Структурные схемы простого предложения в удмуртском языке на примере произведения Г. Красильникова "Арлэн кутсконэз"

мн. кк.т.орт.д. юрт.кк.

1) Сопал урамысь Гутя война бере кошкиз вал.

[Никвлад Самсонов 1996: 225]

мн. кк.т.орт.д. юрт.кк.

2) Матвей ачиз Можга базарысь лыз буёл басьтыса буяз вал.

[Самсонов Никвлад 1996: 25]

3) Скалъёсты куузику бусыысь ваиллямтэ на, октэм-утялтэм бервылтћ

кк.т.орт.д. юрт.кк. мн.

ветло, умой- умой сиён-мар уг йќты, кќтсы тыр. Туннэ чаклаз вал Вася.

[Самсонов Никвлад 1996: 34].

3 модель. Подлежащее ? собственное имя существительное (простое или составное) + сказуемое, выраженное глаголом прошедшего времени (кема ортчем дыр)

мн. кк.а.д. Џап соку Варламов прорабъёслэсь пытсам нарядъёссэс эскерыса потэ

юрт. кк.

на вал.

[Самсонов Никвлад 1996: 161]

мн.

1) Азьвыл Оберъян но куазь воштћськон азьын паллян пельпумзэ та

кк.а.д. юрт.кк.

спиртэн зыра вал.

[Самсонов Никвлад 1996: 188]

мн. кк.а.д. юрт.кк.

2) Гозег выль эмеспизылэсь лыктэмзэ возьма ни вылэм.

[«Кенеш» № 4/2001: 34]

4 модель. Подлежащее может быть выражено сочетанием собственного имени существительного с нарицательным именем или сочетанием нарицательного имени существительного с собственным именем, имеющим форму единственного числа + глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

Такие сложные по своей структуре имена в современном сознании

говорящих воспринимаются как цельные лексические единицы. В некоторых сочетаниях нарицательные имена имеют явный оттенок прозвища (по крайней мере по происхождению).

мн. мн. кк.т.орт.д.

1) Елабугаысь Горей Мика вуиз.

[«Кенеш» № 3/2001: 32]

мн. мн. кк.т.орт.д.

2) Зюзя Вара серектћз гинэ.

[«Кенеш» № 9/2001: 36]

кк.а.д. мн. мн.

3) Чебер возиське на Зюзя Вара.

«Кенеш» № 9/2001: 35]

5 модель. Подлежащее может быть выражено собственным именем существительным (простым или составным), имеющим форму множественного числа + простое глаг.сказуемое, выраженное глаголом прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

Такие подлежащие обозначают группу или совокупность лиц, связанных между собою по родству, по местожительству или социальному положению, профессии и т.д. В данном случае форма множественного числа -ос (-ёс) выступает в словообразовательной функции.

мн. кк.а.д.

1) Кайсыос табере кивалтћсьтэк пуко.

[«Кенеш» № 3/2001: 32]

мн. кк.т.орт.д.

2) Тазэ но кылэз иллягуртъёс ик малпазы.

[Самсонов Никвлад 1996: 381]

тн. кк.т.орт.д. м-м кк.

3) Соин ик чехъёс вожомиллям, большевикъёслэсь властьсэс пазьгоно

кк.т.орт.д.

кариськиллям.

[«Кенеш» № 3/2001: 32]

6 модель. Подлежащее - собственное имя существительное (простое или составное) + сказуемое, выраженное глаголом прошедшего времени (трос пол ортчем действие).

мн. кк.в.д. юрт.кк.

1) Иванька шуоз вал: «Кылдэмез озьы, дыр. Ойдо џок, арганэ вань дыръя

уг куректћськы ай - со кырњатоз но, серекъятоз но ».

[«Кенеш» № 4/2001: 34]

7 модель. Подлежащее - нарицательное имя существительное + сказуемое, выраженное глаголом настоящего времени (али дыр). Подлежащие ? существительные, входящие в эту группу, могут стоять в единственном и во множественном числе, иметь конкретное и абстрактное значение, употребляться в прямом и переносном смысле, по своей структуре могут быть простыми и сложными.

мн. кк.а.д.

1) Пияш али гинэ валатске таџе ќжытак бакча сульдэр кадь адњиськись луэмзэ.

[Самсонов Никвлад 1996: 248]

мн. кк.а.д.

2) Шунды выллань но выллань љутске.

[Самсонов Никвлад 1996: 149]

мн. кк.а.д.

3) Автобус чырткем ширтэ тракт вылтћ.

[Самсонов Никвлад 1996: 8]

мн. кк.а.д.

4) Писпуос вылын азвесь лысвуос чиляло.

[Батретдинов 2007: 159]

мн. кк.а.д.

5) Тылобурдоос бер гужем гуръёссэс кыр?ало.

[Батретдинов, 2007: 159]

8 модель. Подлежащее - нарицательное имя существительное + сказуемое, выраженное глаголом прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

мн. кк.т.орт.д.

1) Аръёс ортчизы.

[Самсонов Никвлад 1996: 66]

мн. кк.т.орт.д.

2) Тросэз адямиос бушам бакчаосысь кошкизы ини.

[Самсонов Никвлад 1996: 68]

мн. мн. кк.т.орт.д.

3) Пќйшуръёс но тылобурдоос чусомизы.

[Загребин 1997: 313]

9 модель. Подлежащее - нарицательное имя существительное + сказуемое, выраженное глаголом прошедшего времени (тодмтэм ортчем дыр).

мн. кк.т.орт.д.

1) Кыралын эмезьпудъёс лапегесь лћялъёс котыре нориськиллям.

[Самсонов Никвлад 1996: 64]

мн.

2) Татчыозь ужам директоръёс та пичи но сюреслэсь палэнысь гуртын

отр.кк. т.орт.д.

одћг арлэсь кема ќз чидаллялэ.

[«Кенеш» № 11-12/2001: 3]

мн. кк.т.орт.д.

3) Нош котькуд тулысэ мылкыдыз вуттылћз сое егит студент аръёсаз.

[В.Ар-Серги 1993: 39]

10 модель. Подлежащее может быть выражено существительным, состоящим в именительном падеже с притяжательным суффиксом соответствующего числа и лица + сказуемое, выраженное глаголом прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр) По своей структуре и значению такие существительные, как и существительные без притяжательных суффиксов, могут быть простыми и сложными.

мн. кк.т.орт.д.

1) Эше чылкак паймиз.

[Загребин 1997: 330]

мн. кк.т.орт.д.

2) Ярам, толэзь ортчыса, солэн анаез уже потћз.

[Перевощиков 2004: 10]

мн. кк.т.орт.д.

3) Татысен солэн улонэз выльысь мукет ќре кожиз.

[Перевощиков 2004: 242]

2. Подлежащее - прилагательное или причастие + сказуемое - глагол

Прилагательные или причастия, выступающие в роли подлежащего, характеризуются тем, что они почти всегда осмысливаются как субстантивные лексические единицы речи. Это явление исторически возникло: после прилагательного или причастия следовало существительное (по принципу: определение + определяемое): кужымтэм мурт, утчась мурт. Со временем определяемое слово стало в речи пропускаться. Причины такого явления могли быть разные: обстановка речи, стремление к экспрессивности или лаконичности и т.д. В результате пропуска определяемого существительного функцию последнего приняло на себя определение.

11 модель. Подлежащее - имя прилагательное (причастие) в единственном или во множественном числе + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр). Прилагательные, имеющие форму множественного числа, в большинстве случаев осмысливаются как существительные (тќдьыос «белые», гордъёс «красные»).

тн. кк.т.орт.д.

1) Кайсы черкогуртэ выльысь гордъёс пыризы.

[«Кенеш» № 3/2001: 39]

кн. кк.т.орт.д.

2) Гурт палась кыџе ке лыктћсь адњиськиз.

[В.Ар-Серги 1993: 116]

тн. кк.т.орт.д.

3) Вашкалаос гожъязы со сярысь.

[В.Ар-Серги 1993: 81]

12 модель. Подлежащее - имя прилагательное (причастие) в единственном или во множественном числе + сказуемое - глагол настоящего времени (али дыр).

кн. кк.а.д.

1) Турнасьёс йырзэс выллань љуто.

[Загребин 1997: 317]

тн. кк.а.д.

2) Юмшасьёс Максим шоры долкаса кадь учко.

[«Кенеш» № 2/2001: 14]

тн. кк.а.д.

3) Пересьёс сое туж вашкала гурт шуо.

[«Кенеш» № 1/2001: 20]

3. Подлежащее ? местоимение + сказуемое - глагол.

Подлежащее может быть выражено разными разрядами местоимений.

13 модель. Подлежащее - личное или лично-определительное местоимение единственного или множественного числа + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр)

нв. кк.т.орт.д.

1) Нош «туфлиме» мон со нуналэ ыштћ ик.

[«Кенеш» № 9/2001: 6]

нв. кк.т.орт.д.

2) Собере соос лопыръяськыса ик кык кызъёс сьќры ышизы.

[Самсонов Никвлад 1996: 66]

нв. отр.кк. кк.а.д.

3) Тон мынэсьтым сямме эн иса.

[Загребин 1997: 240]

14 модель. Подлежащее - местоимение с притяжательным суффиксом + сказуемое - глагол будущего времени (вуоно дыр).

нв. кк.в.д.

1) Љоген тани ачиз вуоз.

[Загребин 1997: 184]

нв. кк.в.д.

2) Я, ваньзэ ачид адњод ай.

[Загребин 1997: 12]

нв. кк.в.д.

3) Ваньмыз тонъя луоз.

[Загребин 1997: 20]

15 модель. Подлежащее - местоимение с притяжательным суффиксом + сказуемое - глагол настоящего времени (али дыр).

нв. кк.а.д.

1) Асьмеос ик мешок нуллћськом.

[Загребин 1997: 246]

нв. кк.т.орт.д.

2) Кемалась-а асьтэос но дугдћды меда?

[Загребин 1997: 76]

нв. кк.т.орт.д.

3) Ма ачид мыным ушъяськид ук.

[Загребин 1997: 149]

16 модель. Подлежащее - сочетание двух местоимений + сказуемое - глагол.

нв. нв. отр.кк. кк.кос.с.

1) Юнме астэ ачид эн пыкылы.

[Загребин 1997: 169]

нв. нв. кк.кос.с.

2) Тон ачид вераськы-валэкты, ортчыт лек со кышноед.

[Загребин 1997: 229]

нв. нв. кк.а.д.

3) Мон ачим но умой уясько, - чигназ Дима.

[Загребин 1997: 377]

4. Подлежащее ? сочетание существительного в именительном падеже с существительным в творительном падеже + сказуемое - глагол.

17 модель. Подлежащее может быть выражено сочетанием двух имен существительных, одно из которых стоит в именительном, другое - в творительном падеже + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр). В таких случаях глагол-сказуемое стоит всегда во множественном числе. Эта конструкция в основном сходна с соответствующей конструкцией русского языка.

мн., Лт.п. мн., Н.п. кк.т.орт.д.

1) Васиен Дима сцена пупатон борды басьтћськизы.

[Загребин 1997: 394]

мн., Лт,п. мн., Н.п. кк.т.орт.д.

2) Максимен Мани Выль аре ни гуртазы вуизы.

[«Кенеш» № 1/2001: 43]

мн., Лт.п. мн., Н.п.

3) Максимен Марья љыны арлэсь кема Урал гурезьёс сьќрысь Власьевна

кк.т.орт.д.

дорын улћзы.

[«Кенеш» № 3/2001:.43]

5. Подлежащее - существительное + сказуемое - сочетание инфинитива со вспомогательным (или малознаменательным) глаголом.

18 модель. Подлежащее - собственное имя существительное (простое или составное) + сказуемое выраженное сочетанием инфинитива со вспомогательным глаголом (или глаголом с поблекшим лексическим значением).

Инфинитив при глаголе, имеющем личные формы, может быть частью сказуемого или самостоятельным членом предложения - дополнением,

обстоятельством, ср.: Тон книга лыдњыны кутскид (инфинитив лыдњыны кутскид входит в состав сказуемого лыдњыны кутскид). Тон книга лыдњыны библиотекае ветлћд. (инфинитив лыдњыны является обстоятельством цели).

Инфинитив выступает в качестве составного сказуемого в следующих случаях: а) если он сочетается со вспомогательным глаголом или с глаголом, который в данной цепи мысли употреблён с поблекшим лексическим значением; б) если инфинитив (в данном предложении) отвечает на вопрос ма карыны? В тех же случаях, когда инфинитив сочетается с глаголом, имеющим полное лексическое значение и отвечает на вопросы косвенных падежей, он выступает в качестве дополнения или обстоятельственного слова. В предложении Тон книга лыдњыны кутскид инфинитив сочетается со вспомогательным глаголом и отвечает на вопрос ма карыны? Следовательно,является присвязочной частью составного сказуемого. В предложении же Тон книга лыдњыны библиотекае ветлћд инфинитив лыдњыны связан с лексически полнозначным глаголом ветлћд и отвечает на вопрос ма понна? малы? Следовательно, он является обстоятельством цели.

Сказуемое может состоять из двух инфинитивов и глагола в личной форме. Колхоз сћзьыл гырыны потыны дасяське.

При одном из инфинитивов или приличном глаголе могут употребляться разного рода частицы (усилительные, ограничительные и т.д.). Со но дышетскыны кошкыны турттэ ни.

_{мн. кк. инф. кк.т.орт.д.}

1) Пересь Онтифа мадьыны кутскиз.

[Загребин 1997: 306]

мн. кк. инф. юрт.кк.

2) Андрей Васильевич шугекъяны ќдъяз.

[Перевощиков 2004: 174]

мн. м-м кк. юрт.кк.

3) Юрий Сергеевич амалтэк эмъяськонниязы вазиськоно луиз.

[Перевощиков 2004: 306]

19 модель. Подлежащее - нарицательное имя существительное (простое или составное) + сказуемое выраженное сочетанием инфинитива со вспомогательным глаголом (или глаголом с поблекшим лексическим значением).

мн. кк.инф. кк.т.орт.д.

1) Бускельёсмы городэ шудзэс утчаны кошкизы.

[Загребин, 1997: 307]

мн. кк.инф. кк.т.орт.д.

2) Кучапиос нискетыны кутскизы.

[Загребин 1997: 311]

мн. кк. инф. кк.т.орт.д.

3) Луд кечъёс куддыръя азбар котыре но вуылыны кутскизы.

[Загребин 1997: 345]

мн. кк.инф. юрт.кк.

6) Витьымтэ шорысь гуртын атасъёс чоръяны кутскизы.

[Батретдинов 2007: 71]

6. Подлежащее - существительное + сказуемое - сочетание деепричастия с глаголом в личной форме.

20 модель. Подлежащее - нарицательное имя существительное (простое или составное) + сказуемое, выраженное сочетанием деепричастия (чаще всего на -са, -тэк) с глаголом в личной форме, выступающим в вспомогательной функции.

кс. мн. юрт.кк

1) Эшъёсыз ќтемысь гинэ мынытэк амалыз ќйлась.

[Белоногов 1994: 63]

мн. мн. кс. кк.т.орт.д.

2) Льќмпу но палэзьпу сяськаяськыса вуттћзы ни.

[Загребин 1997: 295]

мн. кс. кк.а.д.

3) Куараез чузъяськыса кошке.

[Загребин 1997: 311]

7. Подлежащее - междометие или изобразительно-наречное слово + сказуемое - глагол.

21 модель. Подлежащее - междометие или изобразительно-наречное слово + сказуемое - глагол.

междометие кк.т.орт.д.

1) Жин-н!.. Жон-н!.. Жин-н!.. Жон-н! - кылћськиз кенеше люкаськон корка вќзы ошем геры амезьлэн куараез.

[«Кенеш» № 1/2001: 7]

междометие кк.а.д.

4) Паймымон крезьгур пќрмытэ. Отын ик чуп-чуп! кылћське, я сюлоен

шукке ? шич!

[Загребин 1997: 296]

междомеие кк.а.д.

3) Колхозын пасекаын июне гуж-ж вазе.

[Загребин 1997: 317]

8. Подлежащее - существительное + сказуемое - сочетание глагола в личной форме с междометно-наречным словом.

22 модель. Подлежащее - существительное + сказуемое - сочетание глагола в личной форме с междометно-наречным словом.

мн. межд. кк.а.д.

1) Шќмзэс малпаса ик солэн дыльдыез шыр-р кошке.

[«Кенеш» № 9/2001: 30]

междом. кк.а.д. мн.

2) Корк!- корк! каро љужыт беро каблукъёсыз.

мн. междометие кк.т.орт.д.

3) Атас ку-ка-ре-ку шуиз но мынам гижы улам шедиз.

[Загребин 1997: 131]

9. Подлежащее - отглагольное существительное на -он (-ан) или -эм (-ам) + сказуемое - глагол.

23 модель. Подлежащее, выраженное сочетанием отглагольного существительного на -он (-ан) или на -эм (-ам), образованного от вспомогательного глагола (например: карыны, луыны и т.д.) + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

мн. кк.т.орт.д.

1) Мукет азьысь сыџе жальмыт, ас дораз ќтись чирдэм кылћськиз: фю-ить, тик-вить!

[Загребин 1997: 296]

мн. кк.т.орт.д.

2) Отялэн ымныраз шумпотон пачылаз.

[«Кенеш» № 4/2001: 41]

кк.т.орт.д. мн.

3) Кутскиз «сюан» жугиськон.

[Загребин 1997: 294]

24 модель. Подлежащее, выраженное сочетанием отглагольного существительного на -он (-ан) или на -эм (-ам), образованного от вспомогательного глагола (например: карыны, луыны и т.д.) + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

мн. отр.кк. кк.а.д.

1) Пальпотон татын уг љужалля.

[Перевощиков 2004: 292]

мн. мн. отр.кк. кк.а.д.

2) Нош шудон-серектон, маскаръяськон татчы сюресэз ик уг тодо, шќдске.

[Перевощиков 2004: 292]

отгл.мн. кк.т.орт.д.

3) Нош гордъёс но тќдьыос куспын жугиськон пумен кужмояз.

[«Кенеш» № 3/2001: 3]

10. Подлежащее - неразложимое словосочетание + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

25 модель. Подлежащее - неразложимое словосочетание + сказуемое - глагол прошедшего времени (тодмо-ортчем дыр).

люк-м к/с

1) Граждан ожлэн кыкетћ тулкымез Кайсы черкогуртэ тулыс гырыны

кк.т.орт.д.

потон азьын погыльскиз.

[«Кенеш» № 3/2001: 33]

люк-м к/с кк.т.орт.д.

2) Со бордын но «Удмурт кенеш» трос ужаз.

[«Кенеш» № 10/2001: 17]

люк-м к/с

2) Писательёслэн огазеяськемзылэн правлениез но «Удмурт кенешлэн» исполкомез нимысьтыз гожтэтъёсын Удмуртиысь Президентлы но

кк.т.орт.д.

Кивалтэтлэн Тќроезлы вазиськизы.

[«Кенеш» № 10/2001]

11. Подлежащее - имя существительное + сказуемое - глагольное образование на - мын.

26 модель. Подлежащее - имя существительное + сказуемое - глагольное образование на - мын.

мн. кн.

1) Эмъяськонни нюлэсчилэн улоно-вылоно юртаз интыяськемын.

[«Кенеш» № 4/2001:9]

мн. кн.

2) Валъёслы но мешокъёсын сезьы лачамын.

[Кенеш» № 4/2001: 19]

мн. кн.

3) Быдэс мугорыз њырдамын.

[Белоногов 1994: 21]

Размещено на Allbest.ru