Ревматоидный артрит, суставная форма
Клиническое исследование больного, аллергологический анамнез, данные дополнительных методов исследования. Обоснование диагноза суставного синдрома, симметричности поражений мелких суставов кистей, болевого синдрома. Данные о проводимой фармакотерапии.
Рубрика | Медицина |
Вид | история болезни |
Язык | русский |
Дата добавления | 20.12.2010 |
Размер файла | 28,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
11
Амурская государственная медицинская академия
Кафедра госпитальной терапии
История болезни
Ревматоидный артрит, суставная форма
Куратор: студент 525гр. Магрычев П.А.
Благовещенск 2010 г.
Паспортная часть
Ф.И.О. ххх
Пол - мужской
Возраст - 61 лет
Образование - средне-специальное
Место жительства- ххх
Социальный статус - пенсионер
Дата поступления- ххх
Жалобы
- в день поступления:
Боли в коленных, локтевых, тазобедренных, плечевых суставах, постоянные, сопровождающиеся ощущением общей скованности в утреннее время в течение 30 минут, выраженный отек коленных суставов, ограничение подвижности в них, общую слабость, ухудшение сна.
- в день курации:
Боли в коленных, локтевых, тазобедренных, плечевых суставах, постоянные, сопровождающиеся ощущением общей скованности в утреннее время в течение 30 минут, выраженный отек коленных суставов, ограничение подвижности в них, общую слабость, ухудшение сна.
Anamnesis morbi:
Считает себя больным с 2004 года, когда получила травму (упал коленями на бетонную поверхность). Появились сильные боли в коленных суставах, лечился амбулаторно (диклофенак, никотиновая кислота, мовалис). После каждые 2 месяца получал лечение в ЦРБ г.Белогорск (диклофенак, мовалис). В 2007 состояние больного ухудшилось, усилились боли и отек коленных суставов, появились боли в локтевых и тазобедренных суставах (лечение тоже амбулаторное). В 2008 г. диагностическая артроскопия в АОКБ - после отмечала улучшение. Последнее ухудшение в августе 2009г. вследствие перенесенного психоэмоционального возбуждения усилились боли в вышеперечисленных суставах. Больной принимал найс, террафлекс в течение месяца с временным эффектом. В настоящее время поступил в АОКБ для обследования и лечения.
Anamnesis vitae:
Родился в 1956. 1976г. - ревматизм. В 1981 переехал на постоянное место жительства в ххх. Отмечается связь между возникновением болезни и метеорологическими факторами (1981г.,1982г.-пневмонии, ангины часто).
Операции:
2002г.- лапароскопическая холицистэктомия.
2008г. - артроскопия.
Б. Боткина, туберкулез, венерические заболевания отрицает.
Травм не было.
Вредных привычек нет.
Гемотрансфузии не было.
Наследственный анамнез не отягощен.
Аллергологический анамнез - реакция на новокаин в виде снижения АД, головокружения.
Status presents:
Общее состояние удовлетворительное
Сознание ясное
Положение активное
Поведение адекватное
Тип телосложения нормостеник
Рост 175 см.
Вес 71 кг.
Кожный покров: чистый, эластичность сохранена.
Слизистые оболочки: чистые, цвет обычный.
Подкожно-жировая клетчатка: выражена умеренно.
Мышечная система: развита хорошо.
Кости и суставы: отмечается болезненность при ходьбе в коленных суставах, движения в других суставах безболезненны, ограничение активных (сгибание) движений левого и правого коленных суставов вследствие отечности суставных тканей и рефлекторного спазма близлежащих мышц.
Лимфатические узлы: обычных размеров, безболезненны.
Щитовидная железа: в размерах не увеличена.
Система органов дыхания:
Осмотр: Грудная клетка обычной формы, надключичные ямки выражены умеренно. Ключицы симметричны, межреберные промежутки обычных размеров, позвоночник не деформирован. Участие вспомогательной мускулатуры в акте дыхания не наблюдается. Глубина и ритм дыхания удовлетворительны. Частота дыхания 18 в минуту.
При сравнительной перкуссии легочный звук проводится во всех точках с одинаковой силой.
При аускультации - дыхание везикулярное, 3/1, во всех точках сравнительной перкусии, побочные дыхательные шумы не выслушиваются.
Бронхофония и голосовое дрожание во всех точках сравнительной перкуссии не изменены.
Система органов кровообращения:
Осмотр: Выбухания шейных вен и артерий нет. Эпигастральная пульсация не выражена.
Верхушечный толчок визуально не выявляется, пальпаторно в V межреберье по l. мediaclavicularis sinistra, средней силы и высоты.
Перкуссия
Границы относительной тупости сердца
Правая: По правому краю грудины в IV межреберье
Верхняя: Середина III ребра слева
Левая: В V межреберье по l. мediaclavicularis sinistra.
Границы абсолютной тупости сердца
Правая: по левому краю грудины в четвертом межреберье
Верхняя: нижний край IV реберного хряща слева
Левая: Совпадает с левой границей относительной тупости сердца
Размеры сердца:
Поперечник: 14.3 см
Длинник: 15.0 см
Ширина сосудистого пучка 4,2 см
Аускультация
Тоны сердца приглушены, ритмичные, соотношение тонов сохранено
А/Д - 140/90 мм. рт. ст.
Пульс - 70уд/мин, pulsus durus, regulans, plenus, celer, симметричный
Cистема органов пищеварения:
Слизистая оболочка рта чистая, розовая, влажная. Язык обычных размеров, сосочки выражены, розового цвета, влажный, без налета.
Живот обычной формы, не увеличен в размерах, пупок втянут, кожный покров передней брюшной стенки обычной окраски, обе половины живота симметрично участвуют в акте дыхания. Видимой перистальтики, пульсации нет. Расхождения прямых мышц живота нет, локальных выпячиваний и образований нет.
Поджелудочная железа: не пальпируется
Печень: не пальпируется, не выходит из под края реберной дуги, безболезнена.
Размеры по Курлову 9/8/7
Селезенка: не пальпируется
Длинник: 7см.
Поперечник: 5см.
Система органов мочевыделения:
Область почек визуально не изменена. Почки не пальпируется, симптом поколачивания отрицательный с обеих сторон.
Лекарственная непереносимость на новокаин реакция в виде снижения АД, головокружения.
Данные дополнительных методов исследования
Клинический анализ крови
Нв 139 г/л
Еr 4,88 * 1012 в 1 л
Цвет. показ. 0,9
Leu 6,0 * 109 в 1 л
П/ядерные 1%
С/ядерные 44%
Эозинофилы 2 %
Базофилы -
Лимфоциты 52%
Моноциты 1%
СОЭ 20 мм/ч
Общий анализ мочи
Количество 100 мл
Цвет желтый
Прозрачность полная
Удельный вес 1019
Белок -
Сахар -
Leu -
Цилиндры единичные в поле зрения
Еr -
Эпителий единичные в поле зрения
Биохимический анализ крови
Глюкоза 4,6 ммоль/л
Общий белок 77 г/л
Билирубин -общий 14.0 ммоль/л
-прямой 1,4 ммоль/л
-непрямой 12,6 ммоль/л
Мочевина 5,3
Серомукоид 0,22
Тимол 6,0
АсаТ 12,0
АлаТ 6,0
Фибриноген 7548 мг/л
СРБ «++++»
РФ отрицательный
В биохимическом анализе крови - увеличение фибриногена, СРБ, серомукоида
Кровь на RW - отрицательный
Кровь на ВИЧ - отрицательный
ЭКГ
ИБС. Желудочковая экстрасистолия
R-коленных суставов - двусторонний вторичный гонартроз - следствие эрозивного полиартрита.
R- плечевых суставов - остеопороз, сужение суставной щели.
R- костей таза - хронический двусторонний коксит, вторичный коксартроз
Клинический диагноз: Ревматоидный артрит. Активность I.Суставная форма. Серопозитивный вариант. Быстропрогрессирующее течение. R-3 стадия.
Обоснование диагноза
Диагноз выставлен на основании суставного синдрома, симметричности поражений мелких суставов кистей, стоп, болевого синдрома (характер болей - постоянные, усиливаются утром), продолжительной утренней скованности, подтвержден рентгенологически; в клиническом анализе крови ускорение СОЕ.
Этиология
По современным представлениям, поражение соединительной ткани (преимущественно суставов) при РА является следствием развивающихся иммунопатологических нарушений (аутоагрессии). Об аутоиммунной природе РА свидетельствует ряд признаков: выявление ревматоидного фактора (РФ), различных аутоантител, иммунных комплексов, сенсибилизированных к компонентам соединительной ткани лимфоцитов, сходство очаговых патогистологических изменений с проявлениями иммунного воспаления, невозможность обнаружения инфекционного агента, безрезультатность противоинфекционной терапии и эффективность иммуномодулирующих средств. К настоящему времени не получено убедительных данных в пользу инфекционной природы РА, однако этот вопрос продолжает дискутироваться. В последнее время обращается внимание на роль вирусной инфекции и особенно на вирус Эпштейна -- Барр, локализующийся в В-лимфоцитах и обладающий способностью нарушать синтез иммуноглобулинов.
Отмечены роль генетических факторов в происхождении РА, о чем свидетельствует повышение частоты заболевания РА у родственников больных и у монозиготных близнецов, а также более частое, чем в популяции, обнаружение у больных РА антигенов гистосовместимости локусов D и DК.
Патогенез.Основой патогенеза РА в настоящее время считается развитие иммунопатологических реакций -- синдрома иммунокомплексной болезни. Предполагается, что причиной этого является нарушение регуляции иммунного ответа, наступающее вследствие дисбаланса функции Т- и В-лимфоцитов, а именно иммунодефицит_системы Т-лимфоцитов, что приводит к неконтролируемому синтезу В-лимфоцитами_антител, в частности, IgG. В резулътате этого при повреждении этиологическим фактором синовиальной оболочки сустава возникает местная иммунная реакция с образованием агрегированных (измененных) IgG, обладающих аутореактивностью, способностью вступать в реакцию по типу антиген -- антитело.
Воспринимая измененный IgG, как чужеродный антиген, плазматические клетки синовиальной оболочки и лимфоциты вырабатывают к Fc'- фрагменту Ig антитела -- ревматоидные факторы (РФ) классов IgG и IgМ. При взаимодействии РФ и Ig образуются иммунные комплексы, что в свою очередь вызывает ряд цепных реакций -- активацию системы свертывания, выделение из лимфоцитов лимфокинов, активацию компонентов комплимента, обладающих способностью вызывать хемотаксис (приток в полость сустава нейтрофилов) и повреждение клеток. Фагоцитоз ИК нейтрофилами и их разрушение способствуют высвобождению ряда противовоспалительных веществ -- медиаторов воспаления: протеолитических лизосомальных ферментов, простагландинов, кининов, гистамина и других, что и ведет к развитию воспаления, а затем деструкции в тканях сустава, сосудах и внутренних органах.
Данные о проводимой фармакотерапии
Фармакологическая характеристика применяемых средств
Название ЛС, его групповая принадлежность |
Фармакодинамика. Механизм действия. Ожидаемые побочные эффекты, их длительность. Время начала и максимальной выраженности |
Лечебные эффекты у курируемого больного, их клиническое и лабораторно - функциональное выражение |
|
Мелоксикам (НПВС. Cелективный ингибитор ЦОГ-2) |
НПВС. Оказывает противовоспалительное, жаропонижающее и анальгезирующее действие. Механизм противовоспалительного действия связан с торможением ферментативной активности ЦОГ-2, участвующей в биосинтезе простагландинов в области воспаления. В меньшей степени мелоксикам действует на ЦОГ-1, участвующую в синтезе простагландинов, защищающих слизистую оболочку ЖКТ и принимающих участие в регуляции кровотока в почках |
Противовоспалительный эффект у курируемого больного выражается в уменьшении отечности коленных суставов, уменьшилась интенсивность болей |
|
Ибупрофен (НПВС) |
оказывает жаропонижающее, болеутоляющее, противовоспалительное действие. Жаропонижающее действие заключается в неизбирательном блокировании циклооксигеназы (ЦОГ) 1 и 2 типов в каскаде арахидоновой кислоты ЦНС, которое приводит к уменьшению синтеза простагландинов (ПГ), снижению их концентрации в цереброспинальной жидкости, и к снижению возбуждения центра терморегуляции. Снижения температуры при лихорадке начинается через 30 мин. после приема, его максимальное действие проявляется через 3 часа. Ведущим болеутоляющим механизмом является снижение продукции простагландинов классов E, F и I, биогенных аминов, что приводит к предупреждению развития гиперальгезии на уровне изменения чувствительности ноцицепторов. Анальгетическое действие наиболее выражено при болях воспалительного характера. Болеутоляющее действие ощущается уже через 15 минут после приема ибупрофена и достоверно сильнее, чем после плацебо, через 30 минут после приема. Противовоспалительный эффект обусловлен угнетением активности циклооксигеназы (ЦОГ). В результате этого снижается синтез простагландинов в воспалительных очагах. Это приводит к уменьшению секреции медиаторов воспаления и снижению активности эксудативной и пролиферативной фазы воспалительного процесса. Как все НПВП ибупрофен проявляет антиагрегантную активность. Жаропонижающее и болеутоляющее действие проявляется раньше и в меньших дозах, чем противовоспалительное действие, которое наступает на 5-7 день лечения. |
Противовоспалительный эффект у курируемого больного выражается в уменьшении отечности коленных суставов, уменьшилась интенсивность болей |
Фармакокинетическая характеристика применяемых средств
Название ЛС |
Основные параметры фармакокинетики. Данные литературы |
||||||
Биодосту-пность |
Связь с белками крови |
Объем распре- деления |
Период полувыве- дения |
Терапевти- ческая концентра- ция |
Токсичес- кая концентра- ция |
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
Мелоксикам |
80% |
более 99 % |
6.65-8.88 литра |
15-20 часов |
концетрации пропорциональны дозам |
Более 30 мг в сутки |
|
Ибупрофен |
80% |
более 99%, в основном с альбуминами |
6.65-8.88 литра |
1,93 часа |
концетрации пропорциональны дозам |
Более 3200 мг (16 таблеток) |
Название ЛС |
Основные параметры фармакокинетики. Предполагаемые отклонения у больного |
||||||
Биодост-упность |
Связь с белками крови |
Объем распре- деления |
Период полувыве- дения |
Терапевти- ческая концентра- ция |
Токсичес- кая концентра- ция |
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
Мелоксикам |
80% |
более 99 % |
6.65-8.88 литра |
15-20 часов |
15 мг. 2 раза в день |
Более 30 мг в сутки |
|
Ибупрофен |
80% |
более 99 % |
6.65-8.88 литра |
1,93 часа |
200 мг. 3 раза в день |
Более 3200 мг (16 таблеток) |
Режим применения ЛС (возможные пути введения, суточные дозы, кратность введения, связь с приемом пищи, скорость выведения)
Название ЛС |
Режим применения |
||
Рекомендуемый на основе клинико-фармакологической характеристики |
Используемый у курируемого больного |
||
Мелоксикам |
Препарат принимают 1 раз/ во время приема пищи. При ревматоидном артрите рекомендуемая доза составляет 15 мг/; в зависимости от терапевтического эффекта доза может быть снижена до 7.5 мг/ |
15 мг. 2 раза в день после приема пищи утром и вечером |
|
Ибупрофен |
Взрослые: Рекомендуемая суточная доза для взрослых составляет 1200-3200 мг, разделенных на 3-4 приема. Назначение дозы 3200 мг в некоторых случаях дает лучший эффект, чем дозы 2400 мг, хотя у большинства пациентов обе дозы дают одинаковый эффект. Дозу следует корректировать в зависимости от реакции пациента. Обычно больные с ревматоидным артритом нуждаются в больших дозах, чем лица с остеоартритом. Дети: Ювенильный артрит 30 - 40 мг/кг массы тела на 3 - 4 приема в сутки. |
200 мг. 3 раза в день |
Клинико-лабораторные критерии оценки безопасности фармакотерапии
Название ЛС |
Методы контроля эффекта |
||
известные |
Используемые у больного |
||
Мелоксикам |
Общий осмотр, сбор жалоб, Клинический анализ крови, биохимический анализ крови, Клинический анализ мочи |
Общий осмотр, сбор жалоб, Клинический анализ крови, биохимический анализ крови, Клинический анализ мочи |
|
Ибупрофен |
Общий осмотр, сбор жалоб, Клинический анализ крови, биохимический анализ крови Клинический анализ мочи |
Общий осмотр, сбор жалоб, Клинический анализ крови, биохимический анализ крови Клинический анализ мочи |
Клинико-лабораторные критерии оценки безопасности фармакотерапии
Название препарата |
Нежелательные эффекты |
Критерии контроля безопасности |
||
свойственные препарату |
наблюдаемые у больного |
|||
Мелоксикам |
Побочное действие: Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота, боли в животе, запоры, диарея, метеоризм, временные нарушения биохимических показателей функции печени (повышение трансаминаз или билирубина), отрыжка, эрозивно-язвенные поражения ЖКТ, скрытые или явные желудочно-кишечные кровотечения, стоматит; Со стороны системы кроветворения: изменение формулы крови: анемия, лейкопения и тромбоцитопения; Со стороны ЦНС: головокружение, головная боль, звон в ушах, сонливость; Со стороны сердечно-сосудистой системы: повышение АД, «приливы», сердцебиение, отеки; Со стороны мочевыделительной системы: изменение показателей функции почек (повышение креатинина и/или мочевины сыворотки крови); Аллергические реакции: бронхоспазм, фотосенсибилизация, кожный зуд, сыпь, крапивница. |
боли в животе |
Общий осмотр, сбор жалоб, Клинический анализ крови, биохимический анализ крови, Клинический анализ мочи |
|
Ибупрофен |
Со стороны желудочно-кишечного тракта (ЖКТ): НПВП-гастропатия (абдоминальные боли, изжога, диарея, метеоризм, дискомфорт в эпигастральной области, абдоминальные боли), Изъязвления слизистой ЖКТ (в ряде случаев осложняется перфорацией и кровотечениями); раздражение, сухость слизистой ротовой полости или боль во рту, изъязвление слизистой десен, афтозный стоматит, панкреатит, запор, нарушение пищеварения, тошнота, потеря аппетита, рвота. Со стороны гепато-билиарной системы: гепатит. Со стороны дыхательной системы: одышка. Нарушения слуха: снижение слуха, звон или шум в ушах. Со стороны центральной и периферической нервной системы: бессонница, тревожность, нервозность и раздражительность, психо-моторное возбуждение, депрессии, спутанность сознания, галлюцинации, редко - асептический менингит (чаще у пациентов с аутоимунными заболеваниями), усиление потоотделения, головная боль, головокружение, сонливость, изменения настроения. Со стороны сердечно-сосудистой системы: сердечная недостаточность, тахикардия, повышение АД. Со стороны мочевыделительной системы: острая почечная недостаточность, аллергический нефрит, нефротический синдром (отеки), полиурия, цистит. Со стороны органов кроветворения: гемолитическая анемия, апластическая анемия, тромбоцитопеническая пурпура, агранулоцитоз, лейкопения. Со стороны органов зрения: обратимая токсическая амблиопия, неясное зрение или двоение, сухость и раздражение глаз, отек конъюнктивы и век (аллергического генеза), скотома, нарушения цветового зрения. Аллергические реакции: кожная сыпь (обычно эритематозная или уртикарная), кожный зуд, отек Квинке, анафилактоидные реакции, анафилактический шок, бронхоспазм, лихорадка, многоформная экссудативная эритема (в том числе синдром Стивена-джонсона), токсический эпидермальный некроз (синдром Лайела), эозинофилия, аллергический ринит. При длительном применении препарата возрастает риск проявления побочных действий. |
дискомфорт в эпигастральной области, снижение аппетита |
Общий осмотр, сбор жалоб, Клинический анализ крови, биохимический анализ крови, Клинический анализ мочи |
Особенности взаимодействия применяемых средств
ЛС |
А |
||||||
В |
+ ФД |
А- Мелоксикам
В- Ибупрофен
Общее заключение
Больной ххх 60 лет, находится в ревматологическом отделении АОКБ, куда поступил планово, для обследования и лечения.
При поступлении имели место - выраженный болевой синдром (постоянные боли во всех суставах, усиливающиеся в утренние часы), отечность коленных суставов, утренняя скованность в течении 30 минут, общая слабость.
Проведено комплексное обследование для подтверждения диагноза. Выявлено: в клиническом анализе крови -ускорение СОЭ; в биохимическом анализе крови - увеличение фибриногена, СРБ (++++), серомукоида; R- ски, подтверждены изменения в суставах, костях (двусторонний вторичный гонартроз коленных суставов, синовиит коленных суставов; остеопороз плечевых суставов; хронический двусторонний коксит, вторичный коксартроз). На фоне проводимого лечения (мелоксикам 15мг./2 раза в день, ибупрофен 200мг./3 раза в день), физиолечение - на область коленных, голеностопных, плечевых, локтевых суставов № 5- отмечается положительная динамика - уменьшилась интенсивность болей, отечность.
Планируется - продолжение лечения, выписка больного.
Прогноз
Учитывая форму заболевания, характер течения, можно прогнозировать системное течение, которое и будет определять дальнейший состояние больного. В настоящее время - суставная форма, что на данном этапе определяет прогноз для жизни как относительно благоприятный (больной имеет возможность самостоятельно передвигаться, обслуживать себя)
Литература
1. «Диагностика и лечение заболеваний внутренних органов» А.Н. Окороков, 2002 г.
2. «Внутренние болезни» А.И. Мартынов, Н.А. Мухин, 2002 г.
3. Методическое пособие «Ревматоидный артрит»
Подобные документы
Анамнез заболевания и данные объективного исследования. Этиология и патогенез ревматоидного артрита. План фармакотерапии для больного и лекарственное взаимодействие. Возможные побочные эффекты и противопоказания при ювенильном ревматоидном артрите.
история болезни [16,1 K], добавлен 11.03.2009Современные методы оценки суставного статуса. Ревматоидный артрит: понятие, активность воспаления, клиническая оценка суставов. Интенсивность болевого синдрома. Исследование позвоночника: шейный и грудной отдел. Гониометрия, тестирование мышечной силы.
лекция [8,2 M], добавлен 08.11.2013Жалобы больного на момент поступления. Состояние основных органов и систем. Этиология и патогенез заболевания. Клинический диагноз и его обоснование. Иммунопатогенез. Этапный эпикриз. Основные методы лечения заболевания суставов. Прогноз заболевания.
история болезни [27,1 K], добавлен 10.03.2009Исследование патогенеза и клинических проявлений суставного синдрома. Изучение признаков полисистемного поражения. Дефигурация и деформация суставов. Характеристика особенностей суставного синдрома при основных нозологических формах суставной патологии.
презентация [3,7 M], добавлен 16.03.2014Хроническое системное воспалительное заболевание соединительной ткани с прогрессирующим поражением периферических (синовиальных) суставов. Особенности суставного синдрома ревматоидного артрита. Клиническая ремиссия, схема патогенетической терапии.
презентация [1,5 M], добавлен 04.11.2012Состояние основных органов и систем больного. Анамнез заболевания. Лабораторные и инструментальные методы исследования. Клинический диагноз и его обоснование. Иммунопатогенез. Основные методы лечения заболевания суставов. Медикаментозная терапия.
история болезни [23,9 K], добавлен 10.03.2009Анамнез основного заболевания и жизни. Постановка диагноза – ревматоидный артрит на основании жалоб больного на боль и отек коленного сустава, объективного осмотра, данных лабораторных исследований. Анализ лечения на доклиническом этапе и в клинике.
история болезни [24,4 K], добавлен 23.10.2014Анкилозирующий спондилоартрит (болезнь Бехтерева), периферическая форма, двухсторонний сакроилеит IV ст. по Дейлу, прогрессирующие течение. Туберкулёз позвоночника и особенности болевого синдрома в спине. Дифференциальный диагноз. Лечение и рекомендации.
история болезни [11,2 K], добавлен 16.03.2009Анамнез заболевания и жизни пациента, аллергологический и эпидемиологический анамнез. Настоящее состояние больного, осмотр по системам, план и результаты дополнительных методов исследования. Обоснование клинического диагноза, лист и расчет питания.
история болезни [37,8 K], добавлен 11.03.2009Проведение клинического и лабораторного исследования больного с жалобами на боли в лучезапястных голеностопных суставах. Вынесение диагноза ревматоидный артрит, поставленного на основании наличия критериев Американской ревматологической ассоциации.
история болезни [26,7 K], добавлен 30.03.2010