Способы и средства выражения глагольного вида в английском языке
Развитие видовременных форм сопоставляемых языков. Грамматическая категория вида. Семный состав глаголов русского языка. Значение совершенного и несовершенного вида в английском языке. Выражение сопутствующих значений аффиксов в английском языке.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | курсовая работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 27.07.2017 |
| Размер файла | 95,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
4. Виноградов В.В. Русский язык. М. - Л.: Учпедгиз, 1947.
5. Иванова И.П. Вид и время в современном английском языке. Л.: ЛГУ, 1961г. с. 200
6. Ишьиш Б.А. История английского языка. М.: Высшая школа,1968 г. с. 361- 364.
7. Смирницкий А.И. Морфология английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1959 г. с. 321 - 328.
8. Щур Г.С. Теория поля в лингвистике. Изд. 3-е, М.: Наука, Москва, 2008.
9. Учебные пособия и грамматики:
10. Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие, М.: ФИЗМАТЛИТ, 2005 с. 114-118.
11. 10.Аркин В.Д. Очерки по истории английского языка, Москва 2007. 11.Бархударов С.Г., Штелинг Д.А. Грамматика английского языка, М.: Изд-
12. во литературы на иностранных языках, 1960 с. 148-153.
13. 12.Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. М.: Высшая школа, 1983.
14. 13. Гуревич В.В. Сравнительная типология английского и русского языков// учебное пособие, Изд. 7-е, М.: Флинта Наука, 2012. С. 152-157.
15. 14.Ермолович Д.И. Русско-Английский перевод // Учебник, М.: Auditoria 2016, с. 270-304.
16. 15. Кобозева И.М. Лексическая семантика //Новый лингвистический учебник, М.: Эдиториал УРСС, 2000.
17. 16.Резвецова М.Д. Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков: Изд. 3-е М.: ФИЗМАТЛИТ, 2009.
18. 17.Степанова С.Ю. Совершенствуйте навыки работы с текстом // Учебно- методическое пособие, М.: Прометей, 2014.
Словари
19. Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад.
20. Апресяна Ю.Д. и проф. Медниковой Э.М., 1995, 2 том.
21. Ожегов И.С. Толковый словарь русского языка. - М.: Оникс, 2008.
22. Cambridge International Dictionary of Phrasal verbs, 1997.
23. Longman Dictionary of Contemporary English, 2002.
24. Macmillan English Dictionary for advanced learners, 2009.
Художественная литература
25. Чехов А.П. Поцелуй. - М.: Наука, 1983.
26. Чехов А.П. Черный монах. - М.: Наука, 1983.
27. Чехов А.П. Анна на шее. - М.: Наука, 1983.
28. Чехов А.П. Крыжовник. - М.: Наука, 1983.
29. Чехов А.П. Палата №6. - М.: Наука, 1983.
30. Чехов А.П. Дом с мезонином. - М.: Наука, 1983.
31. Чехов А.П. Дама с собачкой. - М.: Наука, 1983
32. Чехов А.П. Мужики - М.: Наука, 1983.
33. Чехов А.П. Шило в мешке. - М.: Наука, 1983.
34. Чехов А.П. Ванька (1886) - М.: Наука, 1983.
35. Чехов А.П. Пересолил. - М.: Наука, 1983.
36. Чехов А.П. Дома. - М.: Наука, 1983.
37. Чехов А.П. Мечты. - М.: Наука, 1983.
38. Чехов А.П. Шампанское (рассказ проходимца). - М.: Наука, 1983.
39. Чехов А.П. Человек в футляре. - М.: Наука, 1983.
40. Чехов А.П. Толстый и тонкий. - М.: Наука, 1983.
41. Чехов А.П. Пересолил. - М.: Наука, 1983.
42. Чехов А.П. Орден. - М.: Наука, 1983.
43. Чехов А.П. Нищий. - М.: Наука, 1983.
44. Чехов А.П. Агафья. - М.: Наука, 1983.
45. Чехов А.П. В овраге. - М.: Наука, 1983.
46. 44.Чехов А.П. Архиерей. - М.: Наука, 1983. 45.Чехов А.П. Злоумышленник. - М.: Наука, 1983.
47. Чехов А.П. Детвора. - М.: Наука, 1983.
48. Чехов А.П. Беспокойный гость. - М.: Наука, 1983.
49. Чехов А.П. Лишние люди. - М.: Наука, 1983.
50. Чехов А.П. На пути. - Москва, 1983.
51. Чехов А.П. Володя большой и Володя маленький. - М.: Наука, 1983.
52. Anton Chekhov Selected Stories - Wordsworth Classic, 2002.
53. Anton Chekhov The kiss and other stories Translated by Hugh Aplin Alma Classics New Translation, 2016.
54. Anton Chekhov Gooseberries № 34 Penguin Classics, Translated by Ronald Wilks, 2015.
55. Anton Chekhov A Nervous Breakdown №111 Penguin Classics, Translated by Ronald Wilks, 2016.
56. Электронные ресурсы:
57. www.thefreedictionary.com
58. http://dictionary.cambridge.org
59. www.superinf.ru Краткий словарь лингвистических терминов (словарь)
60. www.krugosvet.ru
61. www.udarenie.ru
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Понятие и история изучения категории вида в русском языке. Определение сущности и значений совершенного и несовершенного видов русского глагола. Синтетические и аналитические средства выражения глагольного вида и видовых оттенков в монгольском языке.
статья [22,4 K], добавлен 19.03.2014Время как философская и лингвистическая категория. Грамматический статус формы настоящего времени. Le Present de l’Indicatif с точки зрения присущих ему прагматических значений. Функции Present Indefinite. Грамматическая категория вида в английском языке.
курсовая работа [42,2 K], добавлен 20.05.2014Определение понятия "ирреальность". Современная классификация форм ирреальности. Выделение и описание различных способов выражения ирреальности в английском языке. Анализ употребления средств выражения ирреальности в художественных текстах Конан Дойла.
курсовая работа [47,8 K], добавлен 23.06.2009Наклонение как морфологическое средство выражения модальности. Особенности определения категории модальности. Проблема количества наклонений в английском языке. Характеристика глаголов категории наклонения английского языка в рассказах У.С. Моэма.
дипломная работа [74,6 K], добавлен 25.11.2011Логическая и синтаксическая структура отрицания. Отрицательное предложение в английском языке. Место отрицательных частиц и местоимений в английском предложении. Основные средства выражения отрицания в английском языке, его этикетные формулы и антонимы.
курсовая работа [45,7 K], добавлен 30.07.2015Грамматическая категория как объединение двух или более грамматических форм, противопоставленных или соотнесенных по грамматическому значению. Рассмотрение средств выражения категории степеней сравнения в английском языке на фактическом материале.
курсовая работа [72,2 K], добавлен 13.02.2014Природа запаха, его структура и характеристика, влияние на человека. Передача категории запаха в языке при помощи существительных, прилагательных. Основные аналитические формы выражения грамматического значения, преобладающие в английском языке.
дипломная работа [65,7 K], добавлен 14.10.2014Имя существительное (the noun) как часть речи. Категория числа имен существительных. Категория рода в английском языке. Подходы к классификации имен существительных в английском языке. Сложности перевода с английского языка.
курсовая работа [50,0 K], добавлен 21.09.2006Характеристика категории залога как выражения отношения глагольного признака к подлежащему в английском языке. Формы действительного и страдательного залога. Порядок образования страдательного залога в английском языке и правила его употребления.
презентация [51,9 K], добавлен 06.06.2014Основные способы выражения грамматических значений в английском языке: синтетические (аффиксация, чередование, ударение, супплетивизм, словосложение) и аналитические (служебные слова, порядок слов в предложении, интонация). Практический анализ текста.
курсовая работа [41,0 K], добавлен 08.08.2012
