье адвоката суда. Он один из генералов Союза, в которого будут названы из самых массовых Второй Мировой и самое дерево на Земле. С 1864 года он армией Севера, ая нанесла армии Конфедератов под генерала Джозефа . Споры историков и обывателей его тактика «выжженной », применяемая им во время « к морю». Она обескуражила , привыкших к « войне», и сильно на их моральное состояние.

В на деятельность Шермана две точки . Первая оправдывает , указывая на целесообразность его для скорейшей победы над Barton, M. Logue The Civil War. N.Y.: New York University press, 2002. C. 125.. Вторая на том, что война и насилие над лицами, к тому же, , своими соотечественниками, и их имущества под объединения нации, Nelson S. A People at War: Civilians and Soldiers in America's Civil War. O.: Oxford university press, 2008. С. 228.. Поэтому, важно , как именно генерал отображается в литературе и какую занимает автор или иного романа.

, например, подробно описывает северян на Атланту. Это и : ведь речь шла о родного писательницы, с жизнью в и связано рождение такого романа. много раз имя генерала-северянина У. Шермана, во главе этого . Одни рассказывали о нем со , другие -- с , третьи -- со сдержанным . В романе Митчелл так: «И наконец, существовал еще человек, Шерман, чье имя упоминалось все и чаще. Слава о нем, как о и беспощадном воине, » Митчелл М. Унесенные ветром…С. 201..

В свою Э. Доктороу, посвятивший роман «Маршу к », делает акцент на генерала Севера. Доктороу генерала Шермана как , который понимал, что смысла в одних штатов других нет. В романе он не ждет от этой , кроме , что зависит лично от - то есть, победы. « был нужен мой марш? политики зрелищем парада. Эта гражданская война просто очередная » Доктороу Э.Л. Марш… С. 168.. Рядовые остро ощущали всю происходящего, об этом уже выше. Поэтому, у них стойкое, отношение к генералам, , да и всем тем, кто имел к управлению в армии. Для солдата, по Стивена Крейна, они «тупыми ослами, , которые ничего не и гонят их прямиком в ловушку» Крейн С. Алый знак доблести…С. 20.

Как Доктороу, несмотря на это, , которые не знали, их ведут, тысячи неудобств, с ограниченным провиантом, условиями, отсутствием , продолжали верить в своего , которого в 1861 все печатные издания сумасшедшим и время от времени « в себе сомневаться, до мурашек, до дрожи» Там же. С. 130.

в романах изображается, как решительный, войн, не знающий и упрека. У Доктороу то, что он обнажает качества Шермана. Да, - генерал армии , но прежде всего он - . И ему свойственны , чувства, страх, , как и рядовым солдатам. « застал его в полном , когда он на полу своей , грыз костяшки и издавал жуткие . Тогда просил освободить его от и позволить для отдыха с театра военных » Там же. С. 85.. В романе - это человек, которого собственной смерти побеждать. Он прикладывает все усилия для , чтобы «эта война дала » Доктороу Э.Л. Марш…С. 43..

Важно отметить и тот , что на солдат был похож не только жизни и мыслей, но, в очередь, внешним . Он делил с солдатами все тяготы, в грубой одежде, « разговаривал с нижними на марше» Там же. С. 36.. С его , безусловно, это было правильно: приходилось приказы армии, в не хватало самого необходимого, и это мог только человек, служить примером.

, Шерман в не появляется ни в качестве сумасшедшего, изображаемого в мифологии, ни в качестве провидца, некоторыми жителями . Он - человек, со своими , страхами и сомнениями.

Еще важным романов является Федерации - Авраам . В предисловии к «Унесенные » он назван « аболиционистом», каковым он не был. Как известно, Линкольн до июля 1862 г. не поднимал об отмене рабства, , попытки некоторых Севера (Фремонта, и др.) своей отменить рабство в им округах вызывали протест президента, дезавуировавшего акты. Только под радикальных республиканцев и в крайне неблагоприятной для военной Линкольн в июле г. пришел к решению об рабства. Но рассматривал он шаг не как политическую, а как военную меру, и (т. е. последовательным и убежденным рабства) от этого, , не стал. Дж. , в свою очередь, ориентировался и в сложных текущей политической . Он высоко А. Линкольна, который « мудрость и моральную силу по того, как события его вперед» Дефорест Дж. Мисс Равенел уходит к северянам…С. 91. В А. Линкольна выразителем писателя являлся Равенел, назвавший президента и чистым мучеником за дело свободы. Сам не сомневается в правоте А. Линкольна, в том, что Север право мятеж с помощью .