Феномен вторичной номинации в контекстах некоторых англоязычных заголовков

Проблема языковой номинации в современном лингвистическом дискурсе. Грамматическое значение слова. Феномен заголовка как объект текстологических и лингвистических исследований. Классификация образных средств, лежащих в основе косвенной номинации.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид дипломная работа
Язык русский
Дата добавления 22.05.2015
Размер файла 120,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

9. Булыгина, Т.В. Особенности структурной организации языка как системы и методы ее исследования [Текст] / Т.В. Булыгина.- Москва: «Феникс», 1991, 181 с.

10. Бюлер, К.В. Структурная модель языка [Текст] / К.В. Бюлер // История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. - Москва: «Феникс», 1960, 288 с.

11. Васильев, Л.М. Понятийные, семантические и грамматические категории как объект современной лингвосемантики [Текст] / Л.М. Васильев // Материалы и исследования по семантике. - Уфа, 1986, 188 с.

12. Виноградов, В. В. Избранные труды, т. 3[Текст] / В.В. Виноградов // Лексикология и лексикография. - Москва, 1977, 312 c.

13. Воркачев, С.Г. Концепт как «зонтиковый термин» [Текст] / С.Г. Воркачев Язык, сознание, коммуникация. Вып. 24. - Москва, 2003, С. 5 - 12

14.Гак, В.Г. К типологии лингвистических номинаций [Текст] / В.Г.Гак // Языковая номинация. Общие вопросы.- Москва, 1977, 205 с.

15. Гак, В.Г. О двух типах знаков в языке [Текст] / В.Г.Гак // Материалы конференции “Язык как знаковая система особого рода” Москва, 1967, 196 с.

16. Гак, В.Г. К типологии лингвистических номинаций [Текст] / В.Г. Гак // Языковая номинация. - Москва, 1977, - 230 с.

17. Гальперин, И.Р. О понятии «текст» [Текст] / И.Р. Гальперин // Лингвистика текста: материалы научной конференции. - Москва, 1981, 276 с.

18. Гинзбург, Е.Л. Словообразование и синтаксис [Текст] / Е.Л. Гинзбург - Москва: Наука, 1979, 264 с.

19. Гулыга, Е.В. Семантия и синсемантия как признаки смысловой структуры слова [Текст] / Е.В. Гулыга // Филологические науки. - Ростов н/Д, 1967, № 2, 165 с.

20.Данилова, Н.К. Номинативная организация реплик в жанре интервью [Текст] / Н.К. Данилова // Лингвистическое исследование разговорной речи. - Куйбышев, 1984, 287 с.

21. Елисеева, В.В. «Лексикология английского языка» [Текст] / В.В. Елисеева.- Изд-во СПбГУ, 2003, 44 с.

22. Иноземцева, Н. В. Вторичная номинация в заглавиях англоязычных статей [Текст] / Н. В. Иноземцева. - Вестник СамГУ, 2008, №4, 224 с.

23. Карасик, В.И. О типах дискурса [Текст] / В.И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. - Волгоград: «Перемена», 2000, 307 с.

24. Колшанский, Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке [Текст] / Г.В. Колшанский. - Москва, 1975, 250 с.

25. Корытная, Л. М. Некоторые проблемы исследования роли заголовка в понимании текста [Текст] / Л.М. Корытная // Проблемы психолингвистики: слово и текст. - Тверь, 1993,352 с.

26. Котова, Н.С. «Лингвокультурологический анализ концептосферы цветы» Текст Н. С. Котова // Автореферат диссертации на соискание степени канд. фил. наук, Челябинск, 2007. - 24 с.

27. Кубрякова, Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении [Текст] / Е.С. Кубрякова.- Москва, 1978, 60 с.

28. Кубрякова, Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира Текст Роль человеческого фактора в языке Москва, 1977, 167 с.

29. Кулаков, А.Н. Заголовок и его оформление в газете [Текст] / А.Н.Кулаков. Ленинград, 1982, 207 с.

30. Курилович, Е. Очерки по лингвистике: Сборник статей [Текст] / Е. Курилович//Иностранная литература. - Москва, 1996, 456 с.

31. Лазарева, Э.А. Заголовок в газете / Э.А.Лазарева.- Свердловск: Изд-во Урал, 1989, 208 с.

32. Лазуренко, А. Я.Метафорический перенос в словообразовании французского языка Дисс. Канд. фил. наук 10.02.05 [Текст] / А.Я Лазуренко.- Москва, 1979, 233 с.

33. Лакофф, Дж., Джонсон, М. Метафоры, которыми мы живем [Текст] / Дж. Лакофф, М. Джонсон//Теория метафоры. - Москва: «Прогресс», 1990, 157 с.

35. Ричардс, А. Философия риторики [Текст] / А. Ричардс // Теория метафоры. - Москва: «Прогресс», 1990, 499 с.

36. Макаров, М.Л. Основы теории дискурса [Текст] / М.Л. Макаров. - Москва: ИТДГК «Гнозис», 2003, 280 с.

37. Маслова-Лашанская, С.С. О процессе наименования [Текст] / С.С. Маслова-Лашанская // Скандинавский сборник. - Таллин, 1973, 272 с.

38. Медникова, Э.М. Значение слова и методы его описания [Текст] / Э.М. Медникова. - Москва, 1974, 202 с.

39. Никитин, М. В. Некоторые вопросы теории словообразования и определение конверсии [Текст] / М. В. Никитин // «Уч. Зап. Владимирского гос. пед. Ин-та», серия «Иностранные языки», вып.I. - 1966, 127с.

40. Парандовский, Я. Алхимия слова [Текст] / Я. Парандовский // Способы номинации в современном русском языке. - Москва, 1993, 224 с.

41. Реформатский, Л.А. Введение в языковедение [Текст] / Л.А. Реформатский. - Москва, 2000, 136с.

42. Смирницкий, А.И. «Лексикология английского языка» [Текст] / А.И. Смирницкий. - Москва, 1956, 260 с.

43. Степанов, Ю.С. Смена «культурных парадигм» и ее внутренние механизмы [Текст] / Ю.С. Степанов // Философия языка: в границах и вне границ. - Харьков, 1993, С.25 - 26

44. Телия, В.Н. Вторичная номинация и ее виды [Текст] / В.Н. Телия // Языковая номинация. Виды наименований.- Москва, 1977, 221 с.

45. Телия, В.Н. Типы языковых значений Текст В.Н. Телия. - Москва, 1981, 260 с.

46. Телия, В.Н. Основные постулаты лингвокультурологии [Текст] / В.Н. Телия // Филология и культура: Материалы 2-й международной конференции. Ч.3. - Тамбов, 1999, С.14 - 15

47. Уфимцева, А.А. Слово в лексико-семантическом системе языка [Текст] / А.А. Уфимцева.- Москва, 1968, 190 с.

48.Уфимцева, А.А. Понятие языкового знака [Текст] / А.А. Уфимцева // Общее языкознание.- Москва, 1970, 32 с.

49. Уфимцева, А.А. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики [Текст] / А.А. Уфимцева // Языковая номинация (Общие вопросы). - Москва, 1986, 170 с.

50. Харьковская, А.А. Номинативные аспекты заглавий [Текст] / А.А. Харьковская // Актуальные проблемы лингвистического образования: международная научно-практическая конференция. - Самара, 2006, 156 с.

51. Хахалова, С.А. Категория метафоричности (Формы, средства выражения, функции) Автореф. дисс. на соискание уч. степени доктора фил. наук [Текст] С.А. Хахалова. - Москва, 1997, 122 с.

52. Шамелашвили, М.А. Функционально-стилистические и лексико грамматические особенности газетных заголовков [Текст] / М.А. Шамелашвили. - Москва, 1982, 213 с.

53. Шагурин, В.И. Об информативной семантической ценности языковых элементов [Текст] / В.И. Шацурин // Синтаксические исследования по английскому языку. - Уч.зап.МГПИ им. В.И.Ленина. - Москва,1971, 243 с.

54. Шепелева, Д.А. «Когнитивные аспекты семантики сложного слова «существительное + существительное» в современном английском языке» [Текст] / Д.А. Шепелева // Автореферат диссертации на соискание степени канд. фил. наук. - Тамбов, 2008, 18 с.

55. Ширяева, Т.А. Метафора как фактор прагматической характеристики текстов публицистического стиля. Автореф. дисс. канд. фил. наук. [Текст] / Т.А. Ширяева. - Пятигорск, 1999, 226 с.

56. Якобсон, P.O. Лингвистика и поэтика [Текст] / Р.О. Якобсон // Структурализм: «за» и «против».- Москва, 1975, 469 с.

57. Rosch, E.H. Human categorization [Текст] / E.H. Rosch // Advances in Cross-Cultural Psychology. Vol.1. - L.: Academic Press, 1977, P. 1 - 49

Список использованных словарей

1. Гак, В.Г. Транспозиция [Текст] / В.Г. Гак // Энциклопедический лингвистический словарь. - Москва, 1990. - 269 с.

2. Телия, В.Н. Номинация [Текст] / В.Н. Телия // Энциклопедический лингвистический словарь. - Москва, 1990. - 112 с.

3. Мюллер, В.К. Новый англо-русский словарь [Текст] / В.К. Мюллер. - Москва: «Рус.яз. - Медиа», 2003. - 945 с.

Список источников примеров

1. Journal “Humanizing Language Teaching”, March, 2003.

2. Journal “The International TEYL Journal”, 2007.

3. Newspaper “New York Post”, 2008.

4. Newspaper “The Sun”, June, 2000.

5. Newspaper “The Guardian”, 2001.

6. Newspaper “The Washington Post”, 2005.

7. Newspaper “The New York Times”, August, 2005.

8. Newspaper “The Times”, September, 2007.

9. Newspaper “The Daily Mirror”, 2006.

10. Newspaper “The Independent”, October, 2008.

Размещено на Allbest.ur


Подобные документы

  • Вторичная номинация как лексико-семантический способ словообразования. Виды вторичной номинации. Особенности вторичной номинации терминов кораблестроения немецкого языка. Семантическая деривация, метафора как способы создания вторичной номинации.

    курсовая работа [436,3 K], добавлен 12.09.2012

  • Особенности художественного перевода и критерии его оценки. Понятие вторичной номинации, ее классификации и способы перевода. Специфика перевода драматургических текстов. Сопоставительный анализ перевода единиц вторичной номинаций в пьесах Чехова.

    курсовая работа [74,7 K], добавлен 22.08.2015

  • Понятие и виды номинации, предмет, объект, процесс, направления и специфика. Метафора и метонимия как виды лексико-семантической номинации, их сущность и признаки. Метонимические модели в английском и русском языках. Синекдоха как разновидность метонимии.

    реферат [54,2 K], добавлен 13.09.2009

  • Особенности фразеологической номинации одежды на материале тематического блока "Предметы материальной культуры диалектоносителей". Фразеологические единицы, называющие явления природы, растения; характеризующие человека по материальному положению.

    статья [16,9 K], добавлен 07.08.2014

  • Изучение сущности метафоры, как языковой единицы в современной лингвистике. Проблема определения и функции метафоры, основные приемы метафоризации. Анализ когнитивной метафоры в романе Дж. Голсуорси "Собственник". Особенности вторичной номинации в романе.

    дипломная работа [93,3 K], добавлен 01.06.2010

  • Определение лексических, грамматических и стилистических особенностей газетных заголовков в английском языке. Основные характеристики газетного функционального стиля. Влияние заголовочной иноязычной номинации на организацию газетной журнальной статьи.

    курсовая работа [72,6 K], добавлен 10.01.2016

  • Проблема образности в лингвистике, история, современные тенденции. Психолингвистический подход к изучению образной лексики. Понятие "метатекст", отражение в нем коннотативного и денотативного компонента в значении образного слова. Феномен языковой игры.

    курсовая работа [71,4 K], добавлен 05.06.2013

  • Теоретические основы изучения первичной и вторичной номинации как способа образования терминологии. Способы пополнения терминологической лексики. Особенности языкового оформления в интернете. Основное значение терминологии в русском и английском языках.

    дипломная работа [103,5 K], добавлен 25.07.2017

  • Использование метафоры в художественных произведениях, способы ее определения и место в лингвистике. Выявление метафоры в романе Френсиса Скотта Фицджеральда "Ночь нежна". Изучение способов передачи первичной и вторичной номинации в произведении.

    дипломная работа [70,6 K], добавлен 17.02.2015

  • Специфика понятий терминосистемы и их языковой объективизации средствами терминологической номинации. Лингвистические и экстралингвистические факторы развития музыкальной лексики в английском языке. Источники функционирования музыкальных терминов.

    дипломная работа [119,5 K], добавлен 29.07.2016

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.